— Нет! — от лица миссис Тернбул можно было прикуривать — так она возбудилась — Сейчас президентом США является Линдон Джонс! Мистер Никсон — избранный президент. Он приступит к своим обязанностям только 20-го января.
[i] Инсайд — внутренняя, закрытая для публики информация.
Рыжий хорошо еще отделался — я мог и посильнее по яйцам зарядить.
Когда я уходил, парни в очереди чуть ли не аплодировали мне.
Харперы были уже изрядно пьяные, Тэсса даже начала меня дергать за рукав тайком. Попутно делая страшные глаза. Я в ответку тихонько снял ботинок под столом, провел ступней по чулкам девушки, задирая платье. Девушка сильно покраснела, стрельнула глазами вправо-влево. Родители уже были совсем навеселе, Элизабет пьяно смеялась, покачиваясь. Да… Развезло их. А вот закусывать надо! Разве оливки и прочий сыр — это закуска? Так, баловство.
В нашей гостиной сидела соседка — моя одноклассница по имени Ширли Толбот. Это была уже полностью оформившаяся брюнетка лет 17-ти. Она носила короткие юбки, топики и была очень популярна в школе.