— Дочка, что ты говоришь такое! — испугано восклицает мама, наклоняясь в сторону и махнув на дочь рукой.
— Я не знаю, что за человек этот назначенный директор ЮСон. У него странные идеи. Я читал, что он хочет использовать для «Короны» более взрослый концепт.
(официально-вежливый стиль — стиль общения, используемый в Корее при общении незнакомых людей или между сотрудниками мужского пола. прим. автора.)
— Что ещё у тебя там с самочувствием? — сразу, едва разместившись на стуле, весьма заинтересованно спрашивает у меня директор.
(несколько позже. Злой ЮСон идёт по коридору и неслышно для окружающих, бормочет себе под нос)
— Я понял тебя. — глядя мне в глаза, спокойным тоном произносит ЮСон.