Когда на меня упали ворота, я всем своим существом понял, что действительно вернулся домой.
Мы попрощались с ним и вошли в дом. Мой партнер обнял меня за плечи.
Низенький русский в очках, видимо, догадался, кто я такой, – он встал мне навстречу, с улыбкой сказал "ветеринар" и дружески пожал мою руку. Его товарищ, высокий и худой, продолжал сосредоточенно читать документы.
– А, мистер Хэрриот! Белла? Да встала и начала есть. – В голосе у него не слышалось ни малейшего удивления.
– Ну, хорошо… – Он поднял палец. – Но вы не опоздаете?
Однако тут была одна загвоздка. К упаковке прилагались две черно-красные карточки с надписью: "Материал для анализа. Срочно!", а под ней – пунктиры для адреса фермы, где обнаружена болезнь, и еще много для чего. По краям обеих карточек имелись отверстия, через которые предлагалось продернуть концы веревочки, обвивавшей кишку, и только после этого закрыть коробку. Вторая карточка прикреплялась снаружи.