— Отец говорит, что вы деретесь, как молотилка, мистер Маклеод.
— Сегодня тебе сделали операцию, не так ли? Ну, доктора знают, что делают, и я уверена, что все будет хорошо. Ну-ну, будь умницей, будь умницей…
— Не надо так спешить, Алан. У тебя еще много времени. Ты хорошо умылся?
— Да, — подтвердил Джо, жуя стебелек травы. Потом сказал, обращаясь ко мне: — Нам пора двигаться. Мне ведь еще за утками идти.
— Вытащи его, и мы посмотрим, что там есть, — заметил я с не менее деловитым видом, чем Джо.
— Видите, — продолжал тот. — Смешной малыш. Говорят, он никогда не будет ходить.