На 127-й странице

На 127-й странице
Просмотров
164
Цитат
2350
Опубликован
2020
«На 127-й странице» – это фантастический роман про попаданца. Наш человек попадает в параллельный мир. По фантастическому предположению автора параллельные миры существуют, но отличаются друг от друга, как страницы книги. Чем дальше расположены друг от друга страницы, тем меньше общего в их содержании. События, описываемые в книге, происходят в Америке (САСШ) конца 19 века. Две редакции, газета и журнал, решают послать своих журналистов-женщин в кругосветное путешествие. Главному герою поручают сопровождать одну из них. Происходящие события похожи на те, что произошли в конце 19 века в Америке, в нашем мире. Но все же отличий больше. Роман «На 127-й странице» – художественное произведение. Все герои и события выдуманы, а возможные совпадения случайны и не намерены.

Все цитаты из книги «На 127-й странице»

– Два костюма, – я показал два пальца. – 10 долларов, но один костюм мальчик должен сшить сам. Хорошо?

Просмотров: 18

– Вот ваш кофе, мисс Одли. – Это вернулась Сьюзан. На небольшом подносе кроме чашки черного кофе был круассан и несколько чернослив.

Просмотров: 17

Кража. «Верьте мне, Шура, только кража», как говорил Паниковский. Это действие совершается, как правило, незаметно для клиента. Что мог сделать с этим Деклер, чего не могу сделать я? Здесь наши возмо…

Просмотров: 16

– Привет, старый макаронник, – не остался в долгу Джозеф.

Просмотров: 11

Пальто от холода не спасло. Меня по-прежнему знобило, и я не мог заснуть. А потом ко мне пришло привидение. Но сначала я почувствовал запах дыма, открыл глаза, чтобы понять, где пожар и куда бежать и…

Просмотров: 11

– Телевизор – очень перспективное название! – заверил его я.

Просмотров: 10

– Фрау Бергман, прошу вас, пусть кто-нибудь, тот же Генрих, принесет мне большой кувшин чистой воды и хороших фруктов. Я пару дней не смогу выходить из дома.

Просмотров: 10

– Мозги – Страшиле, сердце – Дровосеку, а храбрость – Трусливому льву?

Просмотров: 10

– Это же почти готовый номер! – искренне восхищался он. – Даже я сначала купился. Если надумаете начать карьеру в цирке, обращайтесь.

Просмотров: 10

– Добрый вечер, дамы и господа. Позвольте представиться, лорд де Клер.

Просмотров: 10

– Мистер Гительсон, вы читали сегодняшние утренние газеты?

Просмотров: 9

Сначала я вглядывался в каждого входящего в кафе, а потом прекратил это бесполезное занятие. Все равно я не знал и не помнил этого Маккелана в лицо. Хорошо, что в кафе были большие окна, и я мог виде…

Просмотров: 9

– Его нет, – продолжил промышленник. – Его только начали строить. Вон посмотрите туда, справа.

Просмотров: 9

– Подготовлен и засвидетельствован нотариусом Берджесом.

Просмотров: 9

Потом мне пришлось одеться, чтобы посетить туалетную комнату, которая была снаружи в конце коридора. Снова разделся. Помахал ногами. Ноги у Деклера поднимались плохо, и я какое-то время занимался рас…

Просмотров: 9

– Да, да, я знаю, что еще не протрезвел, – согласился Томпсон, увидев реакцию Терезы. – Но, может быть, вам будет интересно знать, что произошло вчера в капитанском салоне? Ведь вас там вчера не было.

Просмотров: 9

Белый вновь хохотнул. Он, казалось, не замечал помрачневшего собеседника.

Просмотров: 9

– Любая война, как ты ее не назови, не защищает, а разрушает государство. Война – она, как болезнь. Как тиф. Ты же видел тифозников, Красный.

Просмотров: 9

– Прости Эмма, – сказал он и стал быстро подниматься по ступенькам. На волю, к глотку свежего воздуха.

Просмотров: 9

И снова волна. Теперь уверенность и … смерть. Если я правильно понял нахлынувшие эмоции.

Просмотров: 9

Мне было не жалко, и я рассказал. Про очень упитанных борцов сумо, про то, что их упитанность обманчива, про их способность очень мощно стартовать, про площадку, на которой они борются, про удары лад…

Просмотров: 8

– Какое-то время мы не будем видеться, – продолжал инструктировать Веру Дмитрий. – Я буду посылать тебе сообщения. Будь внимательна. Если сообщение – от меня, то оно будет подписано «Белый рассвет». …

Просмотров: 8

– Как ты мог?! – ошеломленно выдавила она из себя. – Как ты только все это мог произнести?!

Просмотров: 8

– Мои знакомые говорят, что все английские лорды – извращенцы. Что им только мальчиков подавай. Что скажите?

Просмотров: 8

Любящая тебя, твоя мать, леди Оливия Де Клер,

Просмотров: 8

– Мне кажется, что вы уже и так хорошо поживились на мне, – продолжал гнуть свою линию пастор.

Просмотров: 8

Если ты чего хочешь, надо попросить. Не зря же говорят: «Стучи и тебе откроют, проси и тебе дадут».

Просмотров: 8

Среди серой массы, расположившихся на палубе китайцев, выделялся один пожилой мужчина. В отличие от всех остальных он сидел на деревянном шезлонге, явно принесенным с прогулочной палубы пассажиров пе…

Просмотров: 8

Генри повезло меньше. Год назад «Быстрая Марта» ушла за китами и не вернулась. Семья Генри, его жена Эмма и сын Генрих, остались без кормильца. Какое-то время Эмме удавалось сводить концы с концами, …

Просмотров: 8

Мы еще немного пробежались по тем действиям, которые нам надо предпринять в ближайшие дни и разошлись. Я был вполне доволен собой. Был ли доволен Рональд Скотт, я не знаю. «Не надо было хватать меня …

Просмотров: 8

– Нет. В моей каюте, – не моргнув глазом, ответил я. Вот сейчас заодно и проверим, работает ли метод поручика Ржевского для организации близкого знакомства с незнакомой женщиной.

Просмотров: 8

– Вот здесь, видите мистер Деклер, есть запас. Если я вырасту, то штаны можно будет сделать длиннее. Такой же запас есть на поясе. Только не подумайте, я не собираюсь толстеть.

Просмотров: 8

Мы замолчали, а я, можно сказать, весь превратился в слух.

Просмотров: 8

Немаловажно, что одним из этих редких гуляющих был лейтенант, который ходил кругами и неодобрительно посматривал на нас. Но я не обращал на него внимания. То ли на меня подействовало вино, выпитое за…

Просмотров: 8

Томпсон хохотнул в ответ на мою незамысловатую шутку и отправился по своим делам.

Просмотров: 8

– Хорошо, мистер Деклер, но только немного тошнит.

Просмотров: 8

Именно так без запятых, без особого смысла. Одна сплошная экспрессия.

Просмотров: 8

– Совсем нет, – не согласился я. – Обвини сейчас похитителя в краже, он просто не сознается. Нам же надо, чтобы вор занервничал, раскаялся, а потом принес часы вам, ну, или капитану. Вы таким образом…

Просмотров: 8

Гил немного покосился на Генриха, но ничего не сказал.

Просмотров: 8

– Остается только один способ найти грешника. Нам на него будет указано.

Просмотров: 8

– А почему он такой застывший? – спросила мисс Одли.

Просмотров: 8

Кроме индейца, которого я расспрашивать бы не стал, у меня есть еще один источник. Это – доктор Стив Уолш, который знал Энтони де Клера по Нью Йорку. Надо у него аккуратно навести справки. А надо? То…

Просмотров: 8

На закрепленном в этюднике листе были нарисованы океанские волны, уходящий в даль горизонт и, смыкающееся где-то вдалеке с океаном, небо.

Просмотров: 8

– И ты снова не прав, – не поддержал его Маккелан-старший.

Просмотров: 8

– Где-то на корабле у него спрятаны часы. Скорее всего, он растерялся и решил от них избавиться, чтобы уйти от наказания.

Просмотров: 8

Бар «Старая индейка» начал свою жизнь далеко не в центре города. Но город рос от океана дальше в глубь побережья, и, как наступающая армия, охватывал старый бар со всех сторон. Вокруг него пролагалис…

Просмотров: 8

– И еще, – продолжил я. – Нам надо обсудить ряд важных вопросов.

Просмотров: 8

Письмо было от матери де Клера и написано было, естественно, на английском языке. Надо сказать, что именно язык окончательно убедил меня, что окружающий меня мир – это не розыгрыш. В прошлой жизни ан…

Просмотров: 8

«Получается,» – подумал я. – «Все эти люди собрались, чтобы насладиться поражением пресвитерианца?»

Просмотров: 8

– Можно мне с вами? – попросила Вера. – Одной в чужом городе, как-то неуютно.

Просмотров: 8

Так ведь говорил ей брат, самый близкий для нее человек на свете. Она не может спасти Деклера. Она не может отказаться от мести, от того, что ей завещала бабушка, от памяти о своем, никогда невиданно…

Просмотров: 8

– Пусть уберет, пусть уберет, – только и смог вымолвить лорд и лишился чувств.

Просмотров: 8

В комнату вошли двое. Высокий, широкоплечий мужчина и мальчик. Мужчине, скорее всего, было около сорока лет, а мальчику – около двенадцати. «Наверное, отец и сын,» – подумал Оливер, но потом засомнев…

Просмотров: 8

– Конечно, но потом. Пошли, Арчи. Я вижу свободный экипаж.

Просмотров: 7

Однажды, придя утром заниматься на палубу, я обнаружил, что у меня появился партнер. Ну, как партнер? Просто еще один пассажир первого класса решил заняться физкультурой. Правда, это был не пассажир,…

Просмотров: 7

Я еще раз посмотрел на себя в зеркале. Тело выглядело лет на сорок. Помоложе бы. Поскупился там кто-то наверху. Но, как говорится, даренному коню в зубы не смотрят. Лет двадцать мне сбросили и на том…

Просмотров: 7

Это был добротный сарай с лесенкой на чердак.

Просмотров: 7

«Мне тоже», – подумал Деклер и пожалел, что опоздал к «раздаче» мест.

Просмотров: 7

Утром я почувствовал себя лучше. Вернулась способность анализировать и делать выводы. Еще до того, как в голове эти самые выводы сформировались окончательно, на меня накатила черная волна тоски и отч…

Просмотров: 7

– Вы знаете, мистер Деклер, я вам верю. Это местные аборигены совсем отторгли такие понятия, как честь и достоинство. Но мы то, жители Старого света, еще помним их. К тому же, я вижу, что вам плохо, …

Просмотров: 7

– С вами приятно работать, сэр. Аллилуйя, как же давно я не был в Париже!

Просмотров: 7

Предплечья обеих рук имели множественные шрамы словно кто-то пьяный чиркал ножом по внутренней и внешней поверхности. Большой, старый и потому, как-бы размытый шрам был на сочленении левого плеча и к…

Просмотров: 7

– Ваша Индейка, сэр. И …, - бармен замолк, дожидаясь пока бородатый мужчина выпьет свою порцию виски. – И хозяин просил передать, что это последняя выпивка в кредит.

Просмотров: 7

Потом я еще какое-то время обучал приятную молодую девушку искусству создания стрелки на брюках, после чего покинул магазин Вебера с чувством выполненного долга и вернулся в свою каморку. Я лег на кр…

Просмотров: 7

– Понимаю. Действительно хитрец, – согласился Бруно. – Что будем делать? Стряхивать с хвоста?

Просмотров: 7

Вера ужинать в капитанский салон так и не пришла.

Просмотров: 7

– Но вам никто не верит, – прервал я его. Моя рана начала дергать, а меня самого начало немного знобить.

Просмотров: 7

– Те, кому надо на берег, будут перевезены шлюпками. Те, кто продолжает путь, могут переехать прямо на свой корабль. Вы решили, куда отправитесь из Йокогамы?

Просмотров: 7

Нашел спички, которые оказались рядом со спиртовкой на столе, сорвал банковскую упаковку и сжег ее в раковине «мойдодыра». Банкноты оказались не сотенными, как я ожидал, а номиналом 50 долларов. На б…

Просмотров: 7

«Боже, что я несу. Пожалуй, мне можно начать писать романы», – подумал я.

Просмотров: 7

Работать языком приходилось и за ужином. За неимением других развлечений мои утренние занятия привлекли всеобщее внимание. Мне пришлось придумать историю, как в САСШ я повстречал старика японца, кото…

Просмотров: 7

– Еву Полански и утрешь нос этим прошелыгам из «Нью Йорк пост»! Свободных денег у журнала, конечно, на все это не хватит, но я помогу.

Просмотров: 7

– Дэниел, – на правах больного я стал называть Картера по имени. – Положа руку на сердце, скажите, Аллар вполную силу бил меня или нет?

Просмотров: 7

– Но так ведь не бывает! – возразила Тереза.

Просмотров: 7

– Если не везет в азартные игры, то повезет в любви, – поспешил его успокоить я.

Просмотров: 7

– Хорошо, – Уолш расстегнул пальто и уселся на стул. – Ты пришел к Фитцвотеру в шестьдесят пятом, когда бои стали проводить по новым правилам. Перчатки, то, се. Это вам хорошо, а у меня работы меньше…

Просмотров: 7

Думаю, что дома тебя будет ждать сюрприз! Я уже начала подыскивать тебе пару, воспитанную девушку, которая сможет обеспечить тебе семейное счастье. Думаю, что к твоему приезду у меня уже будут какие-…

Просмотров: 7

Тереза отложила в сторону карандаш и устало откинулась на спинку стула. День оказался очень плодотворным. События предыдущих дней плаванья казались блеклыми по сравнению с тем, что произошло сегодня.…

Просмотров: 7

– Предполагаю, что упомянутая в договоре Вера Порошина является внучкой казненного бунтовщика, Порошина Николая Степановича. Но как это использовать, пока не знаю.

Просмотров: 7

По утрам, я начал на палубе делать зарядку. Делал я ее в форме первого ката, которое когда-то давно выучил, занимаясь карате. В те времена как-то не делили карате по школам и названиям. «Ты чем заним…

Просмотров: 7

– Добрый день, – на английском поздоровался я. – Мне нужно сшить одежду.

Просмотров: 7

Хотелось побыстрее ополоснуться, да и время нужно было, чтобы придумать что рассказывать.

Просмотров: 7

– И это все? – спросила она Томпсона, явно боясь ответа.

Просмотров: 7

Я усадил Генриха на диванчик напротив кровати и попросил рассказать о том, как он оказался на «Пасифике». Его рассказ был коротким.

Просмотров: 7

Палуба, предназначенная для пассажиров первого класса, была пустынна. Только ближе к ее краю, близко к друг другу, стояли миссис Донахью и мистер Деклер. Слишком близко к друг другу. Они рассматривал…

Просмотров: 7

– Волосы остались только в самой ране. Если хотите, то я могу в ней поковыряться, но это будет трудно.

Просмотров: 7

– Есть варианты, – я не стал сразу раскрывать все карты. – И давай договоримся на будущее. Просто так я поручения не даю. Прежде чем что-то тебе поручить, я это обдумываю. И мне не хотелось бы в буду…

Просмотров: 7

В верхнем коридоре, где располагалась каюта Элизабет, я никого не увидел, но расслышал удаляющиеся шаги. Кто-то спускался на нижний коридор, куда я переехал, когда появился Генрих. Я двинулся вперед …

Просмотров: 7

– Разрази меня гром, – сам того не желая, Томпсон повторил только что прозвучавшие слова капитана. – Вы опять выиграли, лорд! Вы ведь с самого начала ставили на пастора. А я опять проиграл.

Просмотров: 7

Затем я ушел. До отплытия осталось чуть больше суток, а мне еще надо было собраться и попрощаться с людьми, к которым я уже привык в этой новой жизни. Импринтинг. Говорят, что детеныши животных счита…

Просмотров: 7

– Что же получается, Страшила на самом деле умный, а Трусливый лев – не труслив? – спросила Тереза.

Просмотров: 7

Проснулся от стука в дверь. Это прачка принесла выстиранную одежду Генриха.

Просмотров: 7

Российская империя двигалась на восток. Ее манили возможности «откусить» часть зашатавшегося царства Цинь. Одним из центров приложения сил был форпост империи на востоке – город Владивосток. Город бы…

Просмотров: 7

Тереза показала ей узелок, в котором были собраны монетки.

Просмотров: 7

– Красный, ты не слышишь, что я тебе говорю. Это была разведка.

Просмотров: 7

Несколько мальчишек при виде хозяйки бросились наутек. Остался только один, в аккуратном костюмчике. В руках мальчик держал деревянный кораблик с парусом.

Просмотров: 7

Его помощник держал раскрытую на последней странице папку. В документе было порядочно листов, а обложка документа была, как видно, картонной, обтянутой красной замшей.

Просмотров: 7

На этот раз Маккелан-старший не поперхнулся дымом. Он уже давно загасил свою сигару в цветочный горшок, стоявший на окне и теперь с интересом смотрел на Маккелана-младшего. А вот Марк Гительсон выгля…

Просмотров: 7

Тереза обернулась. Это был Джейсон Томпсон. Его лицо было бледным, а от его обычной бодрости не осталось и следа.

Просмотров: 7

– В доктора? – заинтересовано переспросила миссис Донахью. – Как интересно?

Просмотров: 7

– Вот выздоровеешь, тогда, возможно, и начнем занятия. Ты читать умеешь?

Просмотров: 7

– Никакой вы ни лорд, мистер Деклер. Вы, наверное, потомок братьев Гримм?

Просмотров: 7

Разговор с Томсоном прошел плодотворно и интересно. Интересно, правда, было в основном для Томпсона. Сначала он недоверчиво смотрел на мою поделку. Черная шляпная коробка с вырезанными ножом окошками…

Просмотров: 7

– Это говорит о наличии у тебя недостатка классического образования. О, как сказал! «Наличие недостатка»!

Просмотров: 7

– Но, вообще-то, это было такое производственное совещание с ведущими работниками. И я сам попросил их высказаться.

Просмотров: 7

Под джинсами и рубахой на чистой паре белья лежали две женские фотографии, в деревянных рамочках. Внутри меня что-то колыхнулось. На первом фото была молодая индианка.

Просмотров: 7

Я хотел эту женщину все сильнее и сильнее, и уже был готов на все.

Просмотров: 7

Так они друг друга и дополняли. Худой еврей, с университетским образованием и толстый, макаронник, со своими уличными «университетами». Они могли себя называть как угодно. Те десять дней на судне, ве…

Просмотров: 7

Ветер доносил обрывки песнопений соратников Рональда Скота с палубы для пассажиров третьего класса. Не иначе, как они решили поддержать своего лидера.

Просмотров: 7

Меня расстраивает, что пока я не получила от тебя ни одного письма. Это, наверное, вызвано какими-то сложностями с твоим обустройством на новом месте. Вместе с тем, прошу тебя взять за правило и писа…

Просмотров: 7

Буду рада получить от тебя вскоре письмо и узнать, что у тебя все хорошо.

Просмотров: 7

– Да, какие там достопримечательности?! Нищета да дикость! – возмутился капитан.

Просмотров: 7

До утра бармен решил все вопросы с телом и уборкой испачканных стола и кресел. Потом он вскрыл конверт Белого, прочел вложенное письмо и отправился на телеграф. Бармена нельзя было назвать очень обяз…

Просмотров: 7

– Так принято. На всех пассажиров мест в Гранд Отеле не хватит. Я уже не говорю про ханьцев, которых на берегу просто некуда будет девать.

Просмотров: 7

– Ну, тогда, да, – повеселел Генрих. – Тогда он не догадается. А когда пойдем смотреть?

Просмотров: 7

– Хорошо. То, что мне поручили, продлится примерно 90 дней. За это время я заплачу тебе 20 долларов. Кроме того, с меня еда и одежда. Что скажешь?

Просмотров: 7

– Ты убиваешь людей за деньги? – спросила, шокированная спокойным признанием брата, Вера.

Просмотров: 7

– Не знаю, но ее девичья фамилия совпадает с фамилией одного из заговорщиков, так называемых «общественников». Они около тридцати лет назад пытались свергнуть российского императора. Соответствующие …

Просмотров: 7

– Горько осознавать, что моим надеждам не суждено было сбыться, – вещал пастор, а его лицо изображало вселенскую скорбь. – Когда я узнал, что у нашего уважаемого капитана похитили часы, то принял это…

Просмотров: 6

– Я об этом ничего не знаю, – ответила прачка. – Может быть, у баталера завалялась пара другая старой матроской формы. Попробуйте спросить у капитана.

Просмотров: 6

Потом я нарисовал еще несколько рисунков: Трусливого льва, Тотошку, а потом всех их вместе, шагающих по дороге из желтого кирпича. Материала, для того, чтобы начать писать сказку, у мисс Одли было до…

Просмотров: 6

Поесть я ходил в «Старую индейку». Там я расплатился по долгам де Клера, которых оказалось целых 25 долларов. Благодаря посещению Индейца-в-зеленом-костюме, как я его про себя называл, я был на ближа…

Просмотров: 6

– Мистер Деклер, так что с часами? – Генриху стало по лучше, и ему явно надоело лежать без дела в кровати.

Просмотров: 6

– Полейте на болячку, мастер и … сами может глотнуть.

Просмотров: 6

Но Оливер тут же сам себе возразил: «Остепенись, какие сейчас могут быть пираты?!»

Просмотров: 6

– О, ожил! – Кто-то радостно воскликнул. – Сиди тихо Британец. Я уже заканчиваю.

Просмотров: 6

– Не знаю, – также простодушно ответил пастор и посмотрел на меня. – Что-то должно произойти и это укажет мне того, кто украл часы.

Просмотров: 6

– Хорошо, – ответил Джозеф. – Пароход отчалил в 9 часов 45 минут 7 секунд. Лично засек. Завтра будет в номере. Вот рисунки. Посмотри.

Просмотров: 6

Он шел темными улицами порта. Его уверенная походка и массивная фигура многое говорили тем, кто мог видеть его сейчас. И желающих поживиться за его счет не находилось. А может быть, его просто узнава…

Просмотров: 6

– Конечно. Твоя оплата – четыреста долларов: двести – сейчас и столько же после возвращения. Кроме того, оплачиваются все транспортные расходы. Только за них потом надо будет потом отчитаться. Понима…

Просмотров: 6

Прочитав телеграмму, Вера побледнела и села, на стоящий у стойки стул. Она боялась, что грохнется в обморок от того, что ей вдруг стало душно и тесно на сердце. Телеграмма выпала из рук и лежала у ее…

Просмотров: 6

– Но я…, - начал было Берджес, но я его прервал.

Просмотров: 6

Когда рыжий матрос протянул ему свою заросшую рыжими волосами ладонь, пастор взял ее и приложил к листу бумаги. Прошла минута или около того. Вокруг стояла тишина. Только в небе кричали чайки, а где-…

Просмотров: 6

– Я все сделаю, что вы скажите, – заверил меня Генрих и тут же снова спросил.

Просмотров: 6

В капитанский салон Тереза пришла в приподнятом настроении. Она специально немного припозднилась. И теперь наслаждалась взглядами, обращенными на нее. Благодаря смене серых жакета и юбки на новенькое…

Просмотров: 6

– Меня зовут Гилберт. Можно просто Гил. Я – ваш стюард, – он стал на ходу просвещать меня. – Горячая вода, напитки, еда, все что угодно. В каюте есть электрический звонок. Я покажу. Покрутите его, и …

Просмотров: 6

– Ничего, мистер Деклер, я справлюсь. Мы как-то с ребятами поймали собачонку и постригли ее подо льва, вот было смеху то.

Просмотров: 6

– Если порошок помогает, а у меня его не будет, я буду терять деньги. Здесь у врачей основной бизнес – порезы, ссадины и другие … колото-резанные раны. И что мне говорить человеку с раной? Иди к Фриц…

Просмотров: 6

Капитан налил нам в бокалы виски из бутылки, этикетку которой я не смог разглядеть. Мы сделали по глотку.

Просмотров: 6

– Смотрите, я – старатель. – Я присел в брюках на корточки. – Я мою золото. Брюки гладкие на передней поверхности, мне удобно и ничто не мешает.

Просмотров: 6

Произошедшая близость сделала Деклера для Веры очень близким человеком. Ведь между ними появилось, то, чего у Веры не было до этого ни с кем. Ни с братом, ни с отцом. Противоречие между этим и необхо…

Просмотров: 6

– Да, да, я понимаю, – сказал Томпсон, хотя в это утро он мало что понимал. Его страшно мучило похмелье.

Просмотров: 6

Честно признаться в тот момент я не думал про наши дела с пастором. Но в чем-то он прав. Я мог действительно его подвести.

Просмотров: 6

– Что случилось? – повторил свой вопрос Красный койот, окончательно усевшись за стол.

Просмотров: 6

Это письмо было в самом низу, и я начал с него.

Просмотров: 6

– Смотрите, вот – миссис Донахью. Путешествует одна. Так? – задал мне вопрос Томпсон.

Просмотров: 6

И тут я понял, что писчих принадлежностей в дорогу я и не купил.

Просмотров: 6

– А у вас есть сомнения? – вопросом на вопрос ответил я.

Просмотров: 6

– Что это у тебя? – в свою очередь спросил я.

Просмотров: 6

Утром, выйдя на палубу, Вера оказалась рядом с мисс Одли. Понятно, что журналистка не могла пройти мимо этого события. Они обменялись приветствиями.

Просмотров: 6

На второй день тошнота уменьшилась. Наверное, по причине пустого желудка. А имбирное масло, которое нашлось в косметичке Терезы, слегка уменьшило головную боль. Терезе подумала, что раз свежий воздух…

Просмотров: 6

– Не мешает в работе? – спросил тот, что поважнее и кивнул на бутылку.

Просмотров: 6

– Молодо-о-ой человек, – начал аптекарь и я сразу засомневался в его немецком происхождении. – Зачем вы торопитесь? Лучше немного доплатить, но вам сделают идеальный «costume». Поверьте, моему опыту.

Просмотров: 6

– Все тщетно, – уже спокойным голосом сказал пастор и встал с коленей.

Просмотров: 6

– Я вас понял, юный джентльмен, – сказал с удовольствием Оливер. Не так часто ему приходилось называть кого-то «юным джентльменом».

Просмотров: 6

– Киллеров убила его жена. Она была чероки. А ты знаешь, что они такое могут.

Просмотров: 6

Довольная собой, Тереза отправилась на палубу, где ее ждало новое событие, которое она несомненно превратит в интересный репортаж для читателей «Метрополитена».

Просмотров: 6

Идея, как спастись, немного наивная пришла в голову мне только что. Если она не сработает, то, пожалуй, я начну кричать, рычать и все такое. Других мыслей в голове уже не было.

Просмотров: 6

Болезнь. Надо познакомиться с судовым врачом, а в дальнейшем всегда знать, куда можно обратиться за врачебной помощью. Наблюдать за ней: цвет лица, сопли, кашель, наличие аппетита.

Просмотров: 6

– Кроме того, им надо будет углубить фарватер, иначе к этому причалу кроме китайских джонок никто не сможет подойти.

Просмотров: 6

– Но у меня последняя примерка у портного!

Просмотров: 6

– Русский?! Какой еще русский? – искренне удивился Красный. – Откуда ты знаешь?

Просмотров: 6

Я же поверил Фрицу. Он, скорее всего, создал препарат, который потом назовут стрептоцидом. Мне нужен был этот порошок. С его помощью я быстрее оклемаюсь, но я хотел еще заработать немного денег, так …

Просмотров: 6

– Наверное, есть. И поскольку наши пуговицы уже свободны, слушайте мое предложение.

Просмотров: 6

Олрок повертел в руках документ. Папка была увесистой и красивой.

Просмотров: 6

– Хорошо, – согласилась фрау Бергман, вышла на улицу, и я тут же услышал ее голос. – Генрих! Генрих!

Просмотров: 6

– Чтоб тебя! Джозеф, а тем ли мы занимаемся?

Просмотров: 6

Тем временем Тереза передала листочки с карандашом миссис Донахью, а та, почти сразу, капитану Хемпсону.

Просмотров: 6

– Винсент, когда я его увидел, то меня всего затрясло. Деньги этого старого дуралея Диспенсера были нашей путеводной звездой и надеждой. И все теперь ему? Да, кто он такой!

Просмотров: 6

«Действительно», – подумала Тереза и посмотрела на лейтенанта.

Просмотров: 6

– Половину, – согласился я. – Половину – наличными, а на половину – выписывайте чек.

Просмотров: 6

– Как печально! – резюмировала мисс Одли. – Но Элли его спасет?

Просмотров: 6

«Ваши сказки настолько мне понравились. А манера их написания настолько выразительна, что и я тоже загорелся идеей написания чего-либо подобного. Но умение излагать свои мысли и облекать их в подобаю…

Просмотров: 6

– Дело в том, Генрих, – начал я. – Что ты ошибся в выборе хозяина. Я хоть и лорд, но денег у меня совсем немного. У меня нет ни замка, ни усадьбы, ни счета в банке. Я также, как другие простые люди, …

Просмотров: 6

«Никакой другой цели, кроме как развлечь вас, данное письмо не имеет. Для себя же я надеюсь извлечь пользу из вашего совета или комментария, которые вы, возможно, выскажите после прочтения данного пи…

Просмотров: 6

– Я рассчитываю достичь соглашения с мисс Одли по совместному творчеству, – максимально серьезно постарался сказать я. – Поэтому я, скорее всего, отправлюсь с вами в Гонконг.

Просмотров: 6

Я проспал. Днем, спасаясь от переохлаждения, полученного в результате совместного купания с Алларом Менье, я пил чай с медом и малиновым вареньем, потел, а потом незаметно заснул. Проснулся глубокой …

Просмотров: 6

Письмо Терезе понравилось. Вежливое и интересное. Тереза подумала, что такое письмо вряд ли смог бы прислать ей кто-нибудь из ее прошлых знакомых. Нет, вежливых людей среди них хватало. Многие из них…

Просмотров: 6

– Ну, вариантов может быть много. Например, мисс Одли в этой сказке может назваться Терезой-мореходом, а сопровождать ее в плаванье будем мы, ее друзья. Каждый из нас отправился вслед за Терезой-море…

Просмотров: 6

К этому моменту мое сердце уже прилично разогналось, и сказанное Верой гулом разнеслось в моей голове. Все эти дни я был расстроен тем, что, скорее всего, больше не увижу Веру. А я очень хотел ее уви…

Просмотров: 6

– Мистер Деклер, – словно прочла мои мысли миссис Донахью. – Вы, наверное, на мне сейчас дырку протрете.

Просмотров: 6

– Поэтому, – продолжил Берджес. – Я прошу вас – Энтони де Клер и вас – Вера Порошина, если ваши намерения вступить в брак твердые, а препятствий для этого нет, произнести эти слова.

Просмотров: 6

Счастливый визг девчонок был, как выстрел стартового пистолета для меня.

Просмотров: 6

При этом я снял свою шляпу, обнажив бритую голову и весьма живописный шрам, и подошел к докторам поближе.

Просмотров: 6

Диспенсер откинулся на спинку кресла, этого потребовала его больная поясница.

Просмотров: 6

– Нет, – теперь засмеялся Красный. – Это в тебе говорит недостаток классического образования.

Просмотров: 6

Голос был молодой, жизнерадостный и принадлежал женщине. Его я сразу узнал и обрадовался.

Просмотров: 6

А затем потянулось тягучее ожидание. Матросы, как казалось, очень медленно спускали шлюпку, очень медленно двинулись куда-то в море, долго не возвращались, но, когда шлюпка появилась вновь, Терезе по…

Просмотров: 6

«Вот еще один попаданец!» – думал я, крутя ручку электрического звонка, чтобы вызвать Гила.

Просмотров: 6

– Нет, спасибо. Не нужна. – Это уже я. Подальше от полиции. Подальше. Вдруг спросит регистрацию. – Хотя, … подскажите, где мне найти аптеку Фрица?

Просмотров: 6

– Именно в тот же день! Волосы способствуют собиранию пыли, а с ней и дополнительных болезнетворных бактерий.

Просмотров: 6

«Совсем даже не денежку, а целых пять шиллингов,» – сам себе ответил Оливер.

Просмотров: 6

– Ну, сначала Элли и ее друзья будут долго идти в Изумрудный город. Потом, наконец, придут, и Мудрый и Ужасный правитель Изумрудного города даст им то, что они просят.

Просмотров: 6

Я обернулся. Вопрос задал невысокий мужчина, средних лет, прилично одетый. В голосе звучали властные нотки типа «я здесь хозяин». Из этого я сделал вывод, что это либо управляющий магазином, либо сам…

Просмотров: 6

Среди бумаг Вера заметила фотографию молодого человека, и у нее от плохого предчувствия похолодело на сердце.

Просмотров: 6

Они обогнули город с северной стороны и спрятались в лачугах бедняков у реки, среди которых у высокого китайца были знакомые. А через несколько дней они уже плыли на большой джонке на юг, где в много…

Просмотров: 6

– Не беспокойтесь я полностью оплачу ваше потраченное время и ваши консультации, – поспешил успокоить его я.

Просмотров: 6

Вера вспомнила про драгоценности и показала их брату.

Просмотров: 6

– Нет, про рабов придумал я сам, – сознался он. – Бабушка посчитала, что мне надо набраться военного опыта. И я с ней полностью согласен. В том, что мы задумали, без такого опыта не обойтись.

Просмотров: 6

За ужином Тереза узнала, что банк, в котором капитан собирал ставки на результаты, затеянных пастором поисков, вырос с 32 долларов до 72 долларов, причем большая из них часть была поставлена против п…

Просмотров: 6

– Хм, телевизор, … возможно, возможно, – проговорил он. – А как насчет починки?

Просмотров: 6

– Верно. Одного стрелка зарезала его жена, но потом всех его подельников прирезал сам Деклер, – жестко сказал Белый. – Извини, Красный, но убрать «простого кавалериста» или убрать человека, который м…

Просмотров: 6

– Мне тоже она нравится, – сказал я, и тут мне в голову пришла одна идея. – А ты хотел бы походить на такого портняжку?

Просмотров: 6

– Стив, …, про бокс мне расскажешь как-нибудь потом, ладно?

Просмотров: 6

– Вы уже проснулись, мисс Одли? – Раздался стук в дверь. Ее служанка Сьюзан порой работала лучше любого будильника.

Просмотров: 6

После разговора с Терезой Одли я вернулся в каюту. Прошедший день оказался богат на впечатления и события. Память о близости с Элизабет ярким пятном пульсировала в моей голове. За ужином Элизабет был…

Просмотров: 6

– Как вы могли подумать …, - начала было возмущаться фрау Бергман, но я остановил ее.

Просмотров: 6

– Нет, нет, я согласен. Ваше общество мне будет очень приятно, – поспешил ответить я.

Просмотров: 6

– Все забыто. – В то время, как я говорил эти слова, вновь выплыли эмоции де Клера. Я их «прочитал», как презрение и брезгливость. Сильные эмоции. Надеюсь я вполне владел собой, и они не отразились н…

Просмотров: 6

– Ты знаешь, кто такой киллер? – спросил Дмитрий.

Просмотров: 6

Это – Циммерман. Он указал на столик в углу аптеки, который был заставлен различными бутылками виски и бокалами.

Просмотров: 6

– Можно вопрос, капитан? – я решил воспользоваться случаем. – У вас всего десять шлюпок на борту. Неужели их хватит на всех пассажиров в случае … непредвиденных обстоятельств?

Просмотров: 6

– Вы меня совсем не слушаете, мисс Одли, – с притворной обидой в голосе сказал Томпсон, но отвечать ему не пришлось.

Просмотров: 6

– Да, – ее лицо был очень бледным, словно она собиралась вот-вот грохнуться в обморок.

Просмотров: 6

И мистер Вебер, и Джон внимали мне почти с открытыми ртами.

Просмотров: 6

– А утром я увидел, что в шлюпке лежат часы с цепочкой. Потом все утро около шлюпки крутился рыжий матрос. Он тоже покашливал. Вот я и подумал, что это он был ночью. Иначе, что ему крутиться около шл…

Просмотров: 6

– Спасибо тебе отец, – растроганного сказал Грег.

Просмотров: 6

«Стоит. Ждет. Почему бы им всем не оставить меня в покое?», – подумал Диспенсер.

Просмотров: 6

– Просто очень интересно, – пояснил я. – Называется рубрика «Маленькие хитрости для домашнего развлечения»: всякие карточные фокусы, игры и тому подобное. Самое интересное, что этими хитростями будут…

Просмотров: 6

В конце концов, некоторые считают, что так и должно пахнуть от настоящих мужчин. Тереза вспомнила, что спор на эту тему был между двумя ее знакомыми дамами на одном из чаепитий у нее дома.

Просмотров: 6

На душе было спокойно и даже благостно. Так бывает, как мне кажется, у многих отъезжающих в момент начала путешествия. Все сомнения позади, деньги на билет потрачены, с родными и знакомыми простился …

Просмотров: 6

Его слова про скальп почему-то вызвали у меня внутри волну недовольства и злости. Наверное, все это отразилось на моем лице.

Просмотров: 6

– А это, – он кивнул на опустошенную тарелку. – Я просто не смог удержаться.

Просмотров: 6

– Так, что рассказывайте за ужином то, что запланировали. Я кивну головой, – как-то печально закончил капитан.

Просмотров: 6

«Как у настоящего пирата!» – подумал Оливер и про себя воскликнул. – «Вот кого он мне напоминал! Овеянного морскими ветрами пирата!»

Просмотров: 6

Я снова вытянулся на своей полке. Гадать было бессмысленно. Подумаю об этом завтра. После всех этих неожиданно снизошедших откровений я думал, что не смогу быстро заснуть. Но проверенные дыхательные …

Просмотров: 6

Она засмеялась, взяла мою руку и положила себе на грудь.

Просмотров: 6

– Я тебе не верю. Какой ты русский? Ты настоящий англичанин!

Просмотров: 6

По-прежнему любящая тебя, твоя мать, леди Оливия Де Клер,

Просмотров: 6

Вышел на палубу подышать морским воздухом и тут же почувствовал на себе чье-то внимание. Покрутил головой и увидел, что с палубы третьего класса мне машет руками какая-то китаянка. Да это же моя порт…

Просмотров: 6

Пастор какое-то время сверлил меня глазами, как это он делал на днях в каюте, когда я лежал на второй полке и потел после чая с медом. Тогда «просверлить дырку» во мне ему помешала неудобная диспозиц…

Просмотров: 6

– Вот смотрите. Приличный, дорогой костюм. Так?

Просмотров: 6

Было видно, что сказанное мной понравилось майору. Порой всем хочется оказаться в сказке и размахивать чудо-саблей.

Просмотров: 6

– Так, что насчет поднятия гирь, – он снова вернулся к первоначальной теме.

Просмотров: 6

А Генрих с выпученными от удивления глазами, молча, наблюдал за нами.

Просмотров: 6

– Этот человек уже не жилец. Если мы откажемся от заказа, то это сделает другой. А тебе, Вера, надо приобрести опыт либо забыть о мести.

Просмотров: 6

Потом я отправился на поиски бумаги, которая мне была нужна, чтобы нарисовать чертеж игрушки для Томпсона. Капитана беспокоить я не стал. У нас были с ним вполне хорошие, доброжелательные отношения, …

Просмотров: 6

Менье тут же сорвался с места и точно что-нибудь мне повредил, если бы я стоял в бездействии. Но в момент столкновения мои руки оттолкнулись от набегающей горы мышц, и я ушел в полет. Со стороны, нав…

Просмотров: 6

Кричать в ответ не хотелось. Я вышел из своей каморки. В чем был, в том и вышел. Серой нательной рубахе и такого же цвета кальсонах. Внизу, перед лестницей на мою мансарду стояла пожилая, но вполне б…

Просмотров: 6

– Вполсилы, – стал объяснять Картер, правильно поняв мои колебания. – Просто джентльменский поединок. Аллану нужна тренировка перед Японией. А для вас это будет просто разминка.

Просмотров: 6

Эта детская затея Дженни сильно изменила отношение Терезы к неграм. Только животные могли вести себя так, как вели эти два существа той ночью, в том сарае. Ведь если считать негров людьми, такими же …

Просмотров: 6

Они накинули на себя длинные шерстяные плащи с капюшоном и вышли во двор усадьбы, где их ждал высокий и худой человек с фонарем, который верно и был Сэмом. Они пошли к каким-то хозяйственным постройк…

Просмотров: 6

Какой еще костер? – скажете вы. – Что ни на есть самый настоящий. Тот который использовали для казни «без пролития крови» Джордано Бруно. А ведь говорят, что одним из выставленных против этого филосо…

Просмотров: 6

Красный и Белый встретились в том же баре, что и прошлый раз. Закоулки припортового района, отсутствие мощенных улиц и нежелательного внимания со стороны полиции.

Просмотров: 6

Все что было – это глупая любовная интрижка, которую практически она сама и начала, а любвеобильный англичанин ее только подхватил. Или не англичанин? Говорил он по-русски чисто, без акцента, но как-…

Просмотров: 6

Но негр не стал смотреть на верх. Он какое-то время смотрел на сидящую у стенки негритянку. Потом что-то проговорил на своем языке и подошел к женщине и, о ужас, сбросил на пол свои грубые штаны. И х…

Просмотров: 6

Я закрыл блокнот и вместе с блокнотом закрылись и мои глаза.

Просмотров: 6

– Не надо кланяться в пояс. Только небольшой поклон с прижатыми к бокам руками. Так будет более достойно: и вам, и тому, к кому вы проявляете уважение.

Просмотров: 6

– Прошу прощения, капитан. Это – я, Деклер, – ответил я. – Мне надо приватно переговорить с вами.

Просмотров: 6

– Мм, – ответа я сходу не придумал, но фрау Бергман нашла его сама.

Просмотров: 6

– У меня возражений нет, – сказал я. – Декларация о равенстве прав супругов написана очень дотошно и талантливо.

Просмотров: 6

Я обернулся. Черный офицерский мундир, с нашивками внизу на рукавах, фуражка с кокардой, неизвестный мне орден на груди и короткая, благообразная седая борода. Если это не капитан «Пасифика», то я – …

Просмотров: 5

Зрителей набралось больше, чем на наш поединок с Менье. Это понятно. Пастор несколько дней проводил «рекламную кампанию». Кроме того, сработал и тотализатор. Если не ошибаюсь, на вчерашний день у кап…

Просмотров: 5

Грегор Маккелан считал, что всем хорошим в своей жизни он обязан отцу, Дейвидху Маккелану. Не в том смысле, что отец вырастил его, дал денег на учебу, а потом назначил главным редактором своего успеш…

Просмотров: 5

«Да, вот так и бывает. Хочешь рассмешить небеса, расскажи им о своих планах», – подумал я и взялся за следующее письмо.

Просмотров: 5

На палубе я попал в профессиональные «лапы» Дэниела Картера, менеджера Аллара Менье, циркового силача и борца, от которых мне не удалось избавиться. Впрочем, надо отдать должное Картеру, он сделал вс…

Просмотров: 5

– Я пришел к вам повиниться, – ответил я, а потом, как смог, перевел с русского на английский поговорку «Повинную голову, меч не сечет». Но получилось не слишком хорошо. Что-то среднее между «Один ра…

Просмотров: 5

– Ты мне про это не рассказывал, – не умолкала Эвелин. – Говори быстро, кто из твоих предков сражался с драконом?

Просмотров: 5

Мои мысли, наверное, достигли небесной канцелярии. Где-то там что-то замкнулось, и неповоротливый механизм бытия сдвинулся еще на один зубец шестеренки, тем самым подтолкнув мою судьбу в новом направ…

Просмотров: 5

– Некоторые ученые считают, что это происходит из-за того, что человеческий мозг запутывается, – снизошел до объяснения доктор. – Вот посмотрите, вы лежите в постели, и мозг полагает, что никакого дв…

Просмотров: 5

Она вызвала стюарда, который пришел сонный и весь какой-то помятый. Тереза попросила его привести судового доктора. Стюард кивнул и ушел.

Просмотров: 5

– Но зачем? Для того, чтобы участвовать в освобождении рабов-негров? – спросила Вера, вспомнив, что именно было написано в записке, которую оставил брат.

Просмотров: 5

– Вера, – обратился к ней Дмитрий. – Когда я говорил, что тебе надо тренироваться, я говорил не только про упражнения со стилетом.

Просмотров: 5

– Знаете, майор, считается, что в борьбе головы и сердца побеждает желудок. – Я сделал паузу, давая всем возможность оценить фразу. – Но сейчас мое сердце занято присутствующими дамами, голова – пред…

Просмотров: 5

За этими мыслями я не заметил, как к моему столику подошел тот, которого, наверное, я ожидал. Подошедшему был примерно под шестьдесят. На нем был строгий серый костюм, а на голове стетсон.

Просмотров: 5

– Это будет лист, читающий мысли других людей, – честно ответил я. Потом смахнул рукой с листа воображаемые микроскопические кусочки бумаги и убрал оба листа на шкаф.

Просмотров: 5

Та слушала, кивала головой, потом посмотрела на меня, на Генриха и … рассмеялась.

Просмотров: 5

– Менье, это я, Деклер, – закричал я. – Не дергайтесь! Не хватайте меня за руку! Я вас вытащу отсюда!

Просмотров: 5

– Верушик? Как же теперь тебе к нему подобраться вновь?

Просмотров: 5

Заранее приношу свои извинения, если это мое письмо нарушает какие-то правила хорошего тона принятые в вашем обществе. Я старый путешественник и, возможно, подрастерял часть своих хороших манер в пус…

Просмотров: 5

В усадьбе Элтонфорд было три здания. Не считать же зданием усадьбы уютный, но небольшой коттедж, в котором жила семья управляющего. Из этих трех зданий только одно можно было считать обитаемым. И то …

Просмотров: 5

– А ты изменился, Энтони, – сказал он. У меня появилось такое чувство, что это замечание относилось не только к моей бритой голове и шраму на ней. Кроме того, озадачили «Ты» и «Энтони». Многие в неве…

Просмотров: 5

– Нет, к «Пасифику» еще не подходили таможенники.

Просмотров: 5

– Я беру тебя в жены, – сказал я, подошел к Вере и поцеловал ее.

Просмотров: 5

– Эх, жаль, – сказал брат. – Что у тебя не будет времени по тренироваться со стилетом.

Просмотров: 5

Но мои руки и ноги были связаны, а Элизабет снова отошла к этюднику, а когда вновь вернулась ко мне, то в руках у нее был длинный узкий нож, который, наверное, правильнее было бы назвать стилетом. Та…

Просмотров: 5

Наш спор затянулся примерно на полчаса. В его результате я согласился на единовременный платеж в размере 100 долларов и 10 % выручки от продажи патентов на игрушку.

Просмотров: 5

Понятно. Значит, я немного опередил капитана. С другой, стороны, зайти букой, сесть молча за стол было бы, на мой взгляд, хуже.

Просмотров: 5

– Опыт в убийстве себе подобных, – спокойно ответил Дмитрий. – Ведь именно это собираемся мы сделать.

Просмотров: 5

– Фью, – присвистнул Бруно. – Откуда же он взял капиталец? У него же нет родственников евреев. Ха-ха.

Просмотров: 5

– Да. Вокруг меня одни неучи, – обречено сказал он и тут же спохватился. – Я, конечно, же не имею ввиду вас. А что с вами произошло? Отчего такая ужасная рана?

Просмотров: 5

– Хочу понять, ты меня хотел подставить или что?

Просмотров: 5

Подошедший Гил проводил нас новую каюту. Он нес мои вещи, а я поддерживал Генриха под локоть. Мы спустились по лестнице этажом ниже. Каюта оказалась не хуже моей предыдущей. Та же ванна, холодная вод…

Просмотров: 5

– Как про бойцовский клуб, – ответил я и на всякий случай оглянулся по сторонам. – Мне поручили охранять мисс Одли и помогать ей во всем. Только ни она, никто другой об этом знать не должны.

Просмотров: 5

Такие обвинения я «отбиваю» на раз. Пойди попробуй проверь вполсилы это было или в три четверти силы.

Просмотров: 5

В порт, чтобы сесть на корабль «Пасифик», отплывающий из Сан Франциско в Йокогаму, я прибыл, по старой привычке, заранее. Корабль стоял у пристани. С него было спущено три трапа. Два, те что ближе к …

Просмотров: 5

С этими словами он достал из кармана маленький кулечек с тертым грифелем и стал сыпать его на лист бумаги. Царапины, оставленные мной на листе иголкой, захватывали графитовую пыль. По тем местам, где…

Просмотров: 5

Я вновь пришел в нотариальную контору Оливера Берджеса на следующий день после того, как я и Вера сделали… Я даже затрудняюсь объяснить, что мы сделали. Кроме того, каждый раз, когда я об этом думаю,…

Просмотров: 5

– Она может так поступать, потому что замужем, – сказал он и, видя мое удивление, добавил. – Была бы она не замужней, то после такого путешествия у вас в Англии ее бы не пригласили ни в один приличны…

Просмотров: 5

– Да, – ответила Элизабет. – Откуда это у тебя?

Просмотров: 5

– Мистер Деклер, а меня научите драться ногами?

Просмотров: 5

– Соблюдать диету и спать. Как правило, пассажирам становится легче через несколько дней.

Просмотров: 5

– Что еще случилось? – спросил капитан, отворяя дверь каюты.

Просмотров: 5

– Не смотри так, – сказал я, наливая себе кофе. – В обед закажу тебе овсянку, если все будет нормально, то на ужин получишь что-нибудь посущественнее.

Просмотров: 5

– Хорошо, для начала хватит, – наконец сказал я.

Просмотров: 5

Тереза раскрыла свой блокнот и вынула из него фотографическую карточку Жорж Санд. Великая писательница и феминистка молча смотрела своими большими глазами на Терезу.

Просмотров: 5

Отец Веры время от времени стал получать письма от Дмитрия и отвечать на них. Почти в каждом письме отец просил сына вернуться домой.

Просмотров: 5

Отец согласился. Тогда Грег уехал в Нью-Йорк, где первым делом устроился рабочим в типографию. Кем он только не работал за этот год! Помогал проявлять фотографии сразу нескольким фотографам, был помо…

Просмотров: 5

– Посудите сами. Корпус «Пасифика» сделан из стали, а днище – двойное. Сам корпус корабля разделен на 11 отсеков с герметично закрываемыми дверьми. Если в одном из отсеков случится пробоина, то он ту…

Просмотров: 5

«А мне это надо?» – мысленно спросил я себя. – «Нет, не надо».

Просмотров: 5

– Гр-хр, вы сошли с ума! – закричал Менье, но я почувствовал, как его тело стало более расслабленным, он уже не старался занять вертикальное положение, а мне легче стало тянуть его.

Просмотров: 5

– И теперь самое главное. Вы как-бы спрашиваете свою малышку Салли: «Ждать ли подарка мне от тебя, после шестидесяти…»

Просмотров: 5

– Всегда готов, мистер. – Мальчишка подлетел ко мне, взял за руку и отвел к крыльцу, стоящего напротив дома.

Просмотров: 5

Я выбежал на палубу и какое-то время, стараясь быть максимально вежливым, подходил к дамам и задавал один и тот же вопрос. Нет ли у них ненужной шляпной коробки? В конце концов одна дама, средних лет…

Просмотров: 5

– Так скажи мне, Генрих, кто – хороший, а кто – плохой?

Просмотров: 5

– Дамы и господа, прошу разойтись по сторонам. По правилам японской борьбы сумо нам нужен круг на 4 метра. Прошу вас, подвиньтесь.

Просмотров: 5

После этого я принялся за еду и в тот вечер меня уже никто не отвлекал от этого занятия. То ли обиделись, то ли переваривали сказанное мной.

Просмотров: 5

Бруно было 39 лет, Джозефу – 41, а приветствие «старый еврей, старый макаронник» было их обычным приветствием. Познакомились они давно, на судне, на котором их семьи перебирались из Старого света в Н…

Просмотров: 5

Как ни вглядывалась она вдаль, но волны и отраженные от них утренние лучи, поднимающегося солнца, не позволяли ничего рассмотреть.

Просмотров: 5

– Лучше поступить по-другому, – ответил я. Мне не хотелось вновь возиться с клеем и картоном. – Поговорите с капитаном. У него на корабле точно есть мастерская. Договоритесь и вам там изготовят нужно…

Просмотров: 5

– Всегда и в любой сфере жизни можно встретить уникумов, – был его ответ. – Вот вас не берет морская болезнь. А у нас на корабле есть матрос, у которого не бывает похмелья, сколько бы не выпил.

Просмотров: 5

Было правильно перевести все стрелки на мисс Одли, но миссис Донахью с такой надеждой смотрела на меня, что я не удержался.

Просмотров: 5

Я попробовал стереть с губ остатки рвоты. Рука была вялой и непослушной, а на лице обнаружились усы и густая борода.

Просмотров: 5

– Еще у меня вопрос по вашему предложению, – сказала мисс Одли и, увидев, удивленный взгляд Томпсона, поторопилась продолжить. – О совместном написании сказок. Как вы это себе представляете?

Просмотров: 5

– Мистер Деклер, вы меня совсем не слушаете, – сказала мисс Одли.

Просмотров: 5

– Не бойся, – успокоил я его. – Я закажу тебе поесть. Еще омлет будешь?

Просмотров: 5

– В некотором роде, – я не стал развивать эту тему. Самостоятельно я мог провести только два химических опыта. Капал глицерин в марганцовку, это раз. И в завинчивающийся пузырек из-под чернил с карби…

Просмотров: 5

Чуть погодя и все остальные выразили желание приобрести абонемент на ужин. Ни я, ни другие тогда не поняли, что это предложение с подвохом.

Просмотров: 5

– У них просто на это нет времени, – сам себе ответил доктор Вишневский и, видя, что отец пациента его не понимает, добавил. – Крестьяне постоянно заняты каким-то делом. Их сознание постоянно отвлече…

Просмотров: 5

– Понятно, – сказал я, хотя мне было понятно, что на американский континент нахлынула какая-то эпидемия, вирус которой заставляет отправлять женщин-редакторов не зная куда.

Просмотров: 5

– Я знаю, зачем ты приехала, – начал Дмитрий. – Бабушка говорила мне об этом.

Просмотров: 5

– Да, верно! Вы тоже химик? – обрадовался Фриц.

Просмотров: 5

– Британец, с каких пор ты стал торговаться? Ты же почти британский лорд, твою мать, а не какой-нибудь ливанский еврей.

Просмотров: 5

– Подошло, – в ее горящих глазах блеснули слезы.

Просмотров: 5

– Абсолютно все, – честно ответил я. – От формы написания до самих персонажей. Особенно мне нравится нравоучительный и обстоятельный будильник с погнутой стрелкой, который поучает жизни свою маленьку…

Просмотров: 5

Утром, выйдя на палубу, я увидел, что мы уже зашли в какой-то залив, вокруг были незнакомые берега, которые после почти двух недель в океане было очень радостно видеть. Все-таки, человек – это сухопу…

Просмотров: 5

"Удивительно, как все совпало," – подумал я.

Просмотров: 5

– Эй-ей, какой еще рыжий матрос? – вклинился я. – Была же ночь.

Просмотров: 5

– Хорошо, что я вместо себя не поставил Генриха, – сказал я, вспомнив сказку про храброго портняжку. – Он вообще бьет наотмашь, не думая.

Просмотров: 5

– Мисс, вы не подумайте ничего такого, – быстро залепетал он. – Я не собирался ничего воровать.

Просмотров: 5

– С этого дня мы начнем готовиться, – сказал Дмитрий. – Здесь, в городе мы больше не увидимся.

Просмотров: 5

Без отца Генрих остался давно. Китобойная шхуна, на которой тот работал, не вернулась из плаванья несколько лет назад. А несколько дней назад умерла его мать. Старый друг его отца, Питер, он же владе…

Просмотров: 5

Мистер и миссис Берджес были добры к Оливеру. Их банковской ренты хватало на собственное безбедное существование и воспитание юного Оливера. Почему семейство Берджес решило взять мальчика-инвалида к …

Просмотров: 5

– У капитана Хемпсона украли часы, – начал объяснять я. – Вы обращаетесь с молитвой к небесам, а потом находите вора.

Просмотров: 5

– Если мы договоримся, то сегодня, за ужином в капитанском салоне, вы объявите, что начнете поиски часов и что будете использовать для этого свои молитвы, – продолжил я объяснять свою задумку. – Ваши…

Просмотров: 5

– Развяжи меня, пожалуйста, – снова попросил я.

Просмотров: 5

– Вызывайте! А я скажу, что это вы мне продали, – устало сказал я и снял котелок.

Просмотров: 5

Дикая волна отчаянья и безнадеги накатила на меня, и я удержался от слез только благодаря тому, что снова провалился в сон.

Просмотров: 5

Пришел Гил. Я заказал один омлет, кофейник кофе и две чашки.

Просмотров: 5

– Наверное, побежал уничтожать улики, – сказал я.

Просмотров: 5

– Это же хорошо, что против вас ставят больше, – сказал расчетливый промышленник. – Если пастор найдет эти часы, то вы получите кругленькую сумму.

Просмотров: 5

– Это если противопоставлять человека стихии. Тогда да, шансов у человека мало. Но можно и по-другому, – забросил я наживку.

Просмотров: 5

– Зря, – легкомысленно ответил ему Белый. – Надо воспринимать это, как игру. Один убегает, другой догоняет. Потом наоборот.

Просмотров: 5

– Ну что же, так тому и быть, – твердо сказал Белый и быстро вышел из бара.

Просмотров: 5

– Нет. Слова графа мне передал его управляющий. А вызваны они были ростом акций страховой компании, которые вы купили в прошлом году.

Просмотров: 5

Такая деятельность Кристофера Олрока не прошла незаметной мимо еще более высокого начальства. Его повысили в должности. Теперь он в составе специальной комиссии должен был обеспечить выполнение порту…

Просмотров: 5

Нотариус все еще не понимал, к чему я клоню.

Просмотров: 5

Стюард, обслуживающий нас за столом, взял указанную сумму у капитана и передал ее мне.

Просмотров: 5

Дейвидх Маккелан любил этот город, хотя здесь его все чаще называли не Дейвидхом, а просто Дэвидом. Это не задевало Маккелана. Старое имя было дано ему в какой-то другой жизни, которая сейчас казалас…

Просмотров: 5

– Три доллара, – улыбаясь, объявила она мне цену. – Три доллара.

Просмотров: 5

– Что ты бабушка, конечно, дождешься, – успокаивала ее Вера. – Ты же у нас такая молодая!

Просмотров: 5

– Да, Британец, вот где твое слабое место! – Кто-то стоящий за моей спиной, продолжал разговаривать со мной, упорно называя меня «британцем». – Большому Бизону надо было бить тебя по затылку, а он вс…

Просмотров: 5

Она встала с постели, переложила бумаги на письменный стол и еще раз взглянула на фотографию мамы на стене. Мама должна была бы быть довольна ею. Все, как она советовала. И главное, никакого смятения.

Просмотров: 5

– М-м-м, на бирже все спокойно, война не началась, наш импорт в Европу растет … Нет, ничего экстраординарного я не заметил.

Просмотров: 5

Над нарисованным ею океаном непонятные крылатые существа несли на руках маленькую девочку.

Просмотров: 5

– Давайте, все же сосредоточимся на применении вашего фокуса в виде игрушки, – продолжил Томпсон. – Поверьте моему чутью, это более перспективно. Только надо сделать игрушку более… долговечнее что ли…

Просмотров: 5

Оторвавшись от созерцания поющих псалмы пилигримов, я оглядел прогулочную палубу, на которой стоял, и увидел миссис Донахью. У нее было прежнее развлечение. Перед ней стоял этюдник, а миссис Донахью …

Просмотров: 5

– Надо обустроить, что будто бы напали на нее, вояка бросился ее защищать и погиб.

Просмотров: 5

Вот так вот. Что не скажи, каждый услышит свое. Мы все подняли бокалы и выпили.

Просмотров: 5

– Надеюсь, что все произошедшее останется между нами? – с нажимом спросил пастор.

Просмотров: 5

Вечер в капитанском салоне прошел без новостей, мирно и спокойно. Элизабет продолжала держаться отстраненно. С Терезой я перекинулся парой вежливых фраз. Обменялся взглядами с пастором и подбодрил ег…

Просмотров: 5

Уолш испарился, а я продолжил сидеть на стуле. Так докторам было более удобно рассматривать почти затянувшуюся рану на моей голове. Они ходили вокруг меня с бокалами в руках, что-то обсуждали. Время …

Просмотров: 5

Я стоял, опершись на фальшборт, который огораживал прогулочную палубу для пассажиров первого класса, и наблюдал за суетой на пристани. Много женщин. Наверное, представители каких-то феминистских орга…

Просмотров: 5

Но все изменили зрители. Были бы мы с Алларом Менье одни на палубе, то это был бы наш мужской междусобойчик. Потолкались бы, потом выпили чего-нибудь за укрепление физкультуры и разошлись бы довольны…

Просмотров: 5

Через несколько лет Александр вновь женился. К тому времени он уже стал старшим учителем и неплохо, по местным меркам, зарабатывал. Тем более, что покупка дома и его переоборудование были сделаны на …

Просмотров: 5

Утро, на мой взгляд, самое лучшее время на корабле. Ветер – свеж, а на палубе – пустынно. Тем утром мы выбрались с Генрихом на зарядку. В своих китайских костюмах. Большой китаец и китайчонок-подрост…

Просмотров: 5

Мост был серый, а не красный, как в моей действительности. Наверное, покрасят позже. Сам залив Сан Франциско поражал свое величиной. Что говорить об океане, который был где-то рядом и не был доступен…

Просмотров: 5

– А должен был? Я же не «громилу» посылаю, а «живчика», – засмеялся Бруно. – Ты не увидел, не увидят и другие. Опытный и проверенный человек. Где надо подмажет, где надо и подтолкнет, а ты и не замет…

Просмотров: 5

Удручает, что приходится писать на какой-то центральный Почт Амт в Нью-Йорке. Как мне объяснили, в этом учреждение мое письмо будет там лежать до тех пор, пока ты не придешь туда и не заберешь его. К…

Просмотров: 5

– Ты плохо знаешь британских лордов, – сказал я. – Торговля – это наш национальный спорт.

Просмотров: 5

Эмили говорила с жаром и чувствовалось, что эта тема ее задела. Ее щеки раскраснелись, а губы блестели. Грегу очень нравилось смотреть на Эмили именно в этот период дня, за завтраком. Какой-то час на…

Просмотров: 5

– А теперь, я – лорд. Иду любуюсь достопримечательностями вашего города. – Я выпрямился и принял гордую осанку. – А мои брюки ничем не отличаются от брюк старателя. Нонсен, булшит, как вы говорите. Б…

Просмотров: 5

– Нет, господин главный редактор не видела, но это действительно интересно. Если вы не против, то я подготовлю на эту тему статью.

Просмотров: 5

Я добавил еще парочку обезьян с крыльями. В их руках оказался Страшила. Его глаза были вытаращены, а из головы летела солома. Потом я еще добавил обезьян, теперь с Дровосеком. И, наконец, появилась п…

Просмотров: 5

Белый потер лоб, по которому слишком сильно опрометчиво заехал, задумчиво провел ладонью по лицу, затем полез в карман и вытащил серебряный рубль. Он потер рубль пальцами, очищая его от табачной крош…

Просмотров: 5

– Это не совпадение, – выдал вердикт Вебер. – Мир меняется.

Просмотров: 5

За письменным столом Тереза работала. Это было удобно. Иногда мысли приходили ночью, во время сна. Она вскакивала, включала новомодную электрическую лампу, садилась за стол и начинала писать. Если мы…

Просмотров: 5

Получила от тебя письмо, которое одновременно обрадовало и расстроило меня. Обрадовало тем, что ты жив и здоров и не забываешь о своей матери. Расстроило меня то, что ты по всей видимости не собираеш…

Просмотров: 5

Миссис Донахью была в растерянности. Прогнать мальчишку ей, наверное, не позволяло воспитание, а нарисовать солдатика она, скорее всего, не могла.

Просмотров: 5

После смерти Эвелин вся эта житейская суета – обеды, визиты, охота, рента, размещение активов – казались ему дикостью. Жизнь неожиданно открылась перед ним совсем с другой стороны. Оказывается, самым…

Просмотров: 5

– А что еще? Ну, можешь зайти в аптеку к Фрицу. Он натолок мела, обозвал его каким заумным словом и хочет впаривать нам честным докторам по два бакса за пузырек. Нашел дураков! Кстати про баксы. С те…

Просмотров: 5

– Я согласен, – еще раз повторил я. – Когда отправляться.

Просмотров: 5

Затем я пробежал глазами договор о продаже всех своих прав на изобретение под названием «Телевизор», похмыкал про себя над его описанием, которое составлял явно сам Томпсон, не нашел никаких «подводн…

Просмотров: 5

Американские ругательства ей нравились. А то все «пся крев, пся крев».

Просмотров: 5

Итак, все действующие лица были на месте. Гительсон сидел, совершенно не понимая зачем его вызвали вместе с мисс Одли, которую он знал, как давно и упорно работающую сотрудницу журнала. Отец не захот…

Просмотров: 5

Так я и делал. «Медленно подтянуть заднюю ногу к центру, ноги полусогнуты, одна рука на поясе, другая вытянута. Вместе с движением ногой вперед выношу вперед и руку с пояса,» – проговариваю я про себ…

Просмотров: 5

– Доктора много зарабатывают, – сразу взял быка за рога паренек.

Просмотров: 5

– Да, это было бы кстати, – согласилась журналистка.

Просмотров: 5

С этими словами пастор подошел к этюднику Элизабет взял с него заготовленный мною лист белой бумаги. Я узнал его по загнутому уголку. После этого пастор подошел к матросам, постоял рядом с каждым из …

Просмотров: 5

Я промолчал, но про себя подумал, почему это капитан Хемпсон недоволен тем, что имеет. На мой взгляд, быть капитаном такого корабля как «Пасифик» было очень достойно.

Просмотров: 5

Я собирался покинуть палубу, когда ко мне подошел великан.

Просмотров: 5

– Да. И моя доля должна быть 15 % от их продажи.

Просмотров: 5

– Вот. А брюки выглядят так, словно предназначены для того чтобы сидеть у ручья и мыть золото.

Просмотров: 5

– Придумаем что-нибудь, Генрих. И как только подзаработаем денег, отправлю тебя в школу, а потом в медицинскую школу.

Просмотров: 5

Слова капитана словно сигнал подействовали на рыжего матроса. Он прыгнул в сторону от стоящих рядом с ним матросов и бросился прочь.

Просмотров: 5

Дальше все пошло по накатанной. Уолш добросовестно отрабатывал свое прощение и не жалел красок, рассказывая о том, в каком состоянии он меня обнаружил, и как он спасал меня от неминуемой гибели.

Просмотров: 5

– Подождите одну минутку, – сказал Картер, убежал и вернулся с Алларом.

Просмотров: 5

В конце концов, я попросил у стюарда бумажную салфетку и карандаш, и принялся записывать все вопросы, пообещав ответить на следующий день. На следующий день, когда меня спросили, а где мол ответы, то…

Просмотров: 5

(Через несколько дней после происшествия в баре «Старая индейка»)

Просмотров: 5

– Справа от меня миссис Донахью, которая, повинуясь супружескому долгу, следует к своему мужу в Токио. Он занимает важный пост в дипломатической миссии САСШ.

Просмотров: 5

– Что есть, то есть, – согласился я. – Ну, а как люди?

Просмотров: 5

– Ладно, я понял, – сказал я. Этот спор начал мне надоедать. – Хочу вам рассказать о новой рубрике в журнале «Метрополитен».

Просмотров: 5

Слишком близко вытянутые к огню камина ноги стали беспокоить своего хозяина. Лорд с кряхтеньем подтянул их к себе и недовольно взглянул на Гэранта. Тот стоял у рабочего стола Диспенсера. В руках у не…

Просмотров: 5

– Потому что это ваш сын. Они могли подумать, что вы сговорились.

Просмотров: 5

Генрих снова ушел. Эмме было хорошо. Она была сыта. Ее постель не была мокрой, а забота сына согрела душу. «Мальчик растет самостоятельным, а когда вырастет, то станет доктором». С этой мыслью Эмма з…

Просмотров: 5

– Герр Циммерман, с вашего позволения. – Аптекарь повернулся. Из-за очков на меня смотрели строгие глаза.

Просмотров: 5