Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"

Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"
Просмотров
658
Цитат
18007
Опубликован
Содержание: 1. Девять принцев Амбера (Перевод: И Тогоева) 2. Ружья Авалона (Перевод: И Тогоева) 3. Знак Единорога 4. Рука Оберона 5. Владения Хаоса 6. Козыри Рока 7. Кровь Амбера 8. Знак Хаоса 9. Рыцарь Теней 10. Принц Хаоса 11. Сказка торговца (Перевод: Е. Голубева) 12. Синий конь, танцующие горы (Перевод: Т. Сальникова) 13. Окутанка и гизель (Перевод: Е. Голубева) 14. Кстати, о шнурке (Перевод: Т. Сальникова) 15. Зеркальный коридор (Перевод: Т. Сальникова)

Все цитаты из книги «Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"»

— Итак, договорились? — резко проблеял его голос.

Просмотров: 2

— Гони быстрее, — проговорил Рэндом торопливо. — Это, похоже, рог Джулиана. Давай жми!

Просмотров: 2

— Насколько я понимаю, я тебе нужен куда как больше, чем ты мне.

Просмотров: 2

— Обязательно, — согласился я. — Но прежде я должен увидеть Корал.

Просмотров: 2

— Теперь, если ты станешь преследовать Далта, он будет настороже.

Просмотров: 2

— Арканс, герцог Шедбурн, вступает на престол Кашфы.

Просмотров: 2

Не следует особенно медлить, решил я. Тень — алмазы — ружья — Амбер. Таков мой путь. Год назад я гнил в своей камере и столько раз переходил грань между безумием и рассудком, что воспоминание об этом…

Просмотров: 2

— Мерлин, почему так трудно принять, что другие люди могут знать что-то, чего не знаешь ты?

Просмотров: 2

— Коротко говоря, — произнес странный коротышка, — да.

Просмотров: 2

— Эй! Могу поднести! — крикнул он мне вслед. Потом: — Похожа на мою первую жену, — пробормотал он, прикрывая дверь.

Просмотров: 2

— Наверное, ты прав, — кивнул Люк. — Нельзя перегружать систему. Тебе не кажется, что мы перестаем радоваться простым вещам?

Просмотров: 2

— Мерль! Что ты делаешь? — донеслось снизу.

Просмотров: 2

— Встретимся вон там. — Я бросил шарик света, чтобы указать на знакомое сооружение: огромный карточный домик, построенный из стекла и алюминия; сотни его плоскостей сияли и искрились.

Просмотров: 2

— Ну, значит, так тому и быть. Встретимся, надеюсь в самое ближайшее время, на этом самом месте.

Просмотров: 2

Я снова уселся за стол и налил себе вина. Затем перетасовал колоду и нашел карту с изображением отца.

Просмотров: 2

Я пошел к Гилве, наступив на то, что должно было изображать Амбер, — стилизация, как на узоре кавказского ковра, в сочетаниях темных и светлых плиток; рисунок, символизирующий Хаос, лежал далеко спра…

Просмотров: 2

Оно слегка замедлило движения, и у меня появился шанс.

Просмотров: 2

Очертания черной горы менялись каждое мгновение, стоило мне взглянуть туда. Теперь легкие полосы тумана, похожие на простыни из полупрозрачной материи, медленно проплывали меж нами, свертывались, изв…

Просмотров: 2

— А как насчет твоего имени? — спросил я.

Просмотров: 2

Мантикора обернулась к нему с воинственным воплем и, обнажив клыки, прыгнула вперед. Они сошлись, и на мгновение все передо мной закрыло гигантская фигура Моргенштерна. Еще секунда, и по поведению же…

Просмотров: 2

И вот она вошла в короткую арку, остались три последние, самые трудные шаги всего узора. В этом месте идущий ощущает сопротивление поверхности и мощную физическую инерцию.

Просмотров: 2

Я стащил сапоги, но ноги оказались такими грязными, что сапоги пришлось надеть снова. Если меня долгое время носило по волнам, то ноги, по крайней мере, должны были быть чистыми. Мне не хотелось расс…

Просмотров: 2

— Я не желаю более слушать разговоры о нашей взаимной незаконнорожденности, — тихо выговорил Бенедикт. — Эти непристойности — одна из причин, которые заставили меня устраниться от наследования. Будь …

Просмотров: 2

Нет смысла гадать, кто они такие и как нашли меня, если им на самом деле нужен именно я. В данную минуту это не имело ни малейшего значения. Если противнику удастся совершить задуманное, какая разниц…

Просмотров: 2

— Привет, — ответил Джордж, подходя поближе. — Отличный денек, правда?

Просмотров: 2

Люк внимательно посмотрел на нее и кивнул.

Просмотров: 2

— Мерль Кори. Не так давно мы с вами неплохо провели ночь.

Просмотров: 2

Да, это был Юрт; он взирал на меня единственным глазом, второй покрывала повязка, половина волос отсутствовала, скальп избороздили шрамы, полуотросшее ухо торчало уродливым пеньком. Пиратская косынка…

Просмотров: 2

Я вложил Грейсвандир в ножны и повернул к двери.

Просмотров: 2

Было темно, когда я проснулся и действительно почувствовал себя отдохнувшим. Напряжение улеглось, полусонные мысли были куда более мирными. И только где-то в области затылка будто ощущалось некое при…

Просмотров: 2

— Нет. Как раз напротив... Видишь ли, я знала Мартина в Ребме еще совсем маленьким. И позже, когда он начинал подрастать... И всегда очень его любила. Так что, даже если бы он не был сыном Рэндома, о…

Просмотров: 2

Несколько человек, среди них и Ганелон, негромко переговаривались между собой. Я протолкался вперед.

Просмотров: 2

Левым указательным пальцем я быстро нарисовал перед собой две линии.

Просмотров: 2

— Правильно, — согласился я. — Перенесем войну на их территорию.

Просмотров: 2

— Магический круг на полу, — сказал призрак. — Интересно, уж не способ ли это общаться с Корвином, не подвергаясь риску? Нечто вроде обмена образами.

Просмотров: 2

— Я пожираю не только колдунов, но и их магию. На такое способно лишь существо из первозданного Хаоса. Попробуй-ка, сунься!

Просмотров: 2

— С ним будет все в порядке, — ответила Винта, — а мне твоя помощь как раз пригодится. На меня слуги внимания уже не обращают.

Просмотров: 2

— Ну а что ты сам собираешься теперь делать?

Просмотров: 2

Мы вместе вышли из гостиной и направились через зал.

Просмотров: 2

— Я хотел потолковать с тобой о новом Образе и об этих бурях…

Просмотров: 2

— Чисто академический интерес, — ответил я, чуть расслабляясь и углубляясь в отростки Логруса. — Не вижу повода для расстройства. Это ты, Ясра? Я…

Просмотров: 2

Я потянулся к своему Знаку, слепил его со Знаком Сухая и после некоторых усилий нащупал гармонию.

Просмотров: 2

— Джасра! Моя бывшая фрейлина! Все, что она знает об Искусстве, подслушано у меня. Она пусть и способная, но осталась недоучкой.

Просмотров: 2

Но почему я? Потому что мой отец сумел создать новый Образ? Существенно ли, что я несу в себе отображение не только Образа, но и Логруса? Или просто я оказался под рукой и меня удалось принудить? Все…

Просмотров: 2

Мы установили связь, и общими усилиями нам удалось вернуть его в Амбер. Однако среди всеобщего оживления, суматохи и сутолоки, когда Джерард тащил Бранда на руках, кому-то удалось пырнуть его в бок к…

Просмотров: 2

Ступив наконец на пол, я несколько раз громко позвал стражника. Эхо было звонким, но другого ответа я не получил.

Просмотров: 2

— Спасибо. — Мандор встал, обошел стол и сам, не прибегая к волшебству, налил ей вина. Я заметил, что при этом он левой рукой слегка коснулся ее оголенного плеча. Потом, словно опомнившись, он плесну…

Просмотров: 2

«Они все состоят из того и другого помаленьку, но, чувствую, в нашем здорово преобладает второе. С другой стороны, все, что ты встречаешь между мирами, излишне тяготеет к аллегории, к символу — ко вс…

Просмотров: 2

— А как насчет Кармелы? — спросил я, только что вспомнив о горничной.

Просмотров: 2

Я бросил бесплодные старания, размял немного руки, плечом вернул дверь в исходную позицию, глубоко вздохнул и снова взялся за дело.

Просмотров: 2

— Каждая профессия имеет свои опасные стороны, — заметила Ясра. — В том и мастерство, чтобы их избегать.

Просмотров: 2

Правда, всего лишь статую — копию той, что стоит в дальнем конце Главной Аллеи в Амбере, а может, и ее саму, потому что, вглядевшись, я различил на плече великого человека птичий помет.

Просмотров: 2

Мы ехали молча, ничто не нарушало моего идиллического настроения. Печаль и предательство, страдание и насилие надолго остаются в памяти, но все же они бледнеют, выцветают и исчезают, а воспоминания о…

Просмотров: 2

Оно ударило вновь, да так быстро, что я не успел уклониться. Удар припечатал меня к стене. Враг двигался быстро, как смерть.

Просмотров: 2

Я вылез из кровати и пересек комнату. Зеркало было абсолютно черным, в нем ничто не отражалось.

Просмотров: 2

А потом я решился… Да, разумеется, опасно, но попробовать стоило. Я чуть приоткрылся, на миг, понимая, что теперь он может нанести удар прямо мне в сердце.

Просмотров: 2

Мы попытались найти в Тени иной мир, где не было бы дождя, но тщетно.

Просмотров: 2

Глянув вниз, я увидел, что в бутылке еще оставалось вино. Я нагнулся, разлил оставшееся по бокалам и один передал ей.

Просмотров: 2

— Здесь есть что-то такое, содержащее девять поворотов. Я дам тебе путеводную нить.

Просмотров: 2

Мандор обошел стол, выглянул в окно. Я последовал за ним. Где-то в этих горах скрывается в своей пещере Дейв.

Просмотров: 2

Я попытался расслабиться. Глубоко вздохнул. Закрыл на мгновение глаза. Согнул колени. Опустил плечи. Больше ждать нет смысла…

Просмотров: 2

Пташка весело хихикнула и сплясала нечто вроде джиги.

Просмотров: 2

— Знаю, — кивнул я. — Именно поэтому я здесь.

Просмотров: 2

— Беспокойся о том, что имеет значение. Мы еще встретимся.

Просмотров: 2

— Я не намерен помогать какой-либо стороне погубить наш мир.

Просмотров: 2

Я рассматривал Виалу с каким-то новым интересом. По ее лицу по-прежнему ничего особенного прочесть было нельзя, но правая ее рука непроизвольно сжималась и разжималась, поглаживая и пощипывая обивку …

Просмотров: 2

Впрочем, я бы предпочел, чтоб эта тема не возникала вовсе. Не хочу, чтобы меня принуждали выбирать между Амбером и Владениями. Я не пошел бы на это ради Единорога и Змея, Образа и Логруса, тем более …

Просмотров: 2

Эрик тоже, вероятно, готов к любому повороту событий. И коли уж я попал в такое положение, то вполне могу рискнуть и все-таки попробовать прорваться. Терять мне нечего, кроме собственной жизни.

Просмотров: 2

— В таком случае возникает вопрос, почему вы решили, что сумеете завалить кого-то лучше, чем мы? Мы в подобных делах тоже поднаторели.

Просмотров: 2

— Пока мы не зашли далеко, позволь попросить тебя об одолжении…

Просмотров: 2

Она перелетела через порог, и я погнался за ней.

Просмотров: 2

Я уже было подумал, что вырублюсь от этой боли, но из чистого упрямства и гнева решил выстоять. Я воззвал к Образу, как умирающий взывает к Богу, и всю свою волю бросил против самого существования че…

Просмотров: 2

— Я только что сообразил, — сказал он. — Как же ты будешь любоваться моей картиной в такой темноте?

Просмотров: 2

— Хорошо, — ответил он. — Найди мне, если сможешь, трость или подходящую палку.

Просмотров: 2

Тварь загорелась сразу же, как только свалилась наземь. Скоро передо мной горело три костра. Я перебрался на другое место, убедился в своей безопасности и выстрелил снова.

Просмотров: 2

— Возможно, — сказал Люк. — Меня там не было.

Просмотров: 2

— Ценю твою искренность. Ясно, я должен догадаться сам.

Просмотров: 2

— Точно не знаю, — ответил я. — Наверное, тогда трон переходит к Драседкам.

Просмотров: 2

Ну почему после Джулии у меня ни с кем не было нормальных отношений? Последний раз я переспал с женщиной, находящейся под влиянием вселившегося в ее тело существа. Теперь… теперь я глядел на тени над…

Просмотров: 2

— Приказ и многое другое. Подожди мы подольше, Бенедикт собрал бы больше силы. За три дня к таким вещам не готовятся. По крайней мере, когда о враге почти ничего не известно.

Просмотров: 2

Ганелон посмотрел на меня, а потом обернулся к двум стражникам, что внесли следом носилки.

Просмотров: 2

Он выругался и сделал выпад, но я отбил его, а на бедре Юрта появились три темные линии. Трисливер врезается в плоть лишь на три четверти дюйма, поэтому в серьезной схватке главными мишенями являются…

Просмотров: 2

Я прикусил язык: страшно хотелось снова начать расспрашивать Рэндома.

Просмотров: 2

— Ты никогда не доверяла мне, — возразил я, освобождаясь от остатков ее заклинания.

Просмотров: 2

— Знаю только, что Бранд затащил Оберона в какую-то достаточно далекую от Амбера Тень, где его смогли взять. Что-то насчет поисков магического устройства, способного-де исправить Образ. Теперь он пон…

Просмотров: 2

— Ты! — крикнул он. — Это ведь Грейсвандир?

Просмотров: 2

— Странно. Хорошо, что мы скоро уезжаем. У нас хватит и собственных проблем, так что ввязываться в местные свары…

Просмотров: 2

— Верно. А после стольких лет с тобой не пристало говорить, как с ребенком. Ты выбирал свои дороги. Иногда это наполняло меня гордостью. Ты был мужествен.

Просмотров: 2

Я уже повернулся было к своим офицерам, чтобы отдать соответствующие распоряжения, когда меня вдруг окутала сила, и я замер, не в силах вымолвить ни слова.

Просмотров: 2

— Из Хаоса? Ты сказал, из первозданного Хаоса?

Просмотров: 2

— Верно, — подтвердил я, — но загвоздка в том, что Корал пожелала нечто неординарное. Она велела Образу перенести ее, куда он сам захочет.

Просмотров: 2

Я распахнул дверь до конца, подпер ее плечом и заглянул внутрь. Светящаяся тропа обрывалась в нескольких дюймах за порогом.

Просмотров: 2

Над головами Рэндома и Дейдры всплывали пузырьки, и я решил понаблюдать, как они дышат, но никак не мог разглядеть толком. Грудь у обоих вроде бы равномерно поднималась и опускалась; похоже, они дыша…

Просмотров: 2

— О, я не знаю. Не с чем сравнить. Было и хорошо — одному и с друзьями, — а бывали и плохие времена. Как у всякого ребенка.

Просмотров: 2

— Кос-стный мос-сг! — в восторге прошипела Глайт, размоталась с моей руки и скрылась в траве.

Просмотров: 2

— Если хочешь, можешь взять мою «Бабочку».

Просмотров: 2

Я вспомнил свой побег из клиники «Гринвуд», и как я выманил у Флоры информацию, свою встречу с Рэндомом, нашу схватку с его преследователями, возвращение в Амбер… Я вспомнил бегство в Ребму, и как я …

Просмотров: 2

— Допустим. Продолжай. Ты говорил, у тебя и план есть какой-то?

Просмотров: 2

— Сожалею, дорогой мой брат, но мир еще не созрел для подобной премудрости. Желай я кому-нибудь рассказать, это был бы ты — но тебе от этого секрета проку не будет, а мне он еще может послужить, пока…

Просмотров: 2

Я поспешил туда. Старый жилой дом, входная дверь его оказалась запертой, но мне было не до соблюдения этикета, и я взбежал по лестнице на третий этаж. Нашел, как мне показалось, нужную квартиру и реш…

Просмотров: 2

— Ладно, — сказал я. — По-моему, ты иссяк. Это все?

Просмотров: 2

— Я в долгу перед одним таким демоном, — признался я, — и хочу помочь ей… ему.

Просмотров: 2

Я сделал несколько больших глотков и отдал ей флягу.

Просмотров: 2

Значит, армия Теней, о которой я слышал, оказалась еще сильнее, чем мне представлялось. У подножия Колвира я рассчитывал встретить заградительные отряды, но не яростную битву. Я глянул на черную поло…

Просмотров: 2

— Ну, — ответил я, — трудно сказать. Не думаю, чтобы я зашел так далеко. Конечно, я говорю это сейчас, все мы меняемся. А тогда?.. Быть может, я обошелся бы с ним не ласковей. Утверждать не берусь, н…

Просмотров: 2

— Подожди. Ты хочешь быть честным по отношению к своим друзьям, не правда ли?

Просмотров: 2

— Он никогда не пропустит вас в Амбер! — продолжала она. — Я сама была его узницей, но два дня назад обнаружила один из его тайных путей и бежала. Я думала, что смогу уйти в Тени до тех пор, пока все…

Просмотров: 2

— А кто-нибудь, кроме тебя, пытался пройти этот Образ?

Просмотров: 2

По моей руке будто врезали бейсбольной битой, из кольца вырвалась струя дыма.

Просмотров: 2

— Твоей школьной подружкой? — удивился я.

Просмотров: 2

На каменистом склоне, где никто не мог меня видеть, я остановился и вытащил Козырь Амбера. Потом сосредоточил внимание и, как только нащупал путь, перенесся. Хорошо, если главный зал окажется пустым,…

Просмотров: 2

— Да, хотя название периодически меняется.

Просмотров: 2

— Ничего особенного я для тебя не сделал. Я счастлив уже потому, что живу именно здесь и делаю то, что хочу. Мне это по душе. В маяке теперь вся моя жизнь. Если ты добьешься успеха — нет, не надо, не…

Просмотров: 2

— Да. Но сомневаюсь, что получу ответ, если спрошу, победим мы или нет.

Просмотров: 2

На этот раз он действовал осторожнее, постарался меня обойти, его губы шевелились. Я попытался изо всех сил врезать ногой по руке с кинжалом, но он успел убрать ее. Тогда я подхватил край плаща и обм…

Просмотров: 2

Я взял фонарь и пошел туда, куда не ходил уже очень давно. И обнаружил, сколь сильны еще отголоски былого в моей душе.

Просмотров: 2

— Ладно, заеду во второй половине дня, привезу. Только... мне бы не хотелось, чтобы ты каких-нибудь глупостей натворил.

Просмотров: 2

— Не ходите в Авалон, сэр! Вам нечего желать там! Вас убьют!

Просмотров: 2

— Постараюсь. Выйду на связь, как только поговорю с ним.

Просмотров: 2

Спрашивая, он обернулся. Призрачный, болотный свет придал хищной, и так-то не отличавшейся большой красотой морде окончательно жуткий вид. Но проводник был мне нужен позарез; к тому же зверь держался…

Просмотров: 2

Ее глаза вновь сосредоточились на моей персоне.

Просмотров: 2

— Я все равно боюсь, и ты причинишь мне вред! — ответила она. — Это я знаю! Но я хочу тебя! Почему я хочу тебя?

Просмотров: 2

Вот оно. Поединок Бенедикта с Борелем! Я брал уроки итальянского фехтования уже после того, как прошел Логрус. Перехваты шире, как бы небрежнее, зато выпады глубже.

Просмотров: 2

— Как ты себя чувствуешь? — спросил я Корал.

Просмотров: 2

— Не так. Все будто изменило очертания, поплыло. Словно гроза плавит мир — или забирает форму.

Просмотров: 2

И мы разили, разили и разили, а потом удача обратилась лицом к ним. Они напирали: уроды, в которых человеческое мешалось со звериным, и люди. Мы сбились в плотный клубок, отражая удары со всех сторон…

Просмотров: 2

— Своего рода музей, — ответил я, — в доме моего отчима. Я выбрал его, потому как освещение тут очень мудреное, и легко спрятаться.

Просмотров: 2

— Правдой, к сожалению, — мрачно объявила Мойра. — Через месяц после своего бегства дочь моя возвратилась. И совершила самоубийство несколько месяцев спустя — после того, как родила сына, Мартина. Чт…

Просмотров: 2

— Проще показать, чем объяснить, — сказал Оберон.

Просмотров: 2

— Нет, — ответила она, надувшись, — мне он карт не давал. Хотя у него несколько колод, я точно знаю.

Просмотров: 2

— Продолжай, — молвила женщина на троне, глядя на меня сквозь ресницы, отбрасывающие на ее щеки густую тень.

Просмотров: 2

Я перелистал несколько страниц и вскоре нашел место, где рассказывалось о первой встрече Мелмана с его господином. Описание было длинным и состояло преимущественно из восторженных восклицаний по пово…

Просмотров: 2

А проснувшись сегодня утром — сон еще не выветрился из головы, — я вдруг поняла, что могу ехать домой. И выехала, похоже, в полудреме. Не останавливалась нигде, да и на окрестности по пути не обращал…

Просмотров: 2

— Безусловно. Но мой интерес представляется мне более важным. Я не хочу, чтобы мы друг другу мешали.

Просмотров: 2

— Понятно. Но всю дорогу мне ехать все равно не обязательно. Я могу воспользоваться Козырем, получив Камень.

Просмотров: 2

— Ладно. — Мандор протянул руку и сдавил шарик между большим и средним пальцами левой руки. Когда он убрал руку, шарик неподвижно повис возле ее правого уха.

Просмотров: 2

Я перевел взгляд на схватку рядом со мной. Нет, дело складывалось не в нашу пользу.

Просмотров: 2

Тут меня окликнул Ганелон. Я хотел повернуть голову, но женщина не позволила мне. Я был удивлен ее силой.

Просмотров: 2

— Совершенно секретно, никто ничего не знает, проект Мерля Кори. «Колесо-Призрак»… Компьютер такой конструкции, до которой никто и никогда не додумается. Жидкие полупроводники, криогенные связи, плаз…

Просмотров: 2

— Это может быть что угодно, — заметил Люк.

Просмотров: 2

— Понятно. Ладно, тогда проходите в дверь.

Просмотров: 2

Приблизившись к гребню, я замедлил шаги, пригнулся и осторожно выглянул из-за удачно подвернувшейся скалы.

Просмотров: 2

Я гонял их недели три, а потом решил, что учения пора кончать. И тогда, прохладным ясным утром, мы свернули бивуак и двинулись в Тень. За грузовиками тянулись колонны пехотинцев. Грузовики встанут вб…

Просмотров: 2

Быть так близко к победе, пройти все испытания, которые я прошел, чтобы затем вот так… Очень хотелось заорать «Нечестно!» — хотя я и знал, что Вселенная абсолютно не обязана придерживаться моих предс…

Просмотров: 2

— Здорово. Можешь ты теперь издалека переносить в него свое сознание?

Просмотров: 2

— Полагаю, дело во многом касается Люка? — произнес я, глядя на Виалу.

Просмотров: 2

Но мне все равно хотелось получше разобраться в происшедшем. Кто бы из наших мог меня просветить, думал я. Думал-думал, и вдруг что-то заставило меня обернуться. Обернувшись, я еще раз оценил высоту …

Просмотров: 2

— Я пригляжу, чтобы у тебя оказалось состояние, когда наши труды завершатся, — заверил я. — Так сказать, компенсация, если Бенедикт не предложит должности.

Просмотров: 2

Днем я опять достал альбом. Сначала я рассмотрел набросок, сделанный накануне, затем открыл чистый лист и нарисовал Козырь. Выглядел он вполне боевито. На следующее утро я вновь оглядел себя в зеркал…

Просмотров: 2

Я хорошо заплатил Дойлю за его порошок, заодно купил и красивый браслет с условием доставить его леди Даре на следующий день. Алмазы были в мешочке на поясе, Грейсвандир под рукой. Звезда и Огнедышащ…

Просмотров: 2

Больше всего меня волновало, может ли работающий с Фонтаном человек почувствовать наше присутствие и определить местонахождение по нарушению энергетического поля в коридоре.

Просмотров: 2

— Ладно, — сказал я. — Просто мне подумалось, не Призрака ли это штучки.

Просмотров: 2

Звонкий, мелодичный смех Хуги абсолютно не вязался с его мрачной внешностью.

Просмотров: 2

— Способны они окрасить определенным образом мои мысли?

Просмотров: 2

— В чем все-таки дело? Я что-то не понимаю...

Просмотров: 2

— Тут ты прав, — пробормотал я, подтягивая поближе маленький столик. Сверху я поставил кувшин, кубок и положил ручное зеркальце.

Просмотров: 2

— Мы ее выполним, если вы выполните свою. Уведите своих людей на рассвете.

Просмотров: 2

Я расположился лагерем на склоне небольшого холма, просто отдыхая после долгой скачки, угощаясь обедом и намереваясь затем посетить своих друзей Теки. И тут на связь со мной вышел Бранд. Бенедикт уже…

Просмотров: 2

Я протянул руку. Через секунду я почувствовал, как Фиона, опершись о нее, шагнула вперед и оказалась рядом со мной.

Просмотров: 2

— Нет-нет, не стоит беспокоиться, — произнес я, качнув ладонью; красная капля поползла по запястью. — Тем не менее спасибо.

Просмотров: 2

Дворкин поднял руку, опустил, скрипнул зубами.

Просмотров: 2

Мир встал на место. Я лежал на спине, ногами к костру.

Просмотров: 2

Я переоделся во все новое: черное с серебром. И на спину мне набросили плащ, застегнутый на плече пряжкой в виде серебряной розы.

Просмотров: 2

— Люди боятся тебя, — сказала она. — Говорят, что ты не устаешь.

Просмотров: 2

Пришлось отложить карты. Но они направили мои мысли по другому руслу.

Просмотров: 2

Потом я погасил лампу и решил заснуть. Сквозь хрустальные линзы моей тюрьмы просачивался свет, то разгоравшийся, то угасавший, что позволяло мне определять время суток и жить согласно этому ритму.

Просмотров: 2

Я пронесся по расширяющемуся под светлеющим небом мосту. Когда он превратился в золотую равнину, я обдумал Брандову угрозу. Зачем он все это наговорил? Просто чтобы зародить у меня сомнения, чтобы я …

Просмотров: 2

Тихо плескала вода. Блики плыли по столу, по лицу матери.

Просмотров: 2

Люк взглянул на меня и снова отвел глаза.

Просмотров: 2

Почему же это я улизнул в кусты? Может, я слабоумный, недоразвитый? Или лентяй, не желающий связываться с лишней обузой? А может, это у меня такое просветление, основанное на всем печальном опыте пос…

Просмотров: 2

Я повернул и шагнул к краю пруда, уставился в глубину вод, ощущая, как медленно расслабляются плечевые мышцы. Теперь там были Ясра и Джулия, снова в Цитадели Четырех Миров, трудясь в лаборатории над …

Просмотров: 2

— Само по себе — нет, но они вдвоем планируют большее, — сказал я. — Судя по всему, Маска намерен провести Юрта через ритуал, который прошел твой покойный муж, — через Фонтан Мощи.

Просмотров: 2

Под моим бешеным напором он начал отступать. Я удвоил усилия. Я давил и давил на его рассудок, и в конце концов Эрик сдался.

Просмотров: 2

Черт! Куда она клонит? Неужели она знает про Корал что-то, мне неизвестное? Что-то, относящееся к теперешнему ее местопребыванию? И, коли так, во что мне обойдется узнать?

Просмотров: 2

Мы дошли до южной оконечности Главной улицы. На Краю Земли нас поджидал ветер. Внизу шумел зимний океан — свинцово-серый, с белыми барашками волн. Над волнами кружились множество птиц и длинный восто…

Просмотров: 2

Стражник выпустил нас за ворота, и я быстро огляделся, нет ли поблизости подозрительных людей.

Просмотров: 2

— Но я был неосторожен, — сказал Мандор, демонстрируя поврежденную руку. — Ты же, ясное дело, нет.

Просмотров: 2

— Сделай милость, помоги мне собрать их с пола, прежде чем ты уйдешь.

Просмотров: 2

— Сегодня это еще важнее, чем тогда. И я хочу знать: в тот день ты обманул?

Просмотров: 2

Каждому за жизнь положено пролить хоть немного крови. Увы, я опять столкнулся с этой печальной необходимостью, и похоже было, что крови пролилось немало. Я лежал на боку, скрючившись, обеими руками о…

Просмотров: 2

— Ах, Виндмастер... вот это было время, — сказал он. — Да, мы должны опять собраться и поиграть все вместе. Спасибо за то, что позвал меня на эту игру, — он скользнул одновременно во многих направлен…

Просмотров: 2

Я был настолько вымотан, что не мог даже уснуть. Все боли стихли и куда-то ушли, меня охватило волшебное оцепенение. Блаженное чувство, будто тебя бережно упаковали в теплую вату. Тем временем прошлы…

Просмотров: 2

— Он всегда начинает с молнии, — проворчала Ясра. — Как предсказуемо.

Просмотров: 2

— Дейдра. Ее звали Дейдра, и я действительно ее убил.

Просмотров: 2

— Хм. — Люк задумался. — Сам я не имел такого удовольствия, но рассказы об этом месте слыхал. Не знаю, есть ли простой способ снять заклятие... Моя комната там. — Он указал в южную сторону. — Если вы…

Просмотров: 2

Еще напрячься, ввести источник, внутрь, ощущая признаки прохождения… То, что предстало передо мной… Логрус?

Просмотров: 2

Я стоял, всматривался и ждал. Нужно засечь эту вспышку снова, сориентироваться, хорошенько запомнить точку.

Просмотров: 2

Я кивнул и закусил губу. Деспил, безусловно, прав, говоря о Даре, нашей матери. Ее любимчик Юрт внушит ей, что во всем виноват я. Нередко я чувствовал, что сыновей от Савалла — старого Князя Края, за…

Просмотров: 2

— Это верно. Но игра, думаю, стоит свеч. Выйдет нечто вроде демонстрации доверия и жеста дружелюбия. Да, шаг получится предусмотрительный и разумный. Ну а если не выйдет... — Я пожал плечами и швырну…

Просмотров: 2

— Ничего не выйдет — из-за заклинания. Оно влияет на его собственные колдовские способности. Люка нельзя трогать, пока он не выйдет из-под действия наркотического наваждения.

Просмотров: 2

По дороге вниз я несколько раз делал привал, чтобы напиться, и разок, чтобы перекусить. Чем больше я обдумывал свою последнюю идею, тем яснее мне становилось, что Рэндом просто разозлится. И если я б…

Просмотров: 2

— Я не дам вам воинов для нападения на Амбер, — ответила та. — Как тебе известно, хаос в Подлинном Городе непременно отразится на моем царстве.

Просмотров: 2

— ...а Джерард, едва узнав об этом, отправился туда и вызволил его, — подхватила Виала. — Да, он мне об этом рассказывал. Неужели твоя вина до сих пор не дает тебе покоя? Ведь прошло столько лет!

Просмотров: 2

Взглянув в сторону катафалка, я заметил поблизости и Тмера, и Таббла. Тмер разговаривал с Бансесом, Таббл — с кем-то, кто стоял к нам спиной. Ужасная мысль вдруг пронзила меня.

Просмотров: 2

— Рад слышать. А я не знал, как это делается, и думал, не переставая. Тогда я здесь все закончу и отправлюсь тренировать войска, — произнес Люк, разглядывая вылезшую из воды девицу. — Позовешь меня.

Просмотров: 2

Углубившись на запад, я вскоре добрался до высоких холмов и наконец достиг места, откуда с высоты открывался прекрасный вид на самое большое поселение в этом районе. Город был похож на мой Авалон. Он…

Просмотров: 2

Мне он был нужен живым, и это несколько усложняло задачу. Сверкающий голубой камень, мелькавший у меня перед глазами, хранил тайну, которую я непременно желал разгадать. И я, продолжая атаку, чтобы и…

Просмотров: 2

— Уэйры, — прошептал Рэндом, когда три серые тени двинулись по направлению к нам.

Просмотров: 2

Время от времени я потом вспоминал Билла. И не заглянул к нему, когда прошлый раз навещал эту Тень, лишь потому, что боялся расспросов. Дел было у меня по горло, готовых ответов я заранее не придумал…

Просмотров: 2

Найда открыла рот, но из ее губ вырвалось лишь хрипение.

Просмотров: 2

И все же ничто из того, что я сейчас говорил Рэндому, не могло быть использовано против нас, и вряд ли Мартин способен был нанести нам такой уж вред, если даже это и входило в его намерения. Нет, ско…

Просмотров: 2

За призрачно-бледными трубачами двигались верхом на белых конях знаменосцы; среди массы знамен попадались и незнакомые. Над головой высокого человека (во всяком случае, он был очень похож на человека…

Просмотров: 2

— Как видишь, заметили. А еще мы заметили, что ты теперешний ничуть не лучше прежнего.

Просмотров: 2

— Вот. Она брала сразу по нескольку штук, потом приносила их обратно и выбирала новые.

Просмотров: 2

Красный — цвет жизненного пламени, что наполняет нас, — во Дворе служит цветом траурных нарядов. Я предпочел воспользоваться спикартом, а не Знаком Логруса, дабы призвать себе приличествующее одеяние…

Просмотров: 2

— Я не просил его об этом, — ответил я. — Ты знаешь их назначение?

Просмотров: 2

Море играло цветами. Небо потемнело, горизонт затянули облака — день клонился к вечеру. Ветер дул с моря, донося его запах. Высоко в небе парили птицы, камнем падали к волнам и стрелой взмывали ввысь…

Просмотров: 2

— Да, кстати! — вспомнил он. — Ты ведь согласился ответить на один вопрос.

Просмотров: 2

— А я — нет. Мы так часто пытались выяснить отношения, что мне больше нечего сказать. Давай иди сюда и покончим с этим — оружием, руками, колдовством. Мне все равно.

Просмотров: 2

Я вскочил в седло. Ганелон махнул мне рукой, я тоже помахал ему в ответ. Бенедикт стоял на коленях, склонившись над Джерардом, и головы не поднял.

Просмотров: 2

Глайт вытянула голову и носом погладила мне щеку.

Просмотров: 2

Я отошел к окну и распахнул его, зная, что струи дождя не попадут в комнату. Очень люблю запах грозы.

Просмотров: 2

Я постарался вскрыть замок, не испортив дверь, потому что мистер Бразда произвел на меня приятное впечатление. Это заняло некоторое время; к счастью, никого поблизости не было. Я осторожно заглянул в…

Просмотров: 2

А вот ночная история с волком представлялась частью иного, большего расклада.

Просмотров: 2

— В нее вселился демон, которому нравится вмешиваться в мои дела.

Просмотров: 2

С болью в сердце я осознал, что мне никогда этого и не узнать, поскольку пора было возвращаться к собственным проблемам. Время определенно работало против меня.

Просмотров: 2

— Ну, черная магия и внезапные смерти — моя забота, — заметил я. — Возможно, они даже слишком сильно влияют на мой образ мышления. Предполагается, что вы смотрите на вещи иначе, чем я, и способны обр…

Просмотров: 2

Сперва мне показалось, что полумрак подшутил надо мной… Нет! Он снова шагнул, и какое-то мгновение никто не загораживал его от меня. У него не хватало правой руки, чуть ниже локтя. По количеству бинт…

Просмотров: 2

— С-стой! — Это справа: длинное, узкое зеркало, окаймленное зеленым. — Mac-стер Мерлин, я ис-скала, но прис-срачный с-свет мне не вс-стретилс-ся.

Просмотров: 2

— Энергия беспорядка, — ответил мой спутник.

Просмотров: 2

Ответ не отличался оригинальностью, я ожидал что-нибудь в стиле Джона Д. Макдональда — Лиловый Ужас, Кобальтовый Шлем или нечто подобное. Ну и ладно.

Просмотров: 2

Завидев их, Блейз принялся ругаться и ругался, как генерал Роберт Ли при Канцлервилле. И мы пошли в атаку.

Просмотров: 2

Почти целый час я пытался выяснить природу камешков, но даже логрусово зрение не могло помочь. В конце концов я с досадой сунул камни в карман, поел немного хлеба с сыром и запил вином. Потом поднялс…

Просмотров: 2

Мелман снова крикнул, но отклика не последовало. Тогда он бросился бежать.

Просмотров: 2

— Значит, не там ищешь, — буркнул Бенедикт. — Он вернулся из поисков и ничего не рассказывал. А потом его носило неизвестно где, и с расспросами к нему приставать было бессмысленно.

Просмотров: 2

— Прости, но я не имею ни малейшего представления о том, кто такие окутаны.

Просмотров: 2

Мне вдруг страшно захотелось признаться, что я волшебник, но я удержался и рассказал о своей недавней работе в «Большом Проекте». Мэг, в свою очередь, поведала мне, что сначала была моделью, потом за…

Просмотров: 2

— Один из тех, о ком я рассказывал тебе в Амбере, — ответил я. — Его зовут Люк. Интересно, он тебе напоминает кого-то?

Просмотров: 2

— Путь — место переправки, подобное тому, через которое мы прошли в зал со скелетом Бармаглота. Только так мы можем попасть в часовню.

Просмотров: 2

— Знаю, — сказал я. И действительно, я это знал.

Просмотров: 2

— Занятная получается картина, — заметил я. — Мелман мертв. Его дом сгорел дотла несколько дней назад.

Просмотров: 2

— Теперь она наша, — сказал Далт и сделал шаг вперед.

Просмотров: 2

Я вынул Козырь Бранда. Подождал, пока это сделают все остальные.

Просмотров: 2

— О Господи! — воскликнул незнакомец. — Нет. Это невозможно.

Просмотров: 2

— Мерлин, — обратился ко мне Дворкин, — постарайся отыскать это свое порождение. Пусть вернет, что взял.

Просмотров: 2

— Замечательно, — сказал Билл. — Ты великий мастер ликвидировать любые сомнения. Но для меня перевешивают доказательства чего-то потустороннего.

Просмотров: 2

— Помнишь, как они выглядели — те твари, с которыми мы дрались?

Просмотров: 2

Правое предплечье Далта внезапно увлажнилось, чего я не замечал, пока Эрик не повернул оружие, отведя клинок вперед и вверх. Затем, прикрывая гардой костяшки пальцев, он двинул Далта кулаком слева по…

Просмотров: 2

Между тем еще одна собака вспрыгнула ей на холку, и, похоже, на этот раз избавиться от подобного наездника мантикоре будет значительно трудней. Еще один пес вцепился ей в правое ухо и повис на нем. Н…

Просмотров: 2

Я закрыл глаза и представил себе Логрус — вечно меняющийся, никогда не остающийся прежним. Я сформулировал свое желание, и две извивающиеся линии внутри образа стали ярче и плотнее. Тогда я осторожно…

Просмотров: 2

Это я навлек на лес мерзость запустения и превратил долину Гарната в обитель нечисти. Она как бы стала символом моей ненависти к Эрику и его союзникам, что помогли ему захватить власть и позволили ос…

Просмотров: 2

— Поэтому ты хочешь разоблачить убийцу быстро — тебе не нравится, как он воздействует на моральный дух?

Просмотров: 2

С колен я перетек на корточки, поворачиваясь…

Просмотров: 2

— Не думаю, что по своей воле с ним расстанусь.

Просмотров: 2

— Я могу выхватить его у тебя. — отвечал Образ.

Просмотров: 2

Вот и я чувствовал себя примерно так же, потому что в подобных вещах был экспертом. Я думал, что знаю всех, кто способен делать Козыри. Я взял одну из карт, которая почти заворожила меня, — с изображ…

Просмотров: 2

— Заеду ненадолго в город. Но возвращаться не стану. Я просто хочу отъехать подальше — Бенедикт в состоянии отыскать меня по следу в любой Тени.

Просмотров: 2

Я взял Судный Камень, пересек комнату и вышел в коридор. Подергал дверь к Бенедикту. Заперта. Заглянул в поперечный коридор, дошел до лестницы — никого. Вернулся к своей двери и прислушался. Оттуда н…

Просмотров: 2

Тем временем дошли мы до тропки, и я повернул налево.

Просмотров: 2

— Все в порядке, — успокоил меня Билл и вытер руки платком. А потом попробовал пиво. — Вполне приличное. Интересно… да нет, не стоит.

Просмотров: 2

— Послушай, какая тебе с этого корысть? Довольно поганая работенка — сидеть посреди туннеля.

Просмотров: 2

— Вообще-то я не устала, — произнесла Корал, глядя больше на меня, чем на Ллевеллу. В уголках ее губ играла улыбка.

Просмотров: 2

Так что я заглушил в себе порыв связаться с кем-нибудь из наших и позвать кого-то на подмогу. Бранд позвал меня, и вполне возможно, что сообщи я об этом кому-то в Амбере, я тем самым все равно что са…

Просмотров: 2

«Мерлин, я не знаю, стоит ли сходить с тропы.»

Просмотров: 2

— Но ведь можно же проще, — возразил я. — У Бенедикта есть Козырь, он приведет меня ко Двору гораздо быстрее и безо всяких хлопот.

Просмотров: 2

Корал что-то пробормотала, ресницы вздрогнули. Однако она так и не очнулась. Я повторил попытку. Тот же результат.

Просмотров: 2

Зеленый чай был прекрасен. Шторм подкатывал все ближе. Что-то плескалось в водах нашей бухты.

Просмотров: 2

— Да, конечно. От вылупления из яйца и до самой смерти мы плывем по поверхности событий. Иногда мы ошибочно решаем, что способны влиять на ход событий, и в нас возникает стремление. А это — прискорбн…

Просмотров: 2

— Думаю, я понял, что на самом деле имела в виду моя мать, говоря: «Ищи его в Преисподней Хаоса», — начал я объяснять. — Пол часовни — стилизованное изображение Двора Хаоса и Амбера, выложенное плитк…

Просмотров: 2

Прежде всего я почувствовал страшную тоску, даже ностальгию. Где-то в самой глубине этого слова — «Амбер» — таилась некая неизъяснимая прелесть; оно вызывало смутные воспоминания о власти и победах: …

Просмотров: 2

Либо она действительно не врала, либо ее ничем не проймешь, решил я. Так или иначе разговорами от нее больше ничего не добиться. И вообще пора было сменить тему. Хватит про аварию, а то Флора решит, …

Просмотров: 2

Призрак открыл дверь, и мы встали в проеме.

Просмотров: 2

Мне не хотелось вдаваться в подробности. Я знал, что он трижды пытался пройти Логрус и каждый раз, заглянув внутрь, отказывался от этой идеи. Быть может, его останавливали скелеты неудачников, которы…

Просмотров: 2

— За Эрика, что сидит вон там, на дальнем конце стола! — провозгласил я.

Просмотров: 2

— Да, я подарил ему одну из своих запасных.

Просмотров: 2

— По крайней мере, выглядят как люди, — сказал он.

Просмотров: 2

Услышав за спиной стук ножен об ограду, я оглянулся. Часовой сползал на землю, держась рукой за горло. Я подскочил к нему, усадил и его и забрал Фракир. Окинув двор быстрым взглядом, я заметил, что д…

Просмотров: 2

— Ну ладно. Я тебе тоже наступал на мозоли. А теперь расскажи, что там было, после того как я удрал из дворца. Бранд выжил?

Просмотров: 2

Оставив лишившегося сознания Бенедикта на попечение нашего брата Джерарда, которого я вызвал с помощью Козыря из Амбера, мы с Ганелоном продолжили свой путь в Тень Земля, приобрели там оружие, собрал…

Просмотров: 2

И оказался в круглой комнате на верху самой высокой башни в Амбере. Пересек комнату и вышел на крошечный балкончик. Контраст оказался потрясающим и был сравним лишь с ощущениями, только что испытанны…

Просмотров: 2

— Все лучше, чем полное отсутствие ответа, — отозвался дядя.

Просмотров: 2

Ну вот, и опять все в подвешенном состоянии, опять не видно конца! Сколько еще, спрашивается, будешь ты преследовать меня, о брат мой? Сколько еще должен я пройти, чтобы разобраться с тобой окончател…

Просмотров: 2

— Я вообще не понимаю, кому мы настолько нужны, чтобы посылать целую армию, — проворчал Люк. — Но с этим типом у меня свои счеты, и я собираюсь совместить приятное с полезным.

Просмотров: 2

Я смотрел на грозовой фронт, сверкающий молниями, все заслоняющий, трансформирующий… Да, очень скоро. Теперь, когда Камень исчез заодно с Брандом…

Просмотров: 2

— Возвращаюсь из интересной Тени. Проторчал там целый год. Знаешь, есть места, где время мчится чертовски быстро.

Просмотров: 2

— Нет. Я призрак Образа. Дай мне крови — объясню.

Просмотров: 2

Тогда я подумал, что, может, кто-то из наших повинен в том, что с Брандом случилось, — и, может, даже не кто-то один... Ну мало ли — вдруг, к примеру, отец его выделять вздумал... Словом, ты понимаеш…

Просмотров: 2

К ночи мы уже оказались среди громадных деревьев в предгорьях Арден, разбили бивуаки и выставили усиленную стражу. Ганелон, теперь в берете и хаки, долго просидел со мной над кроками, которые я же и …

Просмотров: 2

— Бранд говорил недавно, что Блейз жив. Это правда?

Просмотров: 2

— И мои тоже, — согласился я. — Точно. Но давай все-таки еще разок попробуем. Ну, скажем, Флору.

Просмотров: 2

— Послушай, Найда, — произнес я. — Планируешь ли ты сделать что-то во вред Амберу?

Просмотров: 2

— Вы что, хотите устроить им христианское погребение? — удивился я. — К черту, пусть природа сама позаботится о своем добре. Отсюда пора уходить, они уже пованивают.

Просмотров: 2

Я все-таки надеялся, что Эрик не получил всей власти, какой может обладать правитель Амбера. Он стал королем, да, но всего еще не знал. Пока. Пока ему было в этом далеко до отца. Так что оставался ша…

Просмотров: 2

Я стоял и смотрел на жемчужного цвета туннель, в нескольких шагах от меня расширяющийся. Под потолком дрожала волнистая зыбкая дымка, какая висит над дорогой в жаркий летний день. В ней плавали красн…

Просмотров: 2

— Возможно, — сказал он, появляясь и вновь исчезая. — Так или иначе, это уже не имеет значения.

Просмотров: 2

— Призраки! — возмутился он. — Я мерзну в точности как обычно. Тот, кто отправил меня сюда, мог бы по крайней мере предусмотреть такую возможность. И вообще, не такое оно и материальное, это место, —…

Просмотров: 2

— Тюрьма не может помешать Козырям. Ничто не может. Достаточно мгновения связи, и он попросил бы подмоги.

Просмотров: 2

Гуляю. Я гуляю, почти плыву по калифорнийским торговым рядам, где частенько бывал. Мимо стаек детей, родителей с младенцами, дам со свертками… Слова теряются в грохоте из музыкальной лавки. Сулят при…

Просмотров: 2

«Разбуди меня, когда все кончится,» — сказал я и закрыл глаза.

Просмотров: 2

Мы вернулись к еде, и последующие пять минут я наверстывал упущенное. Билл великодушно позволил мне не отвлекаться. Кроме того, как мне показалось, он хотел убедиться, что мой разговор с Найдой закон…

Просмотров: 2

Я вспомнил Дворкина в ту ночь, когда он прикидывался мной.

Просмотров: 2

— Если Далт мне накостыляет, — ответил Люк, — я становлюсь его пленником. Он отводит свои войска, а я следую за ним.

Просмотров: 2

Я посвятил Фиону во все, что мне сообщила Мэг. Прежде чем я закончил, мы оказались на стоянке перед загородным клубом.

Просмотров: 2

— Ты голоден, о странствующий рыцарь! — Женщина говорила на тари, с незнакомым мне акцентом. — Я увидела, как ты пришел. Я принесла тебе это.

Просмотров: 2

— Мандор является наследником княжества Савалла во Дворе Хаоса, — пояснил я.

Просмотров: 2

Я помнил Рейна еще совсем ребенком. Я давно уже стал взрослым, а он всего лишь готовился к должности придворного шута. Тоненький умный мальчик. Над ним часто смеялись, в том числе и я. Но я тогда уже…

Просмотров: 2

— Я знаю, кто она такая, хотя ни разу с ней не встречалась.

Просмотров: 2

Он вытащил карту и принялся настраиваться на связь. А я в который раз задумался над тем, что испытывает Виала. Я всегда должен своими глазами увидеть нужного человека; то же самое говорили мне осталь…

Просмотров: 2

Я поднял свой спикарт и поднес его к стеклу. В тот момент, когда они, казалось, соприкоснулись, сверкнула вспышка, и Делвин исчез.

Просмотров: 2

— Я чувствую себя сильнее, — наконец объявил Люк. — Да, я помогу охранять это место. По-моему, вполне удачный способ скоротать время.

Просмотров: 2

— И все же я бы предпочла, чтобы ты не покидал меня в такой момент, — продолжала она, подавая мне наполненный кубок. — Он доберется сюда в считанные часы. Не лучше ли нам провести это последнее время…

Просмотров: 2

Я выбрался на вершину и коснулся неровной стены. Мне совсем не улыбалось идти в обход и выставляться на обозрение неизвестно кому. Куда проще было ухватиться рукой за ближайший пролом, подтянуться и …

Просмотров: 2

— Ты все-таки сумасшедший, — сказала она. — Наверное, поэтому я тебя всегда любила больше других братьев. Я почти всегда верю любым твоим словам, хоть и знаю, что ты сумасшедший.

Просмотров: 2

— Хочу тебе кое-что показать. Ты мне нужна для опознания. Увидишь — тогда я тебе кое-что скажу.

Просмотров: 2

Некоторое время мы ели молча. Винта сделала все, чтобы заставить меня вернуться в Амбер и взять с собой Люка. А я не люблю, когда мной манипулируют или открыто принуждают. Однако и мое автоматическое…

Просмотров: 2

— Не знаю, — ответила она. — Я взяла коня сразу же, как ты уехал, и проездила целый день. Хотелось подумать в одиночестве. А когда утром я вернулась, его уже не было. На следующий день я снова отправ…

Просмотров: 2

— Я уже понял это, поскольку в твоей истории всплыло одно имя.

Просмотров: 2

Я рявкнул: «Занят! Свяжитесь попозже!» — и последним усилием удержался на камне, в то время как мой противник упал на спину и покатился вниз. Я попытался дотянуться до него и схватить за ногу: хотело…

Просмотров: 2

Потом я вышел из зала, нашел диван в одной из комнат восточного крыла, растянулся на нем и закрыл глаза.

Просмотров: 2

Потом он пересадил птицу на левое плечо; оттуда она продолжала пялиться на меня, даже не пытаясь улететь.

Просмотров: 2

— Верно, но лорд Бансес кажется искренне не заинтересованным в чем-то подобном.

Просмотров: 2

— Думаю, ты прав. Но не можем же мы искать неизвестно что в каждой встречной картинке.

Просмотров: 2

— Мерлин, — сказала она. — Помоги мне. Это так необычно. Верни мне мой глаз.

Просмотров: 2

— С ним! — Она кивнула наверх. — Заберешь его в Амбер?

Просмотров: 2

— Что мне за него дадут? — спросил Призрак.

Просмотров: 2

— Может, тут есть нечто особенное? Ну, он все-таки наш покровитель и все такое прочее... Может быть, мы что-то должны сделать?

Просмотров: 2

Фиона. Но ведь она сидит на другом конце стола…

Просмотров: 2

Докурив, мы выбили трубки и упрятали в кисеты. Потом затянули все ремни и застегнули пряжки доспехов.

Просмотров: 2

— Я спас твою окаянную жизнь! — рявкнул он в ответ.

Просмотров: 2

— Давай заключим сделку. Ты отзываешь смерч, а я не буду больше трогать твои каменные столбы.

Просмотров: 2

— Нет, — я убежденно покачал головой. — Ничего он не нащупывает. Он не желает нащупать даже опору, которая помогла бы ему выбраться из болота.

Просмотров: 2

— Они пронеслись мимо меня! Я ничего не видел!

Просмотров: 2

Я иду... Миную фонтаны, скамейки, рощицы, замысловатые беседки, увитые призрачным плющом... по дорожкам... Взбираюсь по лесенкам, прохожу по узеньким мостикам... Мимо прудов под деревьями... мимо нез…

Просмотров: 2

— Ты же не хуже меня знаешь его бешеный темперамент. Он был в депрессии, а тут еще мы с ним поспорили, к его неудовольствию. Потом он, возможно, начал вспоминать наш разговор, после того как я уже уш…

Просмотров: 2

— Да говорю же тебе, что не знаю! — раздраженно ответила Фиона на чей-то не расслышанный мною вопрос.

Просмотров: 2

— Тогда там и оставайся. Я кого-нибудь к тебе пришлю. Я как раз собираю уцелевших. Собралось уже больше двух тысяч и постепенно подходят еще. Джулиана здесь не слышно.

Просмотров: 2

Я почувствовал непреодолимое желание зевнуть и не стал отказывать себе в этом маленьком удовольствии.

Просмотров: 2

Мне показалось, что карта стала холодеть под пальцами. Было это лишь игрой воображения, или сила моего взгляда пробудила карту? Мысленно я подался впе-ред, сосредоточиваясь. И казалось, в ответ на мо…

Просмотров: 2

Он сделал жест рукой, намереваясь разорвать контакт.

Просмотров: 2

Двое сразу же обернулись; в руках у них блеснули клинки. Но, увидев меня, гиганты заулыбались и принялись кланяться. Потом повели меня в лагерь, до которого оказалось с полчаса пути. Как ни странно, …

Просмотров: 2

— Раз так, то мне лучше поскорее встретиться с ним. От Рэндома что-нибудь слышно?

Просмотров: 2

Что бы мне поджечь? Слишком сырая солома могла и не загореться.

Просмотров: 2

— Ублюдок амберский! — крикнул Юрт, и три световых копья ринулись ко мне из его оружия, чтобы разбиться о взмах моего фандона и яркими мотыльками улететь вниз, в бездну Хаоса, над которой мы парили.

Просмотров: 2

— Лучше не связываться с посланцами короны. Крутые ребята, недаром их отбирают.

Просмотров: 2

Я отдал ему карту, и мое беспокойство усилилось, когда он, зажав ее в руке, сдвинул брови. Я почему-то вдруг почувствовал себя исключительно глупым. Неужели одна ночь в Тир-на Ног-те способна так зам…

Просмотров: 2

Мойра внимательно посмотрела на мою сестру, затем перевела взгляд на Рэндома и снова уставилась прямо на меня.

Просмотров: 2

— Вот и хорошо, — сказал Эрик, прочитав мои мысли.

Просмотров: 2

— Мы оба способны оправиться и после серьезной переделки.

Просмотров: 2

— А что ты делаешь сейчас? — осмелился я спросить Рэндома.

Просмотров: 2

— Эй, Мерлин! — Ллевелла взяла меня под локоть и повела в сторону алькова. Я не сопротивлялся.

Просмотров: 2

— Это был трюк для отвлечения внимания! — воскликнул Мандор. — Отпустите их.

Просмотров: 2

— Нет. Могли только начать, а может, уже заканчивают. Судя по огненным столбам, у них все под контролем.

Просмотров: 2

Я взглянул и попятился. Нет, Бармаглот проявил редкостное здравомыслие.

Просмотров: 2

Он, конечно, не пошел, но злобно уставился на меня.

Просмотров: 2

— Ну, я бедолагу в это втянул и считаю себя ответственным. Не настолько, впрочем, чтоб ломать из-за него копья.

Просмотров: 2

— Спасибо, — ответил он, — но я не собираюсь сражаться с дядей. Кто-нибудь да снимет это заклятие.

Просмотров: 2

— Скорее удовольствие, — сказал я. — Ибо для дела уж очень странно. Больше не спрашивай, иначе пропущу десерт.

Просмотров: 2

Так я и сделал: рассказал о черной птице и прочем.

Просмотров: 2

Я лежал и думал, не заглянет ли доктор Бейли проверить, как я соблюдаю постельный режим, размышлял обо всем, что рассказал мне Билл, пытался соединить подробности его рассказа со всем тем, что я знал…

Просмотров: 2

— Для него прошел целый год. Он искал себя на уличной сцене.

Просмотров: 2

— Как ты сам сказал, наша мать его прошла. Все за то, что ты унаследовал нужные гены. Да и какого черта! Если я ошибаюсь, все кончится раньше, чем ты успеешь сообразить.

Просмотров: 2

Было полнолуние, и сон мой нарушали странные видения: волки-оборотни, ведьминский шабаш, что-то еще, не менее кошмарное…

Просмотров: 2

Мы стояли наверху серой каменной стены, влажной от росы, а возможно, после шторма. На востоке наливались огнем облака. С юга дул легкий ветерок.

Просмотров: 2

— Нет. Люблю вечерком выпить чашечку-другую.

Просмотров: 2

Шум возобновился; сначала негромкий, он перерос в грохот.

Просмотров: 2

Я повел его за собой по узкой дорожке между обрушившимися обломками скал.

Просмотров: 2

— Раньше или позже, но тебе придется отсюда выйти, — сказал он.

Просмотров: 2

Три шага — и я увидел каменный круг, росистую траву, черно-белого незнакомца, дольмен с табличкой «выход» и темный силуэт под ней. Я повернул назад. Снова черно-белый незнакомец на фоне дольмена и те…

Просмотров: 2

— Я тоже не знаю. Но мне не нравится всплывающий тут образ. Больше всего я боюсь, что за этими событиями стоит кто-то из своих.

Просмотров: 2

— Он что, уже объяснил тебе все эти смерти? — спросил его Джерард.

Просмотров: 2

«Мы прежде не встречались, так что наверняка не скажу. Но одно точно — он не такой, как эти, геометрические.»

Просмотров: 2

Примерно через час я не выдержал и уступил искушению еще разок поиграть с Тенью. Ведь нет ничего сверхъестественного в том, чтобы встретить в таких горах бродячую лошадь, верно? И я ее встретил. Мину…

Просмотров: 2

— У нас случилось несчастье, — сказал я, не глядя на него. — Мы потеряли лошадь.

Просмотров: 2

Меня потрясли эти проснувшиеся воспоминания, в висках застучала боль, от затылка к шее разлилась горячая волна. Но выражение моего лица оставалось неизменным. Я лишь позволил себе лишний раз затянуть…

Просмотров: 2

Конец прямой. Снова целая серия поворотов и изгибов. Поворот. Поворот. Снова поворот…

Просмотров: 2

Вайол подошла и взяла мою руку, словно прощаясь.

Просмотров: 2

— Существует затворник, а возможно, и двое, — ответила она. — Принц Амбера в добровольном изгнании и его сестра долгое время хранят часть той силы. Будет разумно убедиться, что они все еще живы, все …

Просмотров: 2

Клинок обнажить кое-как удалось, но тем мои достижения и ограничились. Я лежал на спине, острие зажатого в правой руке Грейсвандира смотрело куда-то влево, а шакал уже пришел в себя и снова прыгнул. …

Просмотров: 2

— Думаю, Корвин оставил тебе записку — или рассказал что-то, нам неизвестное. Не сомневаюсь, что ты знаешь об этом больше, чем говоришь.

Просмотров: 2

— Да, самый опасный из них — Люк Рейнард. Я привела тебя сюда, чтобы предупредить о нем, если ты окажешься тем самым.

Просмотров: 2

— Конечно. Тут раньше снайперов не водилось. И вдруг появляются сразу два? Наверняка один и тот же. Или один и тот же заговор.

Просмотров: 2

Я достал из кармана обломок камня из хрустальной пещеры. Камни были одинаковы. Когда я провел пуговицей по руке рядом с Фракир, она слегка пошевелилась, потом снова замерла. Казалось, моя хранительни…

Просмотров: 2

Но я сделал выпад направо и, пока он выкарабкивался, чтобы отбиться, врезал ему сзади по шее плоской стороной Грейсвандира.

Просмотров: 2

— Ладно. Скажу тебе честно, сын Брэнда. Я не знаю другого способа разрешить твои затруднения, кроме того, что уже назвала. А поскольку мне ты ничего плохого не сделал, то желаю тебе победы.

Просмотров: 2

Мне подумалось, что с этого расстояния я бы мог мысленно дотянуться до Камня. Впрочем, кто его знает, что бы из этого вышло, учитывая, что все четыре главных участника столкновения — не люди.

Просмотров: 2

Теперь путь вел и вверх, и вниз. Он поднимался и спускался. Поднимался. Спускался. Смена тьмы и вспышек продолжалось, только вспышки были еще ярче, а тьма еще непрогляднее.

Просмотров: 2

Костер разгорался, хорошо освещая всю стену. Я сосредоточился, пытаясь вызвать в памяти знакомую картину. Мне казалось, что я уже слышу крики чаек и чувствую соленый запах моря. Изображение становило…

Просмотров: 2

— Чего, очевидно, и добивался. Говорил он что-нибудь еще? Случилось ли что-нибудь важное?

Просмотров: 2

— Люк, ты знаешь, что ты собой представляешь?

Просмотров: 2

Я подозвал Ганелона — он оказался совсем рядом. Велел ему построить отряд в одну шеренгу. Он кивнул и отбежал, выкрикивая распоряжения.

Просмотров: 2

Шаг, другой… Последний шаг было сделать так трудно, словно я пытался проломить телом бетонную стену.

Просмотров: 2

— Тебя интересует ответ на этот вопрос или ты хочешь узнать о Люке?

Просмотров: 2

Посох лежал прямо под моей спиной; тяжело дыша, я нащупал его, выставил перед собой и, все еще лежа, прижался к стене туннеля. Шакал бился в судорогах, не делая более попыток встать, затем его стошни…

Просмотров: 2

Я смутно припоминал, как попал в какую-то аварию или автомобильную катастрофу; потом — сплошное черное пятно. О том, что было до аварии, я тоже не имел ни малейшего представления. Но помнил, что снач…

Просмотров: 2

— Мне никто не говорил, что я должен быть в Тэльбедде.

Просмотров: 2

— Дурная наследственность, — объяснил я. — Но сдержанность не исключает привязанности.

Просмотров: 2

Завершив полный круг, я увидел, что пройденная часть нового Огненного Пути запечатлелась в скальном грунте, мерцает бледным голубоватым сиянием. Но ничего знакомого по прошлому не было — ни искр, ни …

Просмотров: 2

Однако женского ли рода это существо или мужского — не главное. Надо решить вопрос поважнее. Кто она такая, почему преследует меня, почему утверждает, будто хочет защитить меня от опасности? И главны…

Просмотров: 2

— Ну, вот на этом основании и был подписан ордер. Тебя соответствующим образом освидетельствовали, отвезли в участок, оформили опеку и перевезли в клинику. Теперь что касается твоей памяти...

Просмотров: 2

Я сжал кулак. Чашка наполнилась уже более чем наполовину.

Просмотров: 2

Он отступил на несколько шагов, помахал нам рукой и пошел прочь.

Просмотров: 2

— Отец завершил ее обучение, — заявил Люк.

Просмотров: 2

Миновав плац, я направился к дорожке, углублявшейся в южный угол дворцового сада. Чем меньше любопытных глаз, тем лучше. Все равно заметят, но так лучше, чем переться через парадный вход и тамошнюю т…

Просмотров: 2

В глазах моих все поплыло; кажется, я что-то кричал. Я утратил контроль над Камнем. Но в этот же момент растрепанная, окровавленная Дейдра впилась зубами в руку, снова занесшую кинжал над ее лицом. В…

Просмотров: 2

— Ты в самом деле считаешь, что цитадели хватит?

Просмотров: 2

— Очень может быть, но нам это тоже ничего не дает.

Просмотров: 2

— Итак, ты осталась, чтобы шпионить за мной и следить за тем, чтобы я оставался безвредным?

Просмотров: 2

— А если они оба насядут на тебя, новый Образ не выстоит против обоих.

Просмотров: 2

— Серьезно? — удивился он, пытаясь вскочить с пола. Обрубок гизели с размаху бросился на него. — Ладно.

Просмотров: 2

И у меня в голове вертелось это имя. Блейз! Ты мне нравишься, Блейз. Не помню уж почему, но нравишься. Не должен бы, и на то есть веские основания. Но ты мне нравишься, это я твердо знаю.

Просмотров: 2

Я шагнул вперед, и путь увлек меня прочь.

Просмотров: 2

— Незадолго до смерти Джулия встречалась с оккультистом по имени Виктор Мелман. Ты знаешь, почему?

Просмотров: 2

Я не спускал с Рэндома глаз. Что это, тень улыбки, которая ждет у его уст, чтобы встретиться со своей копией в моем исполнении? Очень может быть.

Просмотров: 2

Окровавленный пергамент с рисунком, насквозь пробитый кинжалом. Я взял у Ганелонм и кинжал, и рисунок.

Просмотров: 2

Перепутать их ни с кем я не мог — мерзкие шпоры на ладонях, тяжелые челюсти, горящие глаза... И ведь они не только настигли меня: они еще, гады, успели приодеться по-местному, вполне современно. Тепе…

Просмотров: 2

— Как-нибудь в другой раз, — пообещал я, рассмеялся, распахнул плащ и махнул стражнику.

Просмотров: 2

— Пожалуй, что так, — помолчав, ответил Люк. — И хотел бы я не знать этого.

Просмотров: 2

— Мне очень жаль, — сказал я. — Я не сразу разобрался в обстановке.

Просмотров: 2

Он протянул руку. Меч в кулаке у Люка дернулся, но остался на месте.

Просмотров: 2

— Даже если бы я был согласен с тобой, Бранд, уверен, что мне не убедить остальных, что такая казнь необходима.

Просмотров: 2

— Несколько мелких фактов, о которых я слышала, узнала, догадалась, которые, возможно, мне пригрезились, а некоторых, кажется, я просто опасаюсь. Все это не имеет отчетливых очертаний. Тем не менее э…

Просмотров: 2

— Он связан с тобой непосредственно, не так ли?

Просмотров: 2

Озверевший принц Амбера уселся за стол и вновь обратился к раскрытому тому. В дверь постучали.

Просмотров: 2

— Отлично, — сказал я. — Теперь сожмите зубы и отвернись. — И плеснул жидкость на рану.

Просмотров: 2

— Я непременно передам, лорд Корвин, — сказал он, кланяясь.

Просмотров: 2

Ллевелла устремила на Джулиана взгляд своих ледяных глаз, подобных айсбергам, плывущим над океанскими безднами.

Просмотров: 2

Флора внезапно резко поднялась, откинув пахнущую лавандой простыню, и с поразительной быстротой махнула кулаком.

Просмотров: 2

— Этот старый надутый пень, который стоит у входа в долину и никому не разрешает посидеть на своих ветках. Вот уж, наверное, взвыл он, когда ты оттяпал у него кусок.

Просмотров: 2

— Так вот выйти и сказать: «Простите, не вы ли виноваты в том, что случилось с моим папой»?

Просмотров: 2

— Вряд ли, — наконец отозвался Мандор. — Я думаю, Силы уже долгое время проявляют активность, и мы приближаемся к эндшпилю.

Просмотров: 2

— Конечно, но там все было совсем по-другому.

Просмотров: 2

Видел одну коронацию — считай, что видел их все. Звучит цинично, да так оно и есть, особенно когда главное действующее лицо — твой лучший друг, а его королева — твоя же мимолетная любовница. Все как …

Просмотров: 2

Потом я достал Козырь, которая доставит нас домой, и взял Юрта на руки. Маме это, пожалуй, не понравится.

Просмотров: 2

«Знаешь, мне это как-то ни к чему, — сказал я, немного помолчав. — Я не ношу доспехов, и меня вполне устраивает мой меч. — Я похлопал рукой по эфесу. Он показался непривычным, как. впрочем, и все в э…

Просмотров: 2

— Похоже на то, — согласился я, — давайте подождем до одиннадцати, для приличия.

Просмотров: 2

Когда зверь бросился ко мне, он двигался немного медленнее. Наверное, нужно было еще раз как следует врезать ему по голове; не знаю, поскольку не стал этого делать. Я вновь схватил чудовище за горло,…

Просмотров: 2

— Почти что, — ответил я. — Может, я буду по тебе скучать, но верить пока не могу.

Просмотров: 2

— Не волнуйтесь. Теперь уже все позади, и вряд ли такое повторится.

Просмотров: 2

Я ждал долго, не понимая, зачем дядюшка привел меня сюда, а он продолжал молчать, созерцая мрачный ландшафт.

Просмотров: 2

Рэндом ничего не сказал, только коротко кивнул в знак согласия.

Просмотров: 2

— Все нормально, — сказал я. — На этот раз можно сделать исключение — только единожды. Ситуация несколько изменилась.

Просмотров: 2

— Я хорошо знаю одного стражника… Он не проговорится — слишком многим мне обязан.

Просмотров: 2

— Корвин! — обрадовался он. — Мне захотелось проверить, что мы имеем на сегодня: у кого из вас Камень, у тебя или у Бранда, или вы оба все еще его ищете? Ну так как?

Просмотров: 2

— Ну, видишь ли, у Эрика тогда было важное дело — он умирал, и это в значительной степени сократило беседу.

Просмотров: 2

— В последнее время — нет, — сказал он. — Честно.

Просмотров: 2

Однако все эти предположения гроша ломаного не стоят, если нас сожрут еще по пути вниз. Очень даже возможно. Ну разве что преследователь не настолько голоден, тогда он попросту разорвет нас на части.…

Просмотров: 2

Я покачал головой и засмеялся. Мысль о том, как я буду отплясывать в этой компании, приводила на ум бессмертную книгу Свифта.

Просмотров: 2

Я закрыл глаза, сжал голову ладонями, опустошил ум и возвел стену вокруг пустоты… Никого нет дома. Закрыто на обед. Торговым агентам вход воспрещен. Ничейная собственность. Не беспокоить. Нарушители …

Просмотров: 2

— Конечно, конечно. Точная дата пока не назначена. Надо еще утрясти кое-какие мелочи. Как только дата будет назначена, кто-нибудь из нас свяжется с тобой.

Просмотров: 2

Однако Бранд на этот раз промахнулся, а ноги мои, окутанные облаком синих искр, умудрились удержаться на светящейся линии Пути. Практически я был вне досягаемости для Бранда: по крайней мере, смертел…

Просмотров: 2

— Интересно, что происходит? — пробормотал Билл.

Просмотров: 2

Первым нападать не буду. Я не знал его повадок и не собирался испытывать их на собственной шкуре. Лучше принять оборонительную стойку и оставить первый ход врагу. Но он не нападал, он просто пер впер…

Просмотров: 2

Впереди расстилалась огромная темная равнина с разбросанными там и сям островками света — все они были неподвижны, но одни горели ровно, другие зажигались и гасли. Ниточек, впрочем, было всего две — …

Просмотров: 2

— Мне просто захотелось сообщить тебе, что у меня все в порядке, — продолжал я. — А еще — дать тебе один совет. Насчет дурной головы. Ты был прав. Но боюсь, тебе недолго осталось носить ее на плечах.…

Просмотров: 2

— Теоретически ты знал, что за твоими заклинаниями стоит абсолютная власть. Сам Хаос. Работать с ней напрямую крайне опасно. И все же, как ты видел, это возможно. Теперь, когда ты знаешь все, твое об…

Просмотров: 2

— Нет, мысли мои уже путаются, и твои слова будут потрачены впустую. Приходи завтра ночью, или послезавтра, или послепослезавтра. А теперь скорее! Уходи!

Просмотров: 2

— Да все за тем же. Чтоб я поверил, будто борьба важнее людей. Еще один способ принудить меня к выбору.

Просмотров: 2

Я трижды рубанул его по голове, каждый раз под другим углом, пока мне не удалось развалить череп. Монстр издавал щелкающие звуки и пытался отползти, отталкиваясь от земли кровоточащими обрубками.

Просмотров: 2

— Да, — кивнул Джулиан, — видеть ты начал очень уж рано. Никто не предполагал, что ты вернешь себе зрение так быстро. Да еще и сбежишь! Кстати, как тебе это удалось?

Просмотров: 2

И как там остальные мои сестры? Ладно, черт с ними. Сволочи они все.

Просмотров: 2

И не ошибся. Я услышал, как она сказала, что у нее в горле пересохло и она не против выпить бокал вина. Потом повернулась и готова была шагнуть в мою сторону, но, видимо, ждала, что за ней последует …

Просмотров: 2

— А вы слыхали когда-нибудь об Авалоне? — наконец спросил он.

Просмотров: 2

— Ты чувствуешь, насколько тяжело мое положение?

Просмотров: 2

— Попробую еще раз чуть позже, — ответил я. — Если это реакция на мой вызов, то со временем сопротивление должно стать слабее. Во всяком случае, Корал сказала, что с ней все в порядке.

Просмотров: 2

— То же, что и тебя, — погребение, — сказал Мандор. — И все сопутствующее.

Просмотров: 2

— Здорово! Просто великолепно! — сказал я, когда рисунок был почти закончен.

Просмотров: 2

Возможно ли это? Быть может, своими топографическими нежностями я пытаюсь соблазнить бесконечность?.. Заморозь структуру. Упрости задачу. Игнорирую все, что лежит за пределами кайнозоя. Направляйся к…

Просмотров: 2

А затем я забыл про все проблемы на свете. Это было прекрасное место. Ну и дурак же я — принял грибы за зонтики!

Просмотров: 2

— Кровь! — вскричал я. — Кровь и месть! Бейте их, о мои воины, и вас вовеки восславят в Амбере!

Просмотров: 2

— Делайте с ней что хотите, только не вырезайте свои инициалы.

Просмотров: 2

— Я называю свое имя по собственной воле, а не по чужому приказу, — сказал я. — Кто ты такой?

Просмотров: 2

Незнакомка поднесла мою руку к губам, словно хотела поцеловать, но губы ее скользнули ниже, к разрезанному по просьбе Бранда запястью. Внезапно до меня дошло: кровь Амбера чем-то притягательна для пр…

Просмотров: 2

— Может, и так, — согласился я. — Полагаю, мы все такие.

Просмотров: 2

Камень бросал зловещие отблески на все, что я останавливался рассмотреть.

Просмотров: 2

Очнувшись в темной комнате, я осознал, что занимаюсь любовью с некой дамой, при этом мне не удалось вспомнить, как она оказалась у меня в постели. Жизнь иной раз преподносит сюрпризы. Порой у них быв…

Просмотров: 2

Приняли нас хорошо, и, после того как нам показали отведенные каждому комнаты, мы отправились в город, где и провели остаток дня.

Просмотров: 2

Гейл сидела с озадаченным видом, будто в нашей дискуссии возникло что-то новое, способное дать мысли иной поворот.

Просмотров: 2

Резкий, как выстрел, щелчок, потом изнутри донесся какой-то грохот, и дверь со скрежетом приоткрылась — не больше чем на полфута, но и это было кое-что. К тому же в конце она двигалась вроде как посв…

Просмотров: 2

В ту ночь разразилась ужасная гроза. Она не прекратилась даже с восходом солнца, сквозь тучи окрасившего мир в серебристые тона, и продолжалась весь день. Но войско упорно шло вперед.

Просмотров: 2

— Я держу свои лапы при себе, — ответил Кот. — Это больше, чем может сказать Люк.

Просмотров: 2

Ко мне возвращалось зрение — вот что означал тот лучик света, столь прекрасный, где-то там, справа!

Просмотров: 2

В это мгновение дверь со скрипом отворилась.

Просмотров: 2

— Пойдем, — сказал я, возбуждая спикарт, и приготовился унести нас при любом намеке на бесцеремонное вмешательство. — Учти, что наш побег включает в себя левитацию.

Просмотров: 2

— Начинаю сомневаться, между Тенями ли мы идем, — сказал он, — или уже вошли в Тень — возможно, сразу за устьем пещеры.

Просмотров: 2

И тут мотор закашлял, зачихал и заглох совсем.

Просмотров: 2

— Нет, — ответил Сухай. — Я слышал, что он нанес короткий визит во Двор в конце войны. Но сам не был знаком.

Просмотров: 2

— …Спала с тобой, — улыбка скользнула по лицу женщины. — Теперь больше не смогу. Ухожу…

Просмотров: 2

«И то хлеб. Есть у тебя какие-нибудь предположения, что мне делать дальше?»

Просмотров: 2

Я объявил привал, а сам пошел оглядеться. Когда я в последний раз видел эту некогда чудную долину, она показалась мне искореженной. Теперь все стало еще хуже. Черная дорога бежала по ней к основанию …

Просмотров: 2

— Да? — Люк снова посмотрел в зеркало. — Ты его знал?

Просмотров: 2

Меня обдало раскаленно-пронизывающим ветром, словно вздохнула Вселенная.

Просмотров: 2

Я потер затекшие мышцы на левой ноге и встал. Подхватив Люка под руки, оттащил его еще на двадцать шагов в глубину поляны. Затем вздохнул и вернулся на прежнее место. Спасаться не было смысла. Рыкающ…

Просмотров: 2

Вокруг была зелень. Небольшие купы деревьев перемежались с заросшими высокой травой лужайками. Мы ехали все по той же проселочной дороге — жесткой и гладкой. Небо было высоким, небольшие облака то и …

Просмотров: 2

— Хорошо, понял. Вижу, у тебя отличный информатор, черт побери! Но о Мег знала только Фиона. Ты в сговоре с ней, не правда ли?

Просмотров: 2

Мы приступили к еде. Все новые вспышки озаряли спокойное, темное море. В свете очередной молнии привиделся далекий корабль, идущий на всех своих черных, надутых ветром парусах.

Просмотров: 2

Я узнал Рэндома — он сидел в библиотеке Амбера.

Просмотров: 2

Интересно, вернулся ли уже Бенедикт домой? И сколько времени он потеряет на ожидание? Опасность еще не миновала. Тени не были препятствием для него, а след за собой я оставлял отменный. Впрочем, выби…

Просмотров: 2

— Пока это тайна. Но именно он мне и нужен.

Просмотров: 2

А я даже не в силах ответить. Секунда-другая — проклятая рука вырвет из меня то, что сжимает... О, эта рука... Грейсвандир и эта так странно похожая на него рука — две вещи, странно сосуществующие в …

Просмотров: 2

— Кажется, она пожирает мои чары и перерабатывает их в холод, — сказал я.

Просмотров: 2

— Похоже, я выбрала не самое удачное время, чтобы полюбоваться вашими знаменитыми садами.

Просмотров: 2

— Входи себе на погибель, — крикнул я и поднял меч.

Просмотров: 2

Я не ответил, потому что не понимал, о чем она говорит. Но тут вдруг вспомнил, что существует и более легкий путь в Амбер, чем по дороге. Но у Флоры этого пути не было.

Просмотров: 2

Я открыл глаза. Они, как ни странно, не подвели меня. Уж не знаю, сколько времени я провалялся без сознания, но в темноте видел отлично. Я поднял голову. В комнате, кроме меня, никого не было. Но слу…

Просмотров: 2

Он завернул кольцо в платок и засунул в карман.

Просмотров: 2

Он вновь отступил и загородился большим креслом. Некоторое время мы обменивались ударами над спинкой.

Просмотров: 2

— Противник, кажется, сильный, — сказал Рэндом. — Во что это мы влипли, Корвин?

Просмотров: 2

— Согласен, нас прервали, — кивнул я. — Валяй, рассказывай.

Просмотров: 2

Колесо-Призрак устремилось следом, за ним неслись шарики Мандора.

Просмотров: 2

— Почему ты пришла ко мне сейчас, Ранда? — спросил я. — После стольких лет?

Просмотров: 2
Загрузка Загрузить еще цитаты