Неугомонный хор ночных голосов, дважды прерванный звуком лошадиных копыт и один раз шумом человеческих шагов, продолжал звучать в ночном воздухе тропических зарослей.
На пороге появился человек в плаще, свободно ниспадавшем с плеч, и в панаме. Он вел оседланную лошадь.
— Нет, мексиканка и живет в окрестностях Рио-Гранде. Иногда она приезжает к нам на Леону: здесь живут ее родственники.
Томительная тишина прерывается только громким щелканьем кнутов да покрикиванием негров-погонщиков.
— Его лошадь у ворот? Но почему же ты этим опечален?
Креолка, сгорая от нетерпения, не стала дожидаться, пока он сам заговорит.