— Пик в ближней инфракрасной области, — доложила Бейтс, высветив на дисплее спектр.
Вкладку с ярлычком "Бейтс" резко занесло.
— Улучшить радиационную защиту можно? — полюбопытствовал я.
— Никогда не слышала про "китайскую комнату"? Челси покачала головой.
Она пожала плечами, признавая мою правоту.