— И все-таки «на Темную Сторону» — это куда? В прошлый раз вы так и не объяснили.
Трише только и остается, что молча кивать.
— Незнакомые тоже, — сказал я. — Кажется, до сих пор я вообще не видел мертвых.
— Прости, милый. Я как раз собирался достать для тебя орехи.
— Кажется, мне пора уходить, — давясь от смеха, сказал я.
Однако на дне колодца оказалось довольно светло, туда доносился далекий уличный шум, а вместо моего двойника там зачем-то болтался сэр Шурф Лонли-Локли, мрачный, как скупец, севший разбирать счета накануне Последнего Дня Года. Я хотел спросить, ради какого драного вурдалака он нырнул в мой колодец, почему бы просто не отстать от человека, который только что умер… Или все-таки нет?