– Да, – сказал другой голос – отрывисто, уверенно.
Когда он вернулся в номер, Гвен только что проснулась.
– Наверное, понимаю. Значит, вы находитесь здесь, чтобы составить компанию Гвен?
Они поплавали обнаженными в эмерельском океане – искусственном пресном море, которое занимало большую часть двести тридцать первого и двести тридцать второго уровней. Зеленая вода моря была такой прозрачной, что они видели извивающиеся ленты водорослей на дне двумя уровнями ниже. Вода искрилась, отражая сияние светящихся панелей, создавая иллюзию яркого солнечного света. Маленькие рыбки шныряли взад и вперед в глубине моря, на его поверхности покачивались плавучие растения, похожие на грибы, сделанные из зеленого бархата.
– Ваша кимдисская пословица не подходит к данной ситуации, – возразил ему Викари. – Великая Война между Бретаном Брейтом и лартейнами не сделает его нашим другом, если только не произойдет чуда. Пролитая кровь и оскорбление не так легко не забываются, Аркин.
– Оборотни, – сплюнул Челл. – Фальшивые кавалаанцы.