Встав из-за стола мы проследовали из ресторана на улицу, я отослал Дика и Ли дожидаться меня в баре. А нас на представительной машине похожей на лимузин перевезли в огромный дворец, скрывающийся в закрытом секторе. Нас провели внутрь, где я в сопровождении пожилого владельца, одетого в форму офицера флота и двух аристократов прошёл в комнату с установленными современными капсулами. Там поджидал немолодой уже доктор со знаками принадлежности к медицинской службы.