Доктор Мэннет все больше убеждался, что имеет дело с ненормальным.
— Вы сами сказали мне никого не подпускать к этим досье, — объяснил Локхарт. Трейер в бешенстве уставился на него, подыскивая слова, способные выразить всю меру испытываемого им отвращения к подобному поступку.
— Вот и решение нашего спора, — сказал Балстрод. — Но что же, черт побери, нам теперь делать?
— А кто их просил? — раздраженно буркнул Флоуз и небрежным жестом испещренной старческими пятнами руки отослал официанта.
— Пойдемте вниз выпьем, — сказал он. — Дед сегодня в каком-то странном состоянии.
Когда солнце над полигоном стало клониться к закату, Локхарт и Джессика, взявшись за руки, возвратились домой. Тут они увидели Балстрода, внимательно изучавшего передок их «рейнджровера».