Если бы ему только удалось дожить до того времени, как он очутится на реке.
И внезапно я понял, что нет ни малейшего смысла продолжать.
Сомервиль ничего не добавил, а только сообщил мне хорошие новости относительно Анны...
Кровоподтек шел по диагонали, начинаясь под шейными позвонками и заканчиваясь у самого основания грудной клетки, – черно-сине-розовая косая полоса, обрамленная «газонами» выцветшей желтизны. По обе стороны от синяка кожа на груди и животе почти до самого паха была в тонких красных прожилках от бесчисленных мелких кровоизлияний. Я заметил, как Хейворт разинул рот, когда я снял рубашку.
– Хорошо, Мартин. Прекрасно вы это проделали. А сейчас можете сесть.
– Я тебе, парень, кое-что покажу. Сиди на месте.