– Пожалуйста, мистер Хэрриот, с вас шесть пенсов. Даром, можно сказать.
Я промолчал. Я тоже ничего не понимал, а ведь я был дипломированным ветеринаром.
– А, все в порядке. Могло быть куда хуже.
– Да-да, совершенно верно! – воскликнул Зигфрид, чей скудный запас терпения быстро истощался. – И если вас не затруднит, то побыстрее. У меня мало времени.
А я словно плавал в розовых облаках, радостно стряхивая с себя недавнее напряжение и растерянность. Как хорошо, что нелегкий труд ветеринара дарит такие минуты: внезапный переход от отчаяния к торжеству, от стыда к гордости.
– Нет, спасибо, мистер Хэрриот. Я не курю.