Все цитаты из книги «Дорога»
Проснувшись, услышал шипение фонаря над головой. При его свете оглядел стены, коробки и ящики. Не понимал, где он. Лежит на кровати, укрыт пальто. Сел и посмотрел на сына, спящего на соседней кровати…
Просмотров: 5
Продолжали идти. Мальчик плакал. Постоянно оборачивался. Когда они спустились с холма, отец остановился, посмотрел на сына, посмотрел на дорогу у них за спиной. Незнакомец завалился на бок, на таком …
Просмотров: 5
После того как мальчик уснул, вернулся в дом и вытащил во двор кое-какую мебель. Затем вынес матрас, бросил его на дверь в земле и осторожно, чтобы не дай бог не сдвинуть матрас, слез вниз и опустил …
Просмотров: 5
Шли по узким улицам, толкали тележку, пересекли железнодорожные пути и на самой окраине города вышли на дорогу. В тот момент, когда проходили мимо последнего убогого деревянного строения, что-то прос…
Просмотров: 5
Устроились на привал под боком огромного валуна: воткнули палки в землю и натянули на них полиэтилен. Он разжег костер, и они стали таскать ветки, чтобы хватило на всю ночь. Бросили на снег подстилку…
Просмотров: 5
Уложил мальчика в кровать, пригладил его грязные волосы, накрыл одеялами. Когда выбрался наружу, было почти темно. Пошел в гараж за рюкзаком, вернулся к бункеру и напоследок внимательно осмотрел все …
Просмотров: 5
Чтобы отжать куртки, обернул их вокруг ствола невысокого деревца и туго закрутил: сначала одну, потом другую. Заставил мальчика раздеться догола, укутал его в одеяло и, пока тот трясся от холода, пос…
Просмотров: 5
Вошли в дом и заново его осмотрели. Нашел пивную бутылку и старую потрепанную занавеску, и оторвал от нее кусок, и пропихнул его в бутылку разогнутым крючком от вешалки.
Просмотров: 5
Идут и идут. При вспышке очередной молнии увидел, что мальчик наклонился вперед и что-то шепчет. Искал свои же следы, ведущие наверх, но не мог их разглядеть. Ветер усиливался, значит, и дождь не зас…
Просмотров: 5
Он часто рассматривал небо. Бывали дни, когда тучи пепла редели, и тогда на снегу появлялись еле заметные тени от стоящих вдоль дороги деревьев. Продолжали двигаться вперед. Мальчик шагал с трудом, о…
Просмотров: 5
Ничего не нашли и в домах на окраине города. На заднем крыльце сохранились ступеньки, поднялись по ним в кухню, начали рыться в шкафчиках. Дверцы нараспашку. Баночка пищевой соды. Стоял и смотрел на …
Просмотров: 5
Как думаешь, праотцы смотрят на нас сверху? Записывают в свой кондуит грехи и добродеяния? А судьи кто? Никакой учетной книги не существует, а праотцы все давно сгнили в земле.
Просмотров: 4
— Нет, не может. Ладно, ты мне скажи, ты голоден?
Просмотров: 4
— Есть другие люди, сам убедишься. Люди есть, и мы их обязательно отыщем. Вот увидишь.
Просмотров: 4
— Ты всегда преувеличиваешь, столько мы не прошли.
Просмотров: 4
— Папа, здесь маленький мальчик. Мальчик.
Просмотров: 4
— Чувствую, ты решил, пришла пора умирать?
Просмотров: 4
Когда они наконец пошли дальше, его все еще одолевала слабость, и сколько бы он себя ни обманывал, отчаяние овладело им как никогда раньше. Понос не прекращается, мерзость какая, совсем нету сил, при…
Просмотров: 4
Куда ни глянь, сплошные овраги, да оползни, да следы эрозии, да бесплодная земля. Там и тут валяются кости животных. Кучки непонятного мусора. Фермерские дома в полях, дожди смыли всю краску, щиты на…
Просмотров: 4
На ровной плоской равнине вода замедляет бег. Серые затопленные низины вдоль дороги. Никакого движения. Свинцовые извивы мелких речушек посреди мертвых полей. Текут в сторону океана. Отец с сыном про…
Просмотров: 4
Ребенок взял кружку и куда-то пошел. Сияние двинулось вслед за ним. Он хотел сделать навес из полиэтилена, но отец ему не позволил. Сказал, что не хочет никаких загородок. Лежал и наблюдал за мальчик…
Просмотров: 4
А потом он утратил счет месяцам. Решил, что у них достаточно еды для перехода через горы, но наверняка сказать невозможно. Преодолеть перевал на высоте в пять тысяч футов, да еще в такой холод… Повто…
Просмотров: 4
— Твое место здесь. И потом, там глубоко.
Просмотров: 4
На полу чердака свалены рулоны прессованного сена. Сел на корточки, насобирал пригоршню зерен, сидел, жевал. Жесткие, сухие, пыльные. Должно же в них остаться хоть что-то питательное! Встал, и подкат…
Просмотров: 4
Они довезли тележку до конца старой дороги и оставили ее там. Сами пошли на юг, торопясь найти место для привала до наступления темноты. Мальчик все время спотыкался от усталости, и отец посадил его …
Просмотров: 4
Мальчик ничего не сказал. Отец внимательно на него смотрел.
Просмотров: 4
Оставили тележку на парковке и пошли по лесу. Со стороны реки доносились громоподобные звуки. Водопад. Вода устремлялась вниз с каменного обрыва и, падая с восьмидесяти футовой высоты, разбивалась о …
Просмотров: 4
Подобрался к хлеву со стороны холма, все время останавливаясь и прислушиваясь. Шел среди черных узловатых пней — это все, что осталось от яблоневого сада, — и сухой травы. Высокой, по колено. Стоял в…
Просмотров: 4
Долгие дни. Открытое пространство, только пепел летит по дороге. По вечерам мальчик сидел у костра с кусками карты, разложил их на коленях. Наизусть выучил названия городов и речушек и каждый день от…
Просмотров: 4
Незнакомец наклонился, подобрал свою ветошь и навалил ее сверху. Стоял, обхватив себя руками.
Просмотров: 4
Он таскал с собой бумажник, пока тот не протер дырку в углу кармана. Как-то раз сел на обочине, и достал бумажник, и вытряхнул содержимое. Немного денег, кредитные карты. Водительское удостоверение. …
Просмотров: 4
Утром разжег костер и решил пройтись по берегу, пока мальчик спит. Ушел совсем недалеко, и вдруг ему стало не по себе от странного предчувствия, а когда повернул назад, то увидел, что мальчик стоит н…
Просмотров: 4
Откуда ему знать, завели они мотор или нет? Устроили засаду или плюнули и ушли? Он скинул рюкзак, сел.
Просмотров: 4
— Это же мы, папа. Это наши отражения в зеркале.
Просмотров: 4
Потом он повел мальчика к отмели под мостом. Расколол палкой лед у края. Встали на колени, и он начал мыть сыну лицо и волосы. Вода была ледяная, и мальчик заплакал. Отошли подальше и нашли воду почи…
Просмотров: 4
Утром они стояли на дороге и спорили, что из еды дать старику на прощание. Договорились, что много он не получит. Несколько банок овощей и фруктов. Потом мальчик отошел на обочину и уселся прямо в пе…
Просмотров: 4
Веток, что он заготовил, хватило бы на час, может, чуть больше. Перетащил остатки валежника из-под моста и принялся его крушить: наступал на ветки, которые от его тяжести трескались, потом ломал их. …
Просмотров: 4
В кладовой отколол дерево вокруг замка, только тогда смог просунуть острый край лопаты под скобу, сильно нажал. Замок был крепко прикручен болтами к люку, выдрать его не получилось. Зато удалось прип…
Просмотров: 4
Мальчик ни за что не хотел оставаться в бункере один. Так и ходил за отцом взад-вперед по двору, пока тот перетаскивал пластиковые бутылки с водой в ванную комнату в глубине дома. Прихватили с собой …
Просмотров: 4
— Вернись. Я не сделаю тебе ничего плохого!
Просмотров: 4
Понимал, что смерть не за горами. Пора искать место для укрытия, где бы их никто не нашел. Бывали моменты, когда он, сидя рядом со спящим сыном, начинал безудержно рыдать. Смерть его не пугала. Не зн…
Просмотров: 4
Пересекли столовую с ее девственно чистым очагом — мать не допускала, чтобы копоть зачернила желтые кирпичи. Пол вспучился от дождя. В гостиной аккуратная кучка — косточки какого-то небольшого животн…
Просмотров: 4
Почти все утро перетаскивали вещи с яхты. Жгли костер, он вылезал голый и дрожащий на берег, бросал веревку и грелся в жаре огня, а мальчик тем временем скручивал веревку и вытягивал мешок на берег. …
Просмотров: 4
В кромешной темноте, вытянув перед собой руки, поднялся по насыпи и углубился в лес. Дров вокруг навалом: сухие палки, ветки, валяющиеся на земле. На ходу сбивал их ногами в одно место, и, когда полу…
Просмотров: 4
В дальнем конце долины дорога шла по выжженной местности. Обугленные, без единой ветки стволы деревьев подступали с обеих сторон. Ветер гнал по дороге пепел, провисшие оголенные провода между почерне…
Просмотров: 4
Захватывающие сны. Так не хочется просыпаться! Снятся вещи, навсегда исчезнувшие с лица земли. Замерз, пришлось встать и заняться костром. В памяти сохранилась картинка, как она ранним утром идет по …
Просмотров: 4
Весь следующий день провели в пути. Шли, пока не стало совсем темно. Не мог отыскать защищенное место, чтобы разжечь костер. Достал плитку из тележки — что-то она слишком уж легкая. Сел и повернул ве…
Просмотров: 4
Остановились в здании магазина на окраине города. Завезли тележку в подсобку, закрыли дверь и приперли ее тележкой же, повернутой боком. Взял горелку, зажег и поставил на пол. Расстегнул ремень и сня…
Просмотров: 4
Грузовик, похоже, стоял на мосту с незапамятных времен: обмякшая резина складками лежала под дисками колес, кабина водителя застряла в ограждении моста, кузов перекосился и врезался в кабину сзади. Г…
Просмотров: 4
Прочесывали пепелища домов. А ведь раньше их избегали. В подвале среди мусора и ржавых отопительных труб покачивается в черной воде труп. Наполовину сгоревшая гостиная. Разбухшие от воды доски отошли…
Просмотров: 4
Пошли по лесу. Свет угасал. Шли по ровным участкам берега в верховьях реки, огибая огромные мертвые деревья. Густой южный лес, в котором когда-то росли и подофил, и зимолюбка, и женьшень. Вокруг шерш…
Просмотров: 4
Решил, что никому в голову не придет отправиться в путь по такой погоде. Как потом выяснилось, ошибался. Остановились на ночь почти на самой дороге, развели огромный костер. Он выуживал из снега ветк…
Просмотров: 4
На окраине города наткнулись на супермаркет. Несколько старых машин посреди захламленной парковки. Там оставили свою тележку. Прошли по заваленным мусором рядам. В овощном отделе на дне ящиков нашлос…
Просмотров: 4
— Ну и когда ты начнешь опять со мной разговаривать?
Просмотров: 4
Мальчик сидел и качался из стороны в сторону. Отец устраивал лежанку в песке: сюда — плечи, сюда — бедра; следил, чтобы не свалиться в огонь. Потом сел и, держа сына на коленях, над огнем просушивал …
Просмотров: 4
В лесу, вблизи дороги, устроились на ночь. Костер не развести — заметят, — зато на сухом месте. Съели по две кукурузных лепешки, легли спать в обнимку прямо на земле, закутавшись в одеяла и пальто. П…
Просмотров: 4
Он все-все осмотрел, передвигая коробки и ящики. В стене была небольшая стальная дверь, которая, как оказалось, вела в другую комнату. Там хранились бутылки с бензином. В углу — биотуалет. В стенах —…
Просмотров: 4
— Думаю, неплохо бы проверить. Только надо быть очень осторожными. Если это целая коммуна, то наткнемся на баррикады. А вдруг окажутся беженцы?!
Просмотров: 4
— А что, если они пробовали и на полпути устали. Они что, упадут вниз?
Просмотров: 4
— Если ты всегда начеку, это значит, что ты все время напуган?
Просмотров: 4
— Я понимаю, но с ним ничего не случится.
Просмотров: 4
— Да ладно. Разве встретишь что-нибудь хорошее на дороге?! В такие-то времена…
Просмотров: 4
— Я буду разговаривать с тобой каждый день. И никогда тебя не за буду. Что бы ни случилось.
Просмотров: 4
— Думаю, не мешало бы подождать в укрытии и посмотреть, кто они.
Просмотров: 4
— Я не знаю. Давай остановимся и передохнем.
Просмотров: 4
В ту ночь он спал в обнимку с отцом. Проснувшись утром, обнаружил, что обнимает холодный окоченевший труп. Долго сидел около тела, плакал, а потом поднялся и лесом вышел к дороге. Вернувшись, опустил…
Просмотров: 4
— Прости. Я ее выронил. Не хотел тебе говорить.
Просмотров: 4
У вора глаза лихорадочно забегали. Мальчик заплакал.
Просмотров: 4
— У меня и сны все какие-то плохие. В них всегда что-то не то случается. Ты сам говорил, что это нормально, потому что хорошие сны — плохой знак.
Просмотров: 4
У основания холма дорога делала петлю. Деревья там расступались, образуя просвет. Старая просека в лесу. Они сели на скамейку на обочине и стали смотреть на впадину, теряющуюся в плотном тумане. Вниз…
Просмотров: 4
Помог мальчику спуститься по ступенькам, поднял повыше светильник, чтобы лучше видеть.
Просмотров: 4
— Мне понадобится твоя помощь. Мы ищем песок. На дороге. Хоть сколько-то. Чтобы определить, в какую сторону они пошли. Поможешь?
Просмотров: 4
Отец оделся, и они пошли по пляжу, таща за собой последнюю часть добычи.
Просмотров: 4
— Согласен, не знаешь. Придется поверить мне на слово.
Просмотров: 4
— Пусть ты даже когда-то знал, что делать, но теперь-то не знаешь. Не знаешь, хочешь ты это делать или нет. Представь, что ты единственный оставшийся в живых человек. Представь теперь, что это был тв…
Просмотров: 4
— Надо принести еще веток. Я недалеко, по соседству.
Просмотров: 4
Преодолев перевал, весь день с трудом спускались по южному склону. Несколько раз тележка застревала в глубоком снегу. Тогда он, одной рукой таща ее за собой и размахивая для равновесия другой, прокла…
Просмотров: 4
Стоит на краю зимнего поля в толпе суровых мужчин. Лет ему приблизительно столько же, сколько сейчас сыну. Ну, может, чуть постарше. Смотрит, как взрослые ухают кирками и мотыгами по каменистой почве…
Просмотров: 4
— Да. Обещаю. Я собирался побежать, попробовать отвлечь их на себя… Но не могу тебя оставить.
Просмотров: 4
— Ну, тех, которые сгорели. На дороге. Застряли и сгорели.
Просмотров: 4
— Я хочу только на него взглянуть, пап. Краешком глаза.
Просмотров: 4
Начал спускаться по грубым деревянным ступенькам. Пригнул голову, щелкнул зажигалкой, поводил ею туда-сюда, будто в знак приветствия. Холодно и сыро. Невыносимый смрад. Мальчик цеплялся сзади за его …
Просмотров: 4
— Не хочешь — не надо. Ты должен почистить зубы.
Просмотров: 4
Мальчик хотел отдать ему револьвер, но человек велел оставить его себе.
Просмотров: 4
Мальчик припустил по дороге. Давненько он не видел, чтобы сын бегал. Локти оттопырены, кеды великоваты, гулко хлопают по земле при беге. Отец остановился и наблюдал за мальчиком, кусая губы.
Просмотров: 4
Бросил ветки в костер и раздул его, и они лежали в своих одеялах и смотрели, как языки пламени извиваются на ветру, а потом оба уснули.
Просмотров: 4
— Вовсе нет. Считаю, что обязательно надо.
Просмотров: 4
А снега уже нападало прилично. С трудом ковыляя между деревьями, выдергивал торчащие из снега ветки. Когда набрал охапку и вернулся, костер успел прогореть, осталась только кучка потрескивающих уголь…
Просмотров: 4
— Думаю, да. Она из бетона. Скорее всего, простоит несколько веков. А то и тысячелетий.
Просмотров: 4
— Нет тут никого, никакого мальчика. Что ты себе вообразил?
Просмотров: 4
— Что, например? Давно надо было это сделать. Когда в обойме было три пули, а не две, как сейчас. Какая я была дура! Мы с тобой ведь тысячу раз обсуждали. Я бы сама не захотела. Меня вынудили. Больше…
Просмотров: 4
Утром вышли на дорогу, остановились. На снегу — колеи. Повозка. Что-то на колесах. Шины резиновые, судя по ширине отпечатков. Следы подошв между колеями. Кто-то прошел здесь ночью. На юг. Самое поздн…
Просмотров: 4
Плелись за ним довольно долго, теряя драгоценное время. Наконец он сел на дорогу и больше уже не поднимался. Мальчик вцепился в отцовскую куртку. Никто не промолвил ни слова. Незнакомец явно побывал …
Просмотров: 4
— Нет. Не можем. Ему уже ничто не поможет.
Просмотров: 4
Посмотрел на мальчика: один ужас в глазах. Забрал у него револьвер.
Просмотров: 4
— Надо идти бесшумно, а то они нас услышат и подкараулят. Пошли.
Просмотров: 4
Осмотрел весь дом — комнату за комнатой. Ничего. В ящике прикроватной тумбочки нашлась ложка. Положил в карман. Может, завалялась какая-нибудь одежда в стенном шкафу или постельное белье? Нет, ничего…
Просмотров: 4
— Не бойся. Если они тебя найдут, тебе придется это сделать. Понял? Ш-ш-ш. Не плачь. Ты меня слушаешь? Ты уже все знаешь. Засовываешь в рот и направляешь вверх. Нажать на курок надо сильно и резко. П…
Просмотров: 4
На следующий день ближе к вечеру, когда они подошли к повороту дороги, мальчик вдруг остановился и положил руку на тележку. Прошептал: «Папа». Отец поднял голову. Впереди на дороге маячила фигура: че…
Просмотров: 4
Утром позавтракали и пошли дальше. От тяжести груза тележка еле двигалась, а одно колесико начало барахлить. Дорога вилась вдоль берега, сухие заросли осоки, свисающие со склонов, то и дело прегражда…
Просмотров: 4
Ослабил узлы, помог мальчику снять рюкзак и поставил его так, чтобы можно было спиной на него опереться. Просунул большой палец под ушко, дернул кверху и открыл банку. Поднеся кока-колу поближе к нос…
Просмотров: 4
— Знаю. Я буду недалеко и услышу, если ты вдруг испугаешься или вскрикнешь. Позовешь меня — я сразу же приду.
Просмотров: 4
— Столько же, сколько тебе. Может, немного постарше.
Просмотров: 4
— Нет. Пойдем. Скорее всего, у нас не так много времени.
Просмотров: 4
Раннее утро следующего дня. Только вышли, как мальчик дернул его за рукав, и они остановились. Из лесу впереди поднимался тонкой струйкой дымок костра. Стояли, глядя на дым.
Просмотров: 4
Консервные банки на полу камбуза явно негодные, даже в шкафу многие проржавели и вспучились. Этикетки давно оторваны, на стенках кто-то черным фломастером написал названия продуктов. На испанском. Мн…
Просмотров: 4
Все чаще на дороге стали попадаться завалы из сосен. Вырубленные то тут, то там широкие просеки. Развалины зданий вдоль дороги, переплетения электрических проводов с придорожных столбов, перекрещенны…
Просмотров: 4
Револьвер так и лежал в песке на том месте, где ребенок его забыл. Поднял, потряс, вытащил спицу барабана и отдал мальчику.
Просмотров: 4
— Судя по звуку, пусто. Можно, наверное, залезть через крышу. В боку было бы отверстие, сумей его кто-нибудь проделать.
Просмотров: 4
— Пойми, хорошие люди поступают именно так. Они продолжают начатое и не сдаются.
Просмотров: 4
Водопад обрушивался в водоем почти посередине, образуя серую бурлящую воронку. Они стояли бок о бок и громко разговаривали, стараясь перекричать рев воды.
Просмотров: 4
Смотрел, как мальчик идет по траве и несет ему кружку с водой. От мальчика исходило сияние. Взял кружку, отпил и откинулся назад. Из еды у них осталась последняя банка с персиками, и он заставил маль…
Просмотров: 4
До чего же холодно! Попытался подумать, но уж слишком кружилась голова. Страшная слабость. Все эти разговоры про «побегу, отвлеку на себя…» Не может он бежать. Когда сгустилась непроницаемая темнота,…
Просмотров: 4
— Неужели не хочешь посмотреть, где я жил?
Просмотров: 4
Стоял и смотрел на окно своей комнаты. Перевел взгляд на мальчика.
Просмотров: 4
— Помолчи. — Не спускал глаз с вора. — Будь ты проклят.
Просмотров: 4
— Раньше мы говорили о смерти. Теперь перестали. Не знаешь почему?
Просмотров: 4
— Если упадешь, наверное, разобьешься насмерть?
Просмотров: 4
— Если нам удастся перейти ручей, то можно взобраться вон на тот утес и оттуда следить за дорогой.
Просмотров: 4
Поднял крышку люка и откинул ее до упора, так что она упала на пол.
Просмотров: 4
— Следы в пепле не сохраняются, ты сам говорил. Ветер сдувает.
Просмотров: 4
— У меня был заводной пингвин. Такой, знаешь, который машет крыльями и смешно переваливается. Мы сидели в нашем старом доме, а он появился из-за угла. Но его ведь никто не заводил! Стало так страшно!
Просмотров: 4
Снег все шел и шел. То и дело он просыпался, вставал, заново разжигал костер. Развернул полиэтилен и прикрепил его одним краем к дереву, чтобы тепло не так быстро уходило. В оранжевых отблесках огня …
Просмотров: 4
— Не бойся. Только посмотрим, и все. Пока еще светло. Если нам ничто не угрожает, попробуем развести костер.
Просмотров: 4
Место, что они выбрали, находилось на возвышении, оттуда хорошо было наблюдать за дорогой и ее окрестностями. Смотри хоть вперед, хоть назад. Расстелил полиэтилен на мокром снегу, укутал мальчика в о…
Просмотров: 4
Медленно поползли по листьям в низину. Прижав к себе мальчика, лежал и слушал. С дороги долетали их голоса. Один — женский. Потом различил шорох листьев. Взял руку сына, вложил в нее револьвер.
Просмотров: 4
— У тебя в лучшем случае два патрона. Или даже один. И они услышат выстрел.
Просмотров: 4
Долго преодолевали этот неприветливый край. Мальчик нашел цветные карандаши и нарисовал на маске клыки. Ни разу не пожаловался, хотя еле передвигал ноги. Одно из передних колесиков тележки расшаталос…
Просмотров: 4
— Не оглядывайся. Смотри на меня. Не вздумай кричать. Убью.
Просмотров: 4
Они пошли по дороге в южном направлении, мальчик не переставая плакал и оглядывался на голое, худое, как щепка, дрожащее существо, оставшееся стоять на дороге, обхватив себя руками.
Просмотров: 4
Молчание в ответ. Прошел мимо нее, посмотрел в других комнатах. Рана сильно кровоточит. Чувствовал, как брючина прилипает к ноге. Вернулся в первую комнату.
Просмотров: 4
Тащил сына через поле, каждые пятьдесят шагов останавливаясь передохнуть. Добравшись до сосен, опустился на колени и положил его на песок, укрыл одеялами и сел, наблюдая за спящим ребенком. Похож на …
Просмотров: 4
— Да, ты забудешь то, что хочешь помнить, и будешь помнить то, что хотел бы забыть.
Просмотров: 4
— Я понимаю. Ничего-ничего. Я поправлюсь, вот увидишь.
Просмотров: 4
Когда проснулся в следующий раз, снег прекратился. В мутном свете зарождающегося дня за мостом стал виден оголенный лесной массив, а на фоне снега — резкие черные силуэты деревьев. Полежал еще немног…
Просмотров: 4
Сидели и сквозь деревья рассматривали дорогу.
Просмотров: 4
Дождь прекратился, потеплело, и они наконец-то спустились в долину. Кое-где еще проступают очертания фермерских участков. Нигде ни травинки, все сухое и мертвое до самых корней. Высокие обшитые вагон…
Просмотров: 4
— Я только посмотрю. Я все время буду у тебя на виду. Обещаю.
Просмотров: 4
Завязал узел, и потуже затянул, и перерезал ножницами из аптечки шелковую нить, и взглянул на ребенка. Мальчик не отрываясь смотрел на его рану.
Просмотров: 4
Он поднял револьвер, прицелился. Человек остановился, одна рука висит как плеть, на лице — замызганная мятая маска, какие раньше носили маляры. Сдувается и раздувается при каждом вдохе-выдохе.
Просмотров: 4
— Что, по-твоему, с нами бы произошло, если бы мы его не поймали?! Так что перестань.
Просмотров: 4
— Не на кого здесь смотреть. Хочешь умереть? Этого хочешь?
Просмотров: 4
— Ничего нам от вас не надо. Вы идти можете?
Просмотров: 4
— Прости меня. Не говори так. Ты не должен так говорить.
Просмотров: 4
— Три канистры по пятьдесят пять галлонов. В кузове.
Просмотров: 4
— Может, тушеную говядину. С крекерами. Выпить кофе.
Просмотров: 4
— Сначала убедимся, что он с этим справится.
Просмотров: 4
— Он не ушел, — откликнулся мальчик. Вскинул голову. На лице — жирная грязь. — Не ушел.
Просмотров: 4
Устроились на кровати в новых свитерах и носках, укутавшись в чистые одеяла, между ними — шахматная доска. Он сумел разжечь небольшой газовый обогреватель, сидели, потягивали кока-колу из пластмассов…
Просмотров: 4
Характер леса вокруг изменился: среди сосен все чаще стали попадаться вечнозеленые южные дубы. Магнолии. Мертвые, конечно. Он подобрал один мясистый лист, раскрошил в пальцах и высыпал порошок на зем…
Просмотров: 4
— Ну, открыта. Скорее всего, уже не первый год. Возможно, хозяева открыли, когда вытаскивали вещи.
Просмотров: 4
— Как ты думаешь, нам не надо этих людей поблагодарить?
Просмотров: 4
— Стреляй ты, пап. Ты же знаешь, как правильно.
Просмотров: 4
— Нет. Не обращай на меня внимания. Пошли.
Просмотров: 4
Уселся на песок, стал проверять содержимое рюкзака. Бинокль. Почти полная четвертьлитровая бутылка бензина. Плоскогубцы. Две ложки. Положил все рядком. Пять алюминиевых баночек со съестным. Выбрал ба…
Просмотров: 4
Проснулся ночью и какое-то время лежал, прислушиваясь. Не мог вспомнить, где находится. Забавно. Вслух произнес: «Где мы?»
Просмотров: 4
— Теперь ты сможешь почитать мне сказку. Верно, пап?
Просмотров: 4
Она сидела и курила обломок тонкой сухой лозы, словно это была дорогая манильская сигара, изящно зажав ее между пальцами. Другая рука бессильно лежала на коленях. Смотрела на мужа сквозь марево от го…
Просмотров: 4
Смастерил из двух найденных старых веников щетки и прикрутил их к тележке так, чтобы они сметали сучки и ветки перед колесиками, и посадил мальчика в тележку, а сам пристроился на поперечной железке …
Просмотров: 4
— Уважаемые люди, спасибо за еду и за вещи. Мы знаем, что вы приберегали их для себя, и, будь вы здесь, мы никогда бы к ним не притронулись, как бы голодны ни были. Нам очень жаль, что вы не смогли и…
Просмотров: 4
— Не твоя вина. Я сам должен был проверить.
Просмотров: 4
— Люди на дороге. Не поднимай голову. И не смотри.
Просмотров: 4
— Нам нельзя здесь задерживаться. Надо идти дальше.
Просмотров: 3
— Конечно, конечно. Эти люди хотели бы, чтобы мы воспользовались их продуктами. На их месте мы поступили бы точно так же.
Просмотров: 3
Перебирал по очереди банки, беря их в руку и сжимая — так проверяют спелость фруктов на рынке. Отодвинул две, показавшиеся подозрительными, а остальные упаковал, и они поплелись дальше. Через три дня…
Просмотров: 3
В канаве нашел куски кремня, а может, сланца, но оказалось, что проще высечь искры, проводя плоскогубцами сверху вниз по валуну, только надо заранее сложить в кучу пропитанные бензином щепки прямо по…
Просмотров: 3
— Люди всегда готовятся к будущему. Я же об этом никогда не заботился. Будущее их не ждет. Оно даже не подозревает об их существовании.
Просмотров: 3
Незнакомец оглянулся. Словно надеялся, что в кустах прячутся его сообщники. Худющий, угрюмый, грязный, обросший. Полы плаща склеены клейкой лентой. Револьвер самовзводный, но на всякий случай надо пр…
Просмотров: 3
Понадобилось четыре с лишним дня, чтобы преодолеть заснеженный склон горы. Да и потом еще кое-где попадались скопления снега на особенно крутых поворотах, а сама дорога была черная и мокрая из-за тог…
Просмотров: 3
Медленно прикрутил огонь в плитке. Погас. Включил фонарь и положил его на пол. Сели на край ванны, обулись. Отдал сыну кастрюлю и мыло, сам взял плитку, бутылочку бензина и револьвер. Закутались в од…
Просмотров: 3
Каюта с невысокой покатой крышей и иллюминаторами по бокам. Нагнулся и стер налет сероватой соли со стекла, пытаясь заглянуть внутрь. Ничего не смог разглядеть. Толкнул низко посаженную тиковую дверь…
Просмотров: 3
Ребенок подошел к отцу, тот указал на глубокие колеи в пепле, продавленные грузовиком. Мальчик стоял, закутавшись в одеяло, опустив глаза, и рассматривал дорогу.
Просмотров: 3
У него сохранилась колода карт — нашел ее в каком-то доме в ящике письменного стола, карты истрепанные, кое-где порвавшиеся, не хватает двух треф, но они все равно иногда играли, расположившись у кос…
Просмотров: 3
Всегда такой предусмотрительный, готовый к любым неожиданным поворотам. Идеальное существо, не страшащееся собственного конца. Они сидели у окна в халатах, ели поздний ужин при свечах и наблюдали, ка…
Просмотров: 3
Вышли из дома и пошли к сараю. Поставил бутылку на скамейку и достал отвертку, и в одной из банок пробил отверткой дырку, а потом еще одну, чтобы масло лучше вытекало. Вытащил из бутылки фитиль и нап…
Просмотров: 3
Они провели в доме четыре дня. Ели, отсыпались. Нашли наверху несколько одеял, и притащили кучу дров, и сложили их в углу комнаты, чтобы высохли. Нашел старую-престарую лучковую пилу. Распиливал ею с…
Просмотров: 3
Мальчик облокотился на тележку и настроил бинокль.
Просмотров: 3
Ночами он просыпался в непроницаемой темноте. В темноте, от которой болели уши, так напряженно он вслушивался. Довольно часто приходилось вставать. Никаких звуков, кроме свиста ветра в голых обугленн…
Просмотров: 3
Мальчик стоял и смотрел на него широко раскрытыми глазами.
Просмотров: 3
— Я-то думаю, что ничего ему давать не надо. Что бы ты хотел?
Просмотров: 3
— Тебе будет холодно. Но, надеюсь, долго мы тут не задержимся.
Просмотров: 3
Вылез из воды синий от холода, зубы стучат. Отец спустился к воде, обернул его одеялом и держал в объятиях, пока мальчик не перестал дрожать. Но когда заглянул ему в лицо, увидел, что сын плачет.
Просмотров: 3
Лесом прошел туда, где оставил тележку. Нашел. Выпотрошили, и бросили, и раскидали ненужные им вещи. Осталось несколько детских игрушек и книжек. Его собственные старые ботинки и кое-какое тряпье. По…
Просмотров: 3
Его разбудил какой-то звук. Повернулся на бок, прислушался. Медленно поднял голову, в руке — револьвер. Посмотрел на сына, а когда перевел взгляд обратно на дорогу, то ужаснулся: эти подошли так близ…
Просмотров: 3
— Мне кажется, они убежали. Один сидел на стрёме и нас заметил.
Просмотров: 3
— Ага, я из хороших. Убери-ка свой револьвер.
Просмотров: 3
— Я не знаю, что мне делать, папа. Не знаю, что делать. А где будешь ты?
Просмотров: 3
— Жаль, что с нами нет того маленького мальчика.
Просмотров: 3
По сырому лесу перегруженную тележку не провезти. В обед остановились прямо на дороге, и вскипятили чай, и доели последнюю ветчину из банки с крекерами и горчицей. Яблочное пюре на десерт. Сидели спи…
Просмотров: 3
— Все, что ты сейчас запомнишь, останется с тобой навсегда? Так?
Просмотров: 3
Поднялся на палубу, чтобы проверить, как там мальчик, но тот исчез. Запаниковал, но ненадолго, в следующее мгновение увидел, что сын идет вдоль берега. Голова опущена, в руке — револьвер. Стоя на пал…
Просмотров: 3
Мальчик резко привстал, начал ошеломленно озираться.
Просмотров: 3
Дрожа от холода, оделись и по тропинке поднялись вдоль берега к тому месту, где река, казалось, вдруг обрывается и исчезает. Он помогал мальчику перелезать через камни. Подошел к самому краю. Вода не…
Просмотров: 3
— Это значит, что завтра ты не заведешь об этом разговор и не примешься меня переубеждать. Никаких переговоров. Договорились, и точка.
Просмотров: 3
Тележку оставили в лесу. Пересекли железную дорогу и спустились по крутому склону сквозь заросли черного сухого плюща. Отец держал револьвер в руке. Велел мальчику не отходить. Тот молча повиновался.…
Просмотров: 3
Присел на корточки, и набрал пригоршню гальки, и понюхал камешки, и затем со стуком высыпал их на землю. Круглые, отполированные, похожие на стеклянные шарики или на леденцы, только каменные, с прожи…
Просмотров: 3
Прошло три дня. Четыре. Спал отвратительно. Проснулся от мучительного кашля. Хриплое дыхание.
Просмотров: 3
— Все. Абсолютно все. Посмотри, сам увидишь.
Просмотров: 3
— Ну да. К этому или чему-то подобному. Всегда это знал.
Просмотров: 3
— Ничего страшного, всего-навсего молния. Пошли.
Просмотров: 3
— Не знаю, за кого я его принял. Не верил, что еще раз приведется увидеть ребенка. Не знал, что такое произойдет.
Просмотров: 3
— Пока ничего. Пойдем следом и понаблюдаем.
Просмотров: 3
Мальчик вскочил, уронил одеяло на песок, догола разделся. Приплясывал на месте от холода, обхватив себя руками. Затем побежал по пляжу. Белый как молоко. Выступающие позвонки. Острия лопаток, кажется…
Просмотров: 3
Подошли по глинистому берегу к наполовину занесенной илом лодке, стояли, рассматривали. Из тех еще, доисторических времен. В воздухе запахло дождем. Потащились со своими вещами на пляж, искали, где б…
Просмотров: 3
Ночь провели в машине, припаркованной под мостом. Навалили на себя пальто и одеяла. В беззвучной тьме можно было разглядеть отдельные огоньки — пунктир электрической сети города. Правда, последние эт…
Просмотров: 3
— Ну, думаю, до побережья еще миль двести. Если по прямой, как летит стая ворон.
Просмотров: 3
— Ну, все, — сказал, — можно идти дальше.
Просмотров: 3
Ночью прошел короткий дождь, еле слышно шуршал по полиэтилену, который отец поспешно растянул над подстилкой и застыл, держа ребенка в объятиях, глядя на синие языки пламени, а потом уснул мертвым сн…
Просмотров: 3
Отец вымыл его засаленные спутанные волосы и хорошенько поскреб всего намыленной губкой. Спустил грязную воду, полил из ковшика, завернул дрожащего ребенка в полотенце и затем еще в одеяло. Расчесал …
Просмотров: 3
Зажег крохотный масляный светильник и оставил его на камне, встал и поковылял по сухим листьям, закутавшись в одеяло. Мальчик прошептал ему в спину, чтобы он не уходил.
Просмотров: 3
— Если ты умрешь, я хотел бы тоже умереть.
Просмотров: 3
— А если бы у нас был космический корабль, мы могли бы туда отправиться?
Просмотров: 3
— Ты имеешь в виду — на других планетах, не только на Земле?
Просмотров: 3
— Если не отойдешь от тележки и не бросишь нож — мозги вышибу.
Просмотров: 3
Ему приснилось, что она заболела, а он за ней ухаживает. Во сне это смахивало на акт самопожертвования, но он отогнал эту мысль. Не помог он ей, и она умерла в одиночестве, во тьме. Нет никаких други…
Просмотров: 3
— Повернись ко мне. Тебе не нужно это видеть.
Просмотров: 3
— Ну хорошо, иди за мной, только не отставай.
Просмотров: 3
Прошли по городу и вышли к верфям. Никого. Револьвер в кармане куртки, в руке — ракетница. Вышли на мол: грубые просмоленные доски, острыми шипами прикрепленные к опорным балкам, деревянные кнехты; и…
Просмотров: 3
Они пошли в глубь леса, и человек присел и стал рассматривать серую костлявую фигуру, накрытую листом фанеры.
Просмотров: 3
Между носом парусника и краем отмели — футов сто открытого океана. Стояли и рассматривали судно. Футов шестьдесят длиной, вся палуба разворочена. Лежит на глубине десяти-двенадцати футов. Похоже, в с…
Просмотров: 3
Его разбудили далекие раскаты грома. Сел. Слабые вспышки непонятного происхождения в пелене перемешанного с сажей дождя. Повыше натянул полиэтилен и долго лежал прислушиваясь. Если они промокнут, про…
Просмотров: 3
— Вы ему хоть спасибо скажите, — пробормотал отец. — Моя воля, я бы ничего не дал.
Просмотров: 3
Вор посмотрел на мальчика. Тот отвернулся и закрыл уши руками.
Просмотров: 3
— Не знаю. Наверное, кто-то решил двинуть на нем на юг. Группа людей. Здесь у них кончилось горючее.
Просмотров: 3
На рассвете на обочинах сидели люди — полуживые, в дымящейся одежде. Будто несостоявшиеся фанатики-самоубийцы. Другие старались им помочь. Год спустя на мостах жгли костры и раздавались безумные песн…
Просмотров: 3
— Почему бы тебе не пойти на дорогу и не подождать меня там? Я сам принесу одеяла и все остальное.
Просмотров: 3
Вспомнил: ночь точно такая же, как сейчас; проснулся от непонятного стука; оказалось, это крабы забрались в сковородку с остатками ужина и гремят там костями от стейков. Тлеющие угли, пульсирующие кр…
Просмотров: 3
Человек стащил маску и стоял, держа ее в руке.
Просмотров: 3
— Мы остались в живых, — сказал он сидящей напротив жене. От светильника падал слабый свет.
Просмотров: 3
— Я найду кремень. Уже начал искать. К тому же у нас сохранилась бутылочка бензина.
Просмотров: 3
— Да знаешь ты. Он у тебя в сердце. Всегда там был. Я его вижу.
Просмотров: 3
— Не переживай. Это я должен был убедиться, что мы захватили револьвер, а сам не проверил. Забыл.
Просмотров: 3
— А мне все равно. Все бессмысленно. Если хочешь, можешь считать меня вероломной сукой. Я завела себе любовника. Он может дать мне то, что тебе и не снилось.
Просмотров: 3
Еды у них было много, но ведь до побережья еще идти и идти. Понимал, что надеяться особо не на что. Глупо ждать просвета, тогда как мир вокруг день ото дня становится только мрачнее. Однажды в магази…
Просмотров: 3
— Внутри может быть какая-нибудь еда. Кукуруза или еще что-нибудь, — сказал мальчик.
Просмотров: 3
— Думаю, их не нашли. Дом с дороги не видно.
Просмотров: 3
Во второй каюте под койками сохранились ящики. Выдвинул: инструкции, бумаги на испанском. Мыло. Заплесневевший черный кожаный саквояж, внутри — документы на испанском. Набил кусками мыла карман, пост…
Просмотров: 3
— А в кого-нибудь можно из него выстрелить?
Просмотров: 3
Проходили через городишки, в которых рекламные щиты надрывались, предупреждая об опасности. Щиты замазаны тонким слоем краски, чтобы можно было заново на них писать. Сквозь краску проступает текст ст…
Просмотров: 3
Спрятали тележку, и, прихватив одеяла, поднялись по каменистому откосу и устроили наблюдательный пункт, откуда дорога сквозь частокол деревьев просматривалась не меньше чем на полмили. Расположились …
Просмотров: 3
— Ничего страшного. Поторапливайся. Пошли.
Просмотров: 3
Когда проснулся в следующий раз, решил, что дождь перестал. Но проснулся от другого. Ему приснились ранее не виданные существа. Они не могли говорить. Привиделось, что они крались по бокам кровати, а…
Просмотров: 3
На закате уселись на перекрестке. Разложили куски карты, принялись их изучать. Он ткнул пальцем в карту: «Мы здесь. Вот в этой точке». Мальчик даже не взглянул. Отец сидел, уставившись на паутину чер…
Просмотров: 3
На обоих напала невероятная сонливость. Уже не раз такое случалось: засыпали прямо в пути, распластавшись на дороге, словно жертвы автомобильной катастрофы. Сон смерти. Так и сейчас. Сел, выпрямился,…
Просмотров: 3
Поутру выбрался из укрытия. Полиэтилен провис под тяжестью снега. Встал, осмотрелся. Снегопад закончился, повсюду на снежных буграх лежат вперемешку целые деревья, ветки, сучья, только кое-где кедры …
Просмотров: 3
— Ну, если бы хотел сообщить, где ты находишься.
Просмотров: 3
Путник явно не собирался оборачиваться. Какое-то время они просто шли за ним, а потом ускорили шаг и нагнали его. Старик, невысокого роста, сутулый. За плечами — армейский рюкзак с привязанным сверху…
Просмотров: 2
Отойдя уже на четверть мили от этого места, он остановился и оглянулся: «Мы как-то не подумали. Надо вернуться». Столкнул тележку с дороги и упрятал ее подальше от чужих глаз. Оставив рюкзаки, они по…
Просмотров: 2
На окраине небольшого городка уселись в кабине грузовика, отдыхали, смотрели сквозь промытое недавними дождями стекло. Сами серые от пепла. Измученные. На обочине торчал еще один щит с предупреждение…
Просмотров: 2
Во второй половине дня опять пошел снег. Из угрюмой мути сыпались вниз серые снежинки. Потащились дальше. Сероватая грязь тонкой пленкой лежала на темной поверхности дороги. Мальчик постоянно отстава…
Просмотров: 2
Еще дважды он возвращался в лес, каждый раз принося полные охапки веток и валежника, и сбрасывал их с моста вниз. Отойдя на небольшое расстояние, увидел огонь костра. Но не встревожился — вряд ли его…
Просмотров: 2
— Ты и так все знаешь. Ты всегда со мной.
Просмотров: 2
На следующий день пересекли реку по узкому железному мосту и попали в старый фабричный городок. Прочесывали деревянные дома — ничего. На веранде восседает в кресле высохший труп. Одет в комбинезон. С…
Просмотров: 2
Выронил зажигалку. Нет времени ее искать. Толкал мальчика наверх.
Просмотров: 2
— Ну и сколько людей осталось в живых? Как ты думаешь?
Просмотров: 2
— Я — тот, кто обо всех заботится. Именно я.
Просмотров: 2
— А что, если мы напишем письмо хорошим людям? Пускай, если пройдут мимо, узнают, что мы здесь были. Только надо написать повыше, там, где водой не смоет.
Просмотров: 2
Отец вымылся сам, и вылез из ванны, и насыпал в воду стирального порошка, и бросил туда их вонючие джинсы. Помешал квачом.
Просмотров: 2
Проплыл вдоль борта и развернулся, взрезая воду, задыхаясь от холода. Поручни в средней части почти касались воды. Подтянулся повыше: металл потускнел, изъеден солью, но все же удалось разобрать полу…
Просмотров: 2
— Я просто иду по дороге, как вы. Никакой разницы.
Просмотров: 2
— Не знаю. У нас ведь продукты на исходе.
Просмотров: 2
— У нас есть раненый. Тебе зачтется, если ему поможешь.
Просмотров: 2
Мальчик утвердительно кивнул, вытер нос рукавом, закинул на плечи рюкзак. Отец сложил карту, поднялся, сын последовал за ним сквозь серый частокол деревьев к дороге.
Просмотров: 2
— Прости, видишь, он даже совсем не синий оказался.
Просмотров: 2
Шаг вперед — поставил ботинки поверх одеял в тележке, шаг назад — вернулся на прежнее место. Так и стоял — голый, грязный, изможденный, прикрывая срам рукой, сотрясаясь от холода.
Просмотров: 2
В миле от фермы его дяди лежало озеро, куда они осенью вдвоем отправлялись за дровами. Он сидит на корме лодки, опустив руку по запястье в холодную волну, а дядя гребет. Дядины ноги в детских черных …
Просмотров: 2
С трудом шли вперед, отощавшие грязные бродяги. От холода закутались с головой в одеяла, пар дыхания поднимается вверх, еле передвигают ноги по черным блестящим лужам. Пересекали широкую прибрежную р…
Просмотров: 2
Утром шел дождь, от порывов ветра где-то на задворках громко дребезжало стекло. Выглянул в окно. Стальной док посреди бухты, частично разрушенный, наполовину под водой. При входе в бухту из воды торч…
Просмотров: 2
— Ну да. Только в твоих историях мы всегда помогаем людям, а на самом деле — никогда.
Просмотров: 2
Весь следующий день они шли, окутанные запахом гари. Все тонуло в клубах дыма, который как туман поднимался от земли. На фоне тонких черных деревьев, горящих по склонам, словно свечи язычников. Ближе…
Просмотров: 2
Присел, стукнул себя по лбу: «О боже». Слышно было, как мотор фырчит и глохнет. Потом тишина. В руке револьвер, не помнил, когда выхватил его из-за пояса. Услышал, как они переговариваются, открывают…
Просмотров: 2
— Здесь мы перейдем мост. Похоже, до него еще миль восемь или вроде того. Вот река. Течет на восток. Пойдем по дороге по восточному склону гор. Вот они — дороги, черные линии на карте. Штатные дороги.
Просмотров: 2
— Нет. Но, может быть, когда-нибудь пожалею, что еще не умер. Пока мы живы, смерть маячит впереди.
Просмотров: 2
Мальчик стоял, не выпуская пистолета из рук. Повернул дуло в сторону океана.
Просмотров: 2
Порылись в раскиданных на дороге вещах и нашли сумку для него и небольшой чемоданчик для мальчика. Сумка удобно висела на плече. Упаковали в них одеяла, и полиэтилен, и оставшиеся консервы и, бросив …
Просмотров: 2
Вытащили тележку из кустарника, отец поставил ее на колесики, сложили одеяла и пальто, вытолкали на дорогу. Постояли, глядя, как растворяется в дымке силуэт последнего кочевника потрепанной орды. Мир…
Просмотров: 2
— Отойди от тележки и брось нож на землю.
Просмотров: 2
— Я бы так далеко не зашел, если бы не голод.
Просмотров: 2
Сидели рядышком и ели груши из банки. После груш достали банку персиков. Облизали ложки и через край выпили густой сладкий сироп. Посмотрели друг на друга.
Просмотров: 2
— А я знаю — она нас настигла. Больше не о чем говорить.
Просмотров: 2
— Давай пойдем за ним. Посмотрим, обернется он или нет.
Просмотров: 1
— Того, что случилось, уже не изменить. И вообще, глупо в такие времена чего-то желать. Желания — слишком большая роскошь.
Просмотров: 1
— Э-э, нет. Ты ведь знаешь, как сказать «спасибо».
Просмотров: 1
