Еще орлейцев изумило, что аарн, как и они сами, – телепаты. Была и хорошая новость: на крейсере находится Безумный Бард. Уж он-то разберется, в чем дело, и обязательно поможет – Барды не раз помогали Леркае-Орль. Именно они в свое время вывели планету из-под экспансии сильного конклава, чьи моральные нормы оставляли желать лучшего. С тех пор многие Барды охотно проводили на Леркае-Орль отпуск, и их здесь принимали с радостью и благодарностью. А на их концерты набивались огромные толпы – отпускники охотно играли и пели для орлейцев. К сожалению, в данный момент никого из контролирующих на планете не оказалось.