– Капитан Комар, я увидела страшное. Мятеж сторонников принца Гуго, поднятый одновременно в полутора тысячах звёздных систем триллов! Я не знаю, когда это случится, но мятеж неизбежен. Армия, по большей части, перейдёт на сторону бунтовщиков. Гражданская война. Резня повсюду в королевстве триллов, мятежники будут убивать «лоялистов», а сторонники законной власти безжалостно казнить всех восставших. И кровавый принц не забыл, кому обязан своим унижением и страданием. Если герд Гуго победит в гражданской войне, тебе не жить! Новый правитель триллов приложит все силы, чтобы найти и убить тебя, капитан Комар, предварительно выпытав способ управления древней лабораторией. Мне же в планах этого кровавого маньяка уготована участь живой игрушки. Которую он хочет оставить при себе, чтобы всласть наиграться, наслаждаясь моими болью, страхом и отчаянием. Принц Гуго уже даже составил для меня список из семи тысяч пыток и унижений, а также их расписание на десять тонгов вперёд. И постоянно пополняет этот список, придумывая всё новые и новые садистские эксперименты. Он будет жестоко убивать меня и ждать моего возрождения, убивать и возрождать, и так бесконечно много раз. А потом, когда игрушка надоест, он хочет отрезать мою голову и пришить к телу робота-андроида, чтобы я бегала на металлических лапках рядом с хозяином и вечно служила ему Переводчицей…