Вещие сестрички

Некоторое время герцогиня молча рассматривала его.

Просмотров: 6

— Чепуха! — со страшной улыбкой на губах промолвила матушка. — Люди только и мечтают о том, чтобы поближе узнать себя. Вот я ей и помогла.

Просмотров: 6

На челе монарха сгущалась тень. Ведение призрачного образа жизни, похоже, требовало гораздо большего количества мыслительной энергии, нежели существование в облике смертного. На протяжении сорока лет…

Просмотров: 6

Когда же незваные кавалеры спустились с ней по нескольким лестничным пролетам и препроводили ее в сырой, сводчатый лабиринт подземелья, распаленное сознание Маграт принялось отчаянно искать способ от…

Просмотров: 6

— Королевство встревожено, — вдруг обронила матушка.

Просмотров: 6

— Допустим, ты сможешь меня низложить, — продолжал он. — Допустим, объявится тот, кто захочет стать моим преемником. Правда, такого дурака еще придется поискать, ведь он будет приговорен твоими чарам…

Просмотров: 6

А меж тем голос этот, по-видимому, принадлежал тучному здоровяку, чье лицо подверглось самому гнусному домогательству со стороны безобразных усищ. Красные штришки вен испещряли его щеки до того густо…

Просмотров: 6

Сложно сказать, удастся ли когда-либо получить ответ на вопрос, почему все устроено именно так, а не иначе. Вполне возможно, Создателю Вселенной в один прекрасный день наскучили эти бесконечные оси с…

Просмотров: 6

— Изумительная работа, — восторженно провозгласил король Веренс. — Призраки только о вас и говорят. Тем более что мы, обретаясь в эфирных слоях, способны оценить все тонкости искусства подобного рода.

Просмотров: 6

Теперь она глядела на Шута с улыбкой. Впервые она удостоила его взгляда, отличного от того, каким смотрят на мелкого, проказистого и в придачу покалеченного таракана. Да, в ее взгляде по-прежнему сод…

Просмотров: 6

Вечеринка была в самом разгаре. Яркими снопами валил на улицу свет. В дверях дома струились вереницы людей, а изнутри неслись раскаты хохота вперемежку со звоном битого стекла и жалобным детским хнык…

Просмотров: 6

Все шло наперекосяк. Да, на предыдущих репетициях обозначились некоторые шероховатости, однако сейчас шероховатости были ни при чем. На своем веку Хьюлу довелось познать мгновения, когда от одного вз…

Просмотров: 6

— Ну, не знаю… — отвечала Маграт, прислушиваясь к ликующей песне собственного сердца.

Просмотров: 6

Нет, это неправильно. Написанная пьеса — это пьеса написанная. Она не может вдруг ожить и начать переделывать себя.

Просмотров: 6

— Ну, это она не со зла, не нарочно, — сказала нянюшка Ягг, задумчиво глядя в спину Маграт.

Просмотров: 6

Также в замке жил Троглодит Неугомонный, чахлого вида пещерный житель в самой настоящей набедренной повязке, над личным могильным курганом которого по недоразумению был возведен Ланкр. И это еще не г…

Просмотров: 6

Маграт, как ни была разочарована запретом на ритуальные танцы, все же поздравила себя с тем, что вовремя прикусила язык и не выдала на-гора парочку других предложений, которые пришли ей на ум. Она по…

Просмотров: 6

— Да как тебе сказать… — уклончиво протянул Хьюл.

Просмотров: 6

Второй стражник — отнюдь не овцепикец, как оказалось, а наемник из числа тех городских жителей, с чей помощью было решено залатать солидные прорехи в рядах королевского ополчения — обладал лицом, исс…

Просмотров: 6

— Живо перебирайся ко мне, слышишь?! Все уже, отлеталась…

Просмотров: 6

Актеры, невнятно ропща, стряхивали с себя чары и брели к своим фургонам, а Витоллер поманил к себе гнома и обхватил рукой его за плечи или, точнее, за верхнюю часть головы.

Просмотров: 6

Ему хотелось увернуться от взора герцога Флема, внушающего ему странное наваждение, будто бы плитки, которыми был выложен пол в зале, вдруг сорвались с отведенных мест и рассеялись в разных направлен…

Просмотров: 6

— Зрелище было достойное, — признался Шут. — Особенно когда они предложили забежать к ним домой и поделиться с тобой своими деньгами, после того как ты толкнул речь о правах человека.

Просмотров: 6

— Извините, пожалуйста, нельзя ли вас попросить снять шляпу?

Просмотров: 6

— Это Пролог, — пояснила нянюшка. — Он всегда идет первым, чтобы все знали, о чем будет пьеса.

Просмотров: 6

— Благодарю. Теперь помоги мне слезть с этого животного.

Просмотров: 6

Матушка Ветровоск вовсе не заблудилась. Блуждание, как таковое, было ей вообще не свойственно. Однако, несмотря на то что матушка отдавала себе полный отчет в том, где именно в данный момент пребывае…

Просмотров: 6

Смерди не прислушивался к тому, что творилось на сцене. Оставшись один в закулисном полумраке, он еще разок поправил маску, проверил свой смертоносный облик в зеркале и опять всмотрелся в текст.

Просмотров: 6

— Надеюсь, ты не будешь против, если я сравню тебя с летним погожим деньком. Потому что… кстати, двенадцатого июня была очень неплохая погода, и… Куда же ты?

Просмотров: 6

Дело было в голосе Витоллера. Все, о чем говорил комедиант, мгновенно преображалось.

Просмотров: 6

Такой скачок может быть запечатлен в несметном количестве ликов, однако ни один из них не будет востребован хотя бы потому, что ничего из вышеописанного не происходило.

Просмотров: 6

— Одного человека, который правит этой страной, — пояснила Маграт.

Просмотров: 6

Хьюл вновь закатил глаза. Он вырос в горной стране, где грозовые бури имели обыкновение бродить от одной вершины к другой на ходулях из молний. Он до сих пор помнил бури, после которых горы наутро бы…

Просмотров: 6

Шута понесло. Уши его в ужасе внимали тому, что слетало с языка.

Просмотров: 6

Однако в последний момент земля вдруг стушевалась и свернула в сторонку.

Просмотров: 6

Матушка кивнула. Она всегда ратовала за благочестивый образ жизни. Правда, себя она считала исключением.

Просмотров: 6

Матушка одним движением поднялась с места.

Просмотров: 6

Герцог Флем угрюмо воззрился на роняющий влагу лес. Произрастают себе, видите ли! Хотя, если разобраться, против деревьев как таковых он ничего не имеет. Но когда их так много, это действует угнетающ…

Просмотров: 6

— Мы задержали ведьму, она сама в этом призналась, — добавил второй стражник. — Поэтому отправляйся звенеть в другое место… — И вот тут-то, взглянув в лицо Маграт, он и брякнул: — А мне нравятся деву…

Просмотров: 6

— Так вы оба при театре состоите? — почти трезвым голосом уточнил Шут.

Просмотров: 6

— Таковы правила этого, как его, в общем, какого-то кота, — объяснила она. — Должна состояться соответствующая церемония и все такое прочее.

Просмотров: 6

Долговязая фигура постучала белыми, как известь, перстами по косе, как будто в нерешительности.

Просмотров: 6

Хьюл засунул руки в карманы, устремил взгляд в небеса и принялся что-то тихонько насвистывать, пытаясь удержать в повиновении расплывающиеся в ехидной усмешке мускулы лица. Другие же актеры не спуска…

Просмотров: 6

— В таком случае нам остается только узнать, сколько еще ты сможешь развлекать нас непринужденной беседой. Флем, разожги-ка жаровню.

Просмотров: 6

— Он же настоящий актер, — продолжил он свое объяснение. — А хороший актер сыграет кого угодно.

Просмотров: 6

— Д-да, н-но… — проблеял Притчуд, тыча в сторону ведьм кинжалом.

Просмотров: 6

— Знаете, когда мы с матушкой стояли в подземелье, она сказала, что можно попытаться задействовать камни. И я сразу поняла, что она говорит о какой-то очень сложной магии.

Просмотров: 6

— Я обязательно прикажу срубить сегодня несколько штук и скажу, чтобы немедленно отнесли в покои, — пообещал герцог.

Просмотров: 6

— А как ты думаешь, может, мне с матушкой Ветровоск поговорить? — спросил Шон, подскакивая попеременно то на левой, то на правой ноге. — Она-то точно скажет, как поступить, она же ведьма…

Просмотров: 6

Шут наконец оторвался от Маграт и помотал головой.

Просмотров: 6

— А некоторые предпочитают раскаленные докрасна ножи, — встряла нянюшка. — Причем загоняют их рукояткой вперед, так что, пока вытащишь, все пальцы изрежешь.

Просмотров: 6

— А вы не спешили, — заметила она. — Ну что, вызволите меня отсюда наконец? А то мне здесь порядком надоело.

Просмотров: 6

— Помню старика. Фаргумом его звали, — промолвила нянюшка Ягг. — С рыжей такой огромной бородищей. Кстати, тоже мужчина был благородный.

Просмотров: 6

— Ну, дорогие мои театральные ведьмы, — изрек он, — ваше представление окончилось. Звучат аплодисменты. — Он повернулся к своим помощникам: — Заковать их в цепи.

Просмотров: 6

— Клянусь богами, нянюшка… — проблеял король.

Просмотров: 6

— Да нет… Он должен был ее поцеловать. Очень романтично, да? Вот такая она была, Черная Алиссия. Во всех ее заклятиях была этакая романтика. .. А больше всего она любила знакомить девушек с лягушатам…

Просмотров: 6

— Это ты там в подземелье был? — уточнила она. — Как зовут?

Просмотров: 6

— ВИДНО, НЕ БЫЛО НИЧЕГО. ЗРЯ Я НАДЕЯЛСЯ! — горестно посетовал Смерть. — ОПЯТЬ ВСЕ НА МЕНЯ ВЗВАЛИЛИ.

Просмотров: 6

— Самые злые чары? — переспросила она наконец.

Просмотров: 6

— Такая жизнь не для детей. Мы же всегда в пути, из дома в дом, из города в город. И в школу ему некогда ходить будет. А сейчас, говорят, без образования никуда не сунешься.

Просмотров: 6

— По дороге едет телега, матушка. Матушка брезгливо передернула плечами.

Просмотров: 6

— Клок волос тоже сгодится. А булавки у меня есть.

Просмотров: 6

— Ты изъясняешься не по правилам. Говорить нужно так…

Просмотров: 5

— Ты уж извини… — прошептал юноша. — Мне очень жаль.

Просмотров: 5

— А ТЕБЕ ЧТО, ТАК ЭТО НАДО? — пожал плечами Смерть.

Просмотров: 5

— Быстренько, собрались! — хлопнул в ладоши он, собираясь с духом. — Кто вы такие? Вы — злобные твари, так?!

Просмотров: 5

Герцог приблизил к нему перекошенное безумием лицо, и Шут поневоле заглянул в налитые кровью глазницы.

Просмотров: 5

— Я могу держаться русла реки! — рявкнула матушка Ветровоск. — Так что за меня не волнуйся.

Просмотров: 5

— Кто ты? — прокричала она. — Кто ты и что тебе нужно?

Просмотров: 5

— Я его ненавижу. Но одно с другим никак не связано. Если уж мне на роду написано было служить Шутом, я буду делать это на совесть.

Просмотров: 5

— Если все-таки увидишь матушку Ветровоск, — медленно произнесла Маграт, изрекая каждое слово так, словно облекая его в стекло, — можешь сообщить ей, что я сама разберусь с этим делом. А теперь бери …

Просмотров: 5

— Да. Герцог дал ему какое-то поручение, и он отправился… — Маграт было запнулась, но тут же нашлась, — и он отправился куда-то выполнять это поручение. Но это меня не касается.

Просмотров: 5

— Слушай, Хьюл, а «экстрасенсорное» — это то же самое, что и «неудобное»?

Просмотров: 5

— Послушай, он говорил точь-в-точь как… — прошептала госпожа Витоллер.

Просмотров: 5

Более того, оставалась еще проблема герцогини. Почему-то он счел себя обязанным распорядиться, чтобы ее перевели из тюремной камеры в просторную, чистую башню. Она ведь овдовела, а вдов, по мнению Шу…

Просмотров: 5

— Ну, полно, полно… — смущенно произнес король.

Просмотров: 5

— Вот проклятие! — ахнула она. — Ты что, серьезно?

Просмотров: 5

Однако внимание ведьмы было приковано не к самому Томджону, а к некоторым деталям его наружности. Ее зрачки мерили лицо юноши, как пара совмещенных кронциркулей. Томджон попытался выдать ведьме свою …

Просмотров: 5

Хьюл ухватился за край стола, распахнул пасть, чтобы извергнуть поток брани, но…

Просмотров: 5

— УВЕРЯЮ ТЕБЯ, ТЫ ЖИВ И ЗДОРОВ. МНЕ НЕТ СМЫСЛА ТЕБЯ ОБМАНЫВАТЬ.

Просмотров: 5

— Так ты… — начала было нянюшка, но матушка вовремя ткнула ее локтем под ребра.

Просмотров: 5

— И еще пару накладных платков под жилет, — добавил Томджон.

Просмотров: 5

Матушка, задержав взор на еще одно мучительное мгновение, все же решила возобновить просмотр спектакля. Повернувшись, она повелительно кивнула актерам, которые, позабыв о ролях, во все глаза таращили…

Просмотров: 5

— Человек, которого можно купить, как правило, ничего не стоит.

Просмотров: 5

А король Веренс тем временем всматривался в лик прошлого и выносил из этого опыта схожие ощущения.

Просмотров: 5

— Ну, тебя-то тоже славой не обделили! Знаешь, как тебя звали? Обмороженной Бабой! Что, не слыхала?

Просмотров: 5

Никто не шелохнулся и не издал ни звука, если не считать престарелого барсука, внезапно испражнившегося с видом виноватым и ошарашенным.

Просмотров: 5

В том, что остальные участники труппы такую точку зрения не примут, даже сомневаться не приходилось. Ничего забавного в сновидениях драматурга актеры не находили, поскольку были твердо убеждены, что …

Просмотров: 5

Плоский мир, как всегда, выглядел так, словно Создатель сотворил его исключительно для того, чтобы им можно было любоваться из поднебесья. Ленты облаков, расшитые серебряными нитями, стягивались к Кр…

Просмотров: 5

В общем, он явно победил. Нижняя челюсть матушки отвалилась. Представься ей случай воздать хвалу собственной персоне, она бы никогда не отважилась перешагнуть за отметку «порядочная и отзывчивая». Ня…

Просмотров: 5

Она попала в точку. Его судьба и впрямь оказалась в его руках. Стоило на миг закрыть глаза, и он видел тело, что скатывалось по ступенькам лестницы. Но не чудится ли ему? Из темного угла залы до Флем…

Просмотров: 5

— Именно. А судя по всему, Гильдия строго отслеживает это дело.

Просмотров: 5

Успех следующей части Плана закладывался в течение всех предшествующих месяцев. До кончины Веренс весьма усердно следил за своим телом, а после нее с не меньшим тщанием взялся за поддержание его приж…

Просмотров: 5

Во главе стола стояло пустующее кресло. Как уверили Томджона, в этом кресле сидит призрак его настоящего родителя. Впрочем, будучи представленным отцу, Томджон не испытал никаких возвышенных чувств. …

Просмотров: 5

У короля созрел план. Хотя лучше сказать иначе: у короля созрел План с большой буквы. Дни и ночи проводил он в размышлениях, да и мог ли он подыскать себе другое занятие? Смерть здесь был целиком и п…

Просмотров: 5

Он открыл глаза и увидел перед собой притихших ведьм.

Просмотров: 5

Тут он задумался, могут ли привидения охотиться. Скорее всего не могут, решил он спустя непродолжительное время. Равно как и ублажать свой желудок, смаковать прекрасные вина… Веселенькая его ожидает …

Просмотров: 5

«Друзья, еще раз низкий вам поклон, всех просим на коронованье в Ланкр».

Просмотров: 5

— Верно. Но это ничего не меняет. Я дал слово — и должен его сдержать.

Просмотров: 5

— Так-то оно так, но… — озадаченно пробормотала нянюшка Ягг. Ее все больше пугали тлеющие искорки, прыгающие в глазах у матушки. — Толпы народу переубивали друг друга, чтобы сделаться королем Ланкра.…

Просмотров: 5

Томджон приподнялся над плюшевыми подушечками. За свою недолгую жизнь он переиграл великое множество королей, и короли эти редко когда приветливо улыбались своим подданным, с жаром пожимали руки и ин…

Просмотров: 5

Одним словом, все идет наперекосяк. И лично она идет домой.

Просмотров: 5

Стоящие вдоль обочины деревья испуганно закачали кронами. Дорожная пыль закрутилась в мини-смерчи, торопясь убраться с пути матушки. Матушка Ветровоск подняла руку и ткнула пальцем туда, где дорога п…

Просмотров: 5

Грядку, где летом произрастали разные лекарственные травы, облюбовали для себя волки. Кто-то сидел на задних лапах, кое-кто развалился и полизывал снег. Послы от медведей разместились в положении леж…

Просмотров: 5

— И на то, чтобы вырастить еще сотню таких карапузов, — утратив все сладкозвучие, проблеял Витоллер. — Но почему вы с самого начала не упомянули об этом?

Просмотров: 5

Подобно шаровой молнии скатившись с лестницы, матушка Ветровоск окунулась в людское столпотворение. Две ее подруги, едва не сбиваясь на бег, спешили за ней следом. Два-три стражника нагло ухмыльнулис…

Просмотров: 5

— Это ты определила по покалыванию в пальцах? — с чистосердечным любопытством воскликнула Маграт, которая черпала сведения о ведовстве по большей части из книг.

Просмотров: 5

— И что дальше? — спросил герцог. Сержант упорно таращился на точку в двух дюймах правее герцогского кресла.

Просмотров: 5

— Думаешь, что справишься? — спросил Вито л лер.

Просмотров: 5

— «Быть или не быть, вот в чем вопрос…» Пока Томджон произносил монолог, гномы, сгрудившись вокруг него, не смели вымолвить ни слова. Когда же у одного выпал из руки топор, все прочие яростно на него…

Просмотров: 5

— Тебе давно пора где-нибудь застрять, — твердо возражал Томджон. — Не надоели тебе вечные сквозняки по ночам? Утром иной раз такой холод, что из-под одеяла носа не высунешь. Ты ведь не юноша и никог…

Просмотров: 5

— «Братья! Да, каждого из вас могу назвать я братом, коль скоро этой ночью…»

Просмотров: 5

Он никогда не напрашивался стать Шутом, — впрочем, в обратном случае его участь нисколько не поменялась бы. После того как убежал папа, ни один родич ни разу не прислушался к его мнению.

Просмотров: 5

Ланкрский замок трясло. Сама по себе тряска была не то чтобы очень свирепой, но в этом и не было никакой необходимости — опоры и перекрытия в замке представляли материю столь деликатную, что вся конс…

Просмотров: 5

— Отлично. Просто молодцы. Командира понимаете с полуслова. А теперь давайте живо рассредоточивайтесь… только на сей раз рассредоточивайтесь поодиночке.

Просмотров: 5

— Вот он, твой волшебный меч, — фыркнула она.

Просмотров: 5

— Том, — ответила матушка, не моргнув и глазом.

Просмотров: 5

Смерть уже затягивал подпругу под крупом огромного белого скакуна.

Просмотров: 5

— Когда мы видели его последний раз, он ел яблоко.

Просмотров: 5

Клинок вырвался из разряженной хватки бывшего хозяина и, звякая, покатился по полу. Матушка Ветровоск проворно наступила на кинжал.

Просмотров: 5

— Ты так считаешь? — хладнокровно парировала матушка. — Нам, само собой, хотелось бы получать весточки о том, как его успехи. Так что не забывайте писать! Но только я очень советую: не вздумайте нико…

Просмотров: 5

— Так, теперь моя очередь, — заявила нянюшка Ягг. — Я вижу одну штуку, которая начинается на "П".

Просмотров: 5

— Клянусь Хоки, он у меня всю оставшуюся жизнь будет жалеть, что на свет родился…

Просмотров: 5

— Когда это я суда в море топила?! — вскричала она. — Они только что заявили, что, мол, топят суда. Лично я этим никогда не занималась.

Просмотров: 5

— Я буду мыть голову, — холодно процедила Маграт.

Просмотров: 5

Когда пробило полдень, в комнату внесли поднос с закусками и стопку чистой бумаги.

Просмотров: 5

Тем временем матушка, выйдя на второй круг полета, на всей скорости вела помело по направлению к ближайшей гряде Овцепиков. Влив в себя едва теплое какао, она дождалась появления ближайшего высокогор…

Просмотров: 5

— Вот именно, яснее ясного! — кивнула матушка. — Тут ты сто раз права. Только жизнь так устроена, что ясность твоя — еще далеко не вся правда.

Просмотров: 5

Помело матушки оставляло за собой настоящие клубы сизого дыма, однако ведьма упорно пыталась совладать с ним. В конце концов ей это отчасти удалось и она легла на обратный курс.

Просмотров: 5

Спустя пару дней, когда бело-голубая громада Овцепиков уже заслонила весь пупсторонний горизонт Диска, на труппу напали разбойники. Впрочем, особого переполоха нападение не вызвало: актеры, положив н…

Просмотров: 5

— Сударыня, я весь к вашим услугам! — вскричал толстяк. — Что до меня, то я нынче обретаюсь вон в том достопочтеннейшем караван-сарае…

Просмотров: 5

Воин покосился на застывших Маграт и нянюшку Ягг, которые в данный момент ничем не отличались от обелисков в вересковой поросли.

Просмотров: 5

— Но кувшины просто так с неба не падают, — веско промолвил Томджон, обнаруживая поразительную склонность человеческого разума отвергать очевидные вещи.

Просмотров: 5

— Из него самого, — ответил Томджон. — Бродячие актеры. Нет, — поправил он себя. — Теперь уже оседлые актеры. Ха-ха. Вернее, сползающие с лавки.

Просмотров: 5

— Соблаговоли хотя бы указать нам какую-нибудь речушку, через которую мы могли бы помочь тебе перебраться! — взмолился Томджон.

Просмотров: 5

— Я спрашиваю себя, не могло ли случиться так, что я сам поставил тебя в затруднительное положение… Понимаешь, мне-то сдается, что я велел привести ведьму в замок. Если потребуется — в оковах. Но вдр…

Просмотров: 5

— Это Столица нашего королевства, — подала голос нянюшка Ягг. — Надеюсь, вы заметили, какие у нас милые улочки?

Просмотров: 5

— Не надо выставлять свое невежество напоказ, Гита Ягг! — прошипела ей матушка, но тут же поспешно повернулась к королю: — Прошу извинить нас, ваше величество. Невежда, она невежда и есть. Стыдно при…

Просмотров: 5

Некое сомнение украдкой пробралось в ее душу, но матушка быстро с ним справилась. "Других причин ехать ему сюда просто-напросто нет, значит, остается одна. Стало быть, наше заклинание сработало. Хотя…

Просмотров: 5

— Мы немножко удивились, не встретив тебя на коронации, Маграт, — в конце концов произнесла матушка.

Просмотров: 5

— Может, если головой чуть-чуть поработает, вместо того чтобы бросаться на всех мужиков подряд, как ты советуешь.

Просмотров: 5

— Актеры… — презрительно фыркнула матушка. — Мало им настоящей истории, все выдумывают…

Просмотров: 5

Нянюшка чокнулась с невидимым собутыльником.

Просмотров: 5

— Скажи мне ясно и внятно, как обстоят дела с ведьмами? Неужели ты встанешь в сторонке и станешь смиренно глядеть, как они подкапываются под твое и мое будущее? Позволишь этой нечисти открыто оказать…

Просмотров: 5

— Слушай, а я тебя знаю… — сообщил он наконец. — Ты — хозяин косметической фабрики, что на Бедокурной улице. На прошлой неделе я покупал у тебя партию грима…

Просмотров: 5

— По-моему, очень удалась сцена четвертая из второго акта… — поделился Хьюл, отправляя мальчишку к сундукам с бутафорией. — Комическая сцена мытья посуды с двумя прислужницами.

Просмотров: 5

— Мне кажется, тебе лучше держаться в сторонке, Веренс, — заметила она. — Я еще не знаю, что у нас получится.

Просмотров: 5

— Минуточку… — повторила Маграт. Обе старые ведьмы покосились на подругу.

Просмотров: 5

— А может, нам какой-нибудь гномий паб поискать?

Просмотров: 5

— Правильно говорят, остатки сладки, — заявила Маграт, пытаясь перекричать пение.

Просмотров: 5

Томджон снял с головы корону и повертел ее в руках. Выглядела она не такой уж и большой, но весила прилично. Интересно, а голову она натирать не будет?

Просмотров: 5

Рука ее пошарила в кармане фартука, где обычно хранился кисет с табаком.

Просмотров: 5

— ЧТО, НИ МУЧИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЧУВСТВИЙ НЕ БЫЛО? НИ ЖУТКИХ СНОВИДЕНИЙ? ТЫ, СЛУЧАЕМ, НЕ ВСТРЕЧАЛ НА УЛИЦАХ СТАРЫХ, ВЫЖИВШИХ ИЗ УМА ГАДАЛОК, КОТОРЫЕ КРИЧАЛИ БЫ ТЕБЕ ВСЛЕД ВСЯКИЕ МЕРЗКИЕ ПРОРИЦАНИЯ?

Просмотров: 5

— Повторяю: никакую порчу мы наводить не будем, — сказала матушка. — Мы должны заняться его смещением. Где наш бывший король?

Просмотров: 5

Хьюл слушал уверенную, напевную, безукоризненно выразительную речь Томджона и трепетал от восторга.

Просмотров: 5

— Нас это радует, Шут. Если и впредь все будет складываться столь же благополучно, тебе будет дарован титул графа.

Просмотров: 5

— Во, и вон там кто-то заорал! Вон, прямо под нами! Говорю тебе, здесь явно что-то происходит.

Просмотров: 5

— И начинает сердиться, — кивнула Маграт.

Просмотров: 5

— Смотрите, а как призрак он очень даже неплох! — проговорила нянюшка, пока Маграт возвращала свободу ее онемевшим конечностям.

Просмотров: 5

— Дорога ему предстоит долгая, — высказалась нянюшка Ягг. — Времена шатки, береги шапки. А что, если ему на пути разбойники попадутся?

Просмотров: 5

— Давайте я приготовлю всем чай, — вставая с места, прожурчала Маграт и упорхнула в буфетную.

Просмотров: 5

— Голова идет кругом, — глухо промолвила матушка.

Просмотров: 5

— Да, конечно, но я купил тебе пода… — рассеянно пробормотал Шут вслед удаляющимся шагам.

Просмотров: 5

— И правильно, — поддержала его нянюшка, которая славилась своим превосходным слухом. — Я запомню, что тебе это не понравилось.

Просмотров: 5

— Да и не расскажешь толком, канальство, — замялся сборщик налогов.

Просмотров: 5

Когда Томджон устало рухнул в кресло рядом с гримировальным столиком, на его плечо опустилась рука Хьюла. Драматург принялся заботливо стирать с лица своего лучшего актера толстый слой сероватого ила…

Просмотров: 5

— БОЙТЕСЬ И ТРЕПЕЩИТЕ, О МИМОЛЕТНЫЕ, ИБО СМЕРТЬ Я И ПРОТИВУ МЕНЯ… И СУПРОТИВ МЕНЯ… КТО ПРОТИВ…

Просмотров: 5

— Хьюл! — в отчаянии взвыл Томджон. — Ты же лучше меня умеешь обращаться со словами!

Просмотров: 5

Смерть, не переставая хмуриться, лишь повел головой и опустил ногу в следующую стену. Король, стараясь не растерять достоинство, которое всякий монарх сохраняет даже в полупрозрачном состоянии, устре…

Просмотров: 5

В качестве подкрепления для матушкиного желудка Маграт предложила два сплющенных гренка с яйцом и салатом, заботливо лишенных корочки и не без изящества выложенных пучками петрушки, которую, впрочем,…

Просмотров: 5

— О боги, Смерди, неужели так трудно запомнить? «Противу меня не станут вам спасеньем ни запертый сто крат замок, ни дверь дубовая, обитая железом…» У тебя не голова, а решето… Не сюда, не сюда, идио…

Просмотров: 5

«Вот моя наука, куманек, — писал он. — С такой наукой будешь кататься по белу свету в богатой карете. Хотя вот тебе мой совет — не дожидайся, катись прямо сейчас. Если не желаешь прокатиться коляской…

Просмотров: 5

Томджон уже в который раз подивился последней ремарке. Судя по всему, эту ремарку Хьюл особенно любил, поскольку начинял ею все свои творения. Ответа, что она значит, Томджон у него так и не добился.…

Просмотров: 5

Тут раздался очередной хлопок грома, внезапно перешедший в гулкое дребезжание, какой может издать, к примеру, лист жести, вырвавшийся из рук и ударившийся о стену.

Просмотров: 5

— Чума на ваши головы… — пробормотал Томджон, подражая говорку гнома.

Просмотров: 5

Незваная гостья почувствовала на себе пристальный взор. Некий сгусток сознания, отличный от всех ей известных, уделял посетительнице немалую толику своего внимания. Матушка внимательно оглядела ледян…

Просмотров: 5

— Веренс давал людям на улицу выйти, — напомнила матушка.

Просмотров: 5

Гномы всегда славились незатейливым чувством юмора, поэтому шутка Томджона имела оглушительный, невероятный успех. Пока посетители трактира воздавали почести Томджону и Громодаву, Хьюл вдруг почувств…

Просмотров: 5

Та, в свою очередь, пару раз беззлобно пихнула его башмаком в спину.

Просмотров: 5

— Хороший был кувшин, — вспомнила Маграт. — Таких уже не делают. Вообще, ты могла бы воспользоваться утюгом, что вон на той полке.

Просмотров: 5

— Мне что-то не хочется, — угрюмо проговорила Маграт.

Просмотров: 5

Эту неизлечимую заразу, несмотря на предостережения, подхватили и несколько туговатых на ухо воинов королевской стражи. И все же эпидемию удалось погасить в зародыше.

Просмотров: 5

— А это они тут поминки справляют, — живо разъяснила нянюшка Ягг. — По королю мертвому, который в обувке драной был, только теперь он под солдата работает, а все остальные речи толкают — какой хороши…

Просмотров: 5

— Слушай, подожди нас здесь минутку, — бросил он обезумевшему от горя руководителю фирмы. — Мы сейчас… — И поволок Томджона к противоположному краю аллеи. — Так, давай все по порядку. Кто из нас рехн…

Просмотров: 5

Маграт подвела итог своему исследованию двери. Дуб был старый, вероятно нескольких столетий от роду, однако внутри досок, которые за долгие годы превратились по твердости в нечто похожее на камень, о…

Просмотров: 5

— По-моему, нам все-таки надо быть поосторожнее с новым королем, — сказала матушка. — Слишком он умный. Для королей это только во вред. А что такое уважение, он, по-моему, вообще не знает.

Просмотров: 5

— Посторонних велено в замок не пускать, — пробормотал стражник. — Приказ самого герцога.

Просмотров: 5

Нянюшка Ягг проводила взглядом последние лучики солнца.

Просмотров: 5

— Итак, за нас взялись ведьмы, Шут? — прорычал он, и его левая щека вдруг начала дергаться, словно выброшенная на берег рыба. — Они, наверное, притаились где-то рядом и наводят ворожбу на мой замок.

Просмотров: 5

Ее шея, пальцы и руки приняли на себя такую огромную массу серебряных безделушек, что ее с лихвой хватило бы на выплавку столового сервиза, а поверх всего это роскошества был накинут черный плащ, под…

Просмотров: 5

— Ой, прости, — поспешно извинился Томджон. — Мой отец всегда….

Просмотров: 5

— Да, по чашечке чая выпить бы не мешало, — кивнула нянюшка Ягг, хитро улыбаясь. Она сунула руку под шаль. — Вот с этим делом, — закончила она, предъявляя присутствующим пузырек яблочного бренди.

Просмотров: 5

Сержант, назначенный ответственным, отнесся к поручению без восторга. Уроженец Овцепиков, он с трудом представлял себе, как может выглядеть пленение ведьмы, зато отдавал себе отчет, что приветствоват…

Просмотров: 5

Шут вздохнул, освободил тело от доспехов и, позвякивая бубенчиками, пустился на поиски какого-нибудь возвышенного участка местности типа холма. Чуть позже Шут лишь порадовался тому, как вовремя ему в…

Просмотров: 5

— Хорошо, что он так заботится о королевстве и своих подданных, — с расстановкой в голосе произнесла матушка. — Значит, у человека серьезный подход к делу. А такой человек рано или поздно на все врем…

Просмотров: 5

— А мне кажется, что травить людей гончими — неправильно, — заявила Маграт.

Просмотров: 5

— Как, по-твоему, я могу противостоять чарам?

Просмотров: 5

— Повтори-ка! — приказала герцогиня. От растерянности Шут даже выронил мандолину.

Просмотров: 5

— Войдите в мое положение, — протянул демон, едва не скуля от ужаса, — я не имею права на добровольное предоставление информации. Не я же правила выдумывал.

Просмотров: 5

— Так ведь ты сама ребенка спасла, — напомнила нянюшка.

Просмотров: 5

Он сделал все, что было в его силах. Витоллер лично вверил ему заботы о воспитании Томджона. «Ты с этим лучше меня управишься, — заявил тогда Витоллер. И добавил с обычным для него тактом: — Да и рос…

Просмотров: 5

— Порой случается и такое, сир. Только перерыв этот заполняется снегом. Но еще перепадают деньки, когда все королевство купается в настоящих оргулярных туманах.

Просмотров: 5

— «Чтоб отвар остыл скорей, обезьяньей крови влей». А как насчет гуманного отношения к животным?

Просмотров: 5

— Таким образом, доказательства отсутствуют, а за отсутствием доказательств дело прекращается, — заключила герцогиня, подавая солдатам знак. — Все, хватит с меня твоих экспериментов, — обратилась она…

Просмотров: 5

Прогулка удалась. Поначалу Грибо полагал, что его новый знакомый вознамерился отнести его к Маграт Чесногк, однако тому, как видно, вздумалось сбиться с тропинки и поплутать немного по темной чащобе.…

Просмотров: 5

— Чего он болтает? — повернулся гном к крупным — как бы ни страдал этот эпитет — авторитетам в трактире.

Просмотров: 5

Затем наступил черед театра. Заставить течь реки вспять — сущая безделица по сравнению с попыткой выпотрошить Витоллерову мошну. И все же размер ежедневных сборов театра говорил сам за себя. С тех по…

Просмотров: 5

— А я тебе говорю, они приехали сюда давать театр, — рявкнула нянюшка.

Просмотров: 4

Выражение этой физиономии матушку отнюдь не вдохновляло.

Просмотров: 4

— Уф, это ты, Маграт? — сказал Шон, приподнимая капюшон кольчуги, который съехал ему на глаза. — Ты про маму мою знаешь?

Просмотров: 4

— Уж не клинок ли вижу пред собой я? — пробормотал герцог.

Просмотров: 4

— Очень советую тебе подняться и выйти поговорить с нами, — произнесла матушка, замечая, что поднявшийся гвалт действует на нянюшку Ягг убаюкивающе.

Просмотров: 4

— А по-моему, что тигриная, что свиная… Ладно, начали. «Взвейся ввысь, язык огня! Закипай, варись, стряпня!» Маграт, почему вода не закипает?

Просмотров: 4

— Солдаты рвут глотки друг другу. Ничего не понимаю, — сказала нянюшка Ягг. — Маграт, иди-ка осмотри карету.

Просмотров: 4

— Умолкни, женщина! — рявкнула она. — Ибо перед тобой стоит истинный король Ланкрский! — И рука ее опустилась на плечо Томджона.

Просмотров: 4

— Матушка, по-моему, сильно расстроилась, — шепнула она нянюшке.

Просмотров: 4

— Думаю, здесь дело обстоит еще проще. Ведь прошлое нужно вспоминать, а память состоит из слов. Кто точно расскажет нам, как поступал тот или иной король, живший за тысячелетие до нас? Остались лишь …

Просмотров: 4

— Ты точно уверена? — мрачно переспросила матушка. Она окинула взглядом актеров, вычисляя преступника. И долго не сомневалась.

Просмотров: 4

— Да мыслимо ли… — заикнулся Шут и тут же прикусил язык.

Просмотров: 4

— Почему вы сказали, что ребенку нужен дом? — поинтересовалась госпожа Витоллер.

Просмотров: 4

— Вот так-то, — произнес в пространство Смерть и возобновил упражнения у зеркала. — Противу меня не станут… вам ни тот-то тот-то, дверь, обитая железом… — без особого вдохновения произнес он и рассек…

Просмотров: 4

В сущности, куча сводилась к стакану горячего молока и ученым записям тетушки Вемпер, посвященных разработкам в области прикладной астрологии, однако внутренний глас подсказывал Маграт, что путь ухаж…

Просмотров: 4

— В последнем акте все равно есть лакуна. Пускай там кто-нибудь поразглагольствует. За ночь должен успеть написать.

Просмотров: 4

Во вредоносной магии. В предоставлении убежища врагам короля. В краже короны…

Просмотров: 4

— Гм-м. Тогда так и скажи им. Что ты отказываешься.

Просмотров: 4

— Но чем пинцет отличается от плоско… — заголосил было король, однако вовремя заткнулся.

Просмотров: 4

— Неужели ты думаешь, это я о тебе так переживаю, Гита Ягг? — фыркнула матушка. — Маграт очень уж нервничала, вот я и пришла. Лично я всегда говорила: если ведьма не может защитить себя, то это уже н…

Просмотров: 4

— Взываю к тебе и увещеваю тебя явиться этой лысой щеткой Искусства и стиральной доской Защиты, — произнесла нянюшка Ягг, размахивая обоими предметами.

Просмотров: 4

— Они — настоящие Трагики! — Голос юной ведьмы был насыщен таким благоговением, что…

Просмотров: 4

— На самом деле все просто. Ну, давай на сцену, если не хочешь, чтобы Хьюл снова закатил истерику.

Просмотров: 4

— Ты крякнула, матушка? — недоуменно спросила Маграт.

Просмотров: 4

— Ведьмы… — прошептал герцог в пустоту. — Скоро весь мир узнает, каковы они на самом деле. Они несут зло. Кровь… Это они своими злыми наговорами возвращают ее на мои руки. Даже наждачка ее не берет.

Просмотров: 4

— Собираешься молить о пощаде? — снисходительно буркнул главарь.

Просмотров: 4

Юная ведьма забралась внутрь экипажа, порылась там и вернулась к товаркам с завязанным тесьмой мешочком. Она распустила узелки, и из мешка на торф вывалился какой-то предмет.

Просмотров: 4

Вот только править он будет одними деревьями. Судя по виду из окна.

Просмотров: 4

Скорость, с которой герцогиня перемещалась по лесу, была поистине удивительной. Но, во-первых, к ее услугам были достаточно широкие дороги, а во-вторых, она обладала поразительным чувством направлени…

Просмотров: 4

Переменив положение своего тела на сидячее, Веренс поразился тому, что, хотя некто, кого он был склонен отождествлять с самим собой, принимает сидячее положение, нечто, во всем напоминающее его собст…

Просмотров: 4

В головокружительной стойке завис этот замок над страшным, глубиной в тысячу футов, ущельем, по ложу которого катил серые ревущие потоки сумрачный Ланкр. Не проходило и минуты, чтобы река не подхваты…

Просмотров: 4

— Так вот что значит «побуянить на славу»! — воскликнул юноша. — А я все никак не мог взять в толк…

Просмотров: 4

— Но ведь герцог, если не ошибаюсь, грозился отправить тебя на костер.

Просмотров: 4

— Ты так ничего и не понял, — пробормотала она. — Нашел мать ночи!

Просмотров: 4

На одно короткое мгновение у леди Флем перехватило дыхание — событие, выходящее за рамки обыденного. То была крупная дама, с впечатляющими формами, наводящими на мысли о галлеоне, под всеми парусами …

Просмотров: 4

Нянюшка вдруг замолчала и принялась шарить по карманам. Нащупав небольшой булыжник, она облегченно вздохнула.

Просмотров: 4

В общем, вы поняли. А можно привести в пример солнце, пламенеющей дугой летающее по небу; дни и ночи, мерцающие в призме вертящегося калейдоскопа; витрины модных магазинов, меняющие тряпки, как стрип…

Просмотров: 4

— Однако, — продолжал Шут, — этот план встречен яростным отпором.

Просмотров: 4

Небывалые ночные ветры ледяной хваткой вцепились в его одежду. Возле его уха раздалось странное бормотание, как будто говорящий хотел поскорее сообщить нечто крайне важное, но не мог совладать со ско…

Просмотров: 4

— А вы что здесь торчите? — заревел он. — А ну бегом на сцену и прокляните их там по всем правилам!.. — И он одарил ведьм таким взглядом, что тех, словно ветром, вынесло на подмостки.

Просмотров: 4

— Гродль ее зовут, — поддакнула нянюшка. — От нее все время чесноком несет. А когда говорит, гнусавит и "р" почему-то не выговаривает.

Просмотров: 4

— Проклятие, вы только гляньте, что сюда заявилось! — рявкнула рожа. — Украшение лужайки!

Просмотров: 4

— И сейчас выяснилось, что он украл больше, чем полагается?

Просмотров: 4

Король послушно указал грушекляп на подносе и подробно растолковал его назначение.

Просмотров: 4

— Мне кажется, эта песня славит полнолуние вообще, — осторожно промолвила Маграт. — Затем мы должны возвыситься самосознанием. Но здесь уж без полной луны не обойтись. Луна — это очень важно.

Просмотров: 4

— Не бойся, — шепнула она, и шепот этот в рокоте бури прозвучал ясно и звонко, как зов колокольчика.

Просмотров: 4

— Доложишь, значит? — переспросил Хрон. — И думаешь, тебе, образине плюгавой, кто-нибудь поверит?

Просмотров: 4

Спустя пару минут дверь парадного входа отворилась. Такое событие не случайно заслуживает особого упоминания — дело все в том, что матушка, подобно большинству обитателей Овцепиков, предпочитала поль…

Просмотров: 4

— Наверное, надо, чтобы другие ведьмы признали ее таковой, — со вздохом произнесла Маграт. — Если вообще признают. Я надеялась, что меня примут после того, как я взломала дверь в темнице. Согласись, …

Просмотров: 4

Ланкрский замок был выстроен архитектором, который находился под сильным впечатлением от Горменгаста, однако так и не сумел привлечь в строительство необходимые средства. И все-таки он почти совершил…

Просмотров: 4

Бродячая труппа снялась с места за несколько часов до захода солнца. Четыре фургона, шатающиеся из стороны в сторону, виднелись на дороге, что вела из Ланкра в направлении равнины Сто, где лепились д…

Просмотров: 4

— Отлично, — буркнул Хьюл. — Не смеем больше задерживать. Не сомневаюсь, что дневную норму по хворосту ты еще не выполнила.

Просмотров: 4

— А что, идти против своей натуры? Вот если бы ты в свое время попробовала…

Просмотров: 4

— Я начинаю думать, — мрачно произнесла герцогиня, — что они и тебя заворожили.

Просмотров: 4

— А мне почему-то кажется, — выговорил он медленно и с расстановкой, как человек, который вот-вот отпустит превеселую шутку, — что мы сейчас это проверим.

Просмотров: 4

Но тут ему впервые довелось почувствовать себя стариком. Когда Томджон, приволакивая ногу, уковылял со сцены, душа Хьюла на один мимолетный миг вобрала в себя душу этого толстого старика-пропойцы, ко…

Просмотров: 4

Шут выполнил пожелание. Герцог возложил ему на плечо руку, обмотанную потемневшей тряпицей.

Просмотров: 4

— Хочешь сказать, что история — это всего-навсего набор рассказов? — уточнила герцогиня.

Просмотров: 4

— Ну ты ведь можешь приказать… — пожал плечами Хьюл, не отрываясь от сценария.

Просмотров: 4

— Ну, где-то так, — кивнула та. — Видишь ли, тут есть одна проблема. Чем больше привыкаешь к магии, тем меньше хочешь с нею связываться. И тем чаще приходится к ней прибегать. Возьмем, к примеру, теб…

Просмотров: 4

Перед ней расстилался пейзаж, окутанный предчувствием внезапной смерти и пронизанный клыкастой красотой, и пейзаж этот глядел на матушку, как человек сквозь сон разглядывает надоедливого комара. Инте…

Просмотров: 4

— Нет, об этом даже речи не было. Тут совсем другой вопрос…

Просмотров: 4

— «КЛЕЙМОМ СВОИМ ПОМЕТИТЬ КОРОЛЕЙ ПРИГОВОРЕННЫХ». Смерди поник головой.

Просмотров: 4

— Зря ты так груб с нею. Кто знает, как еще все обернется. — И сам поспешил обернуться к нянюшке: — Мы очень признательны тебе, ма… Что за напасть? Куда она подевалась?

Просмотров: 4

— Можно запустить сверху розовые лепестки, — задумчиво промолвил Витоллер. — Я познакомился с одним человеком, который отдает их почти по себестоимости.

Просмотров: 4

Кто наделен разумом? Животные. Люди. У последних, правда, он все еще бурлит и клубится, как вулкан. Разум есть и у насекомых: искорки света во мраке неразумности.

Просмотров: 4

С минуту губы ее беззвучно шевелились. У демонов есть черта, роднящая их с джиннами и преподавателями философии: если формулировка вашего вопроса будет содержать хоть малую вероятность превратного то…

Просмотров: 4

— Возвращайтесь к любимым котлам, вещие сестрички, — посоветовал он.

Просмотров: 4

Витоллер глянул на Томджона. Стараясь ступать на цыпочках, они покинули комнату.

Просмотров: 4

— Видишь ли, сержант, здесь дело крайне щепетильного свойства. Уверен, ты человек, обладающий множеством добродетелей, однако иногда даже король нуждается в одиночестве. Как ты понимаешь, здесь замеш…

Просмотров: 4

— Благодарение небесам, все кончено, — промолвил он.

Просмотров: 4

«Человек этот — мой господин, — подумал он. — И я ел его соль — хлеба мне, как правило, не доставалось. В Гильдии нас учили, чтобы мы никогда не покидали своих господ, оставаясь верными им до последн…

Просмотров: 4

Свою порцию переживаний на сегодняшний день главный повар уже получил. Все началось с того, что, неся поднос с завтраком в Большую залу, повар никак не мог отделаться от чувства, что кто-то упорно пы…

Просмотров: 4

Матушка погрузилась в сосредоточенное раздумье.

Просмотров: 4

Флем, не разгибая спины, поднял тусклые глазки. Из уголка рта выползла струйка пузырящейся слюны. Герцог хихикнул.

Просмотров: 4

И вновь воцарилось молчание — только Хьюловы пальцы упорно продолжали барабанить. С каждой минутой кошелек с серебром, казалось, прибавлял в объеме. Вскоре он грозил заполнить собой всю комнату.

Просмотров: 4

— Слушай, котик, — сказал Шут. — Может, ты все-таки слезешь с меня? Найдешь тропинку, что ведет домой, а я за тобой следом пойду. Представители семейства кошачьих обладают способностью хорошо ориенти…

Просмотров: 4

Сероватый налет на головешке ночи рассыпался по небесам Анк-Морпорка. Томджон и Хьюл сидели друг против друга за столом в своих апартаментах и пересчитывали монеты.

Просмотров: 4

— Вовсе нет. Это игра твоего воображения. В кухне тем временем громыхала посуда. Повара приступили к делу и, за неимением особых распоряжений, готовили блюда, веками подававшиеся в замке к завтраку. …

Просмотров: 4

Поднявшись из глубин внезапно опустевших разумов, на языках завертелись новые слова — слова, обагренные цветом крови и мести, слова, которые эхом отражались от стен древнего замка, слова, заключенные…

Просмотров: 4

— О чем это вы? — подозрительно осведомилась Маграт. — Разве король держал в замке какой-то питомник?

Просмотров: 4

— Парочка бубенцов безнадежно испорчена, но я с этим как-нибудь смирюсь.

Просмотров: 4

— Я послал Бенцена, прелесть моя. И дал ему в придачу пару стражников.

Просмотров: 4

И вместо того, чтобы уютно устроиться на ложе из свалявшейся соломы, отведенном ему в конюшне, следующую ночь Шуту и впрямь пришлось коротать в продуваемых сквозняками коридорах, расположенных прямо …

Просмотров: 4

Случилось так, что странствующие комедианты Витоллера давали представление в городке, где поселился гном, и последний, ухитрившись выкроить из скудных средств медяк, побывал на «Долине Драконов». Он …

Просмотров: 4

Злой Король и Добрый Герцог уже было ввязались в обмен колкостями, который неизбежно должен был закончиться захватывающей дух Сценой Дуэли, как вдруг услышали какую-то странную возню за своими спинам…

Просмотров: 4

Герцогиня пустилась в брожение по замку, рассчитывая отыскать свежий материал для взбучки. Ее супруг не отрывал угрюмого взора от будущих владений. Начинал накрапывать дождик.

Просмотров: 4

В его пронизанных трещинами зеленых глубинах, воняющих омарами, крохотный Томджон расцеловал родителей, кого-то обнял, кому-то крепко пожал руку и перемахнул через борт головного фургона.

Просмотров: 4

— Скажи честно, ты разве ведьма? Ну, эти-то назвали тебя ведьмой, а мне как-то не верится. Понимаешь, ты не похожа на ведьму. У тебя внешность другая. — Он покраснел. — Я думал, что ведьма должна быт…

Просмотров: 4

Во сне его возносились и низвергались боги; по океанам холста проворно шныряли вольные ладьи. Картины прыгали, бегали друг вокруг друга, мелькали без остановки: там были люди, парящие на невидимой ле…

Просмотров: 4

Услышав это, Хьюл поспешно ретировался, лишив герцогиню удовольствия поторговаться. Впрочем, будь его воля, он бы сам отдал сотню монет, только бы выбраться отсюда. «Да уж, золотник… — думал он. — О …

Просмотров: 4

— У тебя остается одна надежда, — пробормотал рядом с ним Хьюл. — Это если обнаружится другой наследник. Но ты, конечно, вряд ли помнишь своих братьев и сестер…

Просмотров: 4

— Хватайся за меня да болтай поменьше! У тебя же пожар в хвостовой части!

Просмотров: 4

Но в следующую секунду гримаса крайнего изумления исказила его лицо. Он отбросил голову назад и приоткрыл рот, словно удивляясь какому-то неожиданному открытию. Меч выпал из руки и ткнулся лезвием в …

Просмотров: 4

На самом же деле герцог был пленен чарами совсем иной природы. Власть, эта таинственная услада, издавна манила к себе Флема. Она же, если на то пошло, стала причиной его супружества. Герцог не отрыва…

Просмотров: 4

Матушка тем временем камнем летела в ущелье, одной рукой придерживая шляпу, а другой — юбки, под которые так и норовили залезть нескромные силы гравитации. Пришпорив помело так, что оно едва не тресн…

Просмотров: 4

— Я вам честно скажу: что это за чары, я не знаю. Только верьте мне, они вам не помогут. А когда они чуть рассеются, слово даю, кое-кому придется вовсю повилять своими вонючими задницами.

Просмотров: 4

— Отпусти ее сию же минуту! — вскричал он. — Или я немедленно доложу герцогу!

Просмотров: 4

— Браво! — процедила герцогиня сквозь зубы. — Хорошая задумка. Но я все равно не остановлюсь. Не признаю остановок. И помните, я еще вернусь.

Просмотров: 4

— Скажи, тетушка Вемпер, она тебя на люди, наверное, не часто выводила?

Просмотров: 4

— Вон ту старуху в смешной шляпе, — махнул рукой Томджон. — Я уже давно за ней наблюдаю. Каждый раз, когда я поворачиваюсь в ее сторону, она почему-то сразу прячется за куст.

Просмотров: 4

— Мы же только что тебе сказали — сами не знаем, — ответила матушка.

Просмотров: 4

Тот поднял меч. В этот миг молния вновь распорола тьму и поразила ближайшую каменную глыбу, которая тут же развалилась на две половинки, испустив удушливую вонь жженого кремния.

Просмотров: 4

— Почему ты сказал, что меня принесла нелегкая? — запинаясь, выдавил он.

Просмотров: 4

— Как какие? Ну, эти самые, деревья… — ответил он.

Просмотров: 4

Они вновь уставились друг на дружку. В их головах кипели и бурлили мысли.

Просмотров: 4

Сев на помело, матушка пробубнила под нос несколько фраз, но как-то не слишком твердо и уверенно. Повторив заклятие пару раз, она спешилась, поковырялась в веревках, связывающих прутья, и предприняла…

Просмотров: 4

— В указанную сумму включены два медяка в качестве цены за услугу плюс три медяка, покрывающие затраты времени, тариф на вызов…

Просмотров: 4

На пол приземлился увесистый кусок штукатурки. Герцог Флем завертелся на месте и вздернул Шута на целый фут от пола.

Просмотров: 4

Тут он заметил герцогиню, которая возвышалась над ним подобно багровому цунами над крохотной рыбацкой деревушкой.

Просмотров: 4

— Боюсь, моих скромных возможностей едва ли хватит на это, но не сомневаюсь, — король-призрак обвел рукой темницу, нянюшку и наручники, — что для ведьмы все это сущая…

Просмотров: 4

— Но мог бы им быть, — логично указала нянюшка.

Просмотров: 4

Нянюшка послушно повернула помело, чиркнув прутьями по стенам ущелья.

Просмотров: 4

— А лично я бы никогда не стала верить королю, которому вдруг поверили старейшины, — отозвалась матушка.

Просмотров: 4

Внезапно его блуждающая рука остановилась, прервав свое увлекательное путешествие.

Просмотров: 4

Ведьмам, оказавшимся на верхней ступеньке лестницы, которая спускалась к главным воротам, открылся океан человеческих лиц.

Просмотров: 4

— Как ты думаешь, сумею я на них страху нагнать? — поинтересовался он, принимаясь за починку косы.

Просмотров: 4

— Ты же видела его стражников. Крепкие парни. Это раньше здесь всякие слабаки служили.

Просмотров: 4

Вернее, к тому месту, на котором он переминался еще с минуту назад.

Просмотров: 4

Матушка никогда не тратила времени на слова.

Просмотров: 4

— Ты давай отвечай, — прикрикнула нянюшка Ягг. — У меня уже ноги начали мерзнуть.

Просмотров: 4

— ОСТАВАЙСЯ ЗДЕСЬ, — и, повернувшись кругом, степенно зашагал по направлению к сцене.

Просмотров: 4

— Слухи, клевещущие о причине внезапной и прискорбной смерти короля Веренса.

Просмотров: 4

— Маграт честно, ты соображаешь, что несешь? Это же сплошная фальшивка — краска да картон. Даже дурак сразу заметит.

Просмотров: 4

— Ты сама послушай, что говоришь! Нянюшка уселась на кровать и принялась нервно поправлять подушку.

Просмотров: 4

Грибо представлял один из очень немногих уязвимых участков нянюшки. Понимая умом, что избранник ее сердца не что иное, как жирный, коварный, нечистоплотный во всех смыслах этого слова насильник-рецид…

Просмотров: 4

— И очень неостроумный, — хмыкнул разбойник. — Я бывал в городе и знаю, что такое настоящая шутка… — Обернувшись к соратникам, главарь предупредительно выгнул бровь, указывая, что его острота будет к…

Просмотров: 4

Матушка вяло подняла ладонь и помахала рукой — механический жест, вряд ли являющий ее надежду на будущее. Тут же, скривив недовольную мину, матушка больно пихнула в бок нянюшку Ягг, которая упоительн…

Просмотров: 4

— ГЛАНДЫ, — коротко бросил его собеседник. — АДРЕНАЛИН. ПРОЧИЕ ГОРМОНЫ. ЭМОЦИИ. ВСЕГО ЭТОГО ТЫ ЛИШЕН. ОСТАЛАСЬ ЛИШЬ ЧИСТАЯ МЫСЛЬ…

Просмотров: 4

— Ты поклялся быть мне верным до последнего вздоха, — процедил он.

Просмотров: 4

— Догнать, что ли? — спросила она. — Как думаешь?

Просмотров: 4

— Тут же от холода окочуриться можно. А что это за шкаф с шипами? Герцога затрясло.

Просмотров: 4

— Решение? Еще раз все досконально обдумать… Взвесить каждую мелочь.

Просмотров: 4

Может, то был не самый первостепенный навык в жизни, но для самой Маграт эта способность была тайной за семью печатями.

Просмотров: 4

— Джейсон наш вчера свинью заколол, Эсме.

Просмотров: 4

— Это он тебя постеснялся, — заявила она наконец. — Кроме того, переволновался. Это бывает.

Просмотров: 4

— Да так, ничего, — помешкав секунду, пробормотала юная ведьма. — В общем, не важно…

Просмотров: 4

— Маграт, не отставай, — скомандовала она.

Просмотров: 4

— А вот наша шерстистая горечавочка. А вот паточное цитварное семя, что от воспаления ушей.

Просмотров: 4

Герцог вздрогнул. Она не уставала напоминать ему об убийстве. Нельзя сказать, что герцог чурался убийства как такового, в особенности если совершалось оно другими людьми по его приказу, а сам он полу…

Просмотров: 4

— Лучше давайте подумаем, как нам с герцогом быть, — произнесла нянюшка Ягг, желая внести свою лепту в потепление.

Просмотров: 4

— Да… Сложная машинка, — признал Хьюл. — А кто ее изобрел?

Просмотров: 4

Спустя мгновение герцог сел, разглядывая пролетающие сквозь его тело пенящиеся брызги.

Просмотров: 4

— Уймись. Никто ей ничего не говорил. Она же ведьма, а у ведьм, клянусь преисподней, нюх на подобные истории. Третья ноздря или нечто вроде.

Просмотров: 4

— Номер девятнадцать плюс слой пудры, — весело пояснил Томджон. — И чуточка коричневых теней.

Просмотров: 4

Обе старшие ведьмы замолчали и стали встревоженно следить за тем, как перемещается их младшая подруга по торфяной пустоши. Маграт с вялым, отсутствующим лицом тащила за собой несколько кустиков сушен…

Просмотров: 4

— Черной Алиссии такое и не снилось, — попыталась подбодрить ее нянюшка. — Нет, я ничего не говорю, сто лет — это все-таки сто лет, но ведь ей-то нужно было справиться с одним-единственным замком… С …

Просмотров: 4

Искусство — зеркало жизни. И в нем действительно все отражается задом наперед.

Просмотров: 4

Маграт обстоятельно взвесила прозвучавшие слова.

Просмотров: 4

Маграт открыла было рот, но, сдержав контрдовод, успела вовремя его закрыть.

Просмотров: 4

— Наверное, это ремесло передается по наследству, от отца к сыну? — спросила Маграт.

Просмотров: 4

За первым «чпоком» последовал второй, потом третий, и наконец разразился целый чпокающий ураган, словно лопались и плющились меренги.

Просмотров: 4

— Впрочем, — добавил Хьюл, — тебя бы все равно оттуда спровадили, потому что ты немного переборщил с воображением. На самом деле ода звучит так: «Золото, золото, золото, золото, золото, золото».

Просмотров: 4

— Только без плясок, — предупредила матушка. — Начнете выплясывать — сразу по домам разойдемся. И чтобы песни не горланить! Вообще, смотрите не перевозбуждайтесь, обойдемся без притираний и прочих га…

Просмотров: 4

— Вот и я о том же. Знаешь, я бы на твоем месте подалась в моряки, — задумчиво посоветовала матушка. — Плавала бы себе по морям. И, решив, на завтра ничего не откладывала бы. Беги, чтобы ветер в ушах…

Просмотров: 4

— Если верить слухам, — добавила матушка.

Просмотров: 4

Актеры разглядывали поверженного разбойника гораздо дольше. Хьюл пнул башмаком осколок льда.

Просмотров: 4

— По-моему, все это дело рук ведьм, — сказал герцог Флем.

Просмотров: 4

— Если самый умный, так оставайся там, снаружи, и мокни себе, — невозмутимо ответствовал привратник.

Просмотров: 4

Он опустил руку и попытался пощекотать за двумя обгрызенными клочками плоти, заменявшими коту уши. Как приятно познакомиться с существом, которое, не будучи привидением, способно видеть его. Кроме то…

Просмотров: 4

— Хм-хм… Нет, господин, то мой платок, извольте приглядеться. Они немножечко отличны друг от друга. В платке не так уж много острых граней…

Просмотров: 4

Матушка, хлюпая башмаками, ступила с обочины на дорогу. Палец ее по-прежнему указывал вдаль.

Просмотров: 4

«Все кончено, он бесповоротно рехнулся, — подумал Шут. — Сдвиг по фазе, причем четкий. С таким завихрением его скоро можно будет вместо штопора использовать — бутылки открывать…»

Просмотров: 4

Меж тем из нижних досок полезли буйные белые корни — не уцепившись за сырую каменную кладку, они скользнули к ближайшему разлому в стене и принялись за бурение. Отверстия из-под сучков вдруг заново о…

Просмотров: 4

— Я просто предупреждаю, что, если ничего не получится, я в этом не виновата. Так… «Песья мокрая шерстя…» У кого мокрая шерстя? Ага! Спасибо, Гита. Точно, настоящая «шерстя», иначе и не назовешь. «Вз…

Просмотров: 4

— Лично мне было бы стыдно за такой котел, — произнесла нянюшка Ягг шепотом, который был слышен даже в самых дальних уголках двора. — Его не меньше двух дней надо песком драить…

Просмотров: 4

К костру тем временем шагнули еще три тени; другой паре глаз было суждено встретить взгляд матушки. И глаза эти были подернуты льдом, обжигающим, как склоны преисподней.

Просмотров: 4

— Тот человек передал его нам, понадеявшись на нашу помощь! — вскричала Маграт. — Он думал, что сообща мы сумеем выходить малыша! Да ведь это же яснее ясного! Разве ж это не судьба?!

Просмотров: 4

Томджон, хоть и заподозрил, кто стоит перед ним, все же не смог бросить товарища по актерскому ремеслу в беде.

Просмотров: 4

Герцог чуть помедлил, с бешеной скоростью прокручивая в голове монолог, звучавший на протяжении последних пяти минут. Он-де человек только наполовину… что-то в этом духе… слабый… так, что ли? Да, еще…

Просмотров: 4

Герцогиня, менее склонная к риторическим вопросам, поманила к себе ближайшего стражника.

Просмотров: 4

В ту ночь буря бушевала самозабвенно. Она чувствовала, что эта ночь — ее. Не год, не два буря гастролировала по провинциям: не отказываясь от поденной халтуры, по крупицам стяжала тайны своего ремесл…

Просмотров: 4

— Орехи крепкие, заразы, — пожаловалась нянюшка, выплевывая скорлупу на ладонь. — Придется каблуком колоть.

Просмотров: 4

— Ты хочешь еще что-то рассказать? В крайнем замешательстве Шон принялся теребить край кольчуги.

Просмотров: 4

"Сейчас им придется выслушать монолог о милосердии из «Троллевой сказки», — успел подумать Хьюл.

Просмотров: 4

— Кто-кто говорит? — переспросила герцогиня, приближаясь к сцене с полудюжиной стражников. — Это клевета на первых лиц королевства плюс подстрекательство к бунту. Бред сошедшего с ума актера.

Просмотров: 4

— Да ты никак смеяться надо мной вздумала?!

Просмотров: 4

— Умолкни наконец, Лионель! — презрительно рявкнула герцогиня. — Мы здесь одни, можешь не притворяться!

Просмотров: 4

Недуг больной тут же дал о себе знать весьма обильным звуковыделением.

Просмотров: 4

— ВОТ ТЕПЕРЬ МНЕ И В САМОМ ДЕЛЕ ПОРА ИДТИ.

Просмотров: 4

— Прошу извинить, — отрывисто сказала матушка Ветровоск, — у меня неотложные дела.

Просмотров: 4

— Визг никогда не помешает, — поспешно откликнулась нянюшка Ягг. — Да, кстати, тетушка Вемпер, земля ей будет пухом, отличному прищуру тебя научила.

Просмотров: 4

— Это все потому, что пропустили нужный поворот, — хмыкнула матушка. — Сейчас повернете назад, проедете пару миль и сразу за пихтовой рощицей сворачивайте направо.

Просмотров: 4

— Мой клиент настроен решить дело мирным образом, если вы вернете ему похищенные деньги, — сообщил Томджон.

Просмотров: 4

— Вы все прекрасно видели, что я его даже пальцем не тронул, — сказал герцог.

Просмотров: 4

— Сомневаюсь. Оно никому не известно, потому что я им не пользуюсь. Герцог всегда питал против него предубеждение. Это моя мать придумала наградить меня таким имечком. Матери вообще любят называть де…

Просмотров: 4

— Я стараюсь, — тихо промолвила Маграт, глядя на тонкую ленточку зари, растекшейся по горизонту. — По-моему, мне пора. Уже светает.

Просмотров: 4

— Ты назвал сумму, которую, как утверждаешь, мы тебе посулили, — сказала герцогиня. — Не мог бы ты повторить ее?

Просмотров: 4

— Слушай, я же предупредил… — зарычал стражник, хватая матушку за плечо.

Просмотров: 4

— И что ты, как мне кажется, скромная собирательница хвороста, — продолжал Хьюл.

Просмотров: 4

— Повторяю, — повысила голос Маграт. — Я принесла в замок свои сочные яблочки. Ты что, плохо слышишь?

Просмотров: 4

— Согласна, неправильно, — подтвердила матушка, — но это делалось только тогда, когда люди эти что-нибудь плохое сделали. Сам он любил повторять, что забава нравилась абсолютно всем. И всегда отпуска…

Просмотров: 4

Очень скоро комедианты вновь сбились с пути и вынуждены были признать, что заблудиться в местах, удаленных от всего мира, куда хуже, чем потеряться на открытой местности.

Просмотров: 4

Толчки не обошли стороной и курятники королевства, в результате чего пальцы, сжимающие петушиные глотки, разжались и… И тридцать два чуть не погибших от удушья кочета, вздохнув полной грудью, исступл…

Просмотров: 4

Ответа не последовало, и, повернувшись, Маграт обнаружила, что лицо ее собеседника окаменело. Глухо, словно разговаривая сам с собой, Шут начал печальный рассказ.

Просмотров: 4

— Ну, оно желтое, звенит, а еще на него можно купить всякую всячину, — наугад высказался Томджон. Они прокладывали себе дорогу сквозь толпу, сгрудившуюся на Площади Разбитых Лун. — Секунды четыре, на…

Просмотров: 4

— Вы хоть слышали, как потешались над нами в толпе? — поинтересовалась матушка. — Кто-то смеялся над нами!

Просмотров: 4

Герцогиня еще пару мгновений ела гнома глазами, как бы намекая, что воображению Хьюла сильно повезло, что его, воображение, тут же не стащили во двор, не приковали цепями к четырем разъяренным жеребц…

Просмотров: 4

Матушка зорко огляделась по сторонам — на случай, если рядом окажется непосвященный. Из последних поблизости бродил лишь проголодавшийся барсук, который, заслышав гулкий топот, сопровождающий матушки…

Просмотров: 4

В шеренгах театралов, продвигавшихся к выходу, преобладал самый благодушный настрой. Во-первых, порадовала сама пьеса, даже с учетом того, что многие перипетии драмы ускользнули от их внимания. Во-вт…

Просмотров: 4

— Мерзкие, полночные твари! — рявкнули они, понемногу проникаясь воинственным духом.

Просмотров: 4

— Мне кажется, — сказала Маграт, робея от собственной смышлености, — мы мудро поступим, если разойдемся по собственным хижинам и все сделаем так, как каждой велит ее сердце. Понимаете? То есть отдель…

Просмотров: 4

А ведь эти созерцательного вида леса наверняка наделены какой-то мыслительной способностью. Матушка разогнула спину, отрезала ломоть от зачерствевшего каравая и задумчиво уставилась на камин. Внутрен…

Просмотров: 4

Возница, приподнявшийся на цыпочки подобно наезднику на колеснице, смахнул со лба прядь волос и всмотрелся в ожидающие его дали. Места в ущельях Овцепиков — глухие, заповедные. Но все-таки от внимани…

Просмотров: 4

— Ты пойми, сынок, мы ведь никогда не застревали на одном месте надолго, — ныл Витоллер тоном человека, обреченного на конечное поражение в споре. — И в мои-то годы все менять? Иными словами — остепе…

Просмотров: 4

— Не нужно, я все прекрасно понял, — тихо проговорил Витоллер. — Когда-то у нас была дочь. А с тех пор никого больше не было.

Просмотров: 4

— Кто это так жутко вопил минуту назад? — спросила она, не отрывая многозначительного взгляда от стражника.

Просмотров: 4

— Вы все лжете! — кротко заявил герцог. — А врать плохо.

Просмотров: 4

— Но ведь ты не обязан ехать! Ты ведь даже не хочешь этого!

Просмотров: 4

— Я, когда молодая была, тоже ничего дурного не делала, но это не мешало тетушке Фильтер костерить меня почем зря. Пока ведьма молодая, она должна за троих работать, сама знаешь. И мы с тобой в свое …

Просмотров: 4

Ведьмы окружили матушку и силой прижали ее руки к талии.

Просмотров: 4

— Что вообще за чертовщина у нас творится? — подбирая каждое слово, промолвила матушка. — И только посмей еще раз извернуться, тут же вскипячу, прямо в этом котле.

Просмотров: 4

Она чувствовала, что творится с землей. Чувствовала сквозь несколько футов фундамента, сквозь плиточное перекрытие, кожаную подметку и двойной носок. Земля затаилась и ждала.

Просмотров: 4

Три замужества вкупе с богатым на приключения девичеством снабдили нянюшку набедренными мускулами, способными колоть кокосовые орехи, — отдавшись на волю дисковому притяжению и крепко сжав ногами пом…

Просмотров: 4

— А теперь послушай меня, подруга. Ты сама знаешь, Алиссия на голову выше всех была. Ты только пойми правильно, я лично считаю, что в головологии и соображении равных тебе нет, но Черная Алиссия, ей …

Просмотров: 4

Застыв в двух шагах от сцены, Хьюл поднял и резко опустил руку. Пора было поднимать занавес. Сейчас прозвучит гром и…

Просмотров: 4

— Сказали, пусть лучше король о своем покое печется. А потом посмотрели на меня так…

Просмотров: 4

— Хорошо. Я сообщу Маграт. Надо бы поглядеть на этот театр.

Просмотров: 4

И все же правила внутреннего устава гласили, что выбор формы вызова остается за ведьмой-хозяйкой, а нянюшка Ягг, судя по всему, ничего не имела против демонов, особенно мужского пола.

Просмотров: 4

— Если мы задержимся еще на минуту, парень, это потянет на «пускать в расход»! — рявкнул Хьюл.

Просмотров: 4

Пустота дверного проема, представшая его взору, произвела на него гнетущее впечатление. Весь его жизненный опыт говорил о том, что двери сами по себе не открываются.

Просмотров: 4

— НЕ ТАК УЖ ЭТО СКУЧНО, КАК ТЫ ДУМАЕШЬ. ПРИЗРАКИ МОГУТ НАБЛЮДАТЬ ЗА ДЕЛАМИ СВОИХ ПОТОМКОВ… ВИНОВАТ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СКАЗАЛ?

Просмотров: 4

— Но почему вы ее называете Черной Алиссией?

Просмотров: 4

А затем ей вспомнились пролетавшие вихрем недели и вечера, гнетущие своей неподвижностью. Минуты превращались в часы, а некоторые часы истекали так быстро, что никакого течения она не замечала…

Просмотров: 4

— По-моему, это трактир, — нерешительно промолвил Томджон.

Просмотров: 4

Шут немного смутился. Он ввел герцога в мир слов. Но разве не предпочтительнее играть словами, чем упражняться в срубании голов? Может, таким образом удастся выгадать лишние часы, месяцы, годы? Навер…

Просмотров: 4

Матушка поднялась, сняла остроконечную шляпу с крюка, что был прибит на дверном косяке, и, уставившись в зеркало, принялась пришпиливать ее к своей прическе с помощью дюжины чудовищного размера булав…

Просмотров: 4

— Ты давно работаешь Шутом? — вежливо поинтересовалась Маграт.

Просмотров: 4

— Веренс, король Ланкрский, — кланяясь, ответил призрак. — А я имею честь приветствовать матушку Ветровоск, дуайену наших ведьм?

Просмотров: 4

Матушка покосилась по сторонам. В углу прачечной были свалены щепы для растопки, а рядом, ближе к печи, стояли огромные козлы. Матушка устремила на демона немигающий взор и что было силы саданула сво…

Просмотров: 3

— Ничего, это не займет много времени. Первой не выдержала нянюшка Ягг.

Просмотров: 3

— Сначала запевают песню, славящую полную луну.

Просмотров: 3

— Уймись, — снисходительно огрызнулась герцогиня. — Я знаю, что ты этого не делал. Меня, если помнишь, с вами не было. И я никогда не передавала тебе орудие убийства, в глаза его не видела.

Просмотров: 3

На этой тягучей, безжизненной ноте могла бы закончить счет дням иная вселенная.

Просмотров: 3

— Кстати, ты упоминал соленую свинину, — вспомнила она. — А горчица у вас есть?

Просмотров: 3

— Конечно, не ведьма! Ты сам разве не видишь?

Просмотров: 3

— Он нам в зубы — мы ему в зубы. Знаешь, как отбивался, вон Рону чуть челюсть не свернул.

Просмотров: 3

— Гита, ведьма не знает, что такое неудача.

Просмотров: 3

— Ладно, давайте к делу, — сказал он. — Вам всего-навсего придется пожертвовать нам лишь все деньги, что у вас есть, все ценные вещи и съестные припасы, а также одежду, которая у вас точно имеется.

Просмотров: 3

— Что-то они не похожи на воров из Гильдии, — прошипел юноша. — По-моему, это вольные клинки.

Просмотров: 3

Герцогиня же так низко склонилась над пленницей, что ее большое багровое лицо едва не коснулось нянюшкиного носа.

Просмотров: 3

— Оставь в покое привидение! — рявкнул Хьюл. — Сцена с призраком — вообще лучшее, что я когда-либо написал.

Просмотров: 3

— Раз — и обычные люди преображаются в королей и принцев. В этом есть что-то от магии. Как вы думаете?

Просмотров: 3

— Опять этот чертов каменюка куда-то запропастился, — буркнула матушка Ветровоск. — Ну и ладно, камней здесь и так хватает.

Просмотров: 3

Маграт не очень жаловала традиционную остроконечную шляпу, которую до сих пор носили ведьмы старшего поколения, однако ни на йоту не отступала от одной из основных заповедей ведовства, гласящей: «Быт…

Просмотров: 3

— Ничего не попишешь, — поддакнул один из его помощников. — У нас эта, как его, иквота.

Просмотров: 3

— И вы просите нас взять на себя заботы о его участи по праву…

Просмотров: 3

Пение стало громче. Шут раздвинул остроконечные листья таволги, загораживающей его от певуньи.

Просмотров: 3

Кошачья улыбка постепенно истерлась. В траве теперь сидел самый обыкновенный кот — ужасный как с улыбкой, так и без оной.

Просмотров: 3

— У моего лица всегда была лишь одна сторона, — заметила нянюшка.

Просмотров: 3

— Не то б ему все почки в расход пустили, — зло процедил племянник.

Просмотров: 3

— Не знаю… Наверное, где-то его услышала.

Просмотров: 3

Там, за стенами Шутовских Дел Гильдии, люди смеялись и шутили, не считаясь с распоряжениями Высочайших Мастеров Смеха.

Просмотров: 3

Томджон поднялся с постели и первым делом окунул голову в таз с холодной водой.

Просмотров: 3

Томджон чуть помедлил. Трое других актеров, что находились вместе с ним на сцене, не отрываясь глазели на ведьм. Перед внутренним оком Томджона, со всей неотвратимостью налоговой декларации, замаячил…

Просмотров: 3

"Я создал эти строки, — кружилось в голове у Хьюла. — Но мне они не принадлежат. Ими владеет он.

Просмотров: 3

— Я не стану отрекаться, — объяснил он. — Неужели ты решила, что можешь запугать меня с помощью какой-то шарлатанской выходки? Я занял престол силой, и не тебе меня свергать. Вот так-то, ведьма. — И …

Просмотров: 3

— Вставлять, — решил капитан, испуганно передернувшись. — Да понадежнее.

Просмотров: 3

— Это… вы же не заставите меня возвращаться туда?

Просмотров: 3

— «Суета суёт и всяческая суета», — неуверенно зачитала она.

Просмотров: 3

— Что, каждый вечер здесь будет собираться все население Ланкра?

Просмотров: 3

— Попробовала что? — тихо и медленно уточнила матушка.

Просмотров: 3

— Тебя предупреждали, — рявкнула нянюшка вслед удаляющемуся на полусогнутых ногах сановнику. — Зачем спрашивать, если все равно поступишь по-своему? — Она наклонилась к пустому пространству: — Как на…

Просмотров: 3

— Но приглашенных просят прибыть к семи тридцати. Шерри, легкие закуски и все такое прочее. Ей-ей.

Просмотров: 3

— Она и есть, — призналась матушка. И, подумав, с королевским величием добавила: — Тебе дозволено встать и приблизиться.

Просмотров: 3

Матушка хлопнула в ладоши, обозначая свой деловой настрой.

Просмотров: 3

Исполняя просьбу нянюшки, она натянула на кристалл мешочек из черного бархата.

Просмотров: 3

— Неделя для магии — долгий срок, — указала нянюшка. — Сама посмотри, за это время целых пятнадцать лет прошло. В общем, Эсме настроилась разобраться с этим делом, и я ей мешать не собираюсь.

Просмотров: 3

— Возможно, он унаследовал его от отца… — продолжил он.

Просмотров: 3

— О СУДЬБЕ. ОБ УЧАСТИ. О РОКЕ. МАЛО ИХ, ЧТО ЛИ… — Смерть положил костлявую руку монарху на плечо. — ВОТ ЧТО. БОЮСЬ, ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ СТАТЬ ПРИЗРАКОМ.

Просмотров: 3

— Что, голова болит? — осторожно предположила она.

Просмотров: 3

Хьюл вручил яблоко Томджону. Тот принял его с весьма хмурым видом.

Просмотров: 3

— Ничего, как затянем, так и распустим, — твердо заявила жена.

Просмотров: 3

— Зачем? Вспомни, сколько денег отвалил нам Шу… король. Хватит, чтобы спать на перинах всю дорогу домой.

Просмотров: 3

— Чтобы мой король просил о пощаде у каких-то разбойников? — отозвался чей-то голос. — Ну-ка, Маграт, подай мне вон тот кувшин с молоком!

Просмотров: 3

— Когда ставили твою прошлую пьесу, ты тоже что-то кричал о развитии.

Просмотров: 3

Матушка Ветровоск выпрямилась. Вышла на авансцену. Публика затаила дыхание. Старая ведьма вскинула руку.

Просмотров: 3

— А кого здесь бояться? — переведя дух, поинтересовалась она.

Просмотров: 3

— Как наш малыш? Ути-пути… — прогнусавила нянюшка.

Просмотров: 3

Раздумывая над своим положением, Веренс присел на лавочку под ликом королевы Бимери (670 — 722), чей немного чопорный, но в меру миловидный облик, возможно, и смог бы отогреть ему душу, не повстречай…

Просмотров: 3

Тогда сержант выпрямился, снял с головы шлем, изъявляя таким образом уважение к хозяйке дома, и, переступая онемевшими ногами, приблизился к хижине с заднего хода. Откашлявшись, он несколько раз очен…

Просмотров: 3

— А ты у нас, значит, эксперт по театру? — ядовито заметила матушка. — На театре нужно уметь играть, иначе публика сразу почует что-то неладное.

Просмотров: 3

— Мне кажется, они до сих пор не могут нарадоваться, что вырвались из замка, вот и лезут повсюду, — пояснил король.

Просмотров: 3

— Хорошо, хорошо. Все равно они не приживутся. Главное — что вы их посадите.

Просмотров: 3

— Сиди на месте! — прошипела она. — Иначе будет только хуже.

Просмотров: 3

— Ты — вылитый отец! — воскликнул Хьюл. — Даже сомнений быть не может.

Просмотров: 3

— Дети, которые врут, попадают в одно очень, очень нехорошее место, — предупредила его нянюшка.

Просмотров: 3

На несколько секунд воцарилась неловкая пауза.

Просмотров: 3

Со стороны герцогини снова донесся скрежет щетины.

Просмотров: 3

— Слышали, что вам было сказано? Связать им руки!

Просмотров: 3

— Сиятельные помпадуры и прелестные пейзанки! Прислушайтесь к выходкам шалых каботинов…

Просмотров: 3

— Ты можешь построить здесь собственный театр, — проговорил Хьюл, и глаза его на миг оживились. — Люков понаделаешь, костюмов нашьешь… Каждый вечер будешь давать новую пьесу. «Дискум» тебе сараем пок…

Просмотров: 3

По сцене прокатился очередной раскат жестяного грома, но чуткое ухо Хьюла все же уловило слабеющий, нерешительный голос актера на сцене.

Просмотров: 3