– Нельзя ли где-нибудь достать ноты к «Кафке на пляже»?
– Мы хотим сказать, – как-то беззаботно добавил долговязый, – что наш лес тебе не навредит.
Я покачал головой. Радио я почти не слушал.
– Нет. Наката с самого рождения в о-ке-а-на-ри-и не бывал. Наката жил в таком месте – Мацумото называется, а там о-ке-а-на-ри-я не было.
– Кончай болтать! Тихо! – не оборачиваясь, отозвался Полковник.
– Здорово. Вообще-то ему мало кто нравится. Характер такой, непростой.