— Там, снаружи. Некогда рассказывать. Не шевелись, Кларисса!
На гребне дюны стояли Аннабет и Гроувер. Я подумал, уж не попал ли мне в глаза песок, потому что я постоянно моргал.
Вместо этого я оказался в роскошной каюте Луки на борту «Принцессы Андромеды». Занавески были раздвинуты. За окном стояла ночь. В воздухе кружили и вились тени. Шепот раздавался вокруг — со мной говорили души умерших.
— Закутайся в руно, — попросил я Аннабет. — Просто вдруг ты еще не совсем здорова. Стоять можешь?
Но она не послушала. Подойдя прямо к саркофагу, она сдвинула золотую крышку.
Тантал сощурился. Сатиры за его спиной отчаянно трясли головами, предостерегая меня.