Особо мудрить и «изобретать ещё не изобретённый велосипед» не стал, взяв за образец знаменитую «Wehrmachtskanister» (канистру Вермахта) – что немцы примут на вооружение в 1937 году, а остальные промышленно-развитые страны – позже скопирайтят у них. Первым делом вырезал из «железа» кузова «Бразье-кабриолета» заготовки, согнул-выгнул их как надо и изрядно помучившись, спаял три первых образца: 5-ти, 10-ти и 20-ти литровые канистры.