Все цитаты из книги «Конго Реквием»
Тутси. Значит, слухи имеют под собой основание. Фронт освобождения вооружился до зубов, и именно старый мерзавец выписал наряд на отправку. В некотором смысле это была хорошая новость. Колтан сходил …
Просмотров: 2
Объяснение начинало звучать вполне правдоподобно и соответствовало тем слухам, которые ходили о Виаре: за его высокопарными гуманистическими разглагольствованиями скрывался коп, непреклонно ведущий с…
Просмотров: 2
Раздался жуткий скрежет: задняя створка багажного отделения. Взвыли моторы. По металлическому пандусу медленно съехали грузовики и внедорожники. Эти махины останутся здесь, на месте, неподвижные и бе…
Просмотров: 2
Эрвану становилось все более неловко: он не знал, как сообщить новость отцу, которого он воображал совсем иным.
Просмотров: 2
– Я никогда не слышала этих имен. Они африканцы?
Просмотров: 2
– Шутки в сторону, – продолжил Старик вполне благожелательно, – как ты собираешься добраться до Лонтано?
Просмотров: 2
Лучи солнца высветили два самосвала «рено» и три внедорожника «тойота», из которых были вытащены пассажирские кресла, – все это было куплено в прошлом месяце у других горнопромышленных групп. Морван …
Просмотров: 2
Еще одна ошибка. Они ни разу не проверили, имеются ли у Шарко какие-либо плавсредства, хотя по расположению у заведения был выход к морю.
Просмотров: 2
– На том берегу реки, но вот добраться до него будет сложно.
Просмотров: 2
Лоик для приличия поприветствовал его. Их изыскания сворачивали в сторону семейных альбомов, а его боли брали верх над всеми иными соображениями.
Просмотров: 2
– Я бы не сказал. Они любили друг друга, но душевное здоровье Изабель создавало слишком много проблем. К несчастью, Изабель полностью соответствовала расхожему клише: психиатр такой же ненормальный, …
Просмотров: 2
Старик запустил руку в нагрудный карман и достал фотокарточку – антропометрический снимок, сделанный, очевидно, после Освобождения, для суда во время «чистки».
Просмотров: 2
Хотя Эрван был уверен, что они удаляются от реки, они снова оказались на берегу: идущая между деревьями и тростниками тропа образовала бечевник, – очевидно, когда-то часть барж буксировалась вручную.…
Просмотров: 2
Перед глазами Лоика стояла каждая строчка из тетрадей Эрвана. Малейшая деталь словно каленым железом была выжжена в его разуме.
Просмотров: 2
– С тех пор, как Кабонго меня об этом попросил, – сымпровизировал Грегуар.
Просмотров: 2
Он вспомнил, что этим и славился город: его дубильщики работали только с человеческой кожей.
Просмотров: 2
– Я вам уже сказал по телефону: общее состояние вашей матери стабилизировалось и мы сочли возможным ее реанимировать. К несчастью, почти сразу же у нее случилась остановка сердца, вызванная инфарктом…
Просмотров: 2
Эрван и не знал, что у его отца столько друзей. В СМС-сообщениях та же толчея: журналисты, блогеры, дерьмокопатели всех мастей лезли в давние знакомые. Он только задавался вопросом, откуда у всей это…
Просмотров: 2
– Я вышел из возраста, когда подтирают задницы салагам.
Просмотров: 2
Боль в голове становилась все пронзительней. Эти огни, мать их…
Просмотров: 2
– Чем дальше я продвигаюсь, – бросил сынок, – тем больше узнаю. Ты и впрямь забыл мне кое-что рассказать.
Просмотров: 2
Эрван не ответил. В итоге, устав от битвы, гигант с курчавыми волосами поднял свой стакан – коктейль из экзотических фруктов: он никогда не прикасался к алкоголю.
Просмотров: 2
– Ничего. Еще одно имя в списке, и все. Но обычной печали не было… Девушки говорили, что эта потаскуха получила по заслугам и никто о ней не заплачет. И прочее в таком духе.
Просмотров: 2
– На Танганьике все успокаивается: поеду посмотрю, что там пригодно к эксплуатации.
Просмотров: 2
Он подумал о Фаустине, он же Мефисто: паренек далеко пошел со времен «Лучезарного Города». Единственный, кто знает правду о смерти кроткой медсестры. Осталось только молиться, чтобы Эрвану не пришло …
Просмотров: 2
– Вели им опустить маски, – приказал он заместителю.
Просмотров: 2
И все же они не добились и тени результата.
Просмотров: 2
– Скажем так: сокрытие улик, препятствование расследованию, лжесвидетельство и, почему бы нет, киднеппинг и незаконное присвоение трупов.
Просмотров: 2
В своей стеганой китайской куртке, тибетской шапочке и холщовых штанах с боковыми карманами, Виар производил впечатление университетского профессора, о чем-то беседующего на ступеньках родного заведе…
Просмотров: 2
– Зубная паста – это для геморроя. Глина – для кариеса, – принялся объяснять чернокожий докторским тоном. – Для ожогов часто используют яйца гусениц. Надо же как-то лечиться!
Просмотров: 2
– Пусть хоть в последний момент я побуду с ней вместе, вдвоем. – Петр улыбнулся, и его морщины выписали новые узоры. – В некотором смысле он же будет и первым.
Просмотров: 2
Барыга подозревал, что тот вооружен, – сам-то он был, но кому нужно устраивать бойню посреди мягкой зимней ночи.
Просмотров: 2
Она позвонила по номеру, который выдал ей Эрван «на крайний случай», и попала на некоего Кевина Морли. Тот и объяснил ей, где найти Одри Венявски: каждую среду она работает добровольцем в «Еде от сер…
Просмотров: 2
Эрван вспомнил об одном из необычных обрядов нганга: оскорбляя свою статуэтку, плюя на нее или втыкая ей в бока гвозди, они пробуждали внутри ее дух. Они называли это «вбить месть». Невозможно усомни…
Просмотров: 2
Гаэль прошла через сад, споткнувшись о драгу для ракушек и верши для крабов (Старик еще и баловался ловом), потом поднялась по склону и окинула взглядом большую бухту с влажным песком и россыпью луж,…
Просмотров: 2
– Ты не в себе, Мэгги. Речь не идет об осуждении или наказании. Ты просто убила мою мать!
Просмотров: 2
Слово «лавочка» показалось Лоику не очень уместным, но он не стал придираться.
Просмотров: 2
Эрван взял стул и уселся лицом к рабочему столу Фуамбы – школьной парте, заваленной стопками бумаг. Повторять вопросы ему не пришлось.
Просмотров: 2
– Я собирался тебе позвонить, – солгал Морван.
Просмотров: 2
Врач выдавил быструю улыбку, все такую же искусственную. Дождь не проникал в его седеющую гриву. Водонепроницаемая модель. При любых обстоятельствах профессор держал свой рассудок в сухом месте.
Просмотров: 2
– Перейдем к практике, – сухо предложил он.
Просмотров: 2
София не осталась на ночь: воспоминание об итальянском кошмаре убило саму мысль о желании, которое могло бы между ними возникнуть. Эрван не позволил воображению нарисовать ту сцену, да еще с племянни…
Просмотров: 2
– Это совсем другая история… И надеюсь, она уже в прошлом.
Просмотров: 2
По крайней мере, сегодня он пролил несколько литров пота и на протяжении трех часов не думал ни о чем, кроме тяжести дверных рам, шпаклевки и номеров шурупов. Настала ночь. Он хотел зажечь свет, но н…
Просмотров: 2
– GPS и передатчик, Морван, – вот все, что тебе светит. И речи быть не может, чтоб я выдал тебе армейскую винтовку, а ты из нее прикончил своего подозреваемого.
Просмотров: 2
Она надулась и промолчала. Эрван встал и начал прохаживаться вдоль окон. Он чувствовал себя подавленным и по-прежнему дрожал, несмотря на свитеры.
Просмотров: 2
– Ну… если вы настаиваете… – пробормотал он, поглядывая на часы. – Не возражаю.
Просмотров: 2
Одри не ответила. Она действительно была больная, а потому – лучшая.
Просмотров: 2
– Мы тебя встретим. Вместе с Одри, – добавил Тонфа, конечно же, чтобы разрядить атмосферу.
Просмотров: 2
– А как ты могла мне такое устроить? Я что, неясно выразилась?
Просмотров: 2
Кац взмахнул руками, будто защищаясь, – его бесполое лицо, выделяясь на фоне модернистских скульптур и готических окон церкви Святого Медерика, представляло собой поистине странное зрелище.
Просмотров: 2
Лес вдруг предстал перед ним в своей самой гадкой ипостаси. Порнографический ад. Формы, запахи, жара. Каждая выпуклость, казалось, была порождена похотью и сочилась тошнотворными выделениями. Любая п…
Просмотров: 2
– Спроси их, где Фаустино, – приказал Эрван.
Просмотров: 2
Он не стал пользоваться своим мобильником – даже оставил его дома – и взял такси. Закупки лучше сделать втихую. Лоик по-прежнему питал слабость к грязным кварталам и подозрительным сборищам в глубине…
Просмотров: 2
Губки возникали, впитывали кровь, промокали обожженную плоть, переходя из рук в руки, как карты в какой-то смертоносной игре.
Просмотров: 2
– А вы не знаете, – перебил он, – ваши сестра и остальные… – он заколебался, по привычке осторожничая, – принимали наркотики?
Просмотров: 2
Полицейский достал электронную сигарету и принялся попыхивать.
Просмотров: 2
Внезапно он понял, что брата больше нет рядом. Он попрощался с врачом, спустился по служебной лестнице, перепрыгивая через ступеньки, и вихрем промчался по холлу.
Просмотров: 2
– Нет. Я уверен, что нет. Это связано с… этой землей, с народом.
Просмотров: 2
– Прилив гормонов Т3 и Т4 спровоцировал мощную кардиофибрилляцию, – пояснил медик. – Очевидно, у нее больное сердце… Мы едва избежали остановки сердечного кровообращения.
Просмотров: 2
Наконец в глубине мозга зажегся сигнал тревоги. Какой-то детали в картине недоставало, какого-то ключевого для этой сцены элемента. Сальво исчез.
Просмотров: 2
Загнанным зверем был он сам. Он и то, что оставалось от семьи.
Просмотров: 2
– У тебя есть оружие? – спросил Сальво, возбужденный сверх меры.
Просмотров: 2
– Я был на похоронах во Флоренции. София меня попросила.
Просмотров: 2
– Ничего у меня на сердце, – неожиданно ухмыльнулся тот. – Это у другого, у Плага, на сердце было много чего… Стоило глянуть на его труп…
Просмотров: 2
– Обойдусь, спасибо, – ответил он, садясь.
Просмотров: 2
Оказавшись за пределами досягаемости, на пироге, которую Морван использовал, чтобы плавать с одного берега на другой, он допросил подозреваемого. Медик пристроился в подпольной лаборатории, расположе…
Просмотров: 2
В 21 час все ответственные лица двинулись к своим машинам, пообещав созваниваться в течение ночи, Эрван согласно кивал, но ему уже было плевать: он передал эстафету комиссару из Версаля, Пьеру Сандов…
Просмотров: 2
– Выслушайте меня. Сегодня я предлагаю вам другой тип поддержки, защиты. Я могу помочь вам разрушить ту ассоциацию, которая является основой вашей личности: мужчина-враг. – Он улыбнулся. – Я хотел бы…
Просмотров: 2
– Я знал, что, начав историю, ее придется так или иначе закончить…
Просмотров: 2
А вот Морван догадался, каков был план: смерть Эрвана послужила бы дымовой завесой, чтобы исчезнуть, – чего уж лучше, чем кончина француза, чтобы отвлечь все внимание. Что до тутси, им оставалось бы …
Просмотров: 2
Пуля пробила ему сонную артерию, вызвав два одновременных выплеска по обе стороны шеи. Он упал лицом в землю, сжимая руками горло. Гроза разорвала небо. Тучи выплюнули мелкий дождь, который вскоре за…
Просмотров: 2
– Он больше не может меня любить. Он больше не хочет быть тем, кем был, когда любил меня. Понимаешь?
Просмотров: 2
Ну, Паскаль Виар, ты заслужил еще один визит.
Просмотров: 2
И эта связь была установлена самым жестоким образом – при помощи циркулярной пилы.
Просмотров: 2
Они остановились в коридоре, обернутые, как папильотки, в свои бумажные халаты.
Просмотров: 2
Новая информация. Возможно, у Фарабо была тайная причина ополчиться на этих набобов. И причину следует искать не в Лонтано, а в долинах Нижнего Конго…
Просмотров: 2
Падре приказал своим людям разбить лагерь на берегу, рядом с лодкой. Он выдал сыну новую одежду и достал папку из его рюкзака. Быстро пролистал ее, потом бросил в реку, и она камнем пошла на дно.
Просмотров: 1
Гаэль не сообщила о своем открытии – новом адресе Эрика Каца. Она хотела дождаться завтрашнего утра, допросить с пристрастием консьержку и выяснить номер его квартиры. Может, тогда она пригласит Одри…
Просмотров: 1
– Второй парень с последней встречи Джованни, – продолжил сынок. – Сообщник Баладжино.
Просмотров: 1
– Вот черт, – присвистнула она едва слышно, – он не закрыт.
Просмотров: 1
Плохая новость. Виар был полицейским блистательным, но амбициозным, раньше работал в угрозыске и сделал себе карьеру, давя коллег, как окурки на тротуаре. Двойственный профиль: делал вид, что он чело…
Просмотров: 1
– Вы прекрасно это знаете, – заорал он, хлопнув ладонью по столу, – по той простой причине, что вы ею и занимались, и прямо здесь, в Шарко!
Просмотров: 1
Эрвана так и подмывало кинуться на виллу: возможно, там обнаружатся решающие улики. Не глупи. Подобная вылазка означала бы взлом частного жилища, незаконный обыск, кражу предметов и документов… В люб…
Просмотров: 1
– Но почему тогда Кац ходил на ту могилу?
Просмотров: 1
Лоик послушался. Де Пернек пустил в ход свой бедж, и они вошли в ослепительно-белую камеру: одноцветные стены, пол, потолок, и все. Ни окна, ни мебели, верхний светильник недоступен, забранный бронир…
Просмотров: 1
София не обращала внимания. С остановившимся взглядом она неподвижно сидела на табурете по другую сторону стойки. Ее лицо с идеально гладкой белоснежной кожей и чуть раскосыми глазами было лишено вся…
Просмотров: 1
– Я вам уже говорил, у нас не те отношения.
Просмотров: 1
Эрван перестал жевать: история, хоть и совершенно безумная, прежде следовала собственной логике, а тут шестеренки забуксовали.
Просмотров: 1
– Сделайте по максимуму, – заключил Эрван, дружески хлопая его по плечу. – Я вам позвоню вечером. В любом случае я очень скоро вернусь в Бретань.
Просмотров: 1
Морван кивнул – он только что бросил лук в кастрюлю.
Просмотров: 1
– А в чем был интерес частных лабораторий?
Просмотров: 1
Выходя из душа, он дрожал – на этот раз от холода, но мозги вроде прочистились. Он подумал, не побриться ли, но, учитывая, как тряслись руки, он бы просто зарезался. Зеркало. Свинцовый цвет кожи, впа…
Просмотров: 1
Еще несколько лихих поворотов, и они оказались в глинобитном дворике. Единая постройка в форме буквы «П» замыкала пространство. На крыше бак для дождевой воды. Песок, казалось, лижет стены и заполняе…
Просмотров: 1
– Это я, – торжествующе сообщил он. – Я недалеко от Кабве.
Просмотров: 1
– Мне правда очень жаль насчет твоего отца… – сказал он, подходя, – но зачем тебе понадобилось сообщать мне об этом лично? – Он не удержался от небольшой подколки. – Это что-нибудь меняет в нашем раз…
Просмотров: 1
Эрван приехал сюда, чтобы выяснить личность убийцы Катрин Фонтана, но медсестра, возможно, была и вправду седьмой жертвой Человека-гвоздя. Зато Фарабо хранил секрет, о котором сыщик даже не подозрева…
Просмотров: 1
«Аналоги» – слово, использованное Левантеном. Субстанции, содержавшиеся в неизвестных медикаментах монстра из Лувсьена.
Просмотров: 1
– А мои ангелы-хранители, – спросила наконец Гаэль, остановившись у пожарного выхода, – что с ними делать?
Просмотров: 1
– Нашла себе развлекуху, да? – чуть раздраженно спросила Одри.
Просмотров: 1
Какой-то гомон позади, суета, потом все остановились.
Просмотров: 1
Страх виновного и безумие ученого безнадежно спутались в этом больном мозгу. Уголовные статьи 122-1 и 122-2 со всеми своими параграфами в полной мере воздадут должное этому пожарному-пироману. И несм…
Просмотров: 1
Возвращение в Париж превратилось в кошмар.
Просмотров: 1
– Ничего. Он уехал на работу на рассвете, как всегда. Его тело нашли около десяти утра в окрестностях Синьи.
Просмотров: 1
В шесть вечера – никаких новостей от Одри. Гаэль пошла к двум своим церберам, по-прежнему теснившимся в прихожей. Карл играл в «Candy Crush». Ортиз, куда больший оригинал, читал «На Финляндский вокза…
Просмотров: 1
Но самое тяжелое впереди – сообщить остальным.
Просмотров: 1
Значит, ему сели на хвост. И как только он доберется до места назначения, ему вспорют брюхо, как остальным. Он выругался про себя и ускорил шаги. Это золотое дно не для чужаков. Никто не посмеет ущем…
Просмотров: 1
Он подчинился не без труда – пальцы еще дрожали.
Просмотров: 1
Гаэль устроилась напротив, отказалась от предложенного кофе и стала ждать продолжения. Одри собирала данные о различных техниках бальзамирования, препаратах, используемых танатопрактиками, и фирмах, …
Просмотров: 1
– Тебе наверняка говорили, что это строительство было одним из самых кровавых в том веке, что рельсы укладывались поверх трупов рабочих, а заполнитель состоял из измельченных человеческих костей.
Просмотров: 1
Девять часов. Из-за этой свалившейся ему на голову угрозы Морван почти забыл про другую, куда более близкую: мау-мау. Ублюдки скоро появятся. В зависимости от накала ситуации придется прибегнуть к ди…
Просмотров: 1
Эрван помнил серо-зеленый пейзаж, но сегодня ему был предложен зимний вариант – пейзаж серо-серый. Дождь как из металлических опилок падал на равнины, которые казались выскобленными до их гранитного …
Просмотров: 1
Они свернули на главную аллею, предварительно выяснив направление. Двигаясь на малой скорости, Эрван рассматривал вереницу кубических построек, в которых размещались различные производства. Что вообщ…
Просмотров: 1
Отец уже объяснял ему ситуацию: у него не будет достаточно времени, чтобы найти свидетелей и допросить их.
Просмотров: 1
Он перешел к другим изображениям – врачи клиники Стенли, «больницы для белых», среди которых попадались и черные практиканты. Он заметил высокого парня, возвышавшегося над остальной командой – за сче…
Просмотров: 1
Что до прессы, Эрван пока что выбрал промежуточное решение и получил согласие начальства: не полное молчание, не пресс-конференции, а сдержанное коммюнике в агентстве Франс Пресс. Когда оно было пере…
Просмотров: 1
– Да нет, прррравда. Потому как я туда тоже направляюсь.
Просмотров: 1
Перед глазами Эрвана встал миссионер отец Альбер, в своем дождевике и резиновых сапогах, – он тоже был приписан к этой епархии. Жив ли еще? Он остерегся спрашивать. Вход в спецбольницу распахивал пер…
Просмотров: 1
Никакого ответа. Пусто. Весь в поту, задыхаясь, Лоик схватил мобильник и набрал последний из номеров, который мог прийти ему в голову: Софии.
Просмотров: 1
Но в этот вечер Гаэль разглядела и нечто иное. В полусвете гостиной красивое лицо Лоика, бледное и напряженное, окружала странная аура.
Просмотров: 1
– Всю жизнь этот мерзавец бил мою мать, – заговорила она, снова ложась. – Я выросла в этом ужасе. Я ни разу его не поцеловала. Я ни разу не позволила ему приблизиться ко мне. Если я когда-нибудь к не…
Просмотров: 1
– Есть надежда, что они найдут нечто особенное?
Просмотров: 1
– Ты бы постарался найти того белого раньше йомбе! – крикнул Джимми ему в спину.
Просмотров: 1
– Займись этим. Сейчас. Я хочу поговорить с ним завтра утром, будь он в каталажке, в Бретани или на Марсе.
Просмотров: 1
В довершение картины кондиционер в машине вышел из строя. Они ехали с открытыми окнами, что служило приглашением на борт самых разных тварей. Комары, слепни, осы, непонятные разновидности, и все чудо…
Просмотров: 1
– Я боюсь, что он за мной следит, наблюдает… Когда он снова появился, то был уже в курсе той истории в Сент-Анн. Рассказал, что ему позвонили из больницы. Я уверена, что он соврал: официально он прос…
Просмотров: 1
– У Изабель Барер не было абонемента, – заметил Фавини.
Просмотров: 1
Шахтерский поселок не был так поглощен растительностью, как город напротив, – по всей видимости, здесь жизнь не замирала. Тесные улочки, наспех построенные халупы, мусор на порогах – все напоминало б…
Просмотров: 1
– С таким имечком ему долго искать не пришлось: он взял себе прозвище Мефисто.
Просмотров: 1
Эрван задал конкретные вопросы, исходя из этих обстоятельств.
Просмотров: 1
Лоик свернул на авеню Гранд-Арме. Наверняка нужно срочно составить рапорт о происшедшем – и лучше бы братцу изъясняться понятнее, чем в машине.
Просмотров: 1
– У него было право на адвоката и на звонок. И вообще, вы же не дали мне никаких оснований, чтобы…
Просмотров: 1
– Вы ошибаетесь: это тутси получили снаряжение.
Просмотров: 1
– Скорее, он должен был встретиться с теми, чьи имена не хотел упоминать, даже записав их на собственном сабире. И он отвел время с запасом: целый день.
Просмотров: 1
– Хочешь сказать, что знаешь район, который меня интересует?
Просмотров: 1
Его всегда изумлял уровень информированности конголезцев. После смерти Нсеко в «Колтано» все пошло наперекосяк: курс акций внезапно подскочил вверх из-за загадочной скупки ценных бумаг. А Морван кате…
Просмотров: 1
– Ты вроде как не понял, шеф. Лонтано – сплошные развалины. Диспансер был в лесу. Значит, нужно пройти через весь город, договориться с тутси, а еще…
Просмотров: 1
– Черт побери, Патрик: скажи наконец, что они тебе сделали!
Просмотров: 1
Семь утра: время завтрака рядового состава. Эрван набрал номер воздушно-морской школы в Кэрвереке, пресловутой К76. Коротко представился капралу, поднявшему трубку, и произнес магические слова: Бруно…
Просмотров: 1
Эрван достал оружие и кинулся на звук выстрела, в то время как рабочие устремились в противоположном направлении, путаясь в простынях и переворачивая тележки. Искать подвал стало ненужным: чужак выбр…
Просмотров: 1
Изабель Барер родилась в Клермон-Ферране в 1965 году в зажиточной семье (с XIX века Бареры владели механическими прачечными, которые теперь распространились по всей Франции). Великолепно окончив школ…
Просмотров: 1
– А вас послушать, так я просто мусоропровод.
Просмотров: 1
– У меня есть тетя, которая долгое время жила в Лонтано. Она работала на богатую семью, уж не помню, на которую именно. Сейчас она живет в Муюмбе. Вот я и сказал себе: можно к ней заехать…
Просмотров: 1
– Побереги себя, – продолжил он. – Ходят слухи о поставках оружия. Если это правда, рванет именно там, куда ты собрался.
Просмотров: 1
По общему согласию они решили, что София утром вернется в Париж вместе с детьми. Предостережения Старика достаточно напугали Лоика, чтобы он забронировал им места на рейс в 9:45, но их не хватило, чт…
Просмотров: 1
– Нет. Отец выкрутился, как всегда. Чтобы понизить курс, он продал собственные акции себе в убыток. Мои банкиры в конце концов тоже продали свои, думая, что полученные от меня сведения оказались фуфл…
Просмотров: 1
– Одному моему приятелю из наркополиции это имя знакомо. В 2006-м, когда он еще был в бригаде по борьбе с бандитизмом, его попросили позвонить нашему офицеру по связям в Грецию по поводу автомобильно…
Просмотров: 1
Он закрыл почту, решив, что нужно будет как можно скорее сменить электронный адрес – этот распространялся быстрее, чем триппер. Мэгги права: похороны должны пройти «в самом узком кругу», это перекрое…
Просмотров: 1
Женщины сидели в кружок перед холмом из листвы, напевно бормоча молитву. Легкие черные шарфы скрывали их лица. Африканская версия колдуний из «Макбета». Эрван вообразил, что их руки были корнями, а л…
Просмотров: 1
– Не бойся, шеф, это наша страховка на всю поездку! – бросил он, запуская руку себе под майку.
Просмотров: 1
– Ты хочешь привлечь его за ложную рекламу?
Просмотров: 1
Перед глазами Эрвана встал пруд, примыкающий к дому в Лувсьене. Он еще чувствовал, как его подошвы погружаются в грязь, пока он раздает указания своим войскам.
Просмотров: 1
Нужно мчаться в сортир, пока не поздно. Он встал и потерял равновесие. Мгновение спустя он лежал, уткнувшись носом в пол. Распрямился и заметил, что оставил на дереве пятно крови. Вот дерьмо. Он разб…
Просмотров: 1
Гаэль терпеть не могла парижскую теорию, согласно которой любовь является всего лишь формой невроза, а наша Карта Страны Нежности сводится к списку детского травматизма. Несмотря на свою психическую …
Просмотров: 1
Тишина. Эрван сунул мобильник в карман и оттянул затвор пистолета. В эту секунду он словно всем телом почувствовал, как сдавленный другими пулями патрон поднимается в камору. Процесс смерти запущен.
Просмотров: 1
– Тот, который я украл когда-то у де Пернека.
Просмотров: 1
Даже в сердце хаоса его сходство с отцом служило лучшим залогом доверия.
Просмотров: 1
Даже для такого колосса кинетическая энергия девятимиллиметровой пули была нешуточным ударом. То, что стыдливо именовали «постэффект». Проникновения нет, зато повреждения как после хорошей взбучки, в…
Просмотров: 1
Двадцать лет убийств, покойников и садистских выходок всех видов укрепляют нервы. Майор подошел и оглядел рану под подбородком, идущую от уха до уха. Рука убийцы не дрогнула. Настоящий мастер точного…
Просмотров: 1
– Они опасаются рейдов ООН, «голубые каски» время от времени патрулируют в этих местах на вертолетах. Единственное, что нагоняет на них страх, – это Гаага.
Просмотров: 1
– В Катанге никто их не хотел, – вел свою историю баньямуленге. – Бельгийцы, которые там уже жили, имели свой кусок пирога в Колвези и делиться не собирались. Вот Строителям и пришлось двинуться на с…
Просмотров: 1
Он вел машину, размышляя о полученных звонках. Никаких известий о беглеце. И обыски тоже ничего не дали. Тайна Барер смыкалась, как склеп. Подумав о склепе, он позвонил брату и узнал, что тот организ…
Просмотров: 1
– Двинули, – отрубил он. – Только ты и я.
Просмотров: 1
– Думаешь, все данные об оставшихся членах семьи были засекречены?
Просмотров: 1
– Ты должен понять, что бойцы, с которыми тебе предстоит столкнуться, не имеют ничего общего с убийцами, которыми занимается бригада Угро. Бóльшая часть из них – каннибалы с самыми дикими суевериями …
Просмотров: 1
Он вернулся к своим людям, спотыкаясь о комья земли. У него было такое чувство, будто он вылез из авиационного тренажера.
Просмотров: 1
– Брось, – ответил Эрван, делая знак официанту.
Просмотров: 1
– А ты знаешь, с кем связаться? – машинально продолжил Эрван.
Просмотров: 1
Судя по комментариям врачей «скорой помощи», у него случился серьезный сосудистый приступ. Его вены так сжались, что практически ничего не пропускали. Легкие заблокировало, как слишком надутые шины. …
Просмотров: 1
– Разнесите этот чертов дом, но наройте мне скульптуры.
Просмотров: 1
– За другими сложно наблюдать. Нашу группу обследуемых составляют убийцы и насильники, скажем так, классического типа, содержащиеся во французских тюрьмах, а также те, чьи психозы выражаются в проявл…
Просмотров: 1
– Иногда он предпочитал ходить на встречи один.
Просмотров: 1
– Что кто-то подчистил хвосты. Старые дела хранились в Сен-Франсуа-де-Саль. Никому неохота, чтобы ворошили грязь из прошлого.
Просмотров: 1
Он приложил свою карточку к стеклу и заставил охранника прочесть вслух то, что на ней написано: «Гражданским и военным властям предписывается БЕСПРЕПЯТСТВЕННО ПРОПУСКАТЬ И НЕ ЧИНИТЬ ПРЕПЯТСТВИЙ ПРИ П…
Просмотров: 1
Связь работала плохо, но он чувствовал, что Лоик неестественно бодр. Морван когда-то надеялся, что София заставит Лоика обзавестись яйцами, но обманулся. Возможно, эту роль сыграет смерть Итальянца… …
Просмотров: 1
– Думаю, несколько недель еще продержусь.
Просмотров: 1
– Я их защищал. Ну пытался… В те времена я совсем не походил на того Морвана, которого ты знаешь. Я сам был кем-то вроде хиппи. Левак с длинными волосами и твердыми убеждениями относительно всего на …
Просмотров: 1
– Нет. Я уеду прямо сейчас. У меня там встреча. Личное дело.
Просмотров: 1
– Есть здесь кто? – повторил он, осыпанный дождем пыли.
Просмотров: 1
– Больше и рассказывать особо нечего, – ответил он, в свою очередь поднося кусок ко рту. – В ту ночь де Пернек сделал мне укол, и я заснул в машине Мэгги. Так, на заднем сиденье, я и проснулся на сле…
Просмотров: 1
Наконец она вернулась в Овернь и вроде бы поуспокоилась – меньше приводов, больше пилюль, – но в 2006 году Филипп вместе с детьми погиб в автомобильной катастрофе в Греции. Изабель исчезает с радаров.
Просмотров: 1
На работу он больше не ходил. Вытащил симку из своего мобильника. Молился и медитировал согласно указаниям Ваджраяны. Занимался спортом, как только отпускала ломота во всем теле. Пи́сал в раковину, чт…
Просмотров: 1
Пассажиры с рейса Киншаса – Париж нескончаемым потоком шли мимо, но никакого Эрвана – наверняка его задержали формальности, связанные с получением тела. Лоик прилагал усилия, чтобы оставаться рассеян…
Просмотров: 1
– Черные тоже задались вопросом, с чего вдруг кто-то скупает «Колтано», хотя рудники работали себе как обычно. Отец испугался, что они обнаружат существование новых месторождений.
Просмотров: 1
Морван несколько секунд пытался снова представить себе эту невероятную картину: жестянщик на тайном сборище в подлеске с двумя мафиози и громилами, причем договаривается о торговле оружием в Конго. И…
Просмотров: 1
София стояла на пороге ванной комнаты. Он осознал, что бьется лбом о зеркало, как псих из Сент-Анн или Белого дома. Не отвечая, он пустил струю холодной воды и сунул под нее голову.
Просмотров: 1
– В 2005-м журналисты начали интересоваться нашей маленькой, отлично налаженной системой. Да и адвокаты встали стеной. Нельзя было допустить, чтобы стало известно, что наш психиатр женился на безумно…
Просмотров: 1
Сальво съехал с главной дороги (он сидел за рулем «тойоты-лендкрузер», необъяснимо новенькой и сверкающей). Строения стали более редкими, в садах виднелись красные крыши вилл, деревья вдоль дороги бы…
Просмотров: 1
Воспоминания плющили ему грудь. Он умрет под этими плитами. Первые годы его детства.
Просмотров: 1
– Горс, ты же знаешь, что это за тип, он…
Просмотров: 1
– В любом случае, – заключил тот, – мы с тобой направляемся в одну сторону. Так воспользуйся моим транспортом. Я высажу тебя в Анкоро, а через одну-две недели вернусь за тобой в то же место. Тебе хва…
Просмотров: 1
Рядом с ней хихикали две девицы, выставив напоказ ляжки и устроившись на своих складных стульях, как будто они пребывали в шлюзовой камере перед вылетом на орбиту славы. Верьте, верьте, прошмандовки.
Просмотров: 1
– В то же время, – продолжил психиатр, – Виар предупредил меня, что вы будете хоронить Старика на Бреа. Я и мечтать не мог о более удачном совпадении. Я спустил своего пса на то, что осталось от клан…
Просмотров: 1
У него закружилась голова. Эти усилия под наркотиком совершенно его опустошили. Невозможно предвидеть все последствия такого сценария. Долгосрочная месть. Исследования, которые под прикрытием научног…
Просмотров: 1
– А я? На душе кошки не скребли, что бросил меня с голыми руками среди мясников?
Просмотров: 1
Через несколько дней начнутся первые несчастные случаи. Морван мог бы потребовать, чтобы штреки укрепили стойками, но чего ради? Никто не стал бы его слушать. Важен только колтан. Лучше сдохнуть в эт…
Просмотров: 1
Погода окончательно шла ко дну, как тяжелая разваливающаяся посудина. Море перекатывало свои обиды. Массы темной воды взрывались о прибрежные скалы и в бьющейся пене опадали на каменные зубья.
Просмотров: 1
– Я же коп, Патрик. Я туда привозил заключенных.
Просмотров: 1
Прозванный в Лубумбаши Боссом, Мумбанза был хозяином Катанги. Руководитель вооруженных сил провинции, человек, не давший войне добраться до самой благополучной зоны Конго. Когда был убит Филипп Сезе …
Просмотров: 1
Этот тайный рудник, которого не было ни на одной карте, принадлежал Морвану. Он стал повелителем войны, полевым командиром, одним из рабовладельцев. И не испытывал от этого ни гордости, ни сожалений.…
Просмотров: 1
Эрвану потребовалось несколько секунд, чтобы уловить смысл шутки.
Просмотров: 1
– Хочешь сказать, оно пытается засадить тебя любыми способами?
Просмотров: 1
Эрван подумал о трупе в Лувсьене с вырванными глазами и вытащенным языком. Старый поляк прав, что выбрал путь небесный, но сам он отомстит за нее на земной манер. Пулю между глаз или тюрьму пожизненн…
Просмотров: 1
Лужа с утками. Институт Шарко и впрямь оказался центром темных экспериментов, а так называемые добровольцы не больше рвались посетить ту часть кампуса, чем солдаты в Первую мировую – штурмовать враже…
Просмотров: 1
– За двадцать четыре часа они могли добраться до Флоренции.
Просмотров: 1
– Не припомню точно… в 1971-м… Он уехал без предупреждения и все бросил. Может, сестра Хильдегарда что-нибудь нашла…
Просмотров: 1
От младшенького Морван тоже ничего хорошего не ждал. Если Эрван рыл слишком глубоко, то Лоик рыл наперекосяк.
Просмотров: 1
Сальво был прав: эти деньги служили страховкой, но они же могли обеспечить кучу проблем.
Просмотров: 1
– Хочешь, чтобы я туда вернулась? – предложила она.
Просмотров: 1
– Он не желает светиться. Тебя это удивляет?
Просмотров: 1
– В Бреа? Но речь идет о национальном погребении, они…
Просмотров: 1
– Это ненадолго, – бросил полицейский, слегка поклонившись.
Просмотров: 1
– Найдите эту записную книжку, signora, мы будем вам очень признательны. Несмотря на финансовые расследования, направленные против вашего отца, на данный момент мы не можем провести обыск во дворце в…
Просмотров: 1
А сейчас вставало солнце, свежий ветер гулял по кабине, и Сальво только что объявил ему, что они проехали едва ли половину расстояния.
Просмотров: 1
– Господь, Тебе посвящаем мы день этот, защити каждого из нас, и да пребудет Твое благословение на каждом из нас!..
Просмотров: 1
– Здесь нет Кабилы. И бумаг тоже. Здесь только это.
Просмотров: 1
Гаэль пожала плечами. Она опасалась куда более извращенной угрозы. Психологического вторжения, заразы, с которой подобные телохранители ничего не могли поделать.
Просмотров: 1
Он отодвинулся без улыбки. Пока она поднималась, он распахнул все окна, выветривая запах гари, и влез в джинсы. И все же оглядел себя в зеркале в ванной: глаза как у альбиноса, распухшая красная морд…
Просмотров: 1
– И речи быть не может. Уж не знаю, что ты там задумала, но я не буду связываться с какой-то вендеттой.
Просмотров: 1
Все это звучало до странности актуально. Сегодня, когда человеческая психика управляется, лечится и стимулируется кучей таблеток и специалистов, легко представить себе, что и правосудие нацелилось на…
Просмотров: 1
– Она не была мертвой, – прошептала та. – Я хочу сказать: в сарае…
Просмотров: 1
– Ни черта. Наш парень уже далеко. Все равно что дуть в жопу мертвецу.
Просмотров: 1
– Босс, – пробормотал Сальво, – пора идти: баржа сейчас отплывет.
Просмотров: 1
– Лоик! – Он наконец заметил брата среди отсвечивающих на солнце машин. – Куда ты пошел? Подожди меня.
Просмотров: 0
– Это самое малое, что можно сказать! Бельгийцы уезжали, черные отказывались работать. Поговаривали о проклятии. Духи послали Человека-гвоздя, чтобы изгнать белых. Знаете, в Конго есть один злой демо…
Просмотров: 0
– А что такого Хосе тебе сделал? Он только-только поступил в Конде…
Просмотров: 0
После разговора с сыном на Морвана напало отупение. Гроза еще не промыла небо, и тучи нагнетали воздух, доводя его температуру до адского уровня. По расчетам Кросса, скоро они будут в Лонтано.
Просмотров: 0
Он еще раз проверил даты госпитализации Изабель. Данные Фавини подтверждались: май 1996-го, октябрь 1997-го, июль 2000-го. Эрван провел параллель с историей супружеской четы. Первая ГПТ (госпитализац…
Просмотров: 0
