Госпожа снова сидела возле Бубу. Или все еще. Я пододвинул стул и уселся напротив нее.
– Это месть Кины, Костоправ, – промолвила белая ворона.
С помощью птичек поиски наших призрачных компаньонов стали намного легче. Они показывали мне, на какие раковины не стоит тратить время и где найти те, про которые я забыл. Мы вместе вернулись через врата за час до заката.
– Наверное, вы все это уже обсудили, когда она была здесь.
А я иногда обнаруживаю, что еще сохранившаяся у меня совесть чертовски мешает.
– Срань божья! – выдохнул Гопал, валяясь на дне лодки и пялясь в темноту поверх плеча Могабы. – Это еще что за дьявольщина?!