Я уже собирался спросить почему, но, посмотрев на Холм полукровок, все понял.
— И все же это огромное пространство, Перси. Искать крохотный остров в водах, кишащих монстрами…
Я выбежал наружу и помчался к центральному двору, Гроувер старался не отставать. Едва-едва рассвело, но весь лагерь уже переполошился. Видимо, слух о том, что случилось нечто серьезное, быстро распространился. Иные обитатели лагеря поспешно направлялись к Холму полукровок — сатиры, нимфы и герои в странном облачении, состоящем из пижам и боевых доспехов.
— Так вот почему мистер Д. обвинил тебя, когда дерево отравили? Поэтому ты сказал, что некоторые тебе не доверяют?
— Нет! — запротестовала Кларисса. — Убей его!
— Красивые животные — лошади. Жаль, мне так и не пришло в голову обзавестись ими.