– Но это же естественно, – сказал муж. – Вы были так внимательны и делали все с таким тщанием. Каков бы ни был исход, мы вам глубоко благодарны, мистер Брэннан.
– Вполне возможно. Поэтому камешек необходимо извлечь.
– Да, я мистер Сомс. – Слово "мистер" он подчеркнул, словно очень им дорожил. – Я близкий друг мистера Фарнона.
– Что же, мистер Хэмпсон, я ведь вам сразу объяснил…
Миссис Купер погнала Дэна с сыном наверх сменить носки, а потом перевела спокойный взгляд на меня, на лужицы, которые растекались вокруг по ее линолеуму, и укоризненно покачала головой, словно я был нашалившим мальчишкой.
– Вы бы не приехали посмотреть одну из моих коров, мистер Хэрриот? У нее на соске какие-то пузыри.