Почему коренные сами не могут наладить производство того, что им необходимо? Тут в силу вступает другой закон из того же общего кодекса. Закон об общности пути развития. То есть, если народ или достаточно большая группа людей на какой-то планете утратила связь с человечеством и откатилась назад в степени "цивилизованности" (что во время Территориальных Войн было сплошь и рядом), то при их повторном обнаружении, члены этого сообщества, называемого "коренным населением" не имеют права покидать свою планету до тех пор, пока не смогут сделать это самостоятельно. Отсюда и следствие, что надо заново возраждать технологические и производственные цепочки, что практически не реально...