Свекровь дернулась — и прикусила язык. Не лучший момент наставлять дочь на путь истинный.
Свекровь застыла посреди столовой памятником самой себе. Даже жаль, что это временно. Я бы охотно смахивала с нее пыль и по праздникам натирала полиролью… Мечты, мечты.
Из горла вырвался истерический смешок, и начальник стражи сбавил шаг.
— Но у Майкла выходной, — терпеливо возразила Хелен, привыкшая к капризам сестры.
Что это с ней? Неужели свекровь задала взбучку? Не похоже.
М-да. Интересно, что сказала бы Аннабель, узнав, что фактически прокляла своих потомков? Что ее «благословение» крушит их жизни, обтесывает под прапрабабкины представления о благополучии и процветании?