– Флаг не поднимать, – процедил капитан. – Нам не до драки. На пинассе вконец обезумели. Что творят!
– Не хочешь в монастырь? Тогда езжай в Вест-Индии. Очередной флот выходит завтра… – взгляд на размахивающие маятником часы, – нет, уже сегодня. В Новую Картахену.
Перо скрипело, пока из окна не потянуло прохладой. Тогда младший алькальд встал, неуклюже потянулся, заглянул в кабинет к старшему.
– Ногой не топочите, – буркнул Джонс. Начальства он уже не замечал, а постукивание губернаторской ноги по полу отвлекало. – И не бегайте по кабинету. Посидите спокойно, сэр Филип. Я уже вижу решение… Что у вас с руками?
Звезды с небес смотрят на славный город Севилью, играют в гляделки с фонарями, тускло подмигивают с касок ночной стражи. Спокойная, привычная ночь подходит к середине. Город спит да еще и похрапывает шумом кабаков на Речной улице.
– Покажите нам этого идиота. Мы желаем видеть свинью, которую вы выдаете за человека!