- Девочка моя, мы с Па начинаем волноваться… Может, он – на худой конец! – чернокожий гомосексуалист в инвалидном кресле??
Мистер и миссис Смит оторопели, не осознавая еще всей тяжести современного родительского позора…
Миссис Смит сразу поняла, что Дейзи хочет что-то сказать. Она скользнула взглядом в сторону мистера Смита и лениво протянула:
Дейзи быстро взглянула в глаза родителей, опустила голову и вдруг разрыдалась: - Ма и Па! Лиз и Мардж уже отвернулись от меня! Скоро мы с Эдгаром станем изгоями среди своих! Если и вы тоже…
- Дейзи, наша маленькая Дейзи!.. Ты и твои подруги считаете нас с Ма какими-то динозаврами – таков уж наш родительский крест! Конечно, мы не так «продвинуты», как вы, однако, – Ма не даст мне соврать – во времена нашей молодости …
Мистер Смит обстоятельно откашлялся и значительно посмотрел на миссис Смит. Та понимающе кивнула.