То, что я тогда сделал, похоже на сон наяву. «Кротко ропщут звуки, город, оглашая…» — следующая строчка бессознательно сорвалась с моих губ, по-моему, я ее произнес.
Взгляд Нормана встретился со взглядом Хазендорфа. Тот кивнул.
Реб Климрод с невозмутимым лицом наконец перешел площадь, ни с того, ни с сего напустив на себя какую-то неуклюжесть и даже еще сильнее припадая на одну ногу, чего раньше не делал.
«Он провел так всю ночь, я уверен. И утром все еще сидел на том же месте…»
Сантана уехал из Нью-Йорка, но незадолго до этого через одного из своих помощников передал Сеттиньязу новое досье. Речь шла об очередной сделке, о вновь созданной компании, к которой мексиканец имел, между прочим, косвенное отношение: Сантана лишь участвовал в переговорах о приобретении земельных участков на Ямайке, даже не зная, для чего они будут использованы. В действительности эта закупка была частью более грандиозной операции, которую осуществляли два Приближенных Короля, а именно Филип Ванденберг и Этель Кот: а конечной ее целью было создание двух гостиничных сетей на островах Карибского моря. (Ванденберг и Этель Кот были незнакомы друг с другом и по воле Климрода выступали как конкуренты; каждый из них отвечал за свою сеть.)
Она прислонилась к стене из долларов и заплакала — совсем беззвучно.