Я поспешно отвернулся. Либо сейчас, либо у меня не хватит духа…
У Бертуислов был лишь один семейный недостаток – они все говорили разом. Мистер Бертуисл толковал только о своей скотине, его половина обсуждала домашние дела, а их сын Лен, восемнадцатилетний гигант, не признавал иных тем для разговора, кроме футбола.
– Чудесная мысль! – Я поднял щенка, он извернулся в моих пальцах, сыто тявкнул и попытался лизнуть мне щеку. Во всяком случае, это облегчало мою тягостную задачу.
Он прищелкнул языком, конек решительно затрусил вперед, а за ним и я.
– Хорошо. И обещаю вам, что он ничего не почувствует.
Хелен погладила шею и шелковистые уши спящего пса.