На плечо легла тяжелая рука. Меня легко развернули, выдернули в центр коридора. Один парень, костлявый и прыщавый — видимо тот самый Вонючка — держал брыкающегося Джона. Второй амбал, жирный, потный, в грязной белой футболке потянул меня за локоть к выходу. На шею легла еще одна рука — Дэвида: «Пошли, пошли, ща мы тебе кое-что объясним».
— Что такое? — спросил отец, махнув всем рукой для молчания. Он встал, затесался между мной и Дэвидом.
Со мной все не нормально! В 87-м году из Стингера был сбит вертолет отца. Сослуживцы рассказывали, что он до последнего пытался вывести машину из затяжного падения, но не справился. Разбился под Джелалабадом. Нам его привезли в запаянном цинковом гробу — труп так обгорел, что с отцом нельзя было даже нормально попрощаться. Мать не выдержала удара — начала пить. Сначала тайком, скрываясь, потом уже открыто. В 88-м году она замерзла пьяная в сугробе. А меня отдали в детский дом — никто из родственников ни по отцовской, ни по материнской линии не захотели меня усыновить.
— Джерри будет говорить всё, что ему вздумается, без оглядки на то, что происходит вокруг. Его слова не стоят и выеденного яйца — я сплюнул на газон — Можешь пойти и спросить у Тессы, ссыкло я или нет..
Разумеется, нам с Тэссой алкоголь никто не предложил — мы пили апельсиновый сок. А вот Харперы налегали на мартини. Им его я и начал подливать. Сначала выпили за женщин, потом за удачу в новом году, подняли бокалы за здоровье. На столе появилась бутылка дорого французского шампанского. Я попросился ее открыть, рассказал между делом о новом коктейле, который якобы пьют Уолши — пополам мартини и шампанского. По своей прошлой жизни я знал, что это убойный напиток. Шампанское быстро пьянит, а мартини дает «долгий» градус.
— Какой ужас — вздохнул отец Тэссы — Ходят слухи, что Никсон хочет прекратить миссию Аполлон.