– Стало быть, он действовал исключительно по собственной инициативе и без приказа с флагманского корабля?
МакКеон кивнул. Тэнкерсли покачал головой.
– Потому что именно сельдерей свел людей и котов вместе.
– Есть, мэм. – Связист набрал код, и на расположенном у колен Харрингтон экране появилось бледное, покрытое потом лицо Юнга.
– Вот и хорошо… – Она потерла виски, вздохнула и добавила: – Но если что, я – у леди Харрингтон.
– За отлично проделанную работу, капитан.