Поезд замедлил ход, подъезжая к Брайтону. Я вышел на платформу в общем потоке пассажиров, но, когда проходили через зал ожидания, поотстал. На вокзальной площади было около дюжины такси, возле каждого стояли шоферы в надежде заполучить седоков. Я внимательно рассматривал их лица.
Каким-то чудом он не упал. Он отпрянул, пошатнулся, заколебался было, но опять пошел галопом.
– Это на случай пожара, – сказал Лодж, перехватив мой удивленный взгляд.
– В таком случае мы можем спокойно все сложить обратно в шкафы и ждать, когда Генри и Уильям подрастут, – сказал я.
– А за сколько времени до этой телевизионной программы вы знали о ней?
– Он что, сильно захромал? – спросила она.