Все цитаты из книги «Снеговик»
— А что ты делаешь, чтобы не уйти в нокаут? — спросила Катрина, убирая со лба прядь волос.
Просмотров: 23
— А вы пока никуда не уходите, ждите здесь.
Просмотров: 20
— Мне кажется, Стёпа только забавляет, что он находится у нас под подозрением. Его газета ничего об этом деле рассказать не может, зато нынешняя ситуация укрепит его имидж «аутсайдера», мученика за п…
Просмотров: 20
— Я терпеть не могу дождь. И терпеть не могу, когда бергенцы утверждают, что дождь здесь идет не так часто, как хотелось бы столичным жителям.
Просмотров: 20
— Я понял. Но пока это все так… умозрительно, Харри.
Просмотров: 18
— Третий раз говорю вам: да! — простонал Стёп.
Просмотров: 18
В коридоре послышались шаги, и Харри заметил, как мальчик весь сжался.
Просмотров: 18
— Так о каких частях вашего организма вы говорили с Ветлесеном?
Просмотров: 18
Эрик ничего не ответил. Ему показалось, что он сидит в лодке и смотрит на огромный вал, который несется на него с большой скоростью.
Просмотров: 18
— Вроде того, — нехотя пробормотал Скарре.
Просмотров: 18
— Еще бы, — ответил Харри из вежливости, прислушиваясь к пощелкиванию жесткого диска, как будто мог в нем расслышать ответ, на который так надеялся.
Просмотров: 17
— Ах, Ветлесен! Разумеется. Проходите, пожалуйста.
Просмотров: 17
Юнаса разбудил какой-то звук, и он откинул с лица одеяло. Мальчику почудилось что-то вроде потрескивания — так в тишине воскресного утра хрустит под подошвами снег между домами. Может, это ему присни…
Просмотров: 17
— Я имею в виду вмятину на снегу, там, на обочине. Он, очевидно, положил ее там, а сам пошел за машиной, которую, скорее всего, припарковал где-то недалеко от хутора Оттерсенов. У него это должно был…
Просмотров: 17
— Кран сейчас приедет. Вы должны остаться и подождать, — предупредил старик.
Просмотров: 17
— Вообще-то это конфиденциальная информация, а тут народ повсюду, — оглянулась Катрина. — Но, пожалуй, я могу прошептать тебе на ухо пару ключевых слов.
Просмотров: 17
— А может так быть, что когда она подросла и стала сильнее своего отца-алкоголика, то попробовала причинить ему боль, убить его?
Просмотров: 16
— Те, другие. Бабушка, а ты знаешь, что у тьмы есть вкус?
Просмотров: 16
— Шеф, у меня мало времени, — сказал Харри.
Просмотров: 16
Харри опустился в кресло и принялся разглядывать голые стены.
Просмотров: 16
— Хорошо, что ты смог выбраться на работу в субботний вечер, — как эхо повторила она.
Просмотров: 16
Харри заметил, что рука у него слегка дрожит. Наверняка от недостатка никотина, подумал он и отправился к лифтам.
Просмотров: 16
Харри поднялся и пошел по коридору к кабинету Катрины. Дверь, как и положено по инструкции, заперта. Харри прошел дальше, в комнату с ксероксом. Там на нижней полке, сбоку от пачек писчей бумаги, все…
Просмотров: 16
Харри покосился на нее. Она выглядела еще хуже, чем он сам.
Просмотров: 16
— Вы так думаете? — Харри показал ему свое удостоверение.
Просмотров: 15
— Только схожу отлить, — вежливо пояснил Харри.
Просмотров: 15
— Я уже и забыл, что мы с ним вообще разговаривали. Но думаю, речь шла о локте.
Просмотров: 15
— То есть ты хочешь сказать, что он пропал не так уж бесследно? — спросил он. — Что он объявляется каждый год, как только выпадет первый снег?
Просмотров: 15
— Мама говорит неправильно. В той части Осло и в той семье, в которой она родилась, на норвежский не обращают внимания.
Просмотров: 15
Раздался гром. Мощные звуки «Так говорил Заратустра» Штрауса вырвались из динамиков. На совещании у устроителей Арве Стёп сказал, что подобное начало вечера кажется ему помпезным, абсолютно неоригина…
Просмотров: 15
— Что она появится. А нам сообщат где и когда.
Просмотров: 15
Он вернулся к себе в Торсхов и углубился в интереснейшую статью о сосудах головного мозга. Когда в восемь часов Матиас вернулся, она сидела под большим белым тентом. Он сел рядом, она улыбнулась.
Просмотров: 15
— Может, он не знал, что она редкая? — предположил Холм. — Может, бумагу вообще не он покупал?
Просмотров: 15
В дальнейшие разъяснения она вдаваться не стала, а только жестом заказала минералку.
Просмотров: 15
— Спасибо, — закруглился Харри. — И еще. Скажите, кто-нибудь из наших звонил вам уже сегодня с теми же вопросами? Как? Понимаю. Да, позвоните, когда все будет готово.
Просмотров: 15
— Разоружила? — переспросил Мюллер-Нильсен. — Насколько нам известно, она сдалась без сопротивления.
Просмотров: 15
— Это произведение Скарре, — уточнил Харри. — Но вывод мой, и его вы должны выслушать здесь и сейчас.
Просмотров: 15
— Нет, это не промах, это умысел. Он рассчитывал на то, что мы выясним, что это за бумага.
Просмотров: 15
— Гораздо более. Потому что в случаях определения отцовства требуется изучить больше факторов, так как половина генетического материала наследуется от матери.
Просмотров: 14
— Ну что, Ветлесен, продолжим? — окликнул Идара Арве Стёп.
Просмотров: 14
— По которым тело поступает к нам. Их хранят в офисе, наверху. Мы вешаем одну металлическую бирку на большой палец ноги, другую на руку, третью на ухо. Пытаемся и части тел регистрировать, после того…
Просмотров: 14
— Я не думаю, что он их там режет, — огрызнулся Бёрре Хансен, но тут же пожалел о сказанном.
Просмотров: 14
— Лунн-Хельгесена сегодня нет, — объяснил Холм.
Просмотров: 14
— Я сам могу сходить. — Он взял опустевшее ведерко для картошки.
Просмотров: 14
Харри выругался, но повиновался. Куртка со стуком упала на палубу у ее ног. Катрина, не отводя взгляда от Харри, швырнула ее за борт.
Просмотров: 14
— Он не шевелится, — прошептал Холм. — Мертвый. Он…
Просмотров: 14
— Я с самого начала знала, кто отец Олега, — сказала она. — Но когда его любовница из Осло сообщила ему, что беременна, я не знала, что у нас с ним будет ребенок.
Просмотров: 13
— Давайте, быстренько, ваше мнение: есть Стёпу что скрывать или нет. Не думая, валяйте. Холм!
Просмотров: 13
Появились звуки. И запахи. И прочие ощущения. Он обернулся. Двое людей в черном усадили Ракель на кровать и срезали с нее пластиковые петли, связывающие руки. И тут Харри вырвало. Он посмотрел, как р…
Просмотров: 13
— У меня такое чувство, что ко мне кто-то подобрался, — сказал он.
Просмотров: 13
— Не «крайние» это называется, а «те, что стоят с краю». Сколько раз я тебе уже говорил?
Просмотров: 13
— Вот и хорошо, — поощрил ее Скарре. — Потому что это важно, ибо Бирта Беккер была владелицей мобильного телефона. А мобильный телефон посылает сигнал, который принимается базовой станцией того район…
Просмотров: 12
Они вышли на поляну. Завидев их, к ним направился молодой человек.
Просмотров: 12
— Мы не обязаны сходиться во мнениях. Поступай, как считаешь нужным.
Просмотров: 12
— Ключей от квартиры у меня нет, — сказал вахтер. — Только от подъезда.
Просмотров: 12
— Ане рассказала, что и Ролф, и Сильвия были уверены, что Ролфу с ней несказанно повезло. Но все остальные думали наоборот. Когда они встретились, Ролф только-только получил диплом инженера Бергенско…
Просмотров: 12
— Матиас теперь по ночам дежурит в отделении скорой помощи. Добровольно. А днем читает лекции в Институте анатомии.
Просмотров: 12
Харри посмотрел, но ничего не заметил и покачал головой.
Просмотров: 12
— Господа! — прокричал он в микрофон, который своими размерами и формой напомнил Арве Стёпу эрегированный пенис. — Добро пожаловать на вечер! Я обещаю, он станет для вас незабываемым!
Просмотров: 12
— А что он сделал, когда я спросил про снеговиков? Лепит ли он снеговиков? — Харри даже не пытался скрыть волнения.
Просмотров: 12
— Если бы я торчал тут с перспективой на пожизненное, — ответил Харри, — то рискнул бы.
Просмотров: 12
Харри чувствовал, что холод уже проник сквозь подошвы ботинок и медленно двинулся вверх по ногам.
Просмотров: 12
— Это что? Допрос? — Отец произнес это с деланым спокойствием, и Юнас поежился.
Просмотров: 12
— Идар Ветлесен, — покачал головой Харри, как будто примеривался к криво висящей картине, желая ее поправить.
Просмотров: 12
— На встречу? — переспросила она, даже не пытаясь скрыть разочарования.
Просмотров: 11
— Я понимаю, — согласился Харри. — Вы только проинструктируйте меня, что конкретно я должен сказать. Но, полагаю, мы в любом случае должны объявить о пресс-конференции, которая состоится через нескол…
Просмотров: 11
— Хм. Вернемся к вашим рассуждениям об Идаре Ветлесене.
Просмотров: 11
— Ли, возьми три машины и отрежь возможные пути к бегству. Вот тут, тут и тут.
Просмотров: 11
— Никто не фальшивит так прекрасно, как Мортен Харкет, — сказал кто-то рядом с ним.
Просмотров: 11
— Нам надо еще раз взглянуть на пол в сарае.
Просмотров: 11
— Флеск! — представился старичок с сильным бергенским выговором: «л» он выстрелил коротко и остро, протянул «е-э-э», повысив тон в самой середине, а «с» сильно приглушил. Петер Флеск, так забавно про…
Просмотров: 11
— Скарре, пожалуйста, дай себе труд осмотреться по сторонам, — посоветовал Харри, не поднимая глаз.
Просмотров: 11
— О.Джей Симпсон, — выпалил в ответ Холм. — Роберт «Беретта» Блейк, Фил Спектор, отец Марвина Гэя.
Просмотров: 11
— Не знаю, — ответила Катрина. — Но какая-то логика в этом есть. Ведь индивидуумы с высоким ай-кью так с ним носятся, что организовали клуб для себе подобных. Людям свойственно фокусироваться на том,…
Просмотров: 11
Харри вскочил и прыгнул коленями ей на плечи, чтобы парализовать руки, вырвал револьвер из ее обессилевшей ладони и ткнул дулом в полуприкрытый глаз. Оружие показалось легким, он чувствовал, как стал…
Просмотров: 11
— Я проделал долгий путь, чтобы приехать к вам и услышать, что вы не хотите нам помочь, — расстроился Харри.
Просмотров: 11
— Ты симпатичный. Милый и задумчивый. А с ними что случилось? — Она потрогала его грудь.
Просмотров: 11
— А у вас самой есть дети? — поинтересовался он.
Просмотров: 10
— Мы тогда, как приехали, шибко уцепилися за самоубийство, а потому никаких следов толком не сняли, ну а теперь все там, ясное дело, загадили, как обычно. Я ездил, смотрел вчера и много, боюсь, не на…
Просмотров: 10
— Сомневаюсь, — ответил Матиас. — Наверное, есть какие-то правила, где говорится о том, как поступить с документами, если они не переходят кому-то еще. Но если нужно, я проверю.
Просмотров: 10
— Если я сказал бежать — значит, бежать, дурачина! — произнес он тихо, но, видимо, с такой внутренней яростью, что Олег потрясенно заморгал, отчего слеза сорвалась у него с ресниц и упала на щеку. Ма…
Просмотров: 10
— Да так… Вторая отрицательная — это же очень редкая группа?
Просмотров: 10
— Столько лет прошло, — сказал Лепсвик. — Бактерии, насекомые…
Просмотров: 10
Это выражение прозвучало как пародия «понаехавших» на истинный бергенский диалект, что было особенно смешно, если учесть, что настоящие бергенцы давно так не говорят. Но в ситуациях, когда ужас и тош…
Просмотров: 10
Еще бы не ясно! Через пять минут Хаген и члены команды Харри сидели в огромном неуютном кабинете начальника.
Просмотров: 10
— В Швеции и Дании женщины также стали более самостоятельными. Но там всех пропавших рано или поздно находят.
Просмотров: 10
Харри схватил Олега за плечи и сжал их так, что у мальчика от боли выступили слезы.
Просмотров: 10
— В Главном управлении полиции Норвегии есть мужик, зовут Эспен Лепсвик, — заторопился Харри. — Он отлично справляется с крупными расследованиями. Могу с ним переговорить, пусть возглавит группу сбор…
Просмотров: 10
Холе тут же повернулся и пошел к доставившему его потрепанному автомобилю. Один хвостом семенил следом.
Просмотров: 10
— Да она хотела меня задушить! — стуча зубами, отозвался Стёп.
Просмотров: 10
— Лису? — фыркнул Скарре. — Ты на пса-то погляди. Такая здоровенная псина лисы не испугается.
Просмотров: 10
Эли Квале лежала в постели с широко раскрытыми глазами. Рядом с ней безмятежно сопел Андреас. Луч лунного света пробивался между штор и падал на стену, где висело распятие, купленное ею в Риме во вре…
Просмотров: 10
— Да, — ответил Харри и провел пальцем по стеклу часиков. Тех самых, которые он всего несколько часов назад держал в своей руке. Часики, которые лежали в его собственной спальне. Которые он положил в…
Просмотров: 10
Уда закрыла глаза. Песенка дошла до припева.
Просмотров: 9
— Ага. Отвожу им специальную группу. А потом, когда расследование закончено, уничтожаю. Попробуй. Знаешь, как приятно! Просто потрясающее ощущение, когда нажимаешь на delete. Очень так… конкретно.
Просмотров: 9
— Знаете, почему норвежские исследователи занимают в мировой науке положение маргиналов? Потому что их самолюбование значительно превышает их знания. Я был, как обычно, один-одинешенек.
Просмотров: 9
Судя по лицу Катрины, ей было сложно понять эти высокие тюленьи отношения.
Просмотров: 9
— Что ж, сарай мы осмотрели, и пока все выглядит так: по всей вероятности, Сильвия Оттерсен покинула помещение, так и не закончив с курами, причем инструмент прихватила с собой. Холм, сможешь по темп…
Просмотров: 9
Она громко рассмеялась, и этот смех подействовал на него, как первый стакан «Джима Бима»: Харри согрелся и расслабился.
Просмотров: 9
— Не с тобой, — объяснила Ракель. — Это я Стёпу говорю.
Просмотров: 9
Он оглядел ее с головы до ног и даже прикинул все возможности — это иногда подстегивало его похоть, — но эрекция угасала, и он отбросил эти мысли.
Просмотров: 9
Большой желтый дом. Пожалуй, великоват для семьи из трех человек, подумал Харри, поднимаясь к входу по гравийной дорожке. Кругом хлюпало и капало. Во дворе стоял слегка покосившийся снеговик, чьи вид…
Просмотров: 9
— Если бы я только знала! Смотрю на Матиаса, а сама думаю, что мужчина моей мечты — это ты. И думаю, что меня он возбуждает, вернее, пытаюсь, чтобы меня возбуждал именно он. Я чуть ли не нападаю на н…
Просмотров: 9
В кабинете собралась вся их небольшая следственная группа, на столе стояли чашки с кофе, очередная порция воды закипала в чайнике, пиджаки свисали со спинок стульев. Скарре только что вернулся с Бюгд…
Просмотров: 9
И вот, как раз когда Матиас заканчивал последние приготовления, как гром среди ясного неба на него свалился Идар Ветлесен. Позвонил и сказал, что Холе выследил его, задавал вопросы про Арве Стёпа и н…
Просмотров: 9
Впервые Арве Стёп увидел Бирту Беккер на так называемом семинаре по усилению мотивации, куда руководители отправляли своих выдохшихся сотрудников на «турбонаддув», то есть на лекцию, которая должна б…
Просмотров: 9
Голос человека, подписавшего капитуляцию, подумал Харри.
Просмотров: 9
— Выключи пока, — бросил Харри, показав на мигалку. Нажал на кнопку вызова и приказал всем патрульным машинам выключить сирены заранее.
Просмотров: 9
— Да понимаешь, мне бы не хотелось сегодня встречаться с Ракель.
Просмотров: 9
— Это такие антитела в крови. Указывают на склеродермию. А что, у кого-нибудь из ваших знакомых они есть?
Просмотров: 9
Ушла. Ну и отлично. Скарре выругался, сел по-нормальному и снова включил компьютер.
Просмотров: 9
— Я хочу знать почему, — сказала она, ощущая, что к горлу поднимаются рыдания.
Просмотров: 9
Аста Юханнессен быстренько сообразила, что помочь ему уже ничем не сможет, и, повернувшись, сосредоточилась на опасностях обратного пути до ближайшего телефона.
Просмотров: 9
А теперь, стало быть, они снова захотели увидеть его на экране.
Просмотров: 9
— Ты хочешь арестовать меня. И ты сможешь это сделать. Сам. Понимаешь теперь, Рафто?
Просмотров: 9
Они прошагали через коридор красной секции отдела убийств на шестом этаже полицейского управления. А народ — поскольку всем было известно, что сейчас произойдет, — высунул головы из своих кабинетиков…
Просмотров: 9
В холодном подвале одного из домов района Тёйен стояли два взволнованных представителя местного самоуправления и смотрели на человека в комбинезоне с толстенными очками на носу. Человек говорил, а из…
Просмотров: 9
— Так почему главное в покере — увидеть, когда блефуют твои соперники?
Просмотров: 9
— Да, но тебе-то такие фильмы никогда не нравились.
Просмотров: 9
— Я бы сказала, необычно много для обычного медицинского центра.
Просмотров: 9
— Спасибо, — вздохнул Стёп. — А вы подумайте, Холе. В субботу наша газета будет праздновать юбилей. В «Плазе». Шестьсот гостей будут отмечать двадцатипятилетие «Либерала». Неплохо для газеты, которая…
Просмотров: 8
— Слушайте: останки Сильвии Оттерсен лежат в морге Института анатомии. Снеговик — не Катрина. Понимаете?
Просмотров: 8
Олег с грохотом захлопнул дверь, скинул обувь, наступая на задник второй ногой, и помчался по лестнице на второй этаж. По всему дому разливался свежий лимонный запах политуры для мебели. Он ворвался …
Просмотров: 8
— Ничего он мне не говорит. Как вам это нравится? Родную мать не ставит в известность.
Просмотров: 8
— Я специализировался на болезни Фара. Случайно.
Просмотров: 8
— А вы что, ничего не слыхали? Ходили разговоры, что он прихватывает такие штучки с мест преступления.
Просмотров: 8
— Плевать, — вступил Харри. — Мы все равно арестуем Ветлесена.
Просмотров: 8
Хаген ждал, а сам все думал, как объяснит свою самодеятельность и то, что отпустил Харри одного. А как объяснить, что, будучи старшим по званию, руководителем для Харри он никогда не был? И в этом то…
Просмотров: 8
Луч скользнул по растрескавшемуся сосновому полу, простому белому дивану, книжным полкам и эксклюзивному усилителю марки «Линн». В стене был альков, там стояла небольшая, аккуратно застланная кровать…
Просмотров: 8
— Мы собираемся послать запрос в Управление по экономическим преступлениям, чтобы они проверили вашу бухгалтерию, особенно в отношении тех лиц, которых наши агенты видели здесь за последние недели.
Просмотров: 8
— Вот и хорошо, — сказал Али, отсчитывая сдачу. — А как там косметический ремонт?
Просмотров: 8
Ветлесен выглядел так, будто у него застряло что-то в пищеводе: глаза выпучены, вены на шее вздулись.
Просмотров: 8
— Может, он все-таки не вполне трезвый, — предположила она.
Просмотров: 8
И вот Харри у двери в комнату Юнаса. Перед тем как войти, он прогнал из головы все мысли и образы. Из темноты донеслось мелодичное позвякивание. Харри догадался: в открывшуюся дверь потянуло сквозняч…
Просмотров: 8
— Снеговика не видишь? — тихо спросил Харри.
Просмотров: 8
— Слушай, — перебил его Харри. — Помнишь, я просил тебя измерить температуру тех кур, которых рубила Сильвия, чтобы определить, когда это произошло?
Просмотров: 8
Арве Стёп стоял в прихожей, скрестив руки на груди. Он был босиком, в футболке с почти незаметной вышивкой «Луи Вюиттон» и льняных зеленых брюках, которые на другом мужчине казались бы женскими. Но А…
Просмотров: 8
— Однажды ко мне попала фотография одного полицейского из Бергена. Он мне показался странно знакомым. Как будто я знал его раньше. И только теперь я понял почему. Они похожи. До того как Катрина Брат…
Просмотров: 8
Бедра мужчины все бились и бились о мать. Матиас смотрел на его грудь, а тем временем ледяное оцепенение проникло из паха в живот и дальше, до самой головы. Когда мужчина чуть отстранялся от матери, …
Просмотров: 8
— Именно что звучит. Допустим, что в начале передачи он говорит правду, когда рассказывает о газете и о том, как презирает политиков. Тут у нас появляется вторая точка. — Валенок перемотал. — Смотри.
Просмотров: 8
Харри вернулся к машине. И вот тут Бьёрн Холм не успел разгадать его мыслей. По крайней мере, пока Харри не сел за руль и Бьёрн не вспомнил, что ключи так и остались в замке зажигания.
Просмотров: 8
— Большой размер, — отметил молодой криминалист, худощавый провинциал с острова Сотра. — По меньшей мере сорок восьмой. Значит, рослый мужик.
Просмотров: 8
— Хьерсти Рёдсмуэн, — произнес чей-то голос, и они обернулись. — Психиатр.
Просмотров: 8
— Вы не меня ищете? — спросил Харри и шагнул вперед с револьвером в руке, другой схватил человека за шиворот и толкнул так, что оба они упали на капот какого-то автомобиля. Харри прижал ему плечом го…
Просмотров: 8
— Это было твое лицо, — произнесла она почти умоляющим тоном.
Просмотров: 8
— По радио сказали, что в Скандинавии настоящий отец у пятнадцати-двадцати процентов детей вовсе не тот, которого они таковым считают. — Он вытряхнул из пачки сигарету и повертел ею в лучах пробивающ…
Просмотров: 8
— Ясно, — вздохнул Харри. — Даже если эта штуковина и не является собственно орудием убийства, по крайней мере, становится понятно, как он смог отрезать голову, стоя в ручье. Что скажете?
Просмотров: 8
— Нравится — не нравится, не могу сказать. — Он отодвинулся вместе с креслом, положил ноги на стол, потянулся, изобразил зевок. — А над чем вы работаете в столь поздний вечер?
Просмотров: 8
— Дедлайн, — сказал фотограф. — Пошли, отнесем говно, которое мы тут наковыряли.
Просмотров: 8
— Послушайте, Робёле. Я задам вам вопрос и хочу, чтобы вы хорошенько подумали, прежде чем отвечать. Идет?
Просмотров: 8
— С грибком так всегда. Он редко когда дает такие основания. — Человек почесал висок и покачался на каблуках.
Просмотров: 8
— Странно видеть вас так рано, — сказал Али, принимая деньги.
Просмотров: 8
— Люди частенько оказываются гораздо умнее, чем о них думаешь, — и замолчал. Когда они припарковались возле полицейского управления, он сообщил: — До конца дня я буду работать один.
Просмотров: 8
— Братт, ну конечно, помню! — Эспен Лепсвик просиял и поднял палец, заказывая бармену еще пива.
Просмотров: 8
Город лежал в чаше гор, ее крутые края высоко вздымались почти по окружности, и только в сторону фьорда оставались какие-то — слабые, впрочем — позиции для отступательного маневра. Геологи утверждают…
Просмотров: 8
В четыре утра перед Харри на кровати лежал, дрожа, закутанный в халат Арве Стёп. Куда только делся его загар! Да и вообще он как-то съежился и сразу превратился в старика.
Просмотров: 8
Все обернулись. В дверях стояла Катрина Братт. Она все еще была бледна. Правда, с тех пор как Харри проводил ее на катер и она уехала с острова, а он остался дожидаться полиции, Катрина слегка пришла…
Просмотров: 7
— Человек, совершающий такие преступления, несомненно, сумасшедший и может избежать уголовного наказания.
Просмотров: 7
— Ролф Оттерсен ни о каком визите к врачу на Бюгдёй не слышал. Удивился: они ходят в клинику в Бэруме. Я могу поговорить с кем-нибудь из близнецов, может быть, они вспомнят что-нибудь про врача, к ко…
Просмотров: 7
— Знаю, — ответил Юнас. — Я видел во сне.
Просмотров: 7
Харри воззрился на него с удивлением, но потом обдумал это утверждение, медленно кивнул, допил остатки и жестом попросил у официантки еще.
Просмотров: 7
— Я не один. Мюллер-Нильсен со своими людьми на катере уже на подходе.
Просмотров: 7
Арве Стёп почувствовал, что нос и губы расплющило что-то твердое.
Просмотров: 7
— Это реплика Марти Фельдмана из фильма «Красавчик Жест». Он хочет спрятаться, но так, чтобы его нашли.
Просмотров: 7
Резиновые прокладки по периметру двери с легким шорохом отогнулись.
Просмотров: 7
— Увольняясь, оставляешь револьвер и все неиспользованные патроны. Поступаешь на работу — получаешь револьвер и две пачки патронов.
Просмотров: 7
— Он на вас воздействует. Дыша одним воздухом с настенным грибком, можно и заболеть. Вы можете не обращать внимания на недомогание годами, и окружающие будут вас считать просто ипохондриком, потому ч…
Просмотров: 7
— Друг мой! — пробасил Столе, заметив инспектора.
Просмотров: 7
— Уже нет. — Харри достал из внутреннего кармана сложенный лист бумаги и положил на стол. — Это заявление, подписанное отцом близнецов, которых вы ведете.
Просмотров: 7
— Вернулись? — улыбнулась Сильвия Оттерсен.
Просмотров: 7
Выйдя из магазина, она заставила себя медленно дойти до машины. Не озирайся по сторонам, спокойно открывай дверцу, клади продукты, садись и заводи. И только когда ее «тойота» уже карабкалась по склон…
Просмотров: 7
— Больница будит твои детские воспоминания о матери, все нормально.
Просмотров: 7
Харри опустил револьвер и увидел, что у мальчика в руке беговой конек.
Просмотров: 7
— Хаген! — заорал Харри и услышал в собственном голосе истерические нотки. — В патрульном автомобиле есть трос. Кинь мне и подгони внедорожник!
Просмотров: 7
— Исчезнуть. Пропасть. Полицейский, с которым я говорила по телефону, попросил нас присмотреть за Юнасом и сказал, чтобы мы обзвонили всех знакомых Бирты, у которых она может быть. Ну и дожидаться ут…
Просмотров: 7
— Мне показалось, что лучше позвонить тебе, пока наш адвокат этого не сделал, — сообщила она.
Просмотров: 7
— Вахтер сказал, что Лунн-Хельгесен живет на третьем этаже, — сообщил Скарре, убирая мобильный в карман. — Там по одной квартире на этаже. Выходов на крышу нет. Чтобы попасть на черную лестницу, надо…
Просмотров: 7
— На что? — Скарре огляделся по сторонам. Кабинет был совершенно такой же, как и все остальные, вот только без окна.
Просмотров: 7
До конца совещания к заявлению о пропавшей женщине больше не возвращались, но Харри чувствовал, что напряжение сгустилось, как перед надвигающейся грозой. А может, все-таки обойдет стороной? Покончив…
Просмотров: 7
— Мне кажется, Катрина подумала так же, как ты, и поехала к Арве Стёпу.
Просмотров: 7
— Это клиника, которой больше не существует.
Просмотров: 7
— До сих пор тела жертв мы не находили. Рафто тоже был спрятан, но его бы нашли гораздо раньше, если б у хозяев дачи она не вызывала такого страха и отвращения. Все это приводит нас к выводу: Рафто н…
Просмотров: 7
— Отлично! — обрадовался Ветлесен. — Ордер прикроет репутацию клиники. Но до тех пор… — И он сделал жест, будто застегнул рот на молнию.
Просмотров: 7
Глаза Катрины Братт вспыхнули, но голос оставался спокойным.
Просмотров: 7
Солнечное утро, половина десятого утра. Харри повернул на Бюгдёйвейен, ведущую к идиллического вида полуострову, что располагается всего в пяти минутах езды от площади Родкусплас. Вокруг было тихо, м…
Просмотров: 7
— Боже милосердный! — прошептал начальник полиции.
Просмотров: 7
— В худшем случае, — поправил Харри, — коллега застрелит тебя. Ясно?
Просмотров: 7
До человека, сидевшего спиной к ним перед телевизором, оставалось не меньше шести метров.
Просмотров: 7
— Арве Стёп. Он сказал, что Идар Ветлесен лечил ему локоть. Но Боргхильд заверила, что никаких записей о Стёпе у Ветлесена нет. Спрашивается: почему?
Просмотров: 7
— Хм. Так вот почему ты не захотела сходить к нему в гости, когда мы были в Бергене.
Просмотров: 7
Бьёрн Холм поймал взгляд Харри, замолчал и поставил альбом Джиллиан Уэлш и Дэвида Роулингса — из всех современных ребят этих хоть слушать можно. Он переписал альбом с компакт-диска на кассету, и не т…
Просмотров: 7
— Деньги, разумеется, тоже. Так что никто не удивился, когда Идар ушел в пластическую хирургию и в конце концов открыл клинику для избранных. Среди его клиентов сплошь богатые и знаменитые — Идара вс…
Просмотров: 7
Он уже вылезал из кровати, когда где-то в номере зазвонил мобильный. Сунул руку в карман мокрых брюк, повешенных для просушки на стуле возле батареи. Звонила Ракель. Она спросила, где он, и сказала, …
Просмотров: 7
Гуннар Хаген устал как собака. Он огляделся по сторонам. На часах почти полночь. Он сидел в комнате на верхнем этаже одного из зданий в центре Осло. Тут все было блестящим и коричневым: паркетный пол…
Просмотров: 7
— Вы здесь в полной безопасности. Тут нет никого, кто хотел бы причинить вам вред. Я ничего дурного вам не сделаю. Вы в полной безопасности.
Просмотров: 7
— Может быть. А почему ты не хочешь заехать до ресторана?
Просмотров: 7
А когда он снова увидел свет, то понял, что хочет вернуться обратно. Боль разлилась по всему телу. Он лежал на спине в ледяной воде. Наверное, он умер. Харри посмотрел вверх и увидел ангела в кроваво…
Просмотров: 7
— Что вы хотите? — спросила она, пытаясь сдержать дрожь в голосе, потому что инстинкт подсказывал ей, что она не должна показывать страх. — Зачем вы тут?
Просмотров: 7
— Хотелось бы мне ошибаться, — произнес Харри, — но думаю, нас ждут чертовски тяжелые времена.
Просмотров: 7
Он осекся, увидев Холе, и перевел взгляд на мальчика, стоящего рядом.
Просмотров: 7
— Что вы сделаете, Стёп, если после лекции в Тронхейме к вам подойдет женщина и скажет, что у нее только одна грудь, но она с удовольствием займется с вами сексом? Пригласите вы ее к себе в отель?
Просмотров: 7
Женский голос представился как Уда. Она сообщила, что звонит из редакции программы «Боссе», и поблагодарила за прошлое сотрудничество. Ее саму Харри не вспомнил, зато вспомнил передачу. Это было весн…
Просмотров: 7
— Так уйди, — ответил он, расстегивая на ней пальто и блузку.
Просмотров: 7
— То есть ты думаешь, она взяла топор Сильвии, пошла обратно…
Просмотров: 7
— Да ладно тебе придумывать, Харри! Где ты разглядел сатиру? В эпизоде битвы с гигантскими инопланетными насекомыми?
Просмотров: 6
— Ну так она ж разведенка, ты сам сказал. Одинокая девка — она вить как и мы, одинокие парни, себя ведет. По нашим-то временам.
Просмотров: 6
Он начал с Бирты. Они условились встретиться для разговора о недуге Юнаса у нее дома вечером, когда муж уедет в Берген. Матиас пришел точно в назначенное время, она взяла его пальто и повернулась, чт…
Просмотров: 6
— У меня парень работает, Стурманн или как там его, он обнаружил домовый грибок в подвале…
Просмотров: 6
Харри принял душ, переоделся и по лестнице поднялся на шестой этаж. Плюхнувшись в кресло, почувствовал, как болят мышцы, — сладчайшее ощущение, которое означало, что завтра он будет совершенно разбит.
Просмотров: 6
— Наверное, утечка информации, — пробормотал начальник, глядя на Рафто, но тот не только не проронил ни слова, он даже не сиял тем лоском, который требуется, чтобы попасть в заголовки. А пока журнали…
Просмотров: 6
Остаток ночи Харри метался на кровати, одолеваемый кошмарами. Ему снилось, что он крепко сжимает зубами какую-то твердую штуковину и, чтобы не задохнуться, вынужден дышать через дырку в ней. На языке…
Просмотров: 6
Первый анализ Юнаса ничего не показал, но Ветлесен сказал, что первые симптомы появляются в довольно зрелом возрасте (сам Арве Стёп прожил без них аж до сорока). Стёп настоял, чтобы мальчика обследов…
Просмотров: 6
Харри выжал газ, пытаясь взлететь на дорожку, ведущую к темному бревенчатому дому, но забуксовал на снегу. Мотоцикл пошел юзом и потерял скорость. Харри не стал пробовать поддать газу и соскочил с се…
Просмотров: 6
— Раз в год они приходили сюда со своими детьми. Я их осматривал. Никаких ухудшений не находил. Кроме этого я ничего об их жизни не знаю. Ни о жизни… — Он запнулся и тихо добавил: — Ни о смерти.
Просмотров: 6
Певец закрыл глаза, вцепился в микрофон обеими руками и выдал протяжное крещендо.
Просмотров: 6
— Матиас. Очень приятно. — Он пожал ее маленькую теплую руку. — Вы ничего не пьете. Давайте стакан. Домашнего вина?
Просмотров: 6
Над креслом висела большая зажженная люстра и освещала сидящую женщину, которая смотрела прямо на Харри. На шее — синий след от удавки, бледное красивое лицо, черные волосы и небесно-голубое платье в…
Просмотров: 6
— Тогда, может, вы нам все тут покажете? — обратился Харри к санитару.
Просмотров: 6
— Похоже, нас ждали, — тихо сказала Катрина и вошла в дом.
Просмотров: 6
— В этом что-то есть, — подумав, согласилась она. — Но так бывает не всегда. И уж точно не сегодня.
Просмотров: 6
— Юнасу? — фыркнул Беккер. — Кукушонку этому? Гнать мысль о… Вас этому учат в вашей полицейской школе?
Просмотров: 6
Беккер пошел вперед, и Харри успел отсемафорить Катрине, чтобы она двигалась за ним. Оказавшись в кухне, профессор устремился к кофеварке и принялся засыпать в нее кофе и наливать воду. Катрина остан…
Просмотров: 6
— Ты что, меня будешь резать? — спросил мальчик.
Просмотров: 6
Он разделся и отправился прямиком в душ. Там, пока струи обжигающе горячей воды, стекая с головы, массировали одеревенелые мускулы и согревали промерзшее до костей тело, он попытался ни о чем не дума…
Просмотров: 6
Ответ немедленно раздался из полицейской рации: «Авария на третьем кольце у выезда в западный тоннель возле Тосена. Пострадавших нет. Эвакуатор уже едет».
Просмотров: 6
Он посмотрел на нее, желая убедиться, что она говорит о Снеговике, а не о них.
Просмотров: 6
— Начну там, а дальше посмотрим. Бывает, что и премьер-министры возвращаются на свои посты. — И ее взгляд скользнул в окно, на фьорд. Возможно, туда, где лежит Финнёй.
Просмотров: 6
Хаген хлопнулся на стул и посмотрел, как Харри поднимает к губам стакан и золотистая жидкость течет к нему в рот.
Просмотров: 6
Харри ожидал неизбежного вопроса: «Какой рисунок?», но Катрина Братт только коротко кивнула в ответ.
Просмотров: 6
— Как ты думаешь, — спросил он, и она тотчас открыла глаза, полные разочарования и обиды, оттого что он так и не прикоснулся к ней, — может, угрызения совести и разжигают в нас страсть? Мы изменяем н…
Просмотров: 6
Харри в это мгновение достиг уже середины лестницы.
Просмотров: 6
— Добрый вечер, Холе, — поздоровался Мюллер-Нильсен, когда Харри назвал свое имя. — Да уж, представляю себе. Теперь вам точно есть чем заняться.
Просмотров: 6
— Я не отказываюсь, просто хочу обдумать ответ. И вам придется изрядно подождать.
Просмотров: 6
— «Альфа» вызывает… — Харри понял, что не дал пожилому полицейскому позывного, а фамилии его он не помнил. — Наблюдательный пост за диваном. Объект шевелился? Прием.
Просмотров: 6
— Сама знаешь, — сипло ответил он и выругал себя за то, что позволил ей услышать, как у него перехватило горло.
Просмотров: 6
— Затоптали уж все, — покачал головой криминалист. — Да и темновато мне. Я нашел много следов Ролфа Оттерсена и два-три чьих-то других следа, которые ведут в сарай, но тут и пропадают. Следов, ведущи…
Просмотров: 6
— Да мне бы две пары, — сказал Харри и взял наручники, которые протянул водитель. — Помоги, пожалуйста, а то у меня тут пары пальцев не хватает.
Просмотров: 6
Филип Беккер провел пальцем по губам и покачал головой. Харри смотрел на него не отрывая глаз. Но Беккер выдержал его взгляд.
Просмотров: 6
Кольцо было матовым, а рука — бледной и маленькой, но пожатие оказалось неожиданно крепким.
Просмотров: 6
Он возмущенно посмотрел на остальных коллег, которые набились в кабинет Харри Холе. Их было трое: Катрина Братт, сам Харри и Бьёрн Холм из криминалистического отдела.
Просмотров: 6
— Я бы взглянул на то, что у тебя между ног.
Просмотров: 6
— Только когда у тебя что-то появится. И еще, Лепсвик…
Просмотров: 6
Как-то днем он позвонил Лайле Осен домой.
Просмотров: 6
— Мне вчера звонила Ракель и сказала, что ты работал допоздна, — объяснил Харри, мысленно проклиная себя и стараясь, чтобы выражение лица его не выдало.
Просмотров: 6
— А как дела у Олега и Ракель? — спросила Беата.
Просмотров: 6
Харри второй раз позвонил в дверь и подумал, как эта ситуация похожа на ту, в детстве, когда все разъезжались на летние каникулы, а он оставался один-одинешенек во всем Оппсале. Он так же стоял и зво…
Просмотров: 6
На площадку возле башни уже подъехали четыре патрульных автомобиля. Выскочившие оттуда полицейские пришли в страшное волнение, когда несколько секунд спустя сверху до них донеслись крики.
Просмотров: 6
Харри встал, назвал себя и представил Магнуса Скарре и Катрину Братт.
Просмотров: 6
— Он сказал, мы должны снести королевский дворец. Представляете? Сказать такую мерзость! Да что бы с нами сталось, если бы во время войны с нами не было королевской семьи!
Просмотров: 6
— Это что же… — начал Холм, но осекся, услышав глухой звук, с которым ботинок Харри ударил в стену.
Просмотров: 6
— Снову-то у нее был цвет «калифорнийский белый», — бубнил Бьёрн Холм свое, — номер сорок два по стандарту «Вольво», но тот владелец покрыл черным лаком. Оно, можить, и хорошо для машины, да и всего-…
Просмотров: 6
Казалось, время замедлило ход, стало тягучей бесформенной материей, и только чувства продолжали жить в реальном времени.
Просмотров: 6
— Спокойный ночной сон, — ответил Харри, — от сознания того, что ты способствовал укреплению правопорядка в нашем городе.
Просмотров: 6
— Нас? Да ведь это же группа Лепсвика должна была…
Просмотров: 6
— Разумеется. Никто про нее ничего не знает.
Просмотров: 6
— Катрина Братт рассказала, что сильно любила отца. Она была подростком, когда газетчики выставили его жестоким, склонным к насилию человеком. Для нее это оказалось страшной травмой. В школе из-за эт…
Просмотров: 6
— А ну, заткнитесь, ребята! Тут вот какое предложение: снимаемся отсюда и встречаемся в восемь в баре «Фенрис», чтобы напиться как следует. Можете расценивать это как приказ, ясно?
Просмотров: 6
— Вы работали вместе с врачом по имени Идар Ветлесен? — переменил тему Харри.
Просмотров: 6
— Нет-нет, — замотал он головой, — в буквальном смысле. Ночью встал и пошел по квартире. Бог знает зачем.
Просмотров: 6
— Вы, как мне кажется, отвечать не собираетесь.
Просмотров: 6
— Да, — улыбнулась Ане Педерсен и осторожно спустилась со стула, все еще держа маску в руке.
Просмотров: 6
Так вот почему она усадила его в ванну. Чтобы не запачкать все вокруг и быстро смыть все следы. Вздор! Ты — Арве Стёп, а она — коп. Она ни о чем не знает.
Просмотров: 6
Харри посмотрел на удаляющуюся спину и почувствовал, как в кармане завибрировал мобильный. Он взглянул на дисплей, чтобы решить, стоит ли отвечать.
Просмотров: 6
А потом что-то длинно зазвенело, как сигнал кардиологического аппарата в кино, когда сердце пациента останавливается навсегда.
Просмотров: 6
— Общественность имеет право знать, — усмехнулся Харри. — Наша демократия, шеф, построена на гласности.
Просмотров: 6
— Кстати, вы знаете, что такое анти-эсцеэл-семьдесят?
Просмотров: 6
— Ну это совершенно очевидно, — сказал Скарре. — Вода все смывает.
Просмотров: 6
Квале отступил в полумрак прихожей. За его спиной маячил темноволосый парень лет двадцати.
Просмотров: 6
Харри вошел, поклонился, обнял Беату и протянул руку Эуне.
Просмотров: 6
Окончания Харри не услышал, поторопившись нажать «отбой».
Просмотров: 6
Он подумал: надо сказать что-нибудь про Халворсена, чтобы показать, что он помнит о нем. Но правильные слова не шли на ум. Беата, будто посочувствовав этим мукам слова, спросила, как его дела.
Просмотров: 6
Ветлесен кивнул, и Харри даже показалось, что тот пытается по старой привычке одарить его широкой улыбкой.
Просмотров: 6
— Измеритель влажности, — пояснил человек и посмотрел на что-то вроде индикатора. — Я так и думал. Вы уверены, что не видели ничего необычного? Не улавливали никаких непривычных запахов?
Просмотров: 6
— Ты хочешь сказать, что Стёп… делал детей по всей Норвегии? Разным женщинам? А потом их убивал, после того как они родят?
Просмотров: 6
Он посмотрел на нее снизу вверх, ее темные глаза наполнились слезами.
Просмотров: 6
— Да, — прохрипел Харри и не узнал собственного голоса.
Просмотров: 6
— Приходите в клинику завтра утром, — ответил Матиас.
Просмотров: 6
— Катрина четыре года проработала в отделе нравов Управления полиции Бергена, а также какое-то время в отделе убийств, — продолжил Хаген, посматривая в листок, который, как понял Харри, был ее резюме…
Просмотров: 6
— Я слышал, что после пятидесяти зрение ухудшается на тридцать процентов, — ответил Харри.
Просмотров: 6
— Его обнаружили какие-то любители пеших прогулок, — сказал Скарре.
Просмотров: 6
Когда поднялись тела из третьего резервуара, Харри отшатнулся. Робёле, ошибочно истолковав его реакцию как ужас, довольно усмехнулся.
Просмотров: 6
— Извини, — рассмеялся Матиас и сложил руки на груди. — Сегодня работаю в ночь. Поменялся. Хотел душ принять, тут слышу, кто-то шуршит у двери. Я-то думал, это Олег, а у него ключи тугие, понимаешь?
Просмотров: 6
— Это объясняет, почему собаки не обратили внимания на дорогу.
Просмотров: 6
Харри полез в другой карман пиджака и достал наручники.
Просмотров: 6
Он все еще двигался резко и сильно, но она уже кончила. Она оцепенела, волшебство исчезло, напряжение спало, и к ней вновь подступило отчаяние. Ей его не хватало. Даже теперь, когда он был рядом, ей …
Просмотров: 6
— Да, мы не хотим пока выносить сор из избы, — пояснил Рафто. — Бастиан говорит, вы были лучшей подругой Лайлы.
Просмотров: 6
— Что-то красное, что нельзя было убрать, смыть, потому что необработанное дерево быстро впитывает любую жидкость.
Просмотров: 5
По холмам Холменколлена на страшной скорости летел мотоцикл. Его рев метался между домами, и те, кто смотрели на него в окна, только головами качали: нужно быть сумасшедшим, чтобы так мчаться по снег…
Просмотров: 5
— То есть вы хотите сказать, Холе, что полицейские нам лгали? Что Снеговик все еще на свободе и убийства не закончились?
Просмотров: 5
— А еще он, конечно, донор и член неправительственной организации «Международная амнистия»?
Просмотров: 5
Она посмотрела. И увидела за стеклом большого панорамного окна белое мерцание, которое он, видимо, давно заметил. Отсвет от экрана телевизора.
Просмотров: 5
— Нет, это сделал кто-то другой, после того как он уже уехал. Ночью. Тот, кто украл маму.
Просмотров: 5
— Ужасно то, что я не помню вашего имени. Помню только, что мы встречались раньше.
Просмотров: 5
— Понимаешь, это может ничего не значить… возможно, мне и разговор-то заводить не следовало. Но я подумал, что в таком важном деле лояльность — не главное. Осенью, когда я еще работал на «скорой», мы…
Просмотров: 5
— Ты тут только ради секса. — Харри повернул к ней голову. — Разве не так? Так, я знаю.
Просмотров: 5
— «Леон» на Шиппергата? — произнес Хаген. — Это что, место, где продают наркотики?
Просмотров: 5
Потом Харри не мог даже толком вспомнить, что же, собственно, произошло. Он помнил только отвратительный запах — раскаленная петля впилась в кожу.
Просмотров: 5
— Штука в том, — сказал Харри, встав и подойдя к окну, — что наш псих проделал основательную работенку. Имя The Murri в газетах даже не упоминалось. Это был псевдоним Робина Тувумбы, который тот испо…
Просмотров: 5
— Ты припарковалась перед гаражом? — спросил он и с силой ущипнул их.
Просмотров: 5
— Простите, — прохрипел он, — я помогу вам делать нового.
Просмотров: 5
И только выйдя в кухню, он понял, что чудеса не закончились. Потому что календаря с Ракель и Олегом на месте не было. Небесно-голубое платье. Он громко выругался и принялся яростно рыться в мусорном …
Просмотров: 5
Харри вспомнил Юнаса. По какой-то непонятной причине — именно Юнаса.
Просмотров: 5
Харри нажал на кнопку с надписью «американо», которая в данном случае означала совершенно норвежский растворимый кофе.
Просмотров: 5
— Хорошая новость, что теперь уже пора кричать «горячо!». Будь это не так, Снеговик не стал бы подставлять нам Ветлесена вместо себя. Он хотел, чтобы мы закрыли дело и прекратили расследование. Короч…
Просмотров: 5
— Шеф… — начал он, но тот уже взялся за ручку и рванул на себя дверь.
Просмотров: 5
— Вы должны мне кое-что пообещать, — обратился Рафто к подруге убитой. — Ни одной живой душе вы не откроете того, что только что мне рассказали. Никому из членов семьи. Ни одному журналисту. И даже д…
Просмотров: 5
Эли Квале изумленно смотрела на своего сына, который сидел за кухонным столом и листал газету. Сзади него мурлыкало радио.
Просмотров: 5
— В точку! — согласился Хаген. — Поскольку Рафто был, так сказать, с гнильцой, вполне может быть, что он состоял с убийцей в сговоре и в определенный момент захотел его припугнуть.
Просмотров: 5
Томас Хелле вслед за Квале миновал прихожую и спустился по лестнице в подвал. Квале открыл дверь в комнату, где пахло мылом и сохнущей одеждой. В углу, рядом с древней стиральной машиной «Электролюкс…
Просмотров: 5
Они вышли, оставив Бёрре с открытым ртом: он, видно, хотел сказать что-то протестующее, да так ничего и не придумал.
Просмотров: 5
— Возможно. — Катрина поменяла позу: теперь левая нога лежала на правой. Харри отвел глаза. — Ролф и Сильвия уволились отовсюду и примерно на год уехали в Западную Африку. Для обоих поездка вышла дов…
Просмотров: 5
Первый полицейский достал лом, второй встал на изготовку.
Просмотров: 5
За пять минут он взобрался на вершину безлюдного острова и спустился к запертым по случаю зимы дачам. Харри спрятался за гладкой скалой в двадцати метрах от домика Рафто, откуда ему были отлично видн…
Просмотров: 5
— Обычно такая информация у нас есть, но клиника пожелала сохранить анонимность клиентов. К сожалению.
Просмотров: 5
— Подожди, у меня еще условия. Телевизор в камере и любые книги, которые я захочу.
Просмотров: 5
— Я полагаю, вы понимаете, — сказал Харри и пошевелил губами, словно вспоминая нужные слова, — что мой долг полицейского — использовать эту ситуацию в интересах следствия.
Просмотров: 5
— Тогда Беккер нашел ваш адрес, взял игрушечный пистолет своего сына — точную копию «глока-двадцать один» и отправился в Твейту поджидать, когда вы вернетесь домой. Говорит, что просто хотел увидеть …
Просмотров: 5
Потом, когда они лежали в постели и курили одну сигарету на двоих, Ракель обвинила его в том, что он наркодилер.
Просмотров: 5
— Знаете что, Ракель? Я бы с удовольствием поболтал с вами еще, но в отделении скорой помощи аврал, им срочно нужны люди. Так что мне пора переодеться в костюм супермена и взмыть над городом.
Просмотров: 5
— Шшш. — Он почти успокаивающим жестом просунул руку у нее под подбородком. Она посмотрела вниз и увидела скальпель. — Давай не будем разговаривать, дорогая. У нас так много дел и так мало времени.
Просмотров: 5
Харри пошел в спальню, натянул джинсы, вернулся в прихожую и открыл дверь.
Просмотров: 5
Сара встала на колени, взглянула. И там… там точно было чье-то лицо.
Просмотров: 5
— Или можем ничего не посылать, — раздался голос полицейского. — Учитывая, в каких стесненных обстоятельствах приходится работать полиции: людей у нас не так-то много. Не так ли, Братт?
Просмотров: 5
— Да потому, что смерть должна стать как бы одой жизни, ее восхвалением. К тому же мне, надо признаться, греет душу слава, которая за этим последует. Потому что, боюсь, моя исследовательская деятельн…
Просмотров: 5
— Они первым делом делают тесты с точностью девяносто пять процентов, а остальное время уходит на то, чтобы довести степень точности до девяноста девяти.
Просмотров: 5
— И на пост заступили вы? — пришла на выручку Катрина.
Просмотров: 5
Бирта понимала, но поскольку была девушкой простой, здравомыслящей и, имея отца-алкоголика и мать-неврастеничку, с ранних лет привыкла заботиться о себе самостоятельно, то сделала, что было в ее сила…
Просмотров: 5
— Это не последний, — ответила Катрина. — Это только начало.
Просмотров: 5
— Холе ему не отец, — добавила потом врач-педиатр, — но вот что интересно: тот, кто по бумагам значится отцом, тоже алкаш. Какой-то русский профессор из Москвы или вроде того.
Просмотров: 5
— Разумеется, — продолжал Харри, — даже для человека с личной независимостью существуют компромиссы.
Просмотров: 5
Хаген изумленно заморгал, лицо Харри по-прежнему не выражало никаких эмоций.
Просмотров: 5
Юхан Крон выпрямился, собрал в кулак остатки своего адвокатского самолюбия, но передумал, как только увидел выражение лица Стёпа. Коротко кивнул, повернулся и вышел прочь.
Просмотров: 5
— Я сразу выписалась из гостиницы и рванула на трехчасовой рейс в Осло. Мне необходимо было уехать. — Она уткнулась в чашку. — Извини.
Просмотров: 5
Подойдя к двери кабинета номер шестьсот шестнадцать, оба остановились, и Хаген набрал воздуха в легкие.
Просмотров: 5
— Или, может, — вступил Холм, — он просто хотел эдак щелкнуть тебя по носу. Убил Ветлесена, затаился и втихаря празднует победу.
Просмотров: 5
Револьвер передвинулся ниже. Харри выпустил рычаг и поднял руки над головой.
Просмотров: 5
— Послушайте, Квале, можно я зайду? А то тут дождь…
Просмотров: 5
— Мне нужно немножко вашей слюны, — попросила Катрина, доставая пробирки. — Откройте ротики.
Просмотров: 5
— Возвращайся домой, Юхан, и ложись спать.
Просмотров: 5
— Что может повлиять на психику человека и свести его с ума?
Просмотров: 5
— Обещаю помочь всем, чем могу, — сказал он в прихожей, — но и вы помогите нам.
Просмотров: 5
Комиссар полиции Бьярне Мёллер часто повторял: для того чтобы выявить единственную возможность, надо исключить все остальные возможности. Поэтому следователь должен не огорчаться, а радоваться, когда…
Просмотров: 5
— А я разве сказал, что это был мужчина? — И Трюгве вернулся к газете.
Просмотров: 5
Если она там, то еще пара секунд — и она не выдержит. Он прицелился, но и через минуту ничего не произошло.
Просмотров: 5
— Братт, садись за документацию по пропавшим женщинам и ищи общий рисунок.
Просмотров: 5
В темноте он различил кровать, белое покрывало и что-то похожее на тело. Левая рука нащупала возле двери выключатель.
Просмотров: 5
— Он — первый, с кем нам нужно побеседовать, — сказал Харри.
Просмотров: 5
— С кем я говорю? — спросил он, чтобы показать, что вывести его из себя не удалось.
Просмотров: 5
В гостиной Харри включил радио. Все было кончено: в Белом доме начал свой новый президентский срок Джордж Буш.
Просмотров: 5
— Ничего особенного. — Беккер раздраженно махнул рукой. — Насколько я понимаю, вы пришли по другому поводу?
Просмотров: 5
— Он сказал, что находится дома, то есть здесь, на Холменколлвейен. Сказал, что собирается спуститься к Олегу и Ракель. Я должен был понять! Все это время он был тут, на втором этаже. Нам надо вытащи…
Просмотров: 5
— Хм… Я последнее время плохо сплю. У меня грибок завелся в стене, вот он меня и травит.
Просмотров: 5
— «Барахтаться»? — Хаген уставился на Харри, не веря своим глазам. — В таком случае мне придется передать это дело другому сотруднику. Из тех, что умеют плавать.
Просмотров: 5
Они обнялись и молча пошли по тропинке. Воздух был острый от мороза, а солнце неярко светило с блекло-голубого неба. Сухие листья, хрустя, ломались под каблуками.
Просмотров: 5
— Вот, значит, почему я стал ходить как последний алкаш?
Просмотров: 5
— Вообще-то, — сказал Робёле, — этому вашему «некто» вряд ли что помешает.
Просмотров: 5
— Страха. У адреналина довольно отчетливый запах. Ну да ты наверняка все об этом знаешь. Наверняка помнишь: так же пахло от арестованных, которых ты бил. И от Лайлы пахло так же. Особенно когда она у…
Просмотров: 5
— Да, Харри, — пробормотал Валенок себе под нос, — тут вот еще что. Когда Боссе спросил тебя, не ждешь ли ты какой-то особенной женщины, ты сказал «нет». Ох, Харри, даже и не думай играть в покер.
Просмотров: 5
Харри сидел на стуле и смотрел на могучий кусок торта на тарелке, которую кто-то сунул ему в руки. Он слышал, как Хаген произносил речь, как ему аплодировали, смеялись. Кто-то мимоходом хлопал его по…
Просмотров: 5
— Не успел еще. У нас тут сущее пекло. Можно я тебе перезвоню позже?
Просмотров: 5
В нижнем ящике лежали две нераспечатанные пачки патронов к табельному револьверу. Из личных вещей Харри обнаружил только два кольца. Одно было усыпано камнями, которые ярко сверкали под настольной ла…
Просмотров: 5
— С Матиасом все не так, — наконец сказала она. — То есть у него-то все хорошо. Замечательно даже. Это у меня что-то не так.
Просмотров: 5
— Сестра, что хуже: убить человека, который хочет жить, или не давать умереть тому, кто хочет умереть?
Просмотров: 5
— Почему вы думаете, что это та самая женщина?
Просмотров: 5
— Больше Хаген не дал. — Харри откинулся на спинку кресла. — И это не расследование убийства. Пока.
Просмотров: 5
— Ты пробежишься по полицейским рапортам вместе с человеком, который тогда участвовал в расследовании и, между прочим, до сих пор работает в управлении. Он освежит дело в памяти. А ты попытаешься взг…
Просмотров: 5
Катрина была права — он мог тут запросто сдохнуть. Это единственное, что было в его власти. Смешно, но правда.
Просмотров: 5
Харри понял, чем все это пахнет. Да, Стёп оказался гораздо умнее, чем он думал.
Просмотров: 5
Когда Бирта позвонила Арве Стёпу и сказала, что Юнас появился на свет похожим на него как две капли воды, тот так и застыл с телефонной трубкой возле уха, глядя в пространство. Потом попросил фотогра…
Просмотров: 5
— Я думаю, что ты. Ты же у нас умный парень. Я все рассчитал. Ужасные ощущения, да? В таких случаях, разумеется, нелегко сконцентрироваться на красоте. Я имею в виду, если человек убил того, кого люб…
Просмотров: 5
— Руки вверх, — произнесла она не очень уверенно, но черный револьвер, наставленный на Харри, не оставлял сомнений в серьезности ее намерений. — Если не сделаешь, как я скажу, выстрелю тебе в живот, …
Просмотров: 5
Харри посмотрел на человека. Вернее, на его очертания в ночной темноте. Даже на фотороботе он был бы больше похож на профессора Филипа Беккера.
Просмотров: 5
Дело уже шло к концу программы, и все было отлично. Арве Стёп сказал, что его газету называют элитарной, потому что ее и издают для элиты, и он хочет, чтобы эта газета запомнилась хотя бы тем, что он…
Просмотров: 5
Уда увидела, как психологиня, помедлив, улыбнулась. Если она и догадалась, что комплимент Стёпа носит скорее дежурный характер, то сумела это скрыть.
Просмотров: 5
— То, что там живут далеко не родственные души, — ответила Катрина, пролетая на всех парах пункт въезда на платную дорогу. — Скорее всего, у них несчастливый брак. Вдобавок заправляет в семье муж.
Просмотров: 5
— Матиас, гад вонючий… Я хотел сказать «везучий». Черт, я и то и другое хотел сказать! — И снова загрохотал смех Идара Ветлесена. — Они говорят, что не верят в Бога, все эти мои тюфяки-коллеги, но на…
Просмотров: 5
— Мадам бьет не в бровь, а в глаз. — Скарре подмигнул Харри Холе. — Забавно: сотрудница полиции нравов Бергена вдруг так много знает о проституции в Осло.
Просмотров: 5
Харри не мог об этом забыть. Потому что сегодня снова увидел ее в дверях, свет падал ей на лицо, и он узнал это выражение. А еще потому, что дело касалось наследственности.
Просмотров: 5
— А когда я поняла, что беременна, он уже сделал свой выбор и отправился из Москвы в Осло. У меня тоже был выбор: найти в Москве ребенку отца, который будет любить его и заботиться о нем, пока будет …
Просмотров: 5
— Женщина, подходящая по описанию, покинула отель через двадцать минут после Стёпа и села в такси.
Просмотров: 5
— Да господи боже ты мой! — воскликнула Катрина, и голос ее задрожал от ярости. — Речь идет об убийстве!
Просмотров: 5
— Ну, Крон начал с того, что мы применяем к его клиенту недозволенные методы давления, что купля-продажа секса в Норвегии вполне законна и что наши попытки заставить уважаемого хирурга нарушить закон…
Просмотров: 5
— Точно, — вспомнил Харри. — И это значит, что он что-то скрывает, так ведь?
Просмотров: 5
— На мою грядку не лезь. Копайся вокруг, ладно? Займись анонимками, свидетелями, людьми, чьи личные дела заставляют тебя сомневаться в их непричастности к серийным убийцам. Вот будет твоя основная ра…
Просмотров: 5
Перед ним, протянув руку, стояла Катрина.
Просмотров: 5
На земле по периметру двора снег не растаял. Мокрый, серый, он все еще лежал там, демонстрируя, что это его территория.
Просмотров: 5
— Да, слава богу, — вздохнула Эбба. — Так вот, когда мы позвонили сегодня утром к Бирте на работу, оказалось, что к обычному времени она так и не появилась. И тут уж мы снова перезвонили вам, в полиц…
Просмотров: 5
— Пока наступит переохлаждение, он успеет умереть от недостатка кислорода. Это же чистая математика.
Просмотров: 5
Самой Уде хотелось только одного — завыть. От радости. Здесь, думала она, и есть тот самый полюс. Мы не просто там, где что-то происходит. Мы сами и есть то, что происходит. Мы — его часть!
Просмотров: 5
Он сжал пятки вместе, и в следующее мгновение воздух как будто разом вырвался из него, а чья-то невидимая рука попыталась сорвать с него одежду. Звуки исчезли. Он почувствовал парализующий холод, рва…
Просмотров: 5
Бьёрн Холм разболтался, оттого что нервничал. Харри сказал ему только, что Катрину Братт отстранили от расследования и Бьёрн Холм в течение следующих недель должен делать вид, что ни о чем не знает, …
Просмотров: 5
— Да, тот врач, который оказал большую помощь в разработке Идара Ветлесена.
Просмотров: 5
Эрик Лоссиус сидел, уставившись в окно своего кабинета, и удивлялся, как мало он знал, что скрывалось за взглядом карих глаз Бирты, и тому, что от сознания — у нее были другие мужчины — ему было хуже…
Просмотров: 5
— Это же крошечный магазинчик. Покупателей у нас совсем немного. Честно говоря, до рождественской распродажи их вообще не бывает.
Просмотров: 5
— Надевай, — сказала Катрина без всякого выражения.
Просмотров: 5
— Вон, это тот же человек, что и на этом снимке. — И она достала из папки фотографию. — Может он быть тем человеком, который на тебя охотится, Харри?
Просмотров: 5
— Да, я, — ответил Харри, следя за мотоциклом в зеркало заднего вида. Другого ответа он дать не мог. Потому что если Снеговику нужен он, Харри, значит, для Олега и Ракель остается надежда.
Просмотров: 5
— Загадка, — подхватил Харри и потер подбородок. — Однако ведь это страшно неудобно: отрезать голову, стоя в ручье, а? Русло там довольно узкое, не развернешься. Почему же он остановился именно там?
Просмотров: 5
— Мы скоро умрем, шлюха, — произнес голос по телефону. — Мы скоро умрем, шлюха.
Просмотров: 5
— Не нравится мне, что ты пойдешь один. Пугаешь ты меня.
Просмотров: 5
— Елки-палки, он же полицейский! — воскликнул парень.
Просмотров: 5
— А, я понимаю, что ты имеешь в виду. — Эспен Лепсвик медленно кивнул и попытался сфокусировать взгляд на лице Харри. — Послужной список у нее, конечно, идеальный. Но, между нами говоря, слышал я от …
Просмотров: 5
— Подозрительно, что он на конкретный вопрос не хочет отвечать. Видать, связан-таки со смертью Ветлесена.
Просмотров: 5
— Того, что мы с тобой беспрестанно хотели друг друга, недостаточно, чтобы поставить на отношениях знак качества, Харри.
Просмотров: 5
— Он будет только у меня, — заверил тот. — Мало ли что. Всякое ведь бывает.
Просмотров: 5
— Мы разве не к управлению? — с удивлением спросила она.
Просмотров: 5
Харри подождал хоть какого-то объяснения, но его не последовало. Человек молча, не мигая смотрел на него.
Просмотров: 5
— Нет-нет, конечно, и не мое! — перебил Лепсвик и поднял обе ладони, как бы защищаясь. — Это всего лишь слухи. Только знаешь что? — Лепсвик хохотнул и перегнулся через стол, чтобы Харри не пропустил …
Просмотров: 5
Войдя в квартиру, Харри почувствовал запах гипса и опилок. Панели, закрывавшие стену, были сняты и штабелями сложены на полу. На открывшейся стене виднелись какие-то светлые пятна. Харри провел пальц…
Просмотров: 5
— Да. — Голос у Хагена был бесцветный, безжизненный.
Просмотров: 5
Скарре позвонил Харри по дороге к аэроэкспрессу. Харри ошибся: мобильного в туалете не нашли. Он был на багажной полке в одном из купе.
Просмотров: 5
— Рассказывайте, Братт, — поторопил нечуткий Хаген.
Просмотров: 5
— Это я понял, но почему он все-таки пошел туда?
Просмотров: 5
Умереть? Сумасшедшая! Психованная баба. Или нет? Стёп сказал себе, что надо сохранять хладнокровие, потому что она просто хочет его напугать. Может, Харри Холе стоит у нее за спиной? Может, это все е…
Просмотров: 5
— И ты еще потом сказал, что одна была теплее других.
Просмотров: 5
— А как же обед? — «М» посмотрела на него, изобразив на лице удивление, которое на самом деле скрывало досаду.
Просмотров: 5
— С Идаром? Да, в клинике «Мариенлюст». Господи, вы знаете Идара?
Просмотров: 5
— Две недели? — воскликнул Магнус Скарре. — Четверо? Всего-то? И это на расследование убийства!
Просмотров: 5
Харри был совершенно не готов к собственной реакции. Может, так случилось, потому что он вспомнил об Олеге. А может, потому что вспомнил себя самого, как однажды в детстве, еще в Оппсале, он проснулс…
Просмотров: 5
— В Норвегии всего около восемнадцати тысяч врачей. А знаете, сколько болезней существует на свете? — Ветлесен кивнул на свои дипломы на стене. — Болезнь Фара случайно оказалась в программе курсов по…
Просмотров: 5
— Причем, — закончил его размышления Харри, — в данном случае пожизненная.
Просмотров: 5
— А я-то думал, что тебе не нравится, когда мужик работает, — произнес Харри и в тот же миг пожалел о сказанном.
Просмотров: 5
Харри отметил про себя эту оговорку «особенно как подумаешь…» Такое часто можно услышать в местных полицейских отделах, где все всё друг о друге знают.
Просмотров: 5
— Неофициально? — вяло переспросила Лайла, видимо еще не справившись с потрясением.
Просмотров: 5
— Ну, так что тебе рассказала близняшка Сильвии?
Просмотров: 5
— Где ты был, когда исчезла Бирта Беккер? — донесся ее голос.
Просмотров: 5
— Я тоже так сначала подумал, — отозвался он, продолжая смотреть в окно.
Просмотров: 5
— Может, и лег. — Катрина будто и не собиралась выходить из машины. — Харри!
Просмотров: 5
Наконец женщина взглянула на нее. Ее глаза напомнили Хьерсти Рёдсмуэн красную карточку в игре «Монополия» — карточку с надписью: «Ваши дома и отели горят».
Просмотров: 5
Пока Харри стоял внизу возле охранников и ждал комиссара Кнута Мюллер-Нильсена, ему позвонила Катрина и сообщила, что семья Рафто по-прежнему владеет летним домом на Финнёй.
Просмотров: 4
— Правда и неправда, — поддакнул Харри. — Звучит просто.
Просмотров: 4
— А как насчет ответного совета? Вы с ней… а?
Просмотров: 4
Но в то же время ей было радостно, что она уже перевернула эту страницу. Что не с этим мужчиной ей суждено разделить свое будущее, что он уже никогда не сможет вторгнуться своей ужасной жизнью в их с…
Просмотров: 4
Снежная бледность ее лица напомнила Харри ледяную холодность лица матери, лежавшей мертвой на больничной койке.
Просмотров: 4
Харри нашел Беату Лённ в «Обители скорби» — комнате, где раньше, пока числилась в отделе ограблений, Беата проводила почти все свои рабочие часы. «Обителью скорби» называли кабинет без окон, напичкан…
Просмотров: 4
— Да. — Она застегнула пальто и посмотрела на него. — Вообще-то я думала, что забеременела как раз потому, что мы расстались. Что Олег — плод не счастливой, а несчастной любви. Как ты считаешь?
Просмотров: 4
— Прикрой черный ход, я пойду по главной лестнице. Перекроем пути к отступлению. Встречаемся на седьмом, Холм.
Просмотров: 4
— Соединительные ткани растягивают кожу, она разглаживается, морщины исчезают.
Просмотров: 4
— Значит, по четвергам вы закрываете лавку посреди рабочего дня? Примерно на час, так?
Просмотров: 4
Все произошло в точности так, как он предполагал. Как в первый раз, но без нервов и невысказанных вопросов. Как в последний раз, только без печали и без ее рыданий. Катрина была права: от человека, с…
Просмотров: 4
Харри не притронулся к сидру и отставил стакан.
Просмотров: 4
— И я тоже. Думаю, нам надо сосредоточиться на нем, а Берген оставим на потом.
Просмотров: 4
А вот Арве Стёп, судя по его виду, счел этот вопрос совершенно естественным.
Просмотров: 4
Харри поехал по Ураниенборгвейен и Майорстювейен, чтобы не застрять на светофоре на Бугстадвейен.
Просмотров: 4
Тут ему пришло в голову, что можно обставить убийство так, чтобы все решили, будто Идар и есть Снеговик, а это даст ему возможность спокойно продолжить работу.
Просмотров: 4
Она попыталась скрыть материнскую гордость, но Матиас из своего богатого опыта общения с пациентами знал, что никакой матери это никогда не удается.
Просмотров: 4
Она остановилась, нерешительно глядя на него.
Просмотров: 4
— Тогда заведи с ним дружбу, а потом убивай, — посоветовал Герт Рафто. — А потом убей и следователя.
Просмотров: 4
— А тетеньку за окном зовут Боргхильд. Она взяла таким специальным шприцем немного крови.
Просмотров: 4
— Да. Это объясняется спецификой клиники.
Просмотров: 4
Господи, он такой профи, что Уда не могла устоять на месте от восторга.
Просмотров: 4
— Я хотел бы тебе кое-что сказать, Харри. Не знаю, как начать…
Просмотров: 4
— Потому что она как ты? Потому что ты мог бы оказаться на ее месте?
Просмотров: 4
Ветлесен уставился на снимок и яростно потер лицо.
Просмотров: 4
— Интереснее всего, кто такой Снеговик, — вставила Катрина Братт.
Просмотров: 4
— Не знаю. По-разному. Восемь. Двенадцать.
Просмотров: 4
— Ах вот как! — отозвался начальник, вставая с места. — Давай-ка тогда сразу пойдем и поговорим с ним.
Просмотров: 4
Теперь зал рассмеялся как следует. Боссе довольно просиял.
Просмотров: 4
— Значит, Рафто, — сказал Мюллер-Нильсен, предварительно поведав, что в Бергене дождь бывает не так часто, как хотелось бы столичным жителям.
Просмотров: 4
— Снеговик? — наконец заговорил Беккер. — Это же Ветлесен.
Просмотров: 4
— Он наверняка хорош, но я его не заслужил.
Просмотров: 4
— Нам не разрешено показывать… — начал парень в зеленом халате.
Просмотров: 4
— Точно. Вот про него я согласна, что он недооцененный.
Просмотров: 4
— Я изучила фотографии всех, кто причастен к делу, — сказала она, — мужья, дети, свидетели и так далее, — и обнаружила нашего старого знакомого.
Просмотров: 4
— Я доложил обо всем моему шефу, а тот — вашему начальнику, — ответил Хелле. — Мы получили указание держать все в тайне. Я так думаю, это связано с… тем человеком, которого задержали не так давно.
Просмотров: 4
— В связи с делом о серийном убийце, так называемом Снеговике, полиция разыскивает мужчину, врача по профессии, прописанного в районе Бюгдёй.
Просмотров: 4
— Харри сам объяснит, когда придет. Ты уверен, что как следует заложил цепочку?
Просмотров: 4
— Полтора. А к лету мы планируем пожениться.
Просмотров: 4
— Удачи, — произнесла Катрина, протянула ему мобильный и вернулась к своей папке.
Просмотров: 4
— Но их там не… — начала она, осеклась и простонала: — О боже!
Просмотров: 4
— Нет, тебе не надо, — прошептала она ему на ухо. — Ты сам хочешь уехать. Тебе тут скучно.
Просмотров: 4
Ветлесен не ответил. Казалось, его потрясающая моложавость линяет прямо у них на глазах: лицо Идара Ветлесена становилось старше с каждой секундой.
Просмотров: 4
Юный эксперт из Скрейи кивнул и пообещал себе, что, если все закончится благополучно, он таки перейдет, черт возьми, на бриолин.
Просмотров: 4
— Да, — ответил Харри. — Я хотел бы знать, что вы делали вчера после обеда и до самого вечера.
Просмотров: 4
Харри застыл, они уставились друг на друга, экран телевизора позади Беккера вдруг погас. Беккер открыл рот, как будто хотел что-то сказать. Белки глаз у него покраснели, а щеки блестели от слез.
Просмотров: 4
— Знаменитый человек думал, что он позабавится с юной дамой у себя на квартире, но потом роли поменялись, — сказал Харри, разглядывая картину за спиной Стёпа. На ней была изображена обнаженная женщин…
Просмотров: 4
— О'кей, — ответил Харри, пожимая плечами, и позвал: — Холм!
Просмотров: 4
— В полном, — ответил Харри, проглотил половину содержимого своего стакана одним большим глотком и положил на стол сотенную бумажку. — Приятного вечера, шеф.
Просмотров: 4
— Единственное, чего я хочу, — ответил он и встал напротив кровати во всей своей эрегированной красе, — так это понять, когда придет время умирать.
Просмотров: 4
— Выглядишь лучше, чем в прошлый раз, — сказал Харри.
Просмотров: 4
— Чего ты тогда кричал? — отозвался Харри, подошел к ванне, наклонился к голому человеку, лежащему в ней, и снял с него маску поросенка. На шее отчетливо выделялась тонкая красная полоса, лицо казало…
Просмотров: 4
— Это наследственное, — сказал Матиас, проследив за взглядом Харри. — У моего отца так же было. Редко встречается, но совершенно не опасно. Да и к чему они мужику?
Просмотров: 4
— Феномен Рейно означает только, что пальцы рук и ног становятся белыми и холодными. Склеродермия хуже…
Просмотров: 4
Мальчик послушно, но без всякого интереса посмотрел на него. Однако его личико застыло от страха, когда он увидел нож.
Просмотров: 4
— Эй, эй, попридержите лошадей! — поднял руки Скарре. — Сколько раз ты уже кричал «волки!», когда тебе чудилось что-то похожее на то австралийское дело, Харри?
Просмотров: 4
Ее ладонь легла на его обмякший член, он закрыл глаза, прислушался к ее стонам и почувствовал приближающуюся эрекцию.
Просмотров: 4
— Назовите имя и место работы, — выдавил он.
Просмотров: 4
— Больше никого нет, — раздался голос полицейского у него за спиной. Парень кашлянул и спросил: — Вы знаете, кто она?
Просмотров: 4
— Целостность, торговая марка… Это одно и то же.
Просмотров: 4
— Поговорить о том, что мы больше не сможем встречаться?
Просмотров: 4
— Я говорила с одной из близнецов. Вчера в школе, на перемене.
Просмотров: 4
Гуннара Хагена уже успели разбудить, и он примчался в контору. Теперь он сидел за столом и слушал краткий доклад Харри.
Просмотров: 4
— Тогда позволь напомнить тебе, что за исключением парня, что бегал со шприцем за стариками, которые все равно вскорости должны были умереть, в Норвегии серийных убийц не было никогда. Эти ребята вод…
Просмотров: 4
Он смотрел, как медленно вращаются тиковые лопасти потолочного вентилятора.
Просмотров: 4
— Что ты несешь? — перебила она с отвращением на лице, но в глазах Харри разглядел улыбку.
Просмотров: 4
— Матиас, — с трудом выговорил Холе. — Ты меня напугал. Я думал, ты сейчас на работе.
Просмотров: 4
— Да? — Стёп внимательно посмотрел на свой стакан. — Никогда бы не подумал.
Просмотров: 4
Хаген стоял рядом с внедорожником и говорил по мобильному телефону. Он прервал разговор, кивнул Харри и спросил, куда его подвезти.
Просмотров: 4
Харри промолчал и только посмотрел на часы.
Просмотров: 4
— Ты уверен, что не стоит завести моторчик? — спросил Бьёрн Холм, кутаясь поплотнее в кожаную куртку. — У «амазона», знаешь, офигенная печка.
Просмотров: 4
Загрузить еще цитаты
