Битва королей

Битва королей
Просмотров
1439
Цитат
7574
Опубликован
2000
Порвалась дней связующая нить — и дни вечного лета сменились днями зимы. Зимы голода, тревоги и смерти. Ибо мертвы высокие лорды, хранившие мир в королевствах, пали жертвами черного предательства — и воцарился над миром кровавый хаос войны. Ибо подняли головы грозные властители — и началась великая битва, в которой наградою победителю станет Железный Трон Семи Королевств. Страшные настали времена — времена отваги и отмщения, интриги и магии. Ныне дева повстречает безумца, а брат занесет меч на брата. Ныне убитые восстанут — и пойдут тропою Тьмы. Ныне вонзится холодная сталь в холодные сердца. Ныне грядет предначертанная пророчеством БИТВА КОРОЛЕЙ…

Все цитаты из книги «Битва королей»

— Ну, как знаешь, — сдался мейстер и ушел с горестным и в то же время недовольным видом.

Просмотров: 40

— Тени собрались и пляшут, да, милорд, да, милорд, — пел дурак, мотая головой и вызванивая: динь-дон, клинь-клон, бим-бом.

Просмотров: 36

Плотники поставили во внешнем дворе галерею и устроили ристалище. Поле и правда получилось жалкое, а горстка зрителей заполняла только половину сидений. Большей частью это были солдаты городской стра…

Просмотров: 35

ШЕЛЛА УЭНТ, леди Харренхолла, лишенная своего замка лордом Тайвином Ланнистером.

Просмотров: 35

Королева не была расположена ждать Вариса. — Измена сама по себе зло, — с яростью заявила она, — но это явная, ничем не прикрытая подлость, и я не желаю, чтобы этот приторный евнух учил меня, как пос…

Просмотров: 34

Гостиница под вывеской, изображающей сломанную наковальню, стояла неподалеку от городских стен, близ Божьих ворот, через которые Тирион утром въехал в город. Мальчишка-конюх подбежал, чтобы помочь Ти…

Просмотров: 32

— Как видно, у лютоволка нрав мягче, чем у льва, — заметил Ренли.

Просмотров: 32

— Сир Стаффорд Ланнистер убит при Окскроссе, как мне сказали.

Просмотров: 31

— Молчать! — взревел сир Киван Ланнистер.

Просмотров: 31

— Есть прок. — Теон подошел поближе. — Я привез письмо…

Просмотров: 31

— У принца Рейегара была такая арфа, — признал он. — Вы его видели?

Просмотров: 31

Тирион схватился за винную чашу, пытаясь собраться с мыслями.

Просмотров: 30

— …и вступили в войну со Старками и Талли? В вашем пудинге налицо таракан, Ланнистер. Никогда Лиза не пошлет своих рыцарей против Риверрана.

Просмотров: 30

— Миледи, — произнес он, удрученный тем, что не слышал, как она вошла.

Просмотров: 30

— Ты вел себя молодцом, Бран. И здесь, и на беседах с лордами. Когда-нибудь из тебя тоже выйдет прекрасный лорд.

Просмотров: 30

— Один принц тоже как-то попробовал, — сухо заметил Тирион. — Я не видел, чтобы над городом взлетали драконы, — стало быть, и на этот раз не получилось. — Драконья Яма на холме Рейенис уже полтора ве…

Просмотров: 30

— Сир капитан, «Олень» наш. — Это была правда. Часть врагов была перебита, часть при смерти, часть сдалась. Давос снял шлем, вытер кровь с лица и вернулся на свой корабль, осторожно ступая по доскам,…

Просмотров: 30

— Ваше величество, за вами следят. Нет, не оборачивайтесь. — Он осторожно направил ее к лотку медника. — Вот отменная работа, моя королева, — сказал он громко, подавая ей большое блюдо. — Видите, как…

Просмотров: 29

— Это смелый план, отец, но лорды в своих замках…

Просмотров: 29

— Нам нельзя говорить с вами, — спохватилась женщина.

Просмотров: 29

— Слушаюсь, милорд, — ответил сир Джаселин Байвотер, — но тюрьмы почти пусты. Йорен забрал всех, кто чего-нибудь стоил.

Просмотров: 29

— Довольно! — сказал Станнис. — Владыка Света покарал моего брата смертью за его измену. Кто совершил это, не имеет значения.

Просмотров: 29

Дочь Стеврона МЭГЕЛЬ, умершая в родах, жена сира Дафина Венса. Дети Мэгель: МАРИАННА; УОЛДЕР ВЕНС, оруженосец; ПАТРЕК ВЕНС, женатый на Марселле Уэйнвуд, умершей в родах.

Просмотров: 28

— Твое. — В горле пересохло, и язык разучился выговаривать слова.

Просмотров: 28

— Но она как будто не везет с собой наследника трона? — Тирион подал сестре ломоть ветчины, взяв другой себе. — Пусть лучше остается, а если она стремится к безопасности, предложи ей вызвать сюда сто…

Просмотров: 28

— Если моя сестра может взять замок, я тоже могу.

Просмотров: 28

Сир Лансель отвесил испуганный поклон и удалился.

Просмотров: 27

Ну что ж, пожалуй, время и правда пришло. Ее кхаласар был рад случаю отдохнуть от лишений красной пустыни, но теперь, отдохнув и отъевшись, они начали отбиваться от рук. Дотракийцы не привыкли долго …

Просмотров: 27

— Не бойся его, девочка. — Пес опустил тяжелую руку на ее плечо. — Если лягушку раскрасить полосками, тигром она от этого не станет.

Просмотров: 27

— Миледи просит извинить ее отсутствие. Ее дети еще слишком малы для такого путешествия, и ей не хотелось оставлять их одних. — Бран скоро понял, что Темнолесьем по-настоящему управляет стюард, а не …

Просмотров: 27

Станнис слушал его невнимательно, думая о своем.

Просмотров: 27

— Королеву твое мнение не интересует, старик, и меня тоже. Я должен взять парня и возьму.

Просмотров: 27

— Теон храбро сражался за нас. И я рассказывал тебе, как он спас Брана от одичалых в лесу. Если Ланнистеры не захотят заключить мир, мне понадобятся боевые ладьи лорда Грейджоя.

Просмотров: 27

Взобравшись на самую высокую ветку, Арья увидела между деревьями дымовые трубы. Соломенные крыши сгрудились вокруг озера и впадающего в него ручейка, и деревянный причал вдавался в воду у длинного, н…

Просмотров: 26

Он выбрал простые сапоги и еще более простую одежду — в черных и серых тонах, под стать своему настроению. Украшений никаких — ведь у него нет ничего, купленного железом. «Я мог бы снять что-то с оди…

Просмотров: 26

— Санса, ты слышала? Я сегодня тоже участвую в турнире. Мама мне разрешила. — Томмену было восемь, и он напоминал Сансе ее собственного младшего брата, Брана. Мальчики были одногодками. Бран остался …

Просмотров: 26

— Десница короля — это я. — Тирион устал говорить, и его ошеломило то, что он услышал.

Просмотров: 25

Башенка мейстера под вороньей вышкой принадлежала к числу излюбленных мест Брана. Лювин был безнадежным неряхой, но нагромождение его книг, свитков и бутылок казалось Брану столь же знакомым и успоко…

Просмотров: 25

Вопросы были всегда одни и те же. Есть ли в деревне спрятанное золото, серебро, драгоценности? Не припрятано ли где-нибудь съестное? Где лорд Берик Дондаррион? Кто из местных ему помогал? В какую сто…

Просмотров: 25

— Я пару раз видел вас на турнирах. В Ланниспорте вы чуть не вышибли из седла Цареубийцу. И на Пайке мы встречались. Вы не помните меня, лорд Мормонт?

Просмотров: 25

— Едва ли. Они любили Ренли, но Ренли убит. Возможно, мы сумеем дать им вескую причину предпочесть Джоффри Станнису… если будем действовать быстро.

Просмотров: 25

— Да, Джоффри мой, — пожал плечами Джейме. — Как и весь прочий выводок Серсеи, полагаю.

Просмотров: 25

— Призраки, — бормотала Ирри. — Страшные духи. Нам нельзя оставаться здесь, кхалиси, — это их место.

Просмотров: 25

— Ваше величество, прошу дать мне один миг, чтобы надеть кольчугу. Вам нельзя оставаться без охраны.

Просмотров: 25

— Так сражайся… но за живых, а не за мертвых. Враги Ренли и Роббу враги.

Просмотров: 25

— Ты должен будешь справиться только с одним. Я убью другого, мы выпустим Джендри и убежим.

Просмотров: 25

— Не правда. — Арья была уверена, что мейстер Лювин помог бы всякому, кто к нему обратился.

Просмотров: 24

— Если Кролик проснется и увидит, что тебя нет…

Просмотров: 24

Эдд отрезал три толстых ломтя от черствой ковриги овсяного хлеба, положил на них ветчину, накапал сала и выложил в миску сваренные вкрутую яйца. Джон взял миску в одну руку, деревянное блюдо с хлебом…

Просмотров: 24

Эмблема Грейджоев — золотой кракен на черном поле. Их девиз: «Мы не сеем».

Просмотров: 24

— Ишь какая храбрая ворона. Так вот: до того, как стать королем вольного народа, Баэль был великим воином.

Просмотров: 23

— Прислушайся к словам тех, кто тебя любит, — подал голос Ксаро Ксоан Даксос из паланкина. — Колдуны — это нежить, они питаются прахом и пьют тень. Они ничего тебе не дадут — им нечего дать.

Просмотров: 23

Сын Эммона УОЛДЕР РЫЖИЙ, паж в Бобровом Утесе.

Просмотров: 23

— Ну конечно, можно. — Разве он мог в чем-нибудь ей отказать? Ей и так слишком во многом отказано. Ее зовут Ширен, в следующие именины ей исполнится десять лет, и она самый печальный ребенок из всех …

Просмотров: 23

— Мы рады видеть вас здесь, леди Старк, — с ласковой учтивостью сказала королева. — Я сожалею о вашей потере.

Просмотров: 22

Варис встал первым, улыбаясь умильно, как всегда.

Просмотров: 22

Тирион потрогал кривое лезвие, торчащее из подлокотника. А теперь самое главное.

Просмотров: 22

Лорд Бобрового Утеса являл собой столь великолепное зрелище, что все опешили, когда его конь уронил несколько яблок у самого трона. Джоффри пришлось обойти их, когда он сошел вниз, чтобы обнять деда …

Просмотров: 22

«Я принц Винтерфелла, — крикнул в ответ Теон. — Это моя усадьба, и никто меня отсюда не выживет — ни мужчина, ни женщина!»

Просмотров: 22

«Он хотел отвезти меня домой», — думала она, пока они копали старику могилу. Мертвых было слишком много, чтобы схоронить их всех, но Арья решила, что уж Йорена то они похоронят. «Он должен был достав…

Просмотров: 22

— Тридцать с лишком. Почти все с жалобами или хотят поклянчить чего-то, как всегда. В том числе и твоя любимица.

Просмотров: 22

Последним, кто вошел в дверь, был пленный Вонючка — ядреный запах опережал его, и Брана замутило.

Просмотров: 22

Его кузены: СИР ЭЙЕМОН ЭСТЕРМОНТ, сын сира Элдона. И СИР ЭЛИН, сын сира Эйемона.

Просмотров: 21

В песнях говорилось, что Штормовой Предел построил в стародавние времена Дюранн, первый Штормовой Король, завоевавший любовь прекрасной Эленеи, дочери морского бога и богини ветра. В их свадебную ноч…

Просмотров: 21

— Не для того же я бросил его с башни, чтобы он стал здоровее. Конечно, я хотел, чтобы он умер.

Просмотров: 21

— Да, милорд, — благодарю за вашу заботу.

Просмотров: 21

Комната Брана была пуста, спальня Рикона, на полпролета ниже, — тоже. Теон выругался. Надо было и к ним поставить стражу, но он счел, что держать караул на стенах и у ворот важнее, чем приставлять ня…

Просмотров: 21

Сир Джаселин со стены наблюдал, как упражняются внизу несколько сотен новобранцев. При том количестве беженцев, что наводняло Королевскую Гавань, не было недостатка в мужчинах, готовых вступить в гор…

Просмотров: 21

— Это Уолдеров надо было отправить в богорощу. Пусть бы играли там в своего лорда переправы, а Лето опять бы спал со мной. Если я принц, почему вы меня не слушаетесь? Я хочу кататься на Плясунье, а Э…

Просмотров: 21

— Призрак, — позвал Джон, — ко мне, быстро. — Волк поднял голову, зловеще светя красными глазами, вода стекала у него по морде, как слюна. Что-то страшное было в нем в этот миг. Он шмыгнул мимо Джона…

Просмотров: 20

А вот насчет малой нужды Йорен ошибся. Самым трудным оказалось не это, а Ломми Зеленые Руки и Пирожок, мальчишки-сироты. Йорен подобрал их на улице, посулив, что в Дозоре их будут кормить и обувать. …

Просмотров: 20

— Ну и дурак. А я вот боюсь. — Бык взялся за свой меч, и Рорж засмеялся. — Пойдем-ка отсюда.

Просмотров: 20

Желчь жгла Теону глотку, а в животе словно клубок змей шевелился. Если он заявится в Винтерфелл с пустыми руками, можно с тем же успехом надеть на себя дурацкий колпак — весь Север будет над ним поте…

Просмотров: 20

— Это слишком кратко. Расскажите подробнее, иначе в следующий раз получите столь же скупой ответ.

Просмотров: 20

— О каких богах вы говорите, леди Кейтилин? О деревьях, которым молился ваш муж? Хорошо же они послужили ему, когда моя сестра сняла с него голову! Если боги есть, почему тогда в мире столько страдан…

Просмотров: 20

— Если бы. Птица прилетела из замка Сервин от сира Родрика, моего кастеляна. — Черные крылья, черные вести. — Он собрал людей, сколько смог, и идет на Винтерфелл, чтобы отбить замок обратно. — (Кому …

Просмотров: 20

«Он тоже против меня. — Последнее время Теону казалось, что сами камни Винтерфелла обернулись против него. — Я умру, покинутый всеми. Значит, остается одно — жить!»

Просмотров: 19

Солдаты на разных кораблях перекликались, подбадривая друг друга. Им надоело быть балластом всю дорогу от Штормового Предела, и они рвались в бой, уверенные в победе. Эту уверенность разделял с ними …

Просмотров: 19

— Ты помнишь ее лучше, чем я. Ее так давно нет с нами. — Кейтилин села на кровать и отвела прядь тонких белых волос, упавшую отцу на лицо.

Просмотров: 19

— Ласка. — Это было первое девчоночье имя, пришедшее ей на ум. — Ломми звал меня Лаской.

Просмотров: 19

Когда вторая линия прошла мимо двух башен, Давос разглядел три звена огромной цепи, выходящей из отверстия величиной с человеческую голову, — остальное скрывалось под водой. Обе башни были снабжены е…

Просмотров: 19

Ступени были слишком круты, и Сэм, когда они вылезли наверх, пыхтел, как кузнечные мехи. Плащ Джона защелкал на резком ветру. Призрак спал под глинобитной стеной амбара, но при появлении Джона просну…

Просмотров: 19

Осни, улыбаясь, преклонил колени перед королевой.

Просмотров: 19

— Сир Аллистер? — Из всех черных братьев, кого он видел на Стене, сир Аллистер Торне пришелся Тириону по вкусу менее всего. Озлобленный, низкий человек, придающий слишком большое значение собственной…

Просмотров: 19

— Ибо три головы у дракона, — вздохнула она. — Ты понимаешь, что это значит, Джорах?

Просмотров: 19

Теон, взобравшись на груду камней, посмотрел на убитых всадников и издыхающих лошадей. Лошади не заслуживали такой участи. Тимор с братьями собирал уцелевших коней, Урцен и Черный Лоррен добивали тяж…

Просмотров: 19

— Я человек Железных островов, — напомнил Теон, — и у меня свой закон. Разве они оставили мне выбор? Нет, не отвечай — довольно с меня твоих советов. Ступай и отошли птиц, как я приказывал, да скажи …

Просмотров: 19

«Замки немилостивы к немощным», — сказал себе Крессен, спускаясь по винтовой лестнице башни Морского Дракона. Лорд Станнис находился в Палате Расписного Стола, в верхней части Каменного Барабана, цен…

Просмотров: 19

«Ведьма» и «Морской конь» заняли свои места, как и «Красный коготь» лорда Селтигара. Справа от Аллардовой «Леди Марии» шли еще три галеи, отнятые Станнисом у злосчастного лорда Сангласса: «Благочести…

Просмотров: 19

Ночью ей снова приснился бунт. Толпа кишела вокруг с воплями, бешеный зверь с тысячью лиц, которые у нее на глазах превращались в чудовищные маски. Она плакала и говорила, что никому из них не делала…

Просмотров: 19

— Оооооооо-ооооооо. Оооооо-ооо-ооооооооо.

Просмотров: 19

СИР ЭЙЕНИС, женатый на Тиане Уайлд, умершей в родах.

Просмотров: 19

— Я соболезную твоему горю. Матерь Драконов, — и несчастному Вестеросу, лишенному истинного короля.

Просмотров: 19

Кейтилин услышала чей-то смешок у себя за спиной. Она его любит, бедняжка. Как это грустно. Она предлагает ему услуги оруженосца, лишь бы дотронуться до него, и ей все равно, что другие считают ее ду…

Просмотров: 19

Арья прикусила губу, вспомнив, что сказал Йорен, когда обрезал ей волосы: «Из этой шайки половина тут же выдаст тебя королеве за помилование и пару серебряков, а другая сделает то же самое, только сп…

Просмотров: 18

— Задержали, хотя и с трудом. Джейме, завладев чьим-то мечом, убил Поула Пемфорда и Майлса, оруженосца сира Десмонда, а Делпа ранил так тяжело, что мейстер Виман и за его жизнь не ручается. Там завяз…

Просмотров: 18

Чутье побудило ее поднять руку и коснуться пальцами его щеки. Она не видела его в темноте, но чувствовала липкость крови и что-то другое, не кровь, хотя и мокрое.

Просмотров: 18

— Любившую или нет — кто знает. Может ли шлюха любить кого-то по-настоящему? — Тирион не знал погибшую, но вместо нее ему представлялись Шая и Тиша. — Ладно, не отвечай. Некоторые вещи я предпочитаю …

Просмотров: 18

СИР БЕЙЛОН СВАНН, второй сын лорда Гулиана Сванна из Стонхельма.

Просмотров: 18

— Красиво. — Санса как-то учила его, что нужно говорить, когда леди называет тебе свое имя. Он не мог помочь этой женщине, но мог хотя бы проявить учтивость. — Кого ты боишься, Лилли? Крастера?

Просмотров: 18

— О Баэле-Барде и розе Винтерфелла. Змей сказал мне. Я знаю эту песню. Манс певал ее в былые дни, возвращаясь из дозора. У него была слабость к песням одичалых — и к их женщинам тоже.

Просмотров: 18

«Победа тоже будет моей, а со временем и корона». — Я сам возглавлю атаку, если ты позволишь. В награду я попрошу пожаловать мне Бобровый Утес, когда мы отобьем его у Ланнистеров. — Владея Утесом, он…

Просмотров: 18

Тирион вспомнил красного жреца Тороса из Мира и его пылающий меч. Даже самое тонкое покрытие из дикого огня способно гореть целый час. Торосу после каждой схватки требовался новый меч, но Роберт люби…

Просмотров: 18

— Мы еще сделаем из тебя разведчика. Глядишь, и в передовых окажешься, как Гренн. Может, мне поговорить на этот счет со Старым Медведем?

Просмотров: 18

Тирион надеялся, что обе дочери Старка здесь, но делать нечего — придется обойтись одной.

Просмотров: 18

— А может быть, это твой мейстер заблуждается?

Просмотров: 18

СИР АДДАМ МАРБРАНД, наследник Эшмарка, командир разведчиков.

Просмотров: 18

— И Нянюшки тоже, — сказал сир Хорас Редвин. Так оруженосцы прозвали юного Тирека Ланнистера.

Просмотров: 18

— Рада это слышать, милорд. — Леди Селиса была ростом со своего мужа, худощавая и худолицая, с торчащими ушами, острым носом и усиками на верхней губе. Она выщипывала их ежедневно и проклинала не реж…

Просмотров: 18

— Свет режет мне глаза. Повремените немного. — Джейме Ланнистеру не давали бритвы с той ночи, как взяли его в Шепчущем Лесу, и он оброс косматой бородой, утратив сходство с королевой. Эта поросль, от…

Просмотров: 18

Его мать КОРОЛЕВА СЕРСЕЯ. королева-регентша и Хранилица Государства.

Просмотров: 18

Теперь он шел где-то за городом, в лишенном красок мире. Вороны парили в сером небе на широких черных крыльях, серые вороны взмывали тучами над своей добычей, когда он приближался. Белые черви кишели…

Просмотров: 18

Арья поставила поднос у его локтя и пошла исполнять приказание. Комната наполнилась мерцающим светом и запахом гвоздики. Болтон перелистнул еще несколько страниц, закрыл книгу, сунул ее в огонь и ста…

Просмотров: 18

Дени вскочила на ноги и ринулись к выходу. Бессмертные, легкие как шелуха, падали от одного прикосновения. Когда она добралась до двери, вся комната была в огне.

Просмотров: 18

— Я знаю — но ведь трехглавых драконов не бывает.

Просмотров: 18

— Тогда поднимайся ко мне на борт. — У себя на борту Дагмер его милордом не величал. Каждый капитан с Железных островов король на собственном корабле.

Просмотров: 18

РОДРИК, убитый в Сигарде во время мятежа.

Просмотров: 18

МОРС ВОРОНЬЕ МЯСО и ХОЗЕР СМЕРТЬ ШЛЮХАМ из дома Амберов, дяди Большого Джона.

Просмотров: 18

ТИРИОН ЛАННИСТЕР, действующий десница короля.

Просмотров: 18

Отец как-то сказал ему, что на войне все решает миг, когда одна из армий обращается в бегство. Пусть это войско не менее многочисленно, чем миг назад, пусть оно по-прежнему вооружено и одето в доспех…

Просмотров: 17

«Нед, должно быть, знал это, а до него — лорд Аррен. Неудивительно, что королева убила их обоих. Разве я не сделала бы того же ради своих детей?» Кейтилин стиснула пальцы, рассеченные до кости сталью…

Просмотров: 17

— Пищей и одеждой вы довольны? Если вам потребуется что-то, стоит только попросить.

Просмотров: 17

— Если ты будешь называть меня «миледи», это даже Пирожок заметит. И нужду справляй как справлял.

Просмотров: 17

— Меня интересуют не твои мужские достоинства, а место их приложения. И я не во всем завишу от евнуха в отличие от тебя. У меня есть свои способы выяснить то и другое… особенно то, что от меня хотят …

Просмотров: 17

Страх ранит глубже, чем меч. Мертвецы ее не тронут, а вот те, кто убил их, могут. За виселицей, около длинного низкого дома у воды — того самого, со сланцевой крышей, — стояли двое мужчин в кольчужны…

Просмотров: 17

— Нет, только крыши — но некоторые трубы дымятся, и я слышал, как ржет лошадь. — Ласка крепко обхватила ручонками ногу Арьи — теперь она часто так делала.

Просмотров: 17

ЛИЗА АРРЕН, младшая сестра леди Кейтилин, вдова лорда Джона Аррена, леди Орлиного Гнезда.

Просмотров: 17

— Позвольте представиться, миледи, — я сир Колин Гринпул. Вы едете по опасным землям.

Просмотров: 17

— Не я, а твой отец — но твоего отца убил я. Жаль, что не своими руками. Ночью я убил молодчика, который был больше его. Они явились к воротам, выкрикивая мое имя, и требовали хлеба, точно я булочник…

Просмотров: 17

Топор царапнул кожу. С дрожащих губ Пицеля стекла струйка слюны.

Просмотров: 17

— Выходит, ты знаешь, кто я. Почему отец сам не вышел встретить меня?

Просмотров: 17

— Итак, мальчишка дарит мне корону, а я за это должен истребить его врагов. — Тонкие губы старика искривились в улыбке.

Просмотров: 17

— Да, был — но Ланнистеры заявили, что он слишком стар, и отдали его плащ Псу. Мне сказали, что он, покидая Королевскую Гавань, поклялся поступить на службу к настоящему королю. Тот плащ, что сегодня…

Просмотров: 17

— Ты можешь вернуться на праздник, только не докучай Джозету и той женщине, — сказал мальчик.

Просмотров: 17

— Мы из Староместа, — отвечал на их вопросы капитан, пока корабль швартовался, — везем яблоки и апельсины, вина из Бора, перья с Летних островов. Есть перец, выделанные кожи, штука мирийского кружева…

Просмотров: 17

Собравшиеся снова загомонили, крича: «Маргери! Маргери!» Санса подалась вперед, вцепившись руками в перила. Она знала, что будет дальше, но все-таки боялась того, что скажет Джоффри, боялась, что он …

Просмотров: 17

— Помогите мне спустить парус. Остаток пути пройдем на веслах.

Просмотров: 17

— Гарисс, Мэрч, берите четырех собак и ступайте назад — найдите, где они разделились. Ты, Аггар, пойдешь с ними, чтобы не вздумали хитрить. Мы с Фарленом пойдем за волками. Трубите в рог, когда напад…

Просмотров: 17

— Рог теперь у Змея, и мы забрали у Игритт нож и топор. Она осталась позади, пешая и безоружная…

Просмотров: 17

Давосу приятно было поглядеть на Девана в пышном наряде оруженосца, но королевский приказ вызвал у него тревогу. «Уж не надумал ли Станнис выйти в море? Салладор Саан — не единственный капитан, утвер…

Просмотров: 17

— Может быть, мы заблудились? Неужели у этой пустыни нет конца?

Просмотров: 17

— Нельзя нам тут оставаться, — не сдержалась Арья. — Местные все убежали, даже лорд.

Просмотров: 17

— Она ехала рядом со мной. Не знаю, куда она подевалась.

Просмотров: 17

— Да, падать высоко будет, — сказал Куорен. — Думаю, идти надо двоим. Там, наверху, наверно, тоже двое — чтобы сменять друг друга.

Просмотров: 17

Они ехали по звериной тропе вдоль глубокой лощины. Мейстер Лювин поравнялся с Теоном.

Просмотров: 17

— Хороший король заботится и о своих крестьянах.

Просмотров: 17

— И правдиво. Но у вас нет доказательств этого кровосмешения. Их не больше, чем было год назад.

Просмотров: 17

Бран этого не помнил, но все говорили, что он упал, — значит это скорее всего правда. Он чуть не умер тогда. Теперь, когда он видел обветшавших от непогоды горгулий на Первой Твердыне, где с ним это …

Просмотров: 17

За супом последовал салат из яблок, орехов и винограда. В другое время этому блюду воздали бы должное, но сегодня вся еда была приправлена страхом. Не одна Санса страдала отсутствием аппетита. Лорд Д…

Просмотров: 17

Пальцы офицера разжались, и меч упал в пыль.

Просмотров: 17

— Я повалил его и пинал по яйцам, пока он не помер, — похвастался Пирожок. — У него из яиц кровь потекла, а писька вся почернела. Лучше отдай мне меч.

Просмотров: 16

— Ренли учредил собственную королевскую гвардию, — пояснил бывший контрабандист, — но его семеро носят не белое, а все цвета радуги, каждый свой цвет. Их лорд-командующий — Лорас Тирелл.

Просмотров: 16

Она не понимала, о чем он. Как может она петь для него здесь, под пламенеющим небом, когда люди гибнут сотнями и тысячами?

Просмотров: 16

— Вы хорошо мне платите за эти сплетни, всемилостивая моя королева.

Просмотров: 16

В тот вечер Бран побаивался садиться за ужин, но когда время пришло, ему подали пирог с голубями, как и всем остальным, и он не усмотрел ничего необычного в том, что ели Уолдеры. «Мейстер Лювин прав,…

Просмотров: 16

Миккен сам навлек на себя смерть своим языком, и Бенфред тоже. Что до Шейли, то надо было хоть кого-нибудь отдать Утонувшему Богу — островитяне этого ждали. «Я не держу на тебя зла, — сказал Теон сеп…

Просмотров: 16

— Не знаю, ваше величество, — признался он, — зато я знаю другое: чем дольше вы остаетесь на одном месте, тем легче вашим врагам будет найти вас. Имя Таргариен все еще пугает их до такой степени, что…

Просмотров: 16

— Для блага державы! С гибелью Рейегара война была проиграна. Эйерис был безумен, Визерис слишком мал, принц Эйегон — грудной младенец, а страна между тем нуждалась в короле… я молился, чтобы им стал…

Просмотров: 16

Он растерянно моргнул. Густые черные волосы, еще мокрые после бани, падали на его синие глаза.

Просмотров: 16

— Да, говорит. Он говорит также, что в последнюю свою вылазку видел медведя пятнадцати футов вышиной. — Мормонт фыркнул. — Моя сестра будто бы взяла медведя себе в любовники — скорее уж я поверю в эт…

Просмотров: 16

Дени голодала и терпела жажду наравне со всеми. Молоко в ее грудях иссякло, соски потрескались и кровоточили. Она худела день ото дня, пока не стала твердой, как палка, но боялась не за себя, а за др…

Просмотров: 16

Джон посмотрел ей вслед, и вся его радость от хрупкой красоты этого утра пропала. «Провались ты совсем, — сердито подумал он, — а Сэм пусть дважды провалится за то, что послал тебя ко мне. Что он себ…

Просмотров: 16

И умной головой. Он не просто собирал золото и запирал его в сокровищницу, о нет. Он отделывался от кредиторов короля обещаниями и пускал королевское золото в оборот. Он скупал повозки, лавки, дома, …

Просмотров: 16

Она держалась слева от Пса, чтобы не видеть обожженной стороны его лица.

Просмотров: 16

Дредфортцы въехали через ров во внутренние ворота. Теон спустился вниз с Лорреном и мейстером, чтобы встретить их во дворе. Тускло-красные штандарты свешивались с концов немногочисленных пик — горазд…

Просмотров: 16

— Кто же ты такой, Варис? — Тириону вдруг взаправду захотелось это узнать. — Люди говорят, ты паук.

Просмотров: 16

— Нет-нет. Нам нужен человек, способный не только пересказать наши слова и привезти обратно ответ. Наш посол должен незамедлительно уладить это дело сам, говоря от имени короля и совета.

Просмотров: 16

— Хорошо, я это сделаю. Но лучше бы не надо, милорд. Ваши раны…

Просмотров: 16

— Шпионы и осведомители редко пользуются любовью, милорд. Я всего лишь верный слуга государства.

Просмотров: 16

БЕЙЛОН ГРЕЙДЖОЙ, лорд Железных островов, король Соли и Камня, сын Морского Ветра, Лорд-Жнец Пайка, капитан «Великого кракена».

Просмотров: 16

— Оборотень! — угрюмо сказал Эббен, обращаясь к Полурукому.

Просмотров: 16

— Старый кастелян, — сказал Черный Лоррен.

Просмотров: 16

Увидев между домами и деревьями озеро, Арья стиснула лошадь коленями, проскакав мимо Уота и Джендри, и вынеслась на зеленый луг у покрытого галькой берега. Под закатным солнцем тихая гладь озера свер…

Просмотров: 16

— Полностью разделяю твое чувство, милое дитя. Миледи, — сказал Тирион Сансе, — я сожалею о ваших потерях. Поистине боги жестоки.

Просмотров: 16

— Я не потерплю, чтобы меня обзывали шлюхой! «Полно, сестра, — он ведь не утверждает, что Джейме тебе платил». Тирион притворился, что читает письмо заново. Была там одна любопытная фразочка…

Просмотров: 16

Девушка, Мира, поднялась и помогла встать брату. Мальчик все это время не сводил глаз с Брана.

Просмотров: 16

— Постарайся, чтобы победа осталась за тобой.

Просмотров: 16

Наконец кто-то принес арбалет и пристрелил собаку, которая в это время глодала Визу ухо.

Просмотров: 16

Все произошло в мгновение ока. После Джон восхищался мужеством одичалого, который первым делом схватился не за меч, а за рог и уже поднес его к губам, но Змей выбил у него рог своим коротким мечом. П…

Просмотров: 16

Внезапно он качнулся влево и повалился на поручни. Они треснули, и сир Мендон Мур с криком и плеском ушел под воду. Миг спустя разбитые корабли снова столкнулись, и палуба подскочила вверх. Кто-то ст…

Просмотров: 16

— Я вызову капитана сестриной стражи и напомню ему, что я Ланнистер не меньше, чем она. Пусть не забывает, что он присягал Бобровому Утесу, а не Серсее или Джоффри.

Просмотров: 16

Сын Хостина СИР АРВУД, женат на Риэлле Ройс. Имеет дочь РИЭЛЛУ, пяти лет, и сыновей-близнецов АНДРОУ и АЛИНА, трех лет.

Просмотров: 16

— Попробуй заберись туда ночью. — Эббен поглядел на далекую искру сквозь расщелину скал, где прятались черные братья. Небо было ясное, и горы высились, черные на черном, — только их снеговые шапки бе…

Просмотров: 16

— Вот. Это описание путешествия от Сумеречной Башни до Пустынного мыса на Стылом Берегу, сделанное разведчиком по имени Редвин. Даты нет, но он упоминает о Доррене Старке как о Короле Севера — стало …

Просмотров: 16

— Варис говорит, что всех. — Лебедь был слишком приторным на его вкус.

Просмотров: 16

— Совет существует, чтобы советовать королю, мейстер.

Просмотров: 16

— …ее дочь, — кисло завершил Тирион. Со дня его прибытия в Красный Замок леди Танда повела против него кампанию, опираясь на неисчерпаемый арсенал пирогов с миногой, дикой кабанятины и взбитых сливок…

Просмотров: 16

— Что ты ей сказал? Что мы возьмем ее с собой?

Просмотров: 16

— Благодарю вас за ваше предложение, милорд, — выпалил он, опередив сира Родрика. — Мы направим его на рассмотрение моему брату Роббу — ну и леди Хорнвуд, конечно.

Просмотров: 16

Ему было тепло здесь, под грудой мехов и одеял. Он потел. Это жар, с трудом сообразил он. Его одолевала слабость, а когда он попытался поднять руку, тело пронзила боль. Он отказался от дальнейших поп…

Просмотров: 16

Рейегаль расправил зеленые крылья, пролетел с полфута и шлепнулся на ковер. Упав, он в ярости забил хвостом, вытянул шею и завопил. «Будь у меня крылья, мне бы тоже хотелось летать», — подумала Дени.…

Просмотров: 16

— Чтобы все потом говорили, что я победил предательским путем, предприняв вероломную атаку? Сражение назначено на рассвете.

Просмотров: 16

Долгий, печальный вой Лета был полон горя и тоски, Лохматый Песик был более свирепым. Их голоса разносились эхом по дворам и залам, пока весь замок не начинал гудеть, и тогда казалось, что в Винтерфе…

Просмотров: 16

— Джоффри — это черный червь, въевшийся в сердце королевства! Мрак был его отцом и смерть его матерью! Убейте его, пока он не осквернил вас всех! Истребите их — королеву-шлюху и короля-гадину, злобно…

Просмотров: 16

— Не такое слово желал я от тебя услышать, — огорчился Ксаро.

Просмотров: 16

— Нет, иногда действует, — возразил Бран. — Мне ведь приснился тот сон, и Рикону тоже. И на востоке есть маги и колдуны…

Просмотров: 16

— Ходор? — заморгал тот невинными, ничего не понимающими карими глазами.

Просмотров: 16

Она нашла в отцовской горнице тяжелый, переплетенный в кожу том и раскрыла его на карте речных земель. Вот он, Красный Зубец. Кейтилин вела вдоль него глазами при мерцающем огоньке свечи. Повернул на…

Просмотров: 16

— Сира Престона нет, — доложил сир Борос Блаунт, — и Арона Сантагара.

Просмотров: 16

Один зверь вышел из-за деревьев и уставился на нее, оскалив зубы. В голове у нее не осталось ни одной мысли, кроме как о том, какой она была дурой и как будет злорадствовать Пирожок, когда утром найд…

Просмотров: 15

— Пойдем со мной, Варис, — позвал Тирион. Они вышли в королевскую дверь за троном. Мягкие туфли евнуха тихо Шуршали по камню.

Просмотров: 15

— Вкусно было, но теперь мне захотелось съесть баранью ногу. Чтоб вся нога мне одному, с подливкой из мяты, меда и гвоздики. Ты там барашков не видал?

Просмотров: 15

— Приведите ее в приличный вид, — распорядился лорд, ни к кому в отдельности не обращаясь, — и научите лить вино в чашу, а не мимо. А вы, лорд Хоут, займитесь знаменами над воротной башней.

Просмотров: 15

— Будь ему известно, что они способны проклюнуться, он оставил бы их при себе.

Просмотров: 15

— Я согласна выйти замуж, если его величество прикажет, но Морс Воронье Мясо — пьяная скотина, притом старше моего отца. Что до моего высокородного кузена Мандерли, моя постель недостаточно велика, ч…

Просмотров: 15

— Если ты думаешь, что я позволю тебе тронуть моего сына, то у тебя бред.

Просмотров: 15

Бран слышал, как звенит сталь под окнами. Брачные дела его не занимали — ему хотелось во двор.

Просмотров: 15

Санса прошла сквозь ряды копейщиков в золотых плащах.

Просмотров: 15

— Хорошее место, Торен, — заметил Старый Медведь. — Едва ли мы могли надеяться на лучшее. Разобьем лагерь здесь и подождем Полурукого. — Мормонт спешился, стряхнув с плеча ворона, и тот, громко жалуя…

Просмотров: 15

— Это которого же? — отозвался старый Рейзен, не успел Уот его остановить.

Просмотров: 15

Сын Эйениса РЕЙЕГАР, женатый на Джейне Бисбери. Дети Рейегара: РОБЕРТ, тринадцати лет, УОЛДА БЕЛАЯ, десяти лет,

Просмотров: 15

Она оказалась в каменной передней с четырьмя дверями, по одной в каждой стене. Дени не колеблясь прошла в крайнюю справа. Вторая комната была двойником первой, и снова Дени повернула в правую дверь. …

Просмотров: 15

Кейтилин лишилась дара речи. Неужели женщина могла быть столь безумной — даже Серсея?

Просмотров: 15

— Надеяться не на что. Замок падет — но как сделать это побыстрее? — Станнис задумался, и Давос расслышал сквозь перестук копыт, как он скрипнул зубами. — Лорд Алестер советует привезти сюда старого …

Просмотров: 15

— Не нравится мне это — но делать нечего. Надо посмотреть как следует — может, народ где и прячется. Может, какие лодки остались либо оружие.

Просмотров: 15

Джон вспомнил упыря с горящими синими глазами на бледном мертвом лице. Теперь-то уж ясно почему.

Просмотров: 15

Когда шум утих, лорда Хайгарденского усадили за стол совета, а его сыновья присоединились к рыцарям и лордам в зале. Пока награждали других героев битвы при Черноводной, Санса старалась казаться один…

Просмотров: 15

— В крайнюю справа. Хорошо, я поняла. А когда я пойду обратно, нужно делать наоборот?

Просмотров: 15

— Это я давно знаю. Известно ли тебе, почему Варис так опасен?

Просмотров: 15

Джон имел кое-какое понятие об истории государства — их винтерфеллский мейстер об этом позаботился.

Просмотров: 15

— Брандон Бездочерний, — отрезала Игритт. — Ты будешь слушать или нет?

Просмотров: 15

— Слезы — оружие женщины, — презрительно бросила Серсея Сансе, когда даму вывели из зала. — Так говорила моя леди-мать. А оружие мужчины — меч. Этим все сказано, не так ли?

Просмотров: 15

Он и для Гренна сделал кинжал, и для лорда-командующего, а боевой рог подарил Сэму. Рог при ближайшем рассмотрении оказался надтреснутым, и Джон, даже вычистив из него всю грязь, не смог выдуть ни ед…

Просмотров: 15

Когда Арья влетела на кухню, Пирожок доставал свои хлебы из печи, но он был там уже не один. Поваров подняли, чтобы накормить Кровавых Скоморохов Варго Хоута. Слуги сновали с корзинами хлеба и плюшек…

Просмотров: 15

Призрак возник рядом с лошадью Джона, задрав хвост, взъерошив мокрый белый мех. Он двигался так тихо, что Джон не заметил, откуда он взялся. Конь Гренна шарахнулся, почуяв волка; лошади и теперь еще,…

Просмотров: 15

— Боюсь, отец уже не запляшет, да и битва только начинается. Ланнистеры еще вернутся. У лорда Тайвина людей вдвое больше, чем у моего брата.

Просмотров: 15

СИР ДЖОРАХ МОРМОНТ, рыцарь в изгнании, бывший лорд Медвежьего острова.

Просмотров: 15

— Разве теперь уже утро? Тут, внизу, не видно, день или ночь.

Просмотров: 15

— Ты сложишь для него песню? — спросила женщина.

Просмотров: 15

— Я сожалею о смерти вашего мужа, — сказал он, — хотя Эддард Старк не был мне другом.

Просмотров: 15

Он поднял Длинный Коготь над головой обеими руками. Надо сделать это с одного раза, вложив в удар весь свой вес. Самое малое, что он может дать ей, — это легкая, чистая смерть. Он — сын своего отца. …

Просмотров: 15

Нищенствующий брат изумленно заморгал, а Тирион засмеялся.

Просмотров: 15

— Готово, милорд, — сообщил старец и сел. — Такие дела лучше исполнять незамедлительно, истинно так… чрезвычайной важности, вы говорите?

Просмотров: 15

— Видишь, Мелисандра? Мой Луковый Рыцарь всегда говорит мне правду.

Просмотров: 15

Благополучно вернувшись к себе, он отпустил молодого мейстера и снова вышел на балкон, глядя на море между двух горгулий. Один из боевых кораблей Салладора Саана с яркими полосатыми бортами шел мимо …

Просмотров: 15

— Не опасно ли это, милорд? — усомнился Виларр.

Просмотров: 15

— Львоящеры тебе тоже снились? — прервал Жойен.

Просмотров: 15

— Хорошо. Кровь в угоду его гордости, кресло в угоду честолюбию. И, само собой, золото и земли в придачу. Лакомое предложение… но в лакомстве может скрываться яд. Будь я на месте принца, я потребовал…

Просмотров: 15

— Из Миэрина меня продали в Квохор, а оттуда в Пентос, толстяку с душистыми волосами. Он-то и послал Бельваса назад через море, дав ему Белобородого для услуг.

Просмотров: 15

— Мы знали, что ты придешь к нам, — сказал король мудрецов. — Мы знаем это уже тысячу лет и ждем тебя все это время. Мы послали комету, чтобы указать тебе путь.

Просмотров: 15

— Так милорд принц теперь верит мне? И прислушивается к моим словам, какими бы странными они ему ни показались?

Просмотров: 15

Сын Эммона ТИОН, оруженосец, пленник в Риверране.

Просмотров: 15

Черный Лоррен, стоя рядом с ним, молча смотрел на все это. Солнце склонилось к западу, окрасив дома и поля багровым заревом. Тонкий, полный боли крик плыл над стенами, за горящими домами трубил рог. …

Просмотров: 15

«Лори Талли — мой дедушка», — подумала Арья. Ей было далеко не все едино, но она прикусила губу и стала слушать дальше.

Просмотров: 15

— Восемь, — твердо повторил мейстер. — Скажешь что полагается — и молчи, пока сир Родрик и лорд Виман тебя не спросят.

Просмотров: 15

— Это хороший план, — завершил он. — Лорд Титос так говорит, и лорд Джонас тоже. А уж если Блэквуд с Бракеном на чем-то сошлись, значит, дело это верное.

Просмотров: 15

Кейтилин вспоминала, стараясь сложить вместе кусочки головоломки.

Просмотров: 15

О том, чтобы ехать вдвоем на одном коне, не было и речи. Змей предложил остаться в засаде и напасть на одичалых, когда они подойдут, — авось прихватим нескольких с собой в ад, но Куорен ему отказал. …

Просмотров: 15

— Милорду одиноко? Его никто не любит? — Даней скользнула ему на колени и куснула за ухо. — У меня есть лекарство от этого.

Просмотров: 15

Так их трое. Джон на миг заколебался. Один, правда, спит. Впрочем, будь их двое, трое или двадцать, он все равно должен сделать то, для чего пришел. Змей, тронув его за руку, указал на одичалого с ро…

Просмотров: 15

— Т-там есть еще, м-милорд, — промямлил Сэм, — но б-беспорядок…

Просмотров: 15

«Я не злое дитя, — подумала она, — я лютоволк и призрак Харренхолла». Она спрятала свою палку обратно в тайник и пошла с Якеном.

Просмотров: 15

Тирион не помнил, как слез с коня. Сир Мендон помог сойти дрожащему королю. Подъехали Серсея, Томмен и Лансель с сиром Меррином и сиром Боросом. Борос обагрил свой меч кровью, с Меррина сорвали белый…

Просмотров: 15

— Я бы сказал, что ему не терпится умереть. Он швырнул мое прощение мне в лицо — а в придачу свою жизнь и жизнь каждого человека внутри этих стен. Поединок, подумать только! — презрительно фыркнул ко…

Просмотров: 15

— Они тебе не родственники, эти двое? — тихо спросил он.

Просмотров: 15

Давос протолкался между столами. До того, как сделаться рыцарем, он часто покупал товары у Салладора Саана. Лиссениец сам был контрабандистом, а заодно торговцем, банкиром, знаменитым пиратом и самоз…

Просмотров: 15

Но первая дверь справа, вдруг осенило ее… это последняя слева.

Просмотров: 15

Новости ей принес сир Донтос. Он ввалился в ее открытую дверь, обхватил Сансу своими ручищами и закружил по комнате. Она ни слова не понимала из его восклицаний. Он был пьян не меньше, чем Пес, но сч…

Просмотров: 15

Сир Джорах нахмурился еще пуще, сведя брови вместе.

Просмотров: 15

— Если ты считаешь необходимым обсудить это с лордом Тайвином, он стоит в Харренхолле со своим войском, — сообщил Тирион. — Милорды, не позволите ли вы мне поговорить с сестрой с глазу на глаз?

Просмотров: 15

— Тут вы меня поймали, милорд, — засмеялся Тирион. — Что вам сказать? Вы нужны мне, чтобы переманить к нам леди Лизу, — а в Яносе Слинте я и верно больше не нуждался. — Он передернул плечами. — Лучше…

Просмотров: 15

— Тихий ход, — скомандовал Давос. Серебристая «Гордость Дрифтмарка» лорда Велариона заняла свою позицию с левого борта от «Духа», «Дерзкий смех» был на подходе, но «Ведьма» только-только опустила вес…

Просмотров: 15

Рог пробудил замок от сна — люди выходили во двор посмотреть, что за шум. Арья смешалась с остальными. В ворота въезжали запряженные волами телеги. «Добыча», — сразу смекнула Арья. Всадники, сопровож…

Просмотров: 15

— Займись этим сама. — Элмар мог быть дружелюбным, когда нуждался в помощи, но никогда не упускал случая напомнить ей, что он оруженосец, а она всего лишь служанка. Он любил хвастаться тем, что он сы…

Просмотров: 15

Доспехи на них из серебра и золота, а сами рыцари — из яшмы и берилла, оникса и турмалина, из янтаря, опала и аметиста, и каждый с ее мизинец величиной.

Просмотров: 15

СИР ЭДМАР ТАЛЛИ, младший брат леди Кейтилин, наследник Риверрана.

Просмотров: 15

Ее муж ДРОГО, дотракийский кхал, умер от ран.

Просмотров: 15

Дотракийцы взирали на детенышей с тревогой. Самый крупный из трех был черный, лоснящийся, с ярко-алым узором на чешуе, крыльях и рожках.

Просмотров: 15

— Бабьи россказни. Разве Крастер, по-твоему, не человек?

Просмотров: 15

— Островные жители с Перешейка, — кивнул Бран.

Просмотров: 15

— Лорд Ботли купил его в Ланниспорте в прошлом году, но конь оказался для него слишком прыток, и Ботли решил его продать. — Железные острова чересчур скудны и каменисты для разведения породистых лоша…

Просмотров: 15

Придворные Джоффри нынче постарались перещеголять друг друга. Джалабхар Ксо явился весь в перьях — того и гляди взлетит. Кристальная корона верховного септона переливалась радугами всякий раз, когда …

Просмотров: 15

Станнис сидел у Расписного Стола с кучей бумаг перед собой. За его плечом стоял мейстер Пилос.

Просмотров: 15

Ни одно зрелище еще не затрагивало Теона так глубоко. В небе над замком сквозь редкие облака виднелся красный хвост кометы. Маллистеры всю дорогу от Риверрана до Сигарда спорили о том, что она предве…

Просмотров: 15

— Каждый раз, уезжая, я не ведаю, застану ли его в живых. — Несмотря на их ссоры, между отцом и его братом, от которого он когда-то отрекся, существовали тесные узы.

Просмотров: 14

— Раз она пленница, говорить полагается ей, а не тебе. — Разведчик взял из костра длинную ветку. — Да только она не станет. Я знавал одичалых, которые откусывали себе язык, лишь бы не отвечать на воп…

Просмотров: 14

— Ого. Ну, немного соли ей не помешало бы. Слишком она мягкотелая — или я ошибаюсь?

Просмотров: 14

— Я стюард Старого Медведя. Я должен буду прислуживать ему, ходить за его конем, ставить ему палатку. У меня не останется времени, чтобы смотреть еще и за птицами. Сэм, ты произнес слова. Теперь ты б…

Просмотров: 14

— Кровавые Скоморохи перебили много людей сира Амори прямо в постелях и пьяных, что сидели с ними за столом, тоже убили. Новый лорд будет здесь еще до исхода дня со всем своим войском. Он с дикого се…

Просмотров: 14

— Меня тоже, — ухмыльнулся он. — Но главное в том, что они пугают также и Джоффри со всеми его гадами и ползающими на брюхе псами, которых он именует Королевской Гвардией. Если рядом будет Челла или …

Просмотров: 14

Уже вечерело, когда прибыл новый хозяин Харренхолла — некрасивый, безбородый и самый обыкновенный. Примечательны в нем были только странные бледные глаза. Не толстый, не тонкий и не могучего сложения…

Просмотров: 14

— Козел переметнулся. Скоро здесь, думаю, поднимут волчье знамя. Но сначала человек должен услышать, как одно имя возьмут назад.

Просмотров: 14

— Об истории того же рода, в которую притом будет легче поверить. Лорд Станнис многие годы своего супружества провел вдалеке от жены. Не то чтобы я упрекал его за это — я поступал бы так же, будь я ж…

Просмотров: 14

Другие посланцы тоже доложили о плодовых деревьях, укрытых в тайных садах за стенами домов. Агго нашел дворик, увитый лозами мелкого зеленого винограда, Чхого обнаружил колодец с чистой холодной водо…

Просмотров: 14

— …он все-таки останется мальчиком, — сказал сир Родрик, — и трудновато ему будет отстоять свои земли от таких, как Морс Амбер или этот бастард Русе Болтона. Надо подумать как следует и подать Роббу …

Просмотров: 14

— Дураки! Вас убьют там, дураки! — Она была тощая, как огородное пугало, с впалыми глазами и сбитыми в кровь ногами.

Просмотров: 14

— Навались спиной, — велел ему Бран, — упрись ногами.

Просмотров: 14

— Упорный человек, — осторожно ответил Давос.

Просмотров: 14

— Я не девочка! — завопила она в ярости. Что с ними такое? Они проделали такой путь ради нее, и вот она перед ними, а они только скалятся. — Это я вам нужен!

Просмотров: 14

Драконы были не больше тощих кошек, которых она видела в доме магистра Иллирио в Пентосе… пока не расправляли крылья. Каждое крыло было втрое больше самого детеныша — великолепно расцвеченный веер из…

Просмотров: 14

«Она знает больше, чем я», — подумал Теон, и это еще сильнее рассердило его.

Просмотров: 14

БРИЕННА ТАРТ, Синяя, именуемая также Бриенна Красотка, дочь лорда Сельвина Вечерняя Звезда.

Просмотров: 14

Лорд-командующий передал своего коня Скорбному Эдду, и тот счищал грязь с лошадиных копыт, когда Джон подъехал и спешился.

Просмотров: 14

— А я лорд Тайвин Ланнистер и каждую ночь сру золотом в мой горшок.

Просмотров: 14

Санса прикрылась руками — плод задел ее, и волосы сразу стали липкими. Кругом смеялись. От второго удара дыня разлетелась на куски. Смейся же, Джоффри, молила в душе Санса, а сок стекал ей по лицу на…

Просмотров: 14

— Да, — согласился Виз, — но лучше звать его лордом — целее будешь.

Просмотров: 14

— Все, что мне нужно, это эль — и новости.

Просмотров: 14

— Понятия не имею. Этот дурень Эддард Старк обвинил в том же самом меня. Судя по его намекам, он подозревал… думал…

Просмотров: 14

В ту ночь Тирион пировал в Малом Чертоге с Каменными Воронами и Лунными Братьями, но сам пил мало, желая сохранить ясную голову.

Просмотров: 14

Это был один из закованных. Арья настороженно приблизилась, держа руку на рукояти Иглы.

Просмотров: 14

— Хорошо, — сказал мейстер. — Ты хороший мальчик. Сын своего отца. А теперь иди, Бран.

Просмотров: 14

— Его стража не видела, чтобы кто-то входил к нему, и в его комнатах потом никого не нашли.

Просмотров: 14

— И все же это заслуживает рассмотрения, — заметил мейстер Лювин. — Леди Донелла сама говорит, что неспособна больше рожать. Если не бастард, то кто же?

Просмотров: 14

— Помогите… — передразнили голоса. — Научите…

Просмотров: 14

— Возьмите меня. Я хочу плащ из волчьей шкуры. — Вперед вышел мальчик не старше Брана — Теон не сразу вспомнил, кто это. — Я уже много раз охотился, — сказал Уолдер Фрей. — На красного оленя, на лося…

Просмотров: 14

— Осторожно теперь, Шагга, ты его порезал.

Просмотров: 14

— Оставь свой меч в покое. Стоит мне крикнуть, сюда ворвется Шагга и убьет тебя — топором, заметь, а не винным мехом.

Просмотров: 14

— Это не письмишко, а важное письмо, и он пишет в нем то, что подсказал ему я.

Просмотров: 14

— Я не пристаю, я просто разговариваю. — Пирожок ушел, и Арья свернулась калачиком на тюфяке. Где-то в передней части дома плакала маленькая девочка. Хоть бы она унялась наконец. Ну почему она все вр…

Просмотров: 14

— Ты думал, она сможет уснуть при таком-то шуме? — вмешался Клиган. — Что там, собственно, стряслось?

Просмотров: 14

— Лучше плот, — предложил Джендри. — Плот всякий может построить. Вырубим шесты и поплывем.

Просмотров: 14

Назавтра во второй половине дня они переправились через Красный Зубец выше Риверрана, где река, закладывая широкую излучину, была мутной и мелкой. Брод охранял смешанный отряд лучников и копейщиков с…

Просмотров: 14

Дени поставила бокал обратно на поднос и вошла.

Просмотров: 14

— Паук ткет свою тайную паутину днем и ночью, — зловеще сказал великий мейстер. — Я не доверяю ему, милорды.

Просмотров: 14

— Ах, теперь уже речь о любви? Не просто о том, что у нас между ног?

Просмотров: 14

— Я буду… но, пожалуйста, постарайтесь устроить это побыстрее. Мне страшно.

Просмотров: 14

— Виз, — шептала теперь она. — Дансен, Чизвик, Полливер, Рафф-Красавчик, Щекотун и Пес, сир Грегор, сир Амори, сир Илин, сир Меррин, король Джоффри, королева Серсея. — Если она забудет хотя бы одного…

Просмотров: 14

— Умно вы устроили с супом — я такого не ожидал, — сказал Гловер. — Это лорд Хоут придумал?

Просмотров: 14

— Он слишком хорош для этого олуха — так ему и передай, — сказал он, вручая клинок Арье.

Просмотров: 14

Сестра считает себя тонкой бестией, но они как-никак росли вместе. Он читал по ее лицу, как по одной из своих любимых книг — сейчас он видел на нем ярость, страх и отчаяние.

Просмотров: 14

Значит, за Стеной все-таки есть волшебство? Джон подумал о своих сестрах — возможно, потому, что ночью они ему снились. Санса сказала бы, что здесь чудесно, и слезы бы навернулись ей на глаза, Арья ж…

Просмотров: 14

Бронн взял сира Аллистера за локоть и повел к двери. Великий мейстер Пицель уже удалился, но Варис и Мизинец слышали все с начала до конца.

Просмотров: 14

«У Эддарда Старка не было городской стражи, — подумал Тирион, — и моих горцев, и наемников, набранных Бронном. Однако у меня тоже все основано на доверии — к Варису, к Сиру Джаселину Байвотеру, к Бро…

Просмотров: 14

Отец стиснул ее руки в своих, трепещущих, как две большие белые испуганные птицы.

Просмотров: 14

— Единственные дети, до которых мне есть дело, это Бран и Рикон, — рявкнул Теон. — Возвращаемся к ручью.

Просмотров: 14

Мормонт разговаривал с Тореном Смолвудом и полудюжиной других офицеров.

Просмотров: 14

Вместе они смыли с волка засохшую кровь. Призрак заартачился и оскалил зубы, когда Куорен стал лить вино на рваную рану, но Джон обхватил его, шепча ласковые слова, и волк успокоился. Его перевязали,…

Просмотров: 14

Искатели добычи разинули рты. Теон опустил лук.

Просмотров: 14

— Кровь можно смыть только кровью. Может, рыцари и соблюдают уговор с другими рыцарями, но с теми, кого считают разбойниками, они не столь щепетильны.

Просмотров: 14

— Крипта. — У Лювина вырвался смех, и на губах запузырилась кровавая пена. Он попытался пошевелиться и вскрикнул от боли.

Просмотров: 14

— Если б не нога, я поохотился бы на вепря.

Просмотров: 14

Когда она проснулась, в окно лился бледный утренний свет, но Санса чувствовала себя такой разбитой, словно вовсе не спала. Между ног ощущалось что-то липкое. Санса откинула одеяло, увидела кровь и по…

Просмотров: 14

— Ты это нарочно сделала, — проскрежетала старуха.

Просмотров: 14

— Сир Стаффорд Ланнистер, как говорят. — Бринден смотрел на сливающиеся внизу реки, и его красный с голубым плащ трепетал на ветру.

Просмотров: 14

Команда «Белого оленя» встретила их у борта, но латники с «Черной Беты» обрушились на нее стальным валом и смели. Давос отыскивал взглядом вражеского капитана, но он уже пал. Когда Давос добрался до …

Просмотров: 14

— Какую часть в своем замысле ты назначил мне, мальчик? — спросил Дагмер после долгого молчания, и Теон понял, что победил.

Просмотров: 14

— Мейстер зовет вас в башню, милорд принц. От короля прилетела птица.

Просмотров: 14

— Хорошо. — Мейстер позвонил. Ходор, должно быть, был занят на конюшне, и на зов пришла Оша. Она была сильнее Элбелли и без труда снесла Брана на руках вниз.

Просмотров: 14

Когда Джон шел через лагерь, его догнал запыхавшийся Сэм, чье круглое лицо под черным капюшоном маячило во мраке, как бледная луна.

Просмотров: 14

Холод пробежал у Тириона по спине: он понял, на что намекает наемник. Если бы королем был Томмен…

Просмотров: 14

— Может быть, государь… но верят они в эту историю или нет, рассказывается она с большим удовольствием. — Во многие места она добралась раньше них, испортив их собственный правдивый рассказ.

Просмотров: 14

Никто не услышал его. Никто не пришел. Один в темноте, он снова провалился в пахнущий мочой сон. Ему снилось, что над ним стоит его сестра, а рядом их хмурый лорд-отец. Конечно же, это сон — ведь лор…

Просмотров: 14

— Тюремщики тебе не позволят, — сказал Жойен. — А если ты скажешь им, почему хочешь его убить, тебе не поверят.

Просмотров: 14

— У нее нет прямого наследника, — объяснил мейстер Лювин, — поэтому на земли Хорнвудов будут претендовать многие. Толхарты, Флинты и Карстарки связаны с домом Хорнвудов по женской линии, а у Гловеров…

Просмотров: 14

Сотни народу собрались у ворот замка, чтобы посмотреть, как сжигают Семерых. Пахло гарью. Даже солдатам было не по себе от такого надругательства над богами, которым они поклонялись всю свою жизнь.

Просмотров: 14

К вечеру город был еще неспокоен, хотя Бронн доложил, что пожар успешно тушат и возбужденные толпы расходятся по домам. Как ни жаждал Тирион обрести утешение в объятиях Шаи, он понял, что ночью отлуч…

Просмотров: 14

— Поднимите его. — Грубые руки поставили Джона на ноги — он не сопротивлялся. — Как тебя звать?

Просмотров: 14

Выехав вперед, Арья увидела обгоревшие тела, насаженные на острые колья вдоль ограды, — руки мертвых были воздеты, словно они пытались заслониться от пожиравшего их пламени. Йорен остановился на неко…

Просмотров: 14

— Воспринимаю это как похвалу, милорд. Ну что же — принц Доран вряд ли останется равнодушен к высокой чести, которую вы ему оказываете. Очень ловко, должен признать… если бы не один маленький изъян.

Просмотров: 14

— Это к лучшему. Если это может тебя утешить, я не хочу, чтобы ты выходила за Джоффри. Боюсь, никакой брак не помирит Старков и Ланнистеров после всего происшедшего. А жаль. Это был один из лучших за…

Просмотров: 14

Людей продолжали сгонять в Великий Чертог, подгоняя их копьями и криками. Гейдж и Оша явились с кухни все в муке — они замешивали хлеб на утро. Миккена тащили волоком, а он ругался. Прихрамывающий Фа…

Просмотров: 14

СИР ЛАНСЕЛЬ ЛАННИСТЕР, бывший оруженосец короля Роберта, недавно посвященный в рыцари.

Просмотров: 14

— Опять-таки сказки, и правды в них не больше, чем в других.

Просмотров: 14

— Дайвен говорит, за Стеной можно найти что угодно.

Просмотров: 14

— В ночь праздника урожая тебе снилось, что ты Лето и бегаешь в богороще, правда?

Просмотров: 14

— А ты зачем, подзаборник? — насупился Бык.

Просмотров: 14

КОНВИ, ГУЭРЕН — «перелетные вороны», вербовщики, поставляющие на Стену сирот и преступников.

Просмотров: 14

— Нимерия, — сказала она, — А если коротко, то Нэн.

Просмотров: 14

— Путешествие будет долгим, и лорду Слинту понадобится общество. Позаботьтесь, чтобы эти шестеро отправились вместе с ним.

Просмотров: 14

— Тебе нечего сказать? Ты больше ни о чем не хочешь предупредить меня, сир?

Просмотров: 14

— Конечно, не имеет. И Роберт не имел — Ренли сам так говорил. Настоящего короля убил Джейме Ланнистер, а Роберт еще до этого разделался с наследником престола на Трезубце. Где же тогда были боги? Бо…

Просмотров: 14

Давос услышал короткое резкое «уфф», как будто кто-то дунул ему в ухо, и сразу вслед за этим — грохот. Палуба ушла из-под ног, и черная вода ударила в лицо, залив нос и рот. Он захлебывался, тонул. Н…

Просмотров: 14

— Только не после того, как Джефф снял с него голову. Надо было тебе одеться потеплее — ночь холодная.

Просмотров: 14

Лорды и леди не замечают маленьких серых мышек у себя под ногами, и Арья слышала самые разные секреты — для этого требовалось всего лишь не затыкать уши. Красотка Пиа из маслобойни — потаскушка, побы…

Просмотров: 14

В шлем внезапно полилась вода. Тирион сорвал его с себя и дополз по перекошенной палубе до места, где ему было по шею. В воздухе стоял стон, исторгаемый словно неким издыхающим чудищем. Корабль, сооб…

Просмотров: 14

— Ты хочешь быть рыцарем, но на деле ты оборотень. Ты не можешь изменить это, Бран, не можешь отрицать, и отмахнуться от этого нельзя. Ты — тот крылатый волк, но летать никогда не будешь. — Жойен под…

Просмотров: 14

— Почему именно там? Здесь поблизости будет с дюжину селений и острогов.

Просмотров: 13

— Миледи, не могу ли я помочь вам? Не дать ли и вам сонного зелья?

Просмотров: 13

— Вот и хорошо, — улыбнулся он. — Ну, так что же мы с тобой будем делать? Есть у тебя какие-нибудь предложения?

Просмотров: 13

— Я вижу здесь надежду для нас, — подался вперед Тирион. — Если переманить Лораса Тирелла на нашу сторону, лорд Мейс Тирелл со своими знаменосцами может тоже перейти к нам. Хотя они присягнули Станни…

Просмотров: 13

Сам лорд Станнис еще в пути, но его авангард уже показался две ночи назад, когда луны не было. Королевская Гавань, проснувшись, увидела чужие палатки и знамена. Санса слышала, что их пять тысяч — поч…

Просмотров: 13

— Надеюсь, что ваши братья по гильдии не станут проявлять ненужной поспешности, ваша мудрость. Десять тысяч негодных сосудов и даже один такой нам ни к чему… и мы, разумеется, не хотим никаких несчас…

Просмотров: 13

Давос безотчетно потрогал искалеченной рукой ладанку у себя на шее, нащупав косточки внутри. Его удача.

Просмотров: 13

Один из пригорков за длинным озером зашевелился, и он разглядел, что это не пригорок вовсе, а огромный косматый зверь со змеистым носом и клыками больше, чем у самого крупного вепря. Его наездник тож…

Просмотров: 13

ПРИНЦЕССА АРИАННА, наследница Солнечного Копья.

Просмотров: 13

Неподвижный, как каменная горгулья, Тирион Ланнистер стоял, преклонив колено, на зубце крепостной стены. Казалось, что там, за Грязными воротами, за пожарищем на месте рыбного рынка и верфи, сама рек…

Просмотров: 13

«А из какого металла сделан Робб?» — подумал Джон, но спрашивать не стал. Раз Нойе человек Баратеонов, он скорее всего считает Джоффри законным королем, а Робба изменником. Среди братьев Ночного Дозо…

Просмотров: 13

Сын Стеврона УОЛТОН, женатый на Дине Хардинг. Дети Уолтона: СТЕФФОН СЛАДКИЙ, УОЛДА СВЕТЛАЯ, БРАЙАН, оруженосец. СИР ЭММОН, женатый на Дженнис из дома Ланнистеров.

Просмотров: 13

Через левый глаз Матери змеилась трещина, и казалось, будто она плачет. Кейтилин слышала громовой голос сира Вендела и тихие ответы сира Робара — они говорили о предстоящей битве. Только они и наруша…

Просмотров: 13

— Без всяких вопросов? Ну нет. — Наемник потер большой палец об указательный. — Я спросил бы сколько.

Просмотров: 13

— Об этом лучше поговорим в палатке. Джон принесет вам эля — или ты предпочитаешь подогретое вино?

Просмотров: 13

— Кто это сделал? — заорал Джоффри, запустив руку в волосы и вытряхнув оттуда еще пригоршню грязи. — Подать его сюда! Сто золотых драконов тому, что выдаст его!

Просмотров: 13

«Попробуй скажи ему, что за последние триста лет колокол звонил только однажды», — сказал Патрек Теону на другой день, поделившись с ним отцовскими наставлениями и кувшином зеленого яблочного вина.

Просмотров: 13

Арья смотрела на него подозрительно. Уж не боги ли послали его?

Просмотров: 13

Тирион предоставил сестре бушевать. Голова у него раскалывалась. Ему казалось, что он чует дым, хотя это, возможно, его мозги дымились. Дверь в башню Десницы охраняли двое Каменных Ворон.

Просмотров: 13

— Дурак ты, Ломми, — сердито бросила Арья. — Без Джендри ты умрешь. Кто тебя нести-то будет?

Просмотров: 13

— Боюсь, не теперь еще. Впереди у него новые сражения.

Просмотров: 13

— Я знаю, чего ты хотел, — немного смягчился Лювин. — Ладно — дело прошлое. Не хочешь ли о чем-нибудь спросить меня перед началом беседы?

Просмотров: 13

— Воля ваша. — Любопытство Пицеля так назрело, что Тирион почти чувствовал его вкус. — Может быть, королевский совет…

Просмотров: 13

Темно было на Воющем перевале. Горные склоны почти весь день скрывали солнце, и всадники ехали в глубокой тени, дыша паром в холодном воздухе. Ледяные струйки воды, стекая с верхних снегов, застывали…

Просмотров: 13

— Он велел раздать всем часовым по серебряной монете за исправную службу, — неожиданно для себя выпалила она.

Просмотров: 13

— Надо будет принять в расчет и то, какой лорд Роббу больше выгоден. Речные земли — часть его королевства. Быть может, Робб пожелает скрепить этот союз, выдав леди Хорнвуд за одного из лордов Трезубц…

Просмотров: 13

— Вы должны помочь ему и сказать, какой он молодец. — Санса уже не могла остановиться.

Просмотров: 13

— Ланнистеры, — стонал он. — Все, что я делал, было ради Ланнистеров…

Просмотров: 13

— Ты, — сказала его сестра Серсея тоном недоверчивым и неприязненным в равной мере.

Просмотров: 13

— Вы не знаете, королева будет присутствовать? — Санса всегда чувствовала себя спокойнее при Серсее, сдерживавшей злобные выходки сына.

Просмотров: 13

— Придешь ко мне в горницу в полночь, — приказал Тирион. Тиметт посмотрел на него единственным глазом и коротко кивнул — он был не из речистых.

Просмотров: 13

Станнис, помолчав, тоже повернул коня и поехал в свой лагерь. Остальные последовали за ним.

Просмотров: 13

— Как прикажете, — сказал Лансель и допил вино.

Просмотров: 13

На рассвете вернулись Кролик и все прочие, кроме одного мальчика, которого убили в свалке ни за что ни про что. Кролик снова вышел наружу посмотреть, как обстоят дела при свете дня, кряхтя и сетуя на…

Просмотров: 13

— Клянемся льдом и огнем, — вместе закончили они. Бран не знал, что сказать. Может, ему тоже надо в чем-то поклясться? Их клятва была не такая, как та, которую велели выучить ему.

Просмотров: 13

— Нас даже под мирным знаменем атаковали дважды. Волки в кольчугах, жаждущие растерзать всякого, кто слабее их. Одни боги знают, на чьей они стороне начинали воевать, — теперь они сами себе господа. …

Просмотров: 13

Звук послышался снова, и он вскочил на ноги и подняв хвост. Он испустил вой — низкий дрожащий зов, пробуждающий спящих, но человечьи скалы оставались темными и мертвыми. В такую тихую сырую ночь люди…

Просмотров: 13

— Его величество приказал, чтобы головы изменников оставались на стене, пока он не займет три оставшиеся свободными пики.

Просмотров: 13

Осмелится ли он ответить на ее следующий вопрос, не солгав при этом?

Просмотров: 13

Его разбудил звук рога. Бран повернулся на бок, радуясь тому, что проснулся. Внизу слышался конский топот и крики. Еще гости — под хмельком, судя по шуму. Хватаясь за брусья, он перебрался с кровати …

Просмотров: 13

— Мне сказали, что ваш сын прошел через Перешеек с двадцатью тысячами мечей, — продолжал Ренли. — Теперь, когда к нему примкнули лорды Трезубца, у него, возможно, тысяч сорок.

Просмотров: 13

— Нам нечем ее кормить, — сказал командир Джону, — и сторожить ее некому.

Просмотров: 13

— Боюсь, что это я вторгся к вам, лорд Варис, — с деланной учтивостью сказал он. — Когда я вошел, вы все от души веселились.

Просмотров: 13

Впрочем, он сознавал, что это только игра.

Просмотров: 13

— Это еще кто такие? — спросил Теон, указав на Ридов и Фреев.

Просмотров: 13

Некоторым, однако, удавалось уйти. Речное течение — коварная вещь, и дикий огонь распространялся не так ровно, как Тирион надеялся. Главная протока горела вся, но довольно много мирийцев устремилось …

Просмотров: 13

— Мне не нужно иной короны, кроме истины, — сказал он, снимая дурацкий колпак с головы.

Просмотров: 13

— Когда-нибудь я сделаю тебя лордом, контрабандист, — хотя бы в пику Селтигару и Флоренту, но ты мне за это спасибо не скажешь. Придется тебе тогда торчать на этих советах и притворяться, что внимате…

Просмотров: 13

— Некую силу. Наш пленник не мог сказать, в чем она заключается. Его, вероятно, допрашивали слишком ретиво, и он умер, не успев сказать всего, что знал. Но этого он, видимо, не знал вовсе.

Просмотров: 13

Но этого Гремучей Рубашке делать явно не хотелось. Его численный перевес мало что значил среди скал, где заняли позицию черные братья: к пещере одичалые могли подниматься только по двое. К вожаку под…

Просмотров: 13

— Оша, — сказал Бран, — я видел, как Винтерфелл горит. — Слева от него тихонько сопел Рикон.

Просмотров: 13

— Отец, похоже, их сильно недолюбливает. Когда я уезжал, он представлял себе, как выглядели бы их головы на стене рядом с головой лорда Старка. — Тирион подался через стол к сестре. — Ты уверена в их…

Просмотров: 13

— Будь ты проклята. Не смей насмехаться надо мной. От тебя я этого не потерплю.

Просмотров: 13

— Вонючка давно окочурился, — засмеялся воин. — А все из-за девки. Если б она не бежала так быстро, его лошадь не захромала бы, и нам обоим удалось бы уйти. Я отдал ему свою, когда увидел всадников с…

Просмотров: 13

Мира тоже так рассудила, когда они с Жойеном пришли вечером к Брану, чтобы поиграть в плашки, но Жойен покачал головой.

Просмотров: 13

Пирожок помешивал в котлах длинной деревянной ложкой. Арья схватила такую же и взялась ему помогать. Она раздумывала, не сказать ли ему, но вспомнила деревню и решала этого не делать. Он опять захоче…

Просмотров: 13

Мормонт погладил его черные перья и зевнул, прикрыв рот рукой.

Просмотров: 13

— Я пойду. — Разведчик по прозвищу Каменный Змей уже проявил себя лучшим среди них скалолазом — он просто должен был вызваться.

Просмотров: 13

— Тихо! Ты наведешь на нас одичалых! Что с тобой такое, парень?

Просмотров: 13

— Тогда пошлите Ширен в Гнездо. Драконий Камень — слишком мрачное место для ребенка. Отправьте с ней ее дурака, чтобы рядом было знакомое лицо.

Просмотров: 13

— А теперь вы с братом будете моими воспитанниками. Когда бой окончится, мои люди соберут все население замка в Большом Чертоге, и мы с тобой обратимся к ним. Ты скажешь, что сдал Винтерфелл мне, и в…

Просмотров: 13

— Какой он оруженосец? Ты посмотри на него. Спорю, что и меч у него не настоящий. Жестяной, поди, игрушечный.

Просмотров: 13

— Не надо меня ни о чем молить. Ступай домой, тебе нельзя здесь оставаться. Нам не велели говорить с женами Крастера.

Просмотров: 13

— Неужто всех? Что это за бог, птичка, который создает чудовище вроде Беса или полоумную дочь леди Танды? Боги, если они существуют, создали овец, чтобы волки ели баранину, и слабых, чтобы сильные им…

Просмотров: 13

— Богов?! Да ведь это вы швырнули его вниз. Вы хотели, чтобы он умер.

Просмотров: 13

Неудивительно, что лорды сбежались на его зов — он ведь вылитый Роберт. Такой же красивый, длинноногий и широкий в плечах, с теми же угольно-черными прямыми волосами, синими глазами и легкой улыбкой.…

Просмотров: 13

«Каким же он стал угрюмым», — подумал Теон.

Просмотров: 13

— Твои причиндалы. Вы жрать хотите или нет?

Просмотров: 13

Весь южный небосклон заволокло дымом. Он поднимался от сотни пожарищ, пачкая черными пальцами звезды. За Черноводной огни пылали от горизонта до горизонта, на этом берегу Бес жег причалы и склады, до…

Просмотров: 13

— В наших с ним отношениях он руководствовался только чувством долга. В моих устах эти обвинения показались бы ему вздорными и своекорыстными, выдвинутыми с целью занять место наследника. Я полагал, …

Просмотров: 13

От упоминания о сестре Тирион зарычал. Так мейстер — ее ставленник? Тирион указал на него пальцем и сжал руку в кулак: снимай, мол, не то хуже будет.

Просмотров: 13

«Он знал, — немо подумал Джон. — Знал, чего они от меня потребуют». Он вспомнил Сэмвела Тарли, Гренна, Скорбного Эдда, Пипа и Жабу в Черном Замке. Неужели он потерял их всех, как потерял Брана, Рикон…

Просмотров: 13

— Но он ведь… он не станет заключать мир со Станнисом, правда? Не склонит колено? Вы не…

Просмотров: 13

Крессен с грустью вспоминал об этом письме. Никто так и не научил Станниса смеяться, а уж юный Пестряк и подавно. Откуда ни возьмись сорвался шторм, и залив Губительные Валы оправдал свое имя. «Горде…

Просмотров: 13

Племянница опустилась на колени перед верховным септоном, чтобы он благословил ее в путь. Солнце, отражаясь в его кристальной короне, бросало радужные блики на запрокинутое лицо Мирцеллы. Слов молитв…

Просмотров: 13

Через несколько дней после омовения Элбелли в Винтерфелл вернулся сир Родрик с пленником — мясистым молодым парнем с толстыми влажными губами. Разило от него как из нужника — хуже, чем от Элбелли.

Просмотров: 13

Рассвет нового дня застал их на растрескавшейся красной равнине. Дени уже хотела скомандовать привал, когда высланные ею разведчики галопом вернулись назад.

Просмотров: 13

— Зато какую рожу он скорчил! Ты видела, матушка?

Просмотров: 13

На скале, под которой он спал, съежилась вчерашняя девочка. Черный плащ был ей так широк, что она совсем утонула в нем. Это же плащ Сэма, сообразил Джон. Почему на ней плащ Сэма?

Просмотров: 13

— Пошел осматривать замок. Такие, как он, не созданы для долгого ожидания за дверью.

Просмотров: 13

— Ты десять лет был воспитанником Старков.

Просмотров: 13

— Вы чужестранка, которая хочет высадиться на их берег с ордой захватчиков, не говорящих даже на общем языке. Лорды Вестероса вас не знают и имеют веские причины питать к вам страх и недоверие. Вы до…

Просмотров: 13

Голый Доббер вышел из бани, неся одежду в узелке, увидел, что происходит, и бросил все, кроме кинжала.

Просмотров: 13

Ее поцелуй возбудил его, как всегда, но он мягко освободился из ее объятий.

Просмотров: 13

— У меня были на то причины, сестрица. Я не меньше твоего желаю, чтобы мы были добрыми друзьями, — и решил освободить лорда Джайлса. — Тирион держал Джайлса в целости и сохранности как раз для такого…

Просмотров: 13

Королева освободилась от его прикосновения.

Просмотров: 13

Этот канал, проходимый только во время прилива, был очень коварен, но Давос не забыл былых контрабандистских навыков. Он ловко провел лодку между острыми скалами, и скоро перед ними разверзлось устье…

Просмотров: 13

— Я сам скажу сестре. — Ему очень хотелось посмотреть, как она воспримет новость.

Просмотров: 13

Бриенна потрясла головой, уставившись в свою миску.

Просмотров: 13

— На севере какая-то вода — озеро, что ли. На западе кремнистые холмы, не очень высокие. Больше ничего не видать, милорды.

Просмотров: 13

«Они хотят поохотиться, — предположил повар Гейдж, кидая кубики сала в большой котел с похлебкой. — У волка чутье куда лучше, чем у человека. Уж верно они чуют какую-нибудь дичину».

Просмотров: 13

Напоследок он надел корону — холодный железный обруч не толще пальца с необработанными черными алмазами и золотыми самородками. Убор получился корявый, но тут уж ничего не поделаешь. Миккен лежит в м…

Просмотров: 13

Сир Хоббер выехал с восточной стороны на черном жеребце в винно-красной с синим попоне, с копьем, раскрашенным в те же цвета. Его щит украшала виноградная гроздь — герб его дома. Близнецы Редвины, ка…

Просмотров: 12

— Делай как знаешь. Пусть Джоффри отпустит ему порцию своего правосудия.

Просмотров: 12

— Открой ворота — а когда они ворвутся, окружи их и убей. — Пес воткнул меч острием в землю и оперся на рукоять. Его шатало. — Я потерял половину моих людей вместе с лошадьми. Больше я в этот огонь н…

Просмотров: 12

— Нам понадобятся сильные и быстрые кони. Вряд ли мы сможем обеспечить себе замену из-за войны. Нужен будет также солидный запас золота — для подарков, о которых мы говорили ранее.

Просмотров: 12

— Сдаться? — недоверчиво повторил Джон. Одичалые не брали в плен тех, кого называли воронами. Они убивали их на месте, если только… — Но они щадят только клятвопреступников. Которые переходят к ним, …

Просмотров: 12

— Но относительно смерти Старка сестра, кажется, сказала правду. За это безумие мы должны благодарить моего племянника.

Просмотров: 12

— Зачем ты хранишь их? Мне часто бывало любопытно.

Просмотров: 12

— Как бы ни умер сир Кортни, он мертв, и замок пал. Станнис свободен и может выступать.

Просмотров: 12

Принцесса Мирцелла робко кивнула Сансе в знак приветствия, зато пухлый маленький принц Томмен так и подскочил.

Просмотров: 12

Тирион покачал головой. Если бы она хоть одного ребенка родила от мужа, этого хватило бы, чтобы развеять все подозрения… но тогда она не была бы Серсеей.

Просмотров: 12

Арья тоже их слышала. Она спала на ветках вяза, проснулась от воя и сидела добрый час, прислушиваясь, с бегающими по телу мурашками.

Просмотров: 12

— Вот, значит, что тебя беспокоит — как бы какой-нибудь дурак не счел тебя трусливой? — Кейтилин вздохнула. — Ты не повинна в смерти Ренли. Ты храбро служила ему, но если ты последуешь за ним в землю…

Просмотров: 12

Лес под ненастным небом стоял мертвый, застывший. Корни цепляли бегущего Теона за ноги, голые ветви хлестали по лицу, оставляя кровавые следы. Но он продолжал ломиться вперед, задыхаясь, стряхивая ле…

Просмотров: 12

— Заночевать можно здесь, — предложил Смолвуд. Старый Медведь взглянул на небо сквозь белые ветки и красные листья чардрева.

Просмотров: 12

Его сестра ДЖЕННА, замужем за сиром Эммоном Фреем.

Просмотров: 12

— Волк это сделал за него. Грязная работа. Полурукого полагалось убить мне.

Просмотров: 12

Когда Тирион вышел из Малого Чертога, Красный Замок был темен и тих. Бронн ждал в его горнице.

Просмотров: 12

— Милорд Грейджой! — Оша вышла вперед, переступив через тело Миккена. — Я здесь тоже пленница. Вы были тут, когда меня взяли.

Просмотров: 12

— Есть. Если милорд откроет шкаф, он найдет там то, что ищет.

Просмотров: 12

Сидевший чуть ниже мейстер Лювин тоже кивнул одобрительно, и слуги начали разносить еду.

Просмотров: 12

— Его величество побеждал Ланнистеров всякий раз, как сходился с ними в бою.

Просмотров: 12

— На Стене? — Брану всегда хотелось посмотреть Стену — а теперь и его сводный брат Джон служит там в Ночном Дозоре.

Просмотров: 12

Впереди охотничий рог вывел дрожащую трель, чуть слышную за шумом дождя.

Просмотров: 12

— Поганый суп для погани еще не поспел. Он должен закипеть. Мы только что бросили лук и…

Просмотров: 12

Одичалый злобно зашипел, а его конь стал на дыбы. Он и правда дребезжал — кости были связаны друг с другом неплотно.

Просмотров: 12

РОББ СТАРК, лорд Винтерфелла и Король Севера, старший сын Эддарда Старка, лорда Винтерфелла, и леди Кейтилин из дома Талли, юноша пятнадцати лет.

Просмотров: 12

— Что предпринимает по этому поводу моя дражайшая сестра?

Просмотров: 12

Многие путники были вооружены. Арья видела кинжалы, серпы, топоры, а кое-где и мечи. Некоторые делали себе из толстых веток дубинки или узловатые посохи. Люди сжимали свое оружие в руках и не сводили…

Просмотров: 12

— Я говорил с одним человеком, моим хорошим другом… и вашим тоже, миледи. Он наймет быстрый корабль, чтобы увезти вас, когда время придет.

Просмотров: 12

Крастер сидел у огня. Стул имелся только у него — даже лорду-командующему пришлось сесть на скамью. На плече у Мормонта бубнил ворон. Джармен Баквел стоял позади, роняя капли с кожаной куртки и кольч…

Просмотров: 12

— Ч-то это значит? Я старый человек и верный ваш слуга… Тирион вспрыгнул на кровать.

Просмотров: 12

Когда мужчины наконец вернулись, Йорен нес на руках маленькую девочку, а Мурх и Тесак — женщину на рваном одеяле. Девочка, не старше двух лет, все время плакала — тихо и сдавленно, словно у нее в гор…

Просмотров: 12

— Я знаю только, кто потерпел поражение, — засмеялся он. — Это я.

Просмотров: 12

Рискует всем ради бастарда, который ему даже не родня.

Просмотров: 12

— Я подготовлю письмо, чтобы вы приложили печать, милорд.

Просмотров: 12

— Это было забавно, хотя большой пользы не принесло, — проронил Ренли. — Вот бы и мне такой меч! Впрочем, Лорас, несомненно, поднесет мне его в дар после битвы. Я сожалею, что до этого дошло.

Просмотров: 12

— А милорд сказал, — прыснула Шая, — что он не мог бы спать, будь он Черноухим, — ему все время бы снились одноухие враги.

Просмотров: 12

В шумной харчевне Салладор Саан ел виноград из деревянной чащи. Увидев Давоса, он махнул ему рукой.

Просмотров: 12

— Отнесешь это сиру Джаселину Байвотеру, — сказал карлик, капая золотым воском на пергамент.

Просмотров: 12

— Какое там зло? — засмеялся он. — Какие боги?

Просмотров: 12

— С одним драконом Ксаро Ксоан Даксос станет правителем этого города, а вам от одного корабля пользы будет немного.

Просмотров: 12

Не надо было ей говорить об этом. Йорен велел ей держать язык за зубами.

Просмотров: 12
Загрузка Загрузить еще цитаты