– Вы больше не хотите с нами разговаривать? – улыбнулся он.
Торп, старший сын, теперь уже достаточно подрос, чтобы поступить на учебное судно, и Ательни с увлечением описывал семье, как великолепно будет выглядеть мальчик, когда приедет на каникулы в морской форме. Салли, как только ей исполнится семнадцать лет, должна была пойти ученицей к портнихе. Со своей обычной высокопарностью Ательни говорил о птенцах, чьи крылья достаточно окрепли, чтобы они могли покинуть родительское гнездо; но оно останется для них родным, уверял он, не скрывая влаги в глазах, если дети когда-нибудь захотят вернуться. Постель и обед всегда для них найдутся, а отцовское сердце не останется глухим, если его детей постигнет какая-нибудь беда.
Тайрел надел шляпу. По дороге он задал несколько вопросов.
– А вас надо бояться, – сказала она. – Вы такой насмешник.
– Я была очень несчастна, моя жизнь была просто невыносима… – сказала она наконец.
– Ты шел пешком, Уильям? – спросила она с укором, поцеловав мужа.