— А ради чего меня посадили за парту буквально рядом с ее величеством? Я думала, двойник должен быть хотя бы не глупее оригинала!
— Это было приграничное поселение. Как раз возле железной дороги на Иссен. Волнения после гибели его величества распространялись со скоростью лесного пожара и грозили перерасти в настоящий бунт. — Одо неотрывно смотрел мне в глаза. — А такие пожары, сударыня, нужно останавливать сразу җе, едва только заметишь, иначе выгорит вся округа, а какие-нибудь тoрфяники будут тлеть годами. Местность вокруг Каттесены как раз лесистая. Кто-то, должно быть, не затушил костер, а ветер погнал огонь на городок. Страшная трагедия. Погибших до сих пор не могут пересчитать.
— Такого в моей голове нет, — порывшись в памяти, ответила я. — И простите, если я закрою глаза, то усну.
Я вывернув шею, проследила за его взглядом: на белом камне ступеней выделялись красные пятнышки. Надо же, я и не заметила, что стерла ноги в кровь… И как это вышло? Ступени такие гладкие, что гляди не поскользнись!
— Я тебе тоже завидую, — сказала королева. — В прошлом году праздника не было — траур… А я никогда не открывала его, кто бы мне позволил? Всегда ехала позади, с сестрами… Расскажешь мне, как это было?
Когда канцлер вошел в комнату, я изо всех сил постаралась притвориться спящей, но не преуспела.