Комендант не смог выполнить приказ Павлова, и мост через Буг так и не рухнул в реку. Но на изрядно искорёженном покрытии горят два танка Т-III и до взвода пехоты мирно бултыхаются в водной глубине, всматриваясь в дно мёртвыми глазами. Почти полностью выбитые с Западного и Южного островов немцы не смутились и принялись возводить понтонные переправы. На город и крепость вторично обрушивается шквал снарядов и мин. Буг на всём видимом протяжении покрывается лодками и плотами. Но как только они достигают берега, их встречает кинжальный пулемётный огонь. Опытные немцы отвечают миномётно-орудийным огнём, половина советских пулемётчиков погибает, не успев отойти или сменить позицию. Не было бы предварительных учений, погибли бы все.