Все цитаты из книги «Лики смерти»
И вовсе не надо хихикать и тыкать в меня пальцем. Слушайте дальше.
Просмотров: 13
– Минуточку, – не выдержал я. – Что ты...
Просмотров: 12
– Хаи. С Нефритовой Коллегией. С Черной Коллегией.
Просмотров: 12
– Есть. Как договорились плюс еще миллион. Это вас устраивает?
Просмотров: 12
В последнее время я редко выходил на улицу после наступления темноты – именно с целью избежать встреч с вампирами. Ну, не хотелось мне встречаться с вампирами. Дуэль означает честный поединок, а я те…
Просмотров: 12
– Ты снова занят расследованием, – поинтересовалась Сьюзен. – Так ведь?
Просмотров: 12
Урсиэль взревел и ринулся на Саню. Тот быстро взмахнул саблей и глубоко рассек чудищу плечо. Тело демона обрушилось на Саню, но тот, напрягшись, устоял и отшвырнул его прочь от меня.
Просмотров: 12
– Нет. То, что сделала со мной Бьянка, все-таки изменило меня. В физическом смысле. Я теперь сильнее. Чувства острее. И еще... – Она осеклась.
Просмотров: 12
Я тряхнул головой и дернул за кольцо. Запястья мои изрядно опухли: Никодимус явно предпочитал обычные веревки выполненным по спецзаказу из гривы единорога.
Просмотров: 12
Она была совсем еще молода. Я бы дал ей лет восемнадцать-двадцать... впрочем, я моги ошибиться: слишком искажала ее черты ужасная худоба. Она лежала, не подключенная к какому-либо агрегату жизнеобесп…
Просмотров: 12
Какой бы процесс ни породил эту тварь, его вряд ли можно назвать добрым. Четвероногий поджарый зверь отдаленно напоминал кошку. Меха он не имел совсем. Шкура у него была кожистая, морщинистая, крапча…
Просмотров: 12
– Вот. Пока я здесь, меня можно найти по этому номеру.
Просмотров: 12
– Я с ним вообще не целуюсь. У меня с Мартином ничего нет.
Просмотров: 12
– Потому, что вами правит страх. Вы боитесь, Дрезден.
Просмотров: 12
– Погодите-ка. У Винсента тоже была такая татуировка?
Просмотров: 12
– Вот все и кончается, рыцарь, – промурлыкал Урсиэль своим нежным голосом.
Просмотров: 12
– Да. Признаюсь, это большая победа разума и житейской логики.
Просмотров: 12
– Если подумать, то скорее всего он. Наш покупатель – человек, у которого очень много денег и влияния в местных кругах.
Просмотров: 11
– Подстрелили, – сказал я. – Ничего, заживет.
Просмотров: 11
– Возможно, мы могли бы достичь соглашения.
Просмотров: 11
– Послушай, Мёрф. Я особо обещал этому клиенту не разглашать никакой информации. Но... если бы я мог говорить, я бы тебе посоветовал поинтересоваться через Интерпол убийством одного француза по фамил…
Просмотров: 11
График? Значит, времени у него не так уж и много.
Просмотров: 11
– Ей давно пора спать, – без тени улыбки ответил Кинкейд. – Я официально представляю ее.
Просмотров: 11
– Не знаю, – сказал он, отводя взгляд. – Он мне не говорил. Мы встречаемся вечером. Должны были встретиться вечером. В восемь.
Просмотров: 11
– Идет, – согласился я. – Ты смотри осторожнее.
Просмотров: 11
– Я даже не знаю, когда он вернется сегодня.
Просмотров: 11
– Вам стоило бы пойти с нами, Гарри, – сказал Майкл. – Отец Фортхилл найдет для вас какую-нибудь раскладушку.
Просмотров: 11
– Я видел раз, как это проделал Майкл, – задыхаясь, сказал я. – Он потом сказал мне, что знает, как найти место, где он нужен. Скажи, долго еще лезть по этой гребаной лестнице?
Просмотров: 11
– Так меня еще ни разу не называли. Как забавно... Можно, я убью его, папочка?
Просмотров: 11
Она покачала головой, продолжая балансировать на одной ноге.
Просмотров: 11
Она чуть прижалась ко мне, и это было приятно. Нет, правда приятно. Я выглядел, похоже, не чучелом гороховым, и рядом со мной стояла красивая женщина – да нет, не просто женщина: рядом стояла Сьюзен.…
Просмотров: 11
Я переглянулся с Марконе. Потом сделал легкое движение глазами в сторону приближающегося моста. Он сделал глубокий вдох и кивнул.
Просмотров: 11
– На шаг ближе к концу, – пояснил Майкл. – Вот как он это видит. Как прогресс.
Просмотров: 11
И мне это удалось. Негромкий разговор длился всего две или три секунды, потом Сьюзен сложила телефон и убрала обратно.
Просмотров: 11
Я повернулся и увидел стоящего в дверях человека-змею. Одна почти человеческая рука его протянулась в направлении к Сьюзен, изо рта вырывалось змеиное шипение, и я почти видел, как вибрирует от напря…
Просмотров: 11
Глаза Сьюзен озорно блеснули, и она, продолжая кружиться в танце, достала из маникюрной сумочки крошечный сотовый телефон.
Просмотров: 10
Ну, у меня торс тоже ничего, но не настолько рельефен. В такой рубашке, как у него, я производил бы довольно жалкое впечатление.
Просмотров: 10
Я покосился через плечо. Малиновые пиджаки пробивались к нам сквозь толпу, но изрядно отстали.
Просмотров: 10
– О, – кивнул Томас с пьяной рассудительностью. – Ну, это он круто уделал ту букашку... и что из этого? Вот пусть букашек и мочит.
Просмотров: 10
– Гарри, Гарри! Я же сказала: я репортер.
Просмотров: 10
– Не сейчас. Дождемся технического перерыва.
Просмотров: 10
– У него очень сильно чувство профессиональной этики, – согласилась Сьюзен.
Просмотров: 10
– Я понял, это должно быть наше общее решение.
Просмотров: 10
– Гарри? Мне показалось, что я только что видел вашу машину... ее гнала по шоссе какая-то женщина. Что происходит?
Просмотров: 10
– Не могу? – огрызнулась Вальмон. – Не трахайте мне мозги, янки. И добавьте к моему счету еще миллион за работу. Я отменяю сделку, если денег не будет на счету через десять минут. Отбой.
Просмотров: 10
– Потому, что в некотором роде вы столь же высокомерны, как и ваш Совет, пусть сами вы этого и не осознаете. Вы, например, вините себя в том, что произошло со Сьюзен. И еще много в чем себя обвинили …
Просмотров: 10
– Спасибо за то, что разрешили погладить вашу киску, мистер Дрезден, – произнесла она наконец. – И спасибо за мое имя.
Просмотров: 10
– О, – удивился я. – Она, значит, рано ложится?
Просмотров: 10
– Что это ты здесь делаешь? – спросил он у Сьюзен без всякого вступления. Голос его оказался не выразительнее внешности – волнительный, как мотоциклетный выхлоп.
Просмотров: 10
– Я видел, – кивнул я. – Кто эта девушка?
Просмотров: 10
– Валяйте, – кивнул я. – Я все равно собирался уходить. Саня улыбнулся и протянул мне руку. Я пожал ее.
Просмотров: 10
– Очень хорошо, – без особого энтузиазма отозвался Винсент.
Просмотров: 7
Прилагаю к письму диагноз, поставленный мне врачами. Моя семья знает о нем, хотя я не ставил об этом в известность ни Майкла, ни Саню. Надеюсь, это послужит вам некоторым утешением в свете предстояще…
Просмотров: 7
– Да, – согласился Боб. – Но все равно будь осторожнее. Это должно быть оружие, которое может использовать и он. Если ты выберешь то, что для него бесполезно, он имеет право отказаться, и тогда тебе …
Просмотров: 7
– Боб. Эй, Боб, проснись. Надо поработать.
Просмотров: 7
Щелкнула рация. Снова послышался голос Марконе – спокойный как обычно.
Просмотров: 7
Кукла кивнула и снова смерила меня своим действующим на нервы немигающим взглядом.
Просмотров: 7
– Да. Пойду соберусь. – Она встала, подошла к стиральной машине, достала из нее пару спортивных сумок и положила их на стол – прямо на сверток. Потом сунула ноги в туфли.
Просмотров: 7
Никакой это был не медведь. Если только бывают медведи с шестью ногами, заверченными в спираль бараньими рогами на башке и двумя парами глаз – парой зеленых и еще одной, повыше, бледно-оранжевых. Есл…
Просмотров: 7
– Надо же, – пробормотал отец Винсент. – Эти люди... Они пытались убить вас.
Просмотров: 7
– Знаешь, эта ее пауза ничего такого не значит, – сообщил я Мистеру. – Во всяком случае, она вовсе не обязательно обдумывала, не позволить ли мне сдохнуть, чтобы защитить ее детей и мужа.
Просмотров: 7
– Постоянное вегетативное состояние, – буркнул он. – Кома.
Просмотров: 7
Что ж, в следующий раз, когда он пройдется в одиночку по темной стоянке, он может лишиться пары зубов. Сомневаюсь, чтобы Мёрфи спокойно восприняла наличие в своих рядах подколодной змеи. С минуту я т…
Просмотров: 6
– Где Никодимус и что он делает с Плащаницей? Ладно, подброшу подсказку. Это имеет какое-то отношение к Моровому Проклятию.
Просмотров: 6
– Из собора Святого Иоанна Крестителя, – ответил отец Винсент.
Просмотров: 6
– Ну, не бигли, там, или кокеры. Большие собаки.
Просмотров: 6
– Гм... – Он поправил очки мизинцем. – Значит, вы любите деньги, мистер Дрезден?
Просмотров: 6
– Ублюдок, – пробормотала она. С ее британским акцентом это прозвучало как «у-ублю-юдок-к». Она села, с опаской косясь на меня, натянув плед до подбородка. Голые плечи, правда, были видны все равно. …
Просмотров: 6
– Фортхилл сказал мне, что динарианцы набираются сил от людских страданий, так? Учиняя погромы и резню.
Просмотров: 6
– Скажи, это что, телепередача была специальная? Или кто-то без моего ведома опубликовал мою биографию?
Просмотров: 6
Я прошел мимо Сьюзен. Та отложила газету и тоже шагнула следом.
Просмотров: 6
Я проследил направление ее взгляда и понял намек. Когда динарианка отняла руку от слезившихся глаз и уставила их взгляд в меня, я дернулся в угол.
Просмотров: 6
Майкл повернулся и отпрянул в сторону, уходя от первой атаки Дейрдре. Ее волосы тянулись за ним, полосуя одежду, перехватив сжимавшую «Амораккиус» руку...
Просмотров: 6
– Заткнись, – сказал он, повернулся обратно к Широ и медленно наклонил голову. – Двадцать четыре часа. Согласен.
Просмотров: 6
– Ничего. Сейчас, сейчас. – Я подошел поближе, чтобы осмотреть ее ссадины, и поморщился. – Господи. Ну ты и ободралась.
Просмотров: 6
Я отодвинул эти размышления в сторону и сверился с часами. Конечно, мне хотелось бы отправиться по наводке Ульшаравас как можно быстрее, но мое состояние оставляло желать лучшего, так что я запросто …
Просмотров: 6
Отец Винсент, все еще слегка запинаясь от потрясения, сказал мне адрес, и я сконцентрировался на вождении, стараясь не обращать внимания на сосущее ощущение под ложечкой и упрямо не желавшую прекраща…
Просмотров: 6
Тут швейцар в ливрее открыл дверцу салона с моей стороны, и я выбрался из машины. Я ощущал себя в прокатном смокинге не совсем чтобы свободно. Башмаки в длину были вроде бы впору, но в ширину слишком…
Просмотров: 6
– Я знаю. Они здорово тревожились. – Она тоже нахмурилась. – Ну, Черити, во всяком случае. Я вообще не знаю, умеет ли Широ тревожиться. Знаешь, такое впечатление, будто он всего этого ожидал. Он так …
Просмотров: 5
– Вечно ты о плотской стороне, – проворчала она, но все же подвела меня к столу с закусками и позволила взять с блюда крошечный сандвич. Я удержался от того, чтобы проглотить его целиком, – и правиль…
Просмотров: 5
– Гарри? – послышался из-за двери негромкий женский голос. – Гарри, это ты?
Просмотров: 5
Я ни разу не встречал еще психического присутствия такой интенсивности, как в тот момент, когда стоял перед этим каменным утесом. Во всяком случае, так близко – ни разу. Первый мой выстрел застал его…
Просмотров: 5
Десять часов спустя я отставил в сторону лопату и заступ и окинул критическим взглядом двухфутовую яму, которую вырыл, продолбив бетонный пол своей лаборатории. Шепот у меня в голове сложился в ролли…
Просмотров: 5
Я проплелся в спальню, завел будильник на два часа пополудни и рухнул в постель. Это показалось мне прямо-таки непристойным блаженством.
Просмотров: 5
– Глаза, – несколько напряженным голосом отозвалась Сьюзен. – Они поднимаются. Иди дальше.
Просмотров: 5
Майкл обернулся к нам, поднес к глазам два растопыренных пальца, потом поднял в воздух три пальца и указал на вагон перед нами. Я понял это так, что он увидел там троих нехороших парней. Майкл взмахо…
Просмотров: 5
Она уселась ему на колени и чмокнула в щеку. Язычком. Тьфу. Потом встала, Никодимус подвинул ей один из стульев, и Дейрдре села за стол.
Просмотров: 5
– Морги нагоняют на меня страх. Морги и собаки.
Просмотров: 5
Я нагнулся и стянул ему горло его же воротничком – белым церковным воротничком.
Просмотров: 5
– Может, и так, – сказала она. – Я тебя люблю, Гарри. Жаль, что так все вышло.
Просмотров: 5
Я двинулся к своей машине и жестом пригласил отца Винсента следовать за мной. Он послушно кивнул; правда, ему пришлось как следует постараться, чтобы не отставать.
Просмотров: 5
– Не только. На самом деле я здесь для того, чтобы...
Просмотров: 5
– Ты же говорил, что не умеешь танцевать.
Просмотров: 5
– Пара детективов выехали, чтобы арестовать тебя. Похоже, отдел убийств хочет тебя допросить. Ордер не выписывали.
Просмотров: 4
– Если вы знаете хоть что-то про Марконе, вы должны понимать, что он вряд ли заплатит вам и отпустит на все четыре стороны, не получив товар.
Просмотров: 4
– Вы думаете, что при первой возможности нам стоит выстрелить Никодимусу в спину, чтобы Майкл расчленил его.
Просмотров: 4
Саня с Майклом выскользнули с лестницы – русский уже держал в руках автомат. Они постояли у двери, настороженно оглядываясь, пока я наклонился и открыл рот убитого. Языка в нем не было.
Просмотров: 3
– Гарри, – негромко произнесла Сьюзен. – Гарри. Ты меня пугаешь.
Просмотров: 3
– Однако ты честен, – заметила Ульшаравас. – Неплохо, неплохо. Во-вторых, моя цена.
Просмотров: 3
Я покосился на Кинкейда – тот как раз ставил деревянную шкатулку на землю у ног Архива. Она легким движением руки послала мордитовый шар в шкатулку и, наклонившись, закрыла крышку.
Просмотров: 3
– Это все, что вы позволяете себе, – и я знаю почему.
Просмотров: 3
– Вообще-то касается. В буквальном смысле этого слова. Так зачем она вам?
Просмотров: 3
– Разумеется. Я довольно долго уже занимаюсь изучением подобных явлений, и мне до сих пор не удалось обнаружить ни одного, которое нельзя было бы объяснить вполне земными причинами. Приписываемые при…
Просмотров: 3
– У меня тоже позади тяжелый день, мисс Вальмон. Передатчик, о котором вы говорили Марконе.
Просмотров: 3
Сьюзен отреагировала мгновенно. Тело ее напряглось, как пружина, в попытке разорвать путы. Я терпеливо ждал. Добрых полминуты прошло, пока она, задрожав, не стихла. Голова ее склонилась вперед, волос…
Просмотров: 3
– Одно время я считал, что да, люблю. Но теперь понимаю, что это простая зависимость.
Просмотров: 3
По темным коридорам он провез нас на поле стадиона. Для меня до сих пор остается загадкой, как он ориентировался в этом лабиринте: я, например, не видел почти ничего. На поле тоже царила темнота: про…
Просмотров: 3
– Вы шутите, – не сдавался я. – Майкл, я ведь знаю, когда и как беречь себя. Уж вы-то могли бы это понимать.
Просмотров: 3
– Нехорошие парни, которым нужна Плащаница. Убийцы.
Просмотров: 3
– Отчасти. Хотя порезы на груди не посмертные. Кровь из них сочилась. Должно быть, перед смертью его пытали.
Просмотров: 3
– Мёрф. Дело и так уже, похоже, поганее некуда. Но мне почему-то кажется, что все может обернуться еще хуже, и очень скоро. Я должен заниматься этим.
Просмотров: 3
– Не биться вообще. Нельзя проиграть бой, которого нет.
Просмотров: 3
– Пожалуй, – сказал я, бросив взгляд на лестницу. Потом поднял с пола трость. – Возьмешь это?
Просмотров: 3
– Ну ладно, – кивнул я. – Ты можешь спросить мое Имя. Мне уже задавали этот вопрос.
Просмотров: 2
Сьюзен огляделась по сторонам. Ее лицо смягчилось и сделалось чуть печальным. Сколько всего пережили мы с ней здесь, при свечах. Пока она стояла так, я любовался ее чертами. Татуировки изменили ее ли…
Просмотров: 2
Морти с головой ушел в беседу с отцом Винсентом и сидел спиной ко мне. Мне ужасно этого не хотелось, но я все же повернулся спиной к Ортеге, с трудом, до боли в напрягшихся мышцах шеи и спины сдержив…
Просмотров: 2
– Нет, – возразил Никодимус. – Не всех. Большая часть людей и не мечтает о таком. Это им и в голову не приходит. Простой смертный не помышляет о такой власти. Но вы – другое дело. Вы можете притворят…
Просмотров: 2
Я подергал дверь. Заперта. Тогда я спустился с крыльца и по узкой дорожке прошел на задний двор.
Просмотров: 2
– Дрезден, – окликнул Кинкейд. – Передадите мне вон то?
Просмотров: 2
– Вы должны, – сказал Широ. Он опустился на колени рядом с Дейрдре, уперся коленом в ее позвоночник и обвил одной рукой ее горло. Она попыталась пошевелиться, но он чуть надавил, и она, негромко всхл…
Просмотров: 2
– Два загадочных гостя. Пожалуй, это может затянуться. Они отснимут с запасом времени, а потом вырежут для эфира все лучшее.
Просмотров: 2
– Заткнитесь! – рявкнул я. Стрелок менял позицию – судя по шарканью ног, он двигался в обход моей машины. Я осторожно вытянул руку и, опираясь локтем на фару, принялся откручивать проволоку, удержива…
Просмотров: 2
– Вы не ошиблись, – заметил Майкл, убирая меч в ножны.
Просмотров: 2
Мгновение девочка молча смотрела на меня.
Просмотров: 2
Когда через несколько минут человек-змея очнулся в углу гостиничного номера, мы с Майклом и Саней стояли над ним. Его узкий язык несколько раз высунулся и спрятался обратно; две пары глаз шарили по п…
Просмотров: 2
– Меня зовут Квинт Кассий, и я долгое время нахожусь в рабстве у демона Салуриэля. – Темные глаза его горели нехорошим огнем, голос буквально сочился сарказмом. – Умоляю вас явить милосердие и дать ш…
Просмотров: 2
Я угрюмо уставился на носки башмаков и не ответил.
Просмотров: 2
Я сделал шаг к трапу, держа жезл наготове – на всякий случай.
Просмотров: 2
– Я просто Брюс Ли по части развлечений, – согласился я. – Дайте мне только место.
Просмотров: 2
– В таком случае позволю себе посоветовать вам быть осмотрительнее с покупками.
Просмотров: 2
– Корпус пробит, – сказала Анна. – Нас заливает.
Просмотров: 2
– Погодите-ка. Откуда, вы сказали, украдена эта вещь?
Просмотров: 2
– Мне не нужна помощь, – заявила Вальмон. – Они мертвы. Оба мертвы. Гастон, Франческа. Мои друзья. Кем бы ни были эти люди, эти твари, больнее мне они уже не сделают.
Просмотров: 2
Я достал из шкафа в спальне старую куртку с капюшоном и сунул руки в рукава. Ощущение было какое-то неправильное. Несколько последних лет я не носил ничего, кроме старой брезентовой ветровки или друг…
Просмотров: 2
Что-то негромко звякнуло в траве рядом с маленьким Гарри. Он подскочил от неожиданности и тут же потянулся к этому.
Просмотров: 2
– Разумеется, так, – улыбнулся Никодимус. – Вам, может, неприятно признаваться в этом, но это все равно правда. Это отрицание. Оно по-разному, но проявляется в вашей жизни. Вы не хотите видеть, что п…
Просмотров: 2
– Гарри, – настаивал Майкл. – Нам лучше...
Просмотров: 2
Пока я занимался этим, напряжение не то чтобы спало, но изменилось. Я вдыхал запах ее волос, ее кожи – от них пахло корицей и горячим свечным воском. Я как-то сразу обратил внимание на изгиб ее спины…
Просмотров: 2
Он уставил его дулом в доспехи Майкла и нажал на спуск. Еще раз, и еще. От вспышек и грохота стук колес по рельсам показался тихим шорохом.
Просмотров: 2
Мёрфи предостерегающе покосилась на меня и шагнула между мной и Баттерсом.
Просмотров: 2
– Ты сопровождаешь репортера «Волхва» на ее последнем репортаже по заданию редакции. Я переговорила с боссом и заполучила пару билетов, первоначально забронированных для «Трибьюн».
Просмотров: 2
Шар подбирался к нему. Ортега испустил еще один боевой клич, напрягая силы. Однако шар миновал точку равновесия и сместился еще ближе.
Просмотров: 2
– Так вышло. Мне необходим некто, обладающий некоей метафорической массой. Вы вмешиваетесь в мои дела, вы не лишены способностей, и вы вполне соответствуете рецепту.
Просмотров: 2
Я двинул битой ему в рот, наступил на локоть и еще десятком ударов изломал и правую руку. Потом прижал к полу левую руку и приставил биту к левому плечу.
Просмотров: 2
Снова заиграла музыка, я поднял взгляд и увидел, что Ларри возвращается на сцену. Когда он заговорил, динамики взвыли и затрещали от помех, и я понял, что снова расслабился. Сдерживающее заклятие ока…
Просмотров: 2
– О'кей, – кивнула она наконец. Тут до меня дошло.
Просмотров: 2
– Я скажу... – Он поперхнулся. – Только не бей.
Просмотров: 2
Голос его звенел от боли. Боль выгибала его тело судорогой, вспухала жилами на сведенных от усилия мускулах.
Просмотров: 2
– Может, – предположил Боб, – это Стражи разделались с каким-нибудь агентом Красной Коллегии?
Просмотров: 2
Черити вышла из машины и смерила нас с Молли более или менее одинаковыми по степени хмурости взглядами. На ней были джинсы, походные бутсы и плотная куртка. При росте почти в шесть футов она держалас…
Просмотров: 2
– Отчасти, – ответил Майкл и протянул тряпичный сверток. – Спрячьте это в ларец, будьте добры. И нам нужно наложить шину.
Просмотров: 2
И еще я никак не мог отделаться от мысли, каково это будет – истекать кровью до смерти под этой ледяной водой. Горячая, жгучая боль в горле... Головокружение и холод... Слабость, сменяющаяся теплом, …
Просмотров: 2
Из мини-вэна вынырнула Молли и поставила на землю маленькую девочку в розовом платьице, ярко-оранжевом свитере, лиловых туфельках и красном пальто. Та подошла ко мне.
Просмотров: 2
– Ива, – повторила она и медленно кивнула. – Ива. Что ж, хорошо. – Она еще раз внимательно посмотрела на меня. – Ты можешь задавать вопросы, чародей. Лучше уж сразу разобраться.
Просмотров: 2
Марконе сощурил глаза. В наступившей на мгновение тишине он посмотрел на меня в упор. Он мог себе это позволить. Я уже заглядывал ему в душу однажды – это была одна из причин, по которым я его так бо…
Просмотров: 2
Я покосился на Кинкейда – тот стоял, хмуро глядя на умиляющуюся над Мистером Иву. Он покачал головой.
Просмотров: 2
Я открыл дверь в гостиную. Сьюзен стояла прямо перед ней, в каких-то шести дюймах от меня. Глаза ее сделались совершенно черными, лишенными белков. Узоры на коже отсвечивали багровым.
Просмотров: 2
Сьюзен закатила глаза и подошла ко мне. Она присела на коврик у камина, перед которым я так и стоял на коленях. Она коснулась моей щеки ладонью. Теплой ладонью. Это было приятно. Я слишком устал, что…
Просмотров: 2
Впрочем, и сил-то у меня осталось всего ничего. Побарахтавшись несколько минут, я повис, задыхаясь, зажмурившись от боли, слишком усталый, чтобы сопротивляться дальше. А вода становилась все холоднее…
Просмотров: 2
– Похищенный артефакт. Мне кажется, запись касалась места купли-продажи.
Просмотров: 2
– До свидания, – прошептал я. Так все и кончилось.
Просмотров: 2
– Поздно. Смысла нет. Веревка. Проклятие Вараввы.
Просмотров: 2
– Ну, не уверен, что это характеризует меня с лучшей стороны, – хмуро ответил я.
Просмотров: 2
Втянув голову обратно, я обнаружил, что ствол дробовика смотрит мне в подбородок, а отец Винсент, белый как мел, бормочет что-то себе под нос на латыни.
Просмотров: 2
И в тени этих эмоций не потерялось и несколько других, не столь светлых, но не менее заметных. Простое чувственное наслаждение от ее запаха, от вида ее лица, ее темных волос. Мне необходимо было осяз…
Просмотров: 2
– Наверное, по той же причине, по которой люди продолжают убивать друг друга, – вздохнул Фортхилл. – Он умен. Осторожен. Опытен. Беззастенчив. Как и его покровитель, падший ангел.
Просмотров: 2
– Пока с избытком, – отозвался я. – Чего дефицит – так это времени. Пожалуйста, поскорее, ладно?
Просмотров: 2
– Я собирался рассказать тебе об этом. Поверь, у меня выдался действительно тяжелый день.
Просмотров: 2
– Никаких проблем, – заверил его Ортега. Ларри выдержал паузу.
Просмотров: 2
Поймите меня правильно: пророчества делаются не на ровном месте. Смертные – все, и даже чародеи – существуют в виде точек в потоке времени. Или, если смотреть на время как на реку, вы или я подобны м…
Просмотров: 2
– Этому можно положить конец только одним способом, – произнес он.
Просмотров: 2
Мужчина в невыразительном деловом костюме стоял, глядя на дверь и держа в руках полуавтоматический пистолет. Увидев меня, он поднял оружие и, помедлив долю секунды, открыл огонь.
Просмотров: 2
– Я лгал, – ухмыльнулся Ортега. – Я приехал сюда, чтобы убить тебя и прекратить войну. Все остальное несущественно.
Просмотров: 2
– Так уважали, что сцапали меня и притащили сюда? Ясно.
Просмотров: 2
– Зачем вы его ищете? – поинтересовался Широ.
Просмотров: 2
Я сел и вытянул ноги. Отец Винсент выдвинул ящик из тумбочки и извлек оттуда папку, перетянутую широкой резинкой. Потом сел напротив меня и принялся стягивать резинку.
Просмотров: 2
Майкл наклонился и перевернул доспехи. Внутри металлическая скорлупа оказалась подбита каким-то материалом кремового цвета. Он отогнул подкладку, демонстрируя несколько слоев пулестойкого пластика с …
Просмотров: 1
– Не скажи. – Она нахмурилась и мгновение смотрела на меня в упор. – Гарри. Я хочу, чтобы ты отказался от этого дела. Ради твоего же блага. За этим я и приехала.
Просмотров: 1
– Ни за что, – заверил он меня. – Это нелегко для нас обоих. Я бы испробовал на вас разные психологические приемы, но, боюсь, я не в курсе последних достижений в этой области. – Он взял с блюдца тост…
Просмотров: 1
Ларри Фаулер остановился перед нами и с преувеличенным энтузиазмом стиснул сначала руку мне, потом Мортимеру.
Просмотров: 1
– Интернет, – снисходительно пояснила она. – Расширение рамок взрослого познания.
Просмотров: 1
Анна Вальмон перешагнула меня и начала подниматься по трапу. На полпути она остановилась, снова чертыхнулась и спустилась на пару ступенек, чтобы плеснуть холодной воды мне в лицо. Я вздрогнул от нео…
Просмотров: 1
Он покосился на незанятый стул слева от себя, потом на другой такой же рядом со мной.
Просмотров: 1
Он удивленно посмотрел на меня. Я шагнул ближе к столу и заставил его снова поднять руку. Я едва не проглядел это на фоне потемневшей от отека мертвой плоти – крошечную, не больше квадратного дюйма т…
Просмотров: 1
– Ларри, мне просто хотелось бы возбудить общественный интерес к царству непознанного и сверхъестественного. По результатам опросов почти восемьдесят процентов взрослых американцев заявляют, что веря…
Просмотров: 1
– Затем, – ответила Ульшаравас, – что для восстановления равновесия ты должен услышать вторую часть пророчества.
Просмотров: 1
– Не знаю, – признался я в конце концов. – Боюсь, я не слишком много думал на этот счет.
Просмотров: 1
– Какая разница? Он предложил дуэль. Честный поединок. Если он это серьезно, я приму вызов.
Просмотров: 1
Я положил трубку, еще раз потер глаза и спустился обратно в лабораторию. Эбинизер не сказал мне этого напрямую и все же сделал предложение, умело замаскировав его старческой болтовней о давно ушедших…
Просмотров: 1
– Если вы заберете его, Марконе меня убьет.
Просмотров: 1
– Если бы ты не глазел на мои ноги, возможно, это было бы не так сложно.
Просмотров: 1
– Значит, Никодимус может теоретически набрать под свое начало девятнадцать Падших. Ну, плюс неограниченное число громил.
Просмотров: 1
Я спустился в соседнюю забегаловку позавтракать и попросил официантку включить новости. Она включила.
Просмотров: 1
– М-м... – Я встал и подошел к столу. – А что мне еще Делать?
Просмотров: 1
Если палисадник дома Карпентеров запросто мог бы номинироваться на конкурс «Лучшие дома и сады», то задний дворик мог бы служить пособием по организации мастерской. Росшее посередине большое дерево л…
Просмотров: 1
Я выхватил пистолет из кобуры, нацепил на руку браслет-оберег и взял жезл и посох. Любому, входящему в мою дверь, пришлось бы иметь дело с порогом – аурой защитной энергии, окружающей любой дом. У бо…
Просмотров: 1
– Стой! – выдохнул он наконец. – Хватит, хватит!
Просмотров: 1
Майкл кивнул, и у меня по спине пробежал холодок.
Просмотров: 1
Майкл и Саня ждали за дверью. На Санином лице обозначилось некоторое удовлетворение. Майкл недовольно хмурился.
Просмотров: 1
Я замахнулся еще раз и перебил ему правую лодыжку.
Просмотров: 1
– Черт, не хватает только одного, – заметил я Майклу, возясь с пряжкой ремня. – Записи Вагнера.
Просмотров: 1
Первым делом я достал черный маркер и очертил им на полу аккуратный круг. Маркер скрипел по керамической плитке, и стоило мне довести линию до конца, как я усилием воли замкнул круг. Невидимый, но вп…
Просмотров: 1
Я огляделся по сторонам, но иного пути вниз, кроме лестницы, не было – если не считать, конечно, прыжка с девяти– или десятифутовой высоты. В общем, у меня вполне имелся шанс приземлиться более или м…
Просмотров: 1
– Вам совершенно незачем рисковать. Вы ведь меня совсем не знаете.
Просмотров: 1
– А вы не расскажете нам немного, чем занимаетесь вы?
Просмотров: 1
– Без имени? У всех есть имя. Я не могу говорить с человеком, называя его просто «Архив».
Просмотров: 1
Старик увернулся от демона, а его меч оставил на лапе чудовища глубокий порез. Еще дважды он поражал Урсиэля, но хотя тот каждый раз взвывал от боли и ярости, раны, похоже, только добавляли ему злобы…
Просмотров: 1
Моя рука скользнула по ее спине вниз, под куртку, под футболку, коснувшись горячей мягкой кожи наталии. Я с силой прижал ее к себе, и она с готовностью отозвалась, чуть приподняв ногу и охватив мое б…
Просмотров: 1
– Сукина дочь! – зарычал я и злобно пнул ногой дверной косяк. Пнул не слишком сильно: злость злостью, а калечиться я не хотел. – И ты козел. Трюк, старый как мир, и ты, конечно же, на него купился.
Просмотров: 1
– Не введи нас во искушение, – произнес я. – Но избавь от лукавого. Так ведь?
Просмотров: 1
– Не лезьте в это дело, Гарри. Лучше всего было бы вам на несколько дней уехать. Или посидеть дома. Только прошу вас, держитесь подальше от этой истории.
Просмотров: 1
А поскольку я, как известно, везунчик, я сделал глубокий вдох и, не забывая про пистолет, наставил в дверь свой жезл и принялся ждать.
Просмотров: 1
– Вы поранитесь. Подержите лучше вот это.
Просмотров: 1
– С ним расправился профессионал. Посмотрите на порезы. Видите, как ровно? Должно быть, он был без сознания или его опоили. Трудно удерживать человека неподвижным, поднося к его лицу нож.
Просмотров: 1
Я распечатал конверт. Внутри обнаружились два бумажных листка. Один представлял собой ксерокс медицинского диагноза. Второй был исписан красивым почерком – таким же, как на конверте.
Просмотров: 1
Высвобожденная заклинанием сила швырнула меня вперед. Даже слишком далеко вперед. Я приземлился ближе к Никодимусу, чем Майкл или Марконе, – но по крайней мере я не распластался у его ног.
Просмотров: 1
– Погодите-ка, – сказал я и схватил его за локоть. Доска выскользнула из моей руки и, падая, больно врезала мне по башке. Я чертыхнулся, поморщился, но задрал рукав ему чуть выше.
Просмотров: 1
– Обыкновенно такими делами занимается полиция.
Просмотров: 1
– Не удивлюсь, – кивнул я. – Связей и денег у него предостаточно. И во всяком случае, сделка явно должна состояться здесь. – Говоря, я еще раз осмотрел залу. – Он ничего не делает, не спланировав дос…
Просмотров: 1
– Ну? – рявкнул я в микрофон. Потом сообразил, что это может быть и Сьюзен, и заставил голос немного смягчиться. – То есть алё?
Просмотров: 1
– А после того, как я убью вас, что? – поинтересовался я. Черт, я вовсе не был уверен, что смогу убить его, однако не имел ни малейшего желания дать ему хотя бы заподозрить это. – Какой-нибудь следую…
Просмотров: 1
– У меня мороженое тает, мясо размораживается и вот-вот ребенок некормленый проснется. Отнесите это на кухню и поговорим.
Просмотров: 1
– Ты хромаешь, – заметила она. Я опустил взгляд.
Просмотров: 1
Я вслепую зашарил руками в дыму – ни видеть, ни хотя бы дышать я не мог. Наткнулся на женское запястье, скользнул пальцами по руке выше, к плечу, и удостоверился, что это Анна Вальмон. Одной рукой я …
Просмотров: 1
– Дуэли – испытание огнем. Их исход решает воля. Дух дуэлянта. Если вы не найдете равновесия в душе, Ортеге даже не понадобится вас убивать. Вы это сами сделаете за него.
Просмотров: 1
– Это фейри изготовили. В нее впряден волос из гривы единорога.
Просмотров: 1
– Мой муж порой ведет себя как последний идиот.
Просмотров: 1
– Это папочкино чувство юмора, – хмыкнул Томас. – Ортега ведь ему предложил быть секундантом. Типа в знак солидарности Красной и Белой Коллегий. А мой милый папочка вместо этого нашел у себя в семье …
Просмотров: 1
Он пристально посмотрел на меня, потом выражение его лица немного смягчилось.
Просмотров: 1
Таксист перед нами разобрался наконец с чемоданами, и мы зарулили на стоянку.
Просмотров: 1
– Ну что ж, – сказал он. – Пожалуй, я позавтракал.
Просмотров: 1
Мне доводилось испытывать на себе действие вампирской слюны, и эта гадость срабатывают почти мгновенно, особенно в больших количествах. Однако я принял свой эликсир, так что не ощутил ничего, кроме с…
Просмотров: 1
– Расскажем Майклу и Сане, что случилось.
Просмотров: 1
Марконе с легкой улыбкой скрестил руки на груди.
Просмотров: 1
Саня врезался в меня сзади. Я покосился на него, потом всмотрелся в схему.
Просмотров: 1
– От последнего раза, когда вы пытались помочь, мистер Дрезден, у него остались шрамы.
Просмотров: 1
Теперь уже кричали мы оба. Напряжение мышц, тел, голода достигло предела. Наслаждение огненной волной захлестнуло нас обоих и сожгло все мои мысли в пепел.
Просмотров: 1
– Пожалуй, пора. Мне кажется, у меня есть представление о том, что они делают, но я еще не совсем уверен.
Просмотров: 1
– На пассажирском их точно нет, – сказал я. – Им пришлось бы тайком проносить туда оружие, а это рискованно.
Просмотров: 1
Я бросил монетку на дно ямы. Потом положил туда же стальное кольцо дюйма три в диаметре – так, чтобы монета лежала в самом его центре. Коснувшись кольца пальцем, я пробормотал заклинание, и шепот раз…
Просмотров: 1
И тут из щелей в крыше ударил ослепительный свет. Я услышал полный ярости вопль Дейрдре, и преследовавшие Саню лезвия исчезли.
Просмотров: 1
– А кто сказал, что я вообще намерен кого-либо убивать?
Просмотров: 1
Верзила-русский пристроился в арьергарде нашего маленького отряда, все время оглядываясь. Судя по тому, как он держал автомат, военное дело было ему не в новинку.
Просмотров: 1
– Ты ведь большой мальчик. Придумаешь что-нибудь.
Просмотров: 1
Я успел заслонить лицо от обломков, но Сане помочь ничем не мог. Никодимус отбил его саблю в сторону. Саня перекатился по крыше вагона, увернувшись от удара, который запросто мог бы оставить его без …
Просмотров: 1
Покраснев как рак, я ринулся в пристройку. Фортхилл оглянулся на меня, и брови его поползли вверх.
Просмотров: 1
– Ну-ну. И что тут у нас? Дерзкая похитительница и ее...
Просмотров: 1
Блин-тарарам! То энтропийное проклятие, которое едва не убило меня, а вместе со мной и Сьюзен. Секунду-другую я потрясенно переводил взгляд с Широ на Майкла и обратно.
Просмотров: 1
За какие-то полторы секунды Широ убрал троих соперников и продолжал двигаться. Вновь сверкнул «Фиделаккиус», и стул под Дейрдре сложился, уронив ее на пол. Старик проворно наступил на ее шикарную тем…
Просмотров: 1
У меня сложилось впечатление, что он хотел завязать светскую беседу, до которых городские снобы большие любители, однако прежде, чем он успел договорить, Анна Вальмон выбросила руку с пистолетом в ег…
Просмотров: 1
На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки. Длинные, черные как вороново крыло волосы подхватывались резинкой в хвост. Из-под длинных ресниц на меня глянули темные, бе…
Просмотров: 1
Он поднял бровь, изобразив на лице некоторый вялый интерес.
Просмотров: 1
– А что, разве не в этом дело? – Искра, вылетев из камина, опустилась мне на руку. Я взвыл и стряхнул ее. Потом прикрыл огонь тяжелой металлической решеткой и отставил кочергу. – И прежде, чем ты ска…
Просмотров: 1
На этот раз хлопки сопровождались явственным хихиканьем. Не могу сказать, чтобы это меня потрясло. В наше время не принято верить в сверхъестественное. Сверхъестественное пугает. Куда как спокойнее ж…
Просмотров: 1
– Он навел на меня такой ужас... Он... гадкий, что ли. Неправильный.
Просмотров: 1
Мне представлялась возможность. Я успел увидеть только одну женщину – и то не настолько, чтобы гарантированно опознать в ней Анну Вальмон или Франческу Гарсиа – двух оставшихся Церковных Мышей. Плаща…
Просмотров: 1
Я прикусил губу, лихорадочно размышляя. Даже если мне удалось бы унести Плащаницу, Марконе вряд ли обрадуется тому, что не смог наложить на нее лапы. Если он сам и не убьет Вальмон, он по меньшей мер…
Просмотров: 1
Дрожа от холода, я натянул на себя тренировочные штаны, футболку и теплый фланелевый халат. Потом огляделся в поисках пары других предметов, которые хранил на случай дождливой погоды. Я сунул в карма…
Просмотров: 1
Когда Сьюзен повернулась от двери, я уже стоял вплотную к ней. Она негромко ахнула от неожиданности, но я привалился к ней, прижавшись плечами к плечам.
Просмотров: 1
Тень его метнулась по крыше вагона в мою сторону и с разбега ударилась в меня, выбив жезл из руки и тут же размолотив его в щепки.
Просмотров: 1
Широ подождал, пока дверь за ним закроется, а потом поставил поднос на журнальный столик. При виде сандвичей мой желудок почти обезумел. У меня такое бывает – от усталости в сочетании со страхом. Шир…
Просмотров: 1
– Гарри, – сказала Мёрфи. – Это Уолдо Баттерс. Заместитель главного патологоанатома.
Просмотров: 1
Я сунул голову под ледяную воду и некоторое время постоял так. Сьюзен ведь не сказала, что они вместе. И он не говорил. Ведь не из-за этого же она прервала поцелуй. В конце концов, у нее имелась на э…
Просмотров: 1
– Накось, выкуси, змея поганая! – буркнул я, переводя дух. – Фитиль в твою чешуйчатую задницу...
Просмотров: 1
Так или иначе, Сьюзен не превратилась в вампира окончательно, но вампиры успели заразить ее жаждой крови, и стоит ей хоть раз поддаться этой жажде – она станет одной из них. Я просил Сьюзен выйти за …
Просмотров: 1
Широ улыбнулся ей; улыбка разом вышла отеческой н ироничной.
Просмотров: 1
Я увидел его тень в щели под дверью и попытался встать. Саня сделал то же самое, и в результате мы опрокинули друг друга обратно на пол. Стрелявший подошел к двери еще ближе, и тень его замерла у кос…
Просмотров: 1
Майкл вдруг напряженно выпрямился и кивнул мне.
Просмотров: 1
– Дрезден, – сказал я. – Я частный детектив, мисс Гарсиа.
Просмотров: 1
– Джентльмены, – вмешался в разговор Кинкейд, и в голосе его мне послышались нотки нетерпения. – Не начать ли нам?
Просмотров: 1
Ага. Значит, он не доверяет полиции и поэтому хочет, чтобы я поработал на него втихую. Вот почему мы встретились в дешевом мотеле, а не там, где он остановился на самом деле.
Просмотров: 1
– Хочешь, сходим с тобой куда-нибудь? Ну там, пообедаем или еще чего... В смысле, до твоего отъезда. Мне хотелось бы... ну, понимаешь.
Просмотров: 1
– Артефакт представляет собой прямоугольный кусок льняной ткани размером четырнадцать футов и три дюйма на три фута и семь дюймов, ручного тканья. На ткани имеется ряд пятен и...
Просмотров: 1
Не то чтобы он сделал это слишком заметно. Происходи все за карточным столом, не всякий игрок это бы заметил. Но я стоял прямо перед ним, и я знал его, и я заметил. Мои слова застали Марконе врасплох…
Просмотров: 1
Наконец в дверях возник Широ с подносом сандвичей и разных изысканных плодов. Он сощурился из-под очков на Саню, потом на меня и сказал что-то Сане – наверное, по-русски. Молодой рыцарь насупился еще…
Просмотров: 1
Вместо ответа на лице его заиграла ухмылка. Он как-то странно дернул плечом, и я заметил, что левая рука его болтается, словно пустой рукав. А на животе, чуть сбоку, вырос бугор, словно там, в каком-…
Просмотров: 1
– Никодимус, – кивнул Фортхилл. – Это в его духе.
Просмотров: 1
– ... чрезвычайное происшествие, воскрешающее в памяти научно-фантастические ужастики на рубеже тысячелетия. Огромный астероид, рухнувший из космоса, столкнулся с землей в окрестностях гондурасской д…
Просмотров: 1
– О чем вы там договорились насчет дуэли?
Просмотров: 1
– Ну, не полностью, – признался я. – Но я не въезжаю... Неужели ты серьезно думаешь, что затеваешь Апокалипсис?
Просмотров: 1
– Надо хранить веру, – произнес я, в меру возможности имитируя голос Майкла. – И как это я не догадался? «Фиделаккиус», надеюсь, вы захватили?
Просмотров: 1
– Сама знаю, – буркнула Сьюзен, сжав и разжав кулаки. – Гарри, я не знаю, смогу ли справиться с этой сучкой-демоном, если она снова набросится на нас. – Она опустила взгляд на руку, на которой свивал…
Просмотров: 1
– Уау, это что, ацетиленовая зажигалка такая? Я зажмурился, потом вгляделся в ее лицо.
Просмотров: 1
Он с сомнением покосился на меня и хмыкнул.
Просмотров: 1
– Хорошо. Не могу обещать ничего конкретного, но посмотрю, что можно сделать.
Просмотров: 1
Второе – то, что меч старика вовсе не отражал свет; он испускал его сам. Покрытое водяными разводами лезвие сияло ровным серебристым светом, который понемногу разгорался все ярче.
Просмотров: 1
– Я сказал, вам пора принять лекарство. Или сначала хотите поесть?
Просмотров: 1
Я подобрался к решетке и обнаружил, что она слегка перекосилась. Должно быть, Вальмон попала в здание гостиницы и перемещалась по нему исключительно по вентиляции. Я осторожно выглянул сквозь решетку…
Просмотров: 1
– Я не хочу над собой терять контроль, – сказала Сьюзен. – Ни при каких условиях. Ни с кем. Тем более с тобой. – Некоторое время единственным звуком был треск поленьев в камине. – Гарри, я же умру, е…
Просмотров: 1
– Насколько я поняла, да. Тебе людских ресурсов хватает?
Просмотров: 1
– Все хорошо. Я говорила тебе, я никогда не смогу совладать со своим голодом. Это... это было облегчением. Сняло часть давления. Я хотела этого. Это было мне нужно.
Просмотров: 1
– Просто выбери, чародей. Воля, ловкость, энергия или плоть.
Просмотров: 1
– То есть мы стоим у трупа, нашпигованного всякой заразой?
Просмотров: 1
Я огляделся, пытаясь определить, откуда придет следующая угроза.
Просмотров: 1
– Ну, вы по крайней мере не смотритесь персонажем карнавала, – заметил я. – И потом, эта штуковина действительно может защитить. Новая или старая?
Просмотров: 1
Местная студия как раз передавала выпуск новостей. Камера, установленная то ли на вертолете, то ли на крыше небоскреба, вела съемку охваченного пламенем здания. С дюжину красно-желтых пожарных машин …
Просмотров: 1
– Могу жертвовать ее, – предложил я. – Скажем, по унции раз в два месяца. Печенье и апельсиновый сок с вас.
Просмотров: 1
Вальмон вывалилась из воздуховода в прачечную. Я держался вплотную за ней, что невольно напомнило мне виденную когда-то телепередачу о брачных повадках обезьян-ревунов. Слух постепенно возвращался ко…
Просмотров: 1
– Много разных поводов. Защитить кого-то. Заставить кого-то убраться с миром. Драться, чтобы не впутывать в это других.
Просмотров: 1
– И не забывай, что там будет еще и Марконе. А там, где Марконе, всегда полно вооруженных громил и парней из отдела убийств.
Просмотров: 1
– Неверно. Я семилетний ребенок. Человек.
Просмотров: 1
– Угу. Очень мило с вашей стороны. Не вы ли отредактировали то пророчество, о котором говорила мне Ульшаравас?
Просмотров: 1
– Разумеется, – кивнул Мартин. – А для чего, как вы думали, мы вообще в Чикаго?
Просмотров: 1
– Ну, «противозаконно» – немного сильно сказано, – буркнул я.
Просмотров: 1
– Вот это как раз самое интересное. Совершенно очевидно, что руки и голова отсечены тем же самым лезвием. Срезы чище, чем удается хирургу в операционной. Три чистых среза. И еще – лезвие было горячим…
Просмотров: 1
– Я не уверен, что это действует именно так, – заметил я. – Это ведь не так просто, как, скажем, лампочку включить.
Просмотров: 1
– Прошу прощения за техническую накладку. Мы отредактируем этот фрагмент программы.
Просмотров: 1
– Интерпол. Анна Вальмон и Франческа Гарсиа. Мы полагаем, они помогли Ларошу при ограблении, а потом убили его и вылетели из страны. Интерпол получил информацию, согласно которой Вальмон видели здесь…
Просмотров: 1
Никодимус ринулся в атаку, и «Амораккиус» снова вспыхнул ослепительным светом. Они встретились примерно посередине вагона и обменялись стремительными выпадами. Потом разошлись и снова сшиблись. Оба п…
Просмотров: 1
– Вы не можете, – ровным голосом возразил он. – Вы не можете делать это с ней. Это может ей угрожать.
Просмотров: 1
– Я бы на твоем месте отнеслась к нему серьезнее, – заметила Мёрфи. – Он отличный профессионал. Может, даже слишком.
Просмотров: 1
Несколько секунд высокий русский молча смотрел на меня, потом медленно кивнул.
Просмотров: 0
За порогом стоял мужчина. Ростом он почти не уступал мне, но сложение имел куда капитальнее. Свободный черный пиджак в обтяжку сидел на его широких плечах. Видневшаяся из-под пиджака ярко-синяя рубах…
Просмотров: 0
Майкл вскочил и, не колеблясь, прыгнул. Марконе отшвырнул автомат в сторону и тоже прыгнул, отчаянно молотя по воздуху руками. Он приземлился на самом краю крыши.
Просмотров: 0
Я принял беззаботный вид, потом все-таки посмотрел на него.
Просмотров: 0
– Нет, Гарри, ты все-таки идиот. Хороший ты человек, но во всем, что касается женщин, – идиот, да и только.
Просмотров: 0
Молли с опаской оглянулась через плечо и вскарабкалась ко мне на крыльцо. Ростом Молли уже не уступала матери, но руки-ноги у нее оставались длинные, жеребячьи. Одета она была в обычный школьный кост…
Просмотров: 0
– Ничего такого, что я мог бы рассказать тебе, – честно признался я. – Я дал слово не разглашать информацию.
Просмотров: 0
В голосе черепа слышался испуг, а когда Боб напуган, и мне стоит призадуматься. Не так уж много в мире вещей, способных напугать Боба. Я порвал бумажку на мелкие клочки.
Просмотров: 0
Я тупо посмотрел на землю, куда он показывал. Там лежал дробовик. Стволы до сих пор дымились. Я осторожно поднял его за цевье и протянул прикладом вперед Кинкей-ду, который завернул его вместе с оста…
Просмотров: 0
– Маги выступают с фокусами на сцене. Настоящей магией занимаются чародеи.
Просмотров: 0
– Вы оказались нам совершенно необходимы. Во-первых, вы единственный обладали всей информацией. Именно вы поняли, что отец Винсент на деле замаскированный Кассий. Только вы имеете связи с властями; п…
Просмотров: 0
Она чуть отодвинулась, и мне пришлось убрать руку с ее плеча.
Просмотров: 0
– Мне очень жаль, Гарри. Извини. А те, кто это сделал... Они ушли от тебя?
Просмотров: 0
Мгновение-другое я молча смотрел на девочку.
Просмотров: 0
– И у тебя в кармане нашлась такая штука. – Я покачал головой.
Просмотров: 0
Я услышал, как в дверь вошел Майкл. Он застыл, издав задыхающийся звук.
Просмотров: 0
Я не опускал жезл и не сводил взгляда с отверстия в потолке – что-то мне не верилось, чтобы динарианка была из тех, кто оставляет за собой кого-то живым. Правда, конец жезла заметно водило из стороны…
Просмотров: 0
– Боже сохрани. Обязательно. Выяснили что-нибудь про эту татуировку?
Просмотров: 0
– Значит, больнее не бывает? – произнесла центральная фигура негромким мужским голосом. – Что ж, сколько бы я ни слышал подобных заявлений, они всегда звучат в некотором роде вызовом.
Просмотров: 0
Она широко-широко открыла глаза и вскрикнула, отзываясь на мои движения своими – в унисон. Где-то в глубине сознания у меня мелькнула мысль, не притормозить ли немного. Я не стал. Никто из нас двоих …
Просмотров: 0
– Ох, – только и сказал я. Напряжение, сковывавшее мои плечи, немного ослабло.
Просмотров: 0
Бред какой-то! Эти говнюки из полицейского начальства отстранили Мёрфи от расследования? С какой стати?
Просмотров: 0
– Томас, – бросил я ему вслед. – Спасибо за подсказку.
Просмотров: 0
Сьюзен улыбнулась. Такой улыбки я у нее еще не видел: сдержанной, неяркой, но свирепой. Почему-то эта улыбка казалась на ее лице совершенно естественной.
Просмотров: 0
– На сегодня известно только девять. Считая с Урсиэлевой – десять.
Просмотров: 0
– Он спас мою жизнь, – сказал я. – И Майкла. Он мог этого не делать.
Просмотров: 0
Старик сделал два легких танцующих шага вбок. Конец его трости метнулся вверх и с хрустом врезался твари в зубы. Из ее пасти градом полетели желтые осколки. Старик крутнулся на месте, ускользнув от з…
Просмотров: 0
Запертая дверь кладовой отчаянно заскрежетала, когда какая-то неведомая сила сорвала ее с петель и отшвырнула в коридор. В образовавшийся проем хлынул свет – такой яркий, что мне на мгновение пришлос…
Просмотров: 0
– Надо же, – пробормотал я. – Сработало. – Я шагнул вперед и поднял жезл еще раз, надеясь испепелить гадину или по крайней мере прогнать ее к чертовой матери. Тварь зарычала, злобно уставившись на ме…
Просмотров: 0
– Ну-ка думать, – скомандовал я прежде всего самому себе. – Если бы я был заносчивым, сотрудничающим с демонами психом-террористом, готовым спустить курок апокалипсиса, где бы я находился?
Просмотров: 0
– Если вы сейчас начнете бубнить про веру, я вас убью.
Просмотров: 0
На одной полке, правда, хлама заметно меньше, чем на остальных. По краям ее стоят два канделябра, форма которых уже почти не угадывается под слоями разноцветного воска, так что они гораздо больше нап…
Просмотров: 0
Старый священник издал каркающий звук и, держась за шею, полетел на пол.
Просмотров: 0
Ортега улыбнулся, блеснув зубами – обычными зубами без всяких там волчьих клыков. Вампиры Красной Коллегии умеют казаться обычными людьми – до тех пор, пока не превратятся в чудище из кошмарного сна.
Просмотров: 0
– Да. Предмет довольно дряхлый от старости, и мы полагаем, что в настоящее время он хранится не в самых подходящих условиях. Поэтому нам настоятельно необходимо вернуть его как можно скорее.
Просмотров: 0
– Предупреждает о том, что я могу утратить контроль над собой. Красный, красный, красный. Опасно, опасно, опасно.
Просмотров: 0
– Славно, – сказал верзила-русский. – Пойду отнесу эту хреновину в машину и вернусь.
Просмотров: 0
– Уж не надеетесь ли вы, что все сирены разом выйдут из строя? – Я покосился на младшего рыцаря. – А чего Саня тогда не в доспехах?
Просмотров: 0
Я распечатал очередной конверт, пробежал взглядом по строкам и зажмурился.
Просмотров: 0
– Я... я использовала энергию... Чтобы стать быстрее. Сильнее. Когда я спокойна, ничего страшного не происходит. Но я... я не спокойна. Это нарастает во мне. Как вода у плотины. Это хочет прорваться,…
Просмотров: 0
Утро выдалось холодное, ясное. Зима еще не отпустила Великие озера из своих оков, а значит, стояла и в Чикаго. Сьюзен выбралась из машины и, хмурясь под темными очками, окинула взглядом палисадник.
Просмотров: 0
Меня ждало одно сообщение от Сьюзен: телефонный номер. Я набрал его, и она сняла трубку почти сразу же.
Просмотров: 0
– Позаботьтесь о ней ради меня, – попросил я. Мартин внимательно посмотрел на меня и кивнул.
Просмотров: 0
– Ну, честно говоря, я вела себя не слишком разумно.
Просмотров: 0
– Вы хотели вылечить ее, – тихо предположил я. – Поэтому и украли Плащаницу.
Просмотров: 0
– Мы встречаемся с ними сегодня в восемь вечера.
Просмотров: 0
– Ну, мне типа такого выбора не оставили.
Просмотров: 0
– Я тоже буду наблюдать за дуэлянтами, дабы удостовериться, что никто из них не пользуется запрещенными приемами. Я также буду следить за этим с особой строгостью. Вы поняли?
Просмотров: 0
– О'кей, Марконе, – сказал я. – Вы можете вернуть мне Плащаницу, или вы можете объяснить все это полиции, когда они приедут сюда с обыском.
Просмотров: 0
– Что там говорил тот парень про какое-то Братство, когда увидел тебя, на аукционе? – вспомнил я. – Что за Братство?
Просмотров: 0
– Разумеется, нет. Моя мать мертва, чародей. – Она чуть нахмурилась. – Ну, не в буквальном смысле слова. Но все, что она знала, перешло в меня. Она превратилась в пустой сосуд. Перманентное вегетатив…
Просмотров: 0
Насколько это было возможно на узком крылечке, я повернулся к девице спиной. Браслет наручника, который захлопнула на моей руке Анна Вальмон, натер запястье, теперь оно зудело и чесалось. Эх, меня ст…
Просмотров: 0
Последовала оранжево-красная вспышка, знаки исчезли, и маленькая, с двадцать пять центов, серебряная монетка покатилась по асфальту от головы и замерла, стукнувшись о мой башмак. Еще секунда – и тело…
Просмотров: 0
Блин-тарарам! Прелестная картинка. Нет, все-таки она была ребенком.
Просмотров: 0
Я зябко охватил себя руками, прижимая к груди блокнот и мобильник, и выбрался из залитой водой и кровью каюты на палубу «Etranger». Впрочем, мне пришлось еще напрячься, чтобы прыгнуть вверх, на прича…
Просмотров: 0
– Вы не поверите. Но я предлагаю им бесплатные услуги дантиста по высшему разряду.
Просмотров: 0
Я дернулся, пытаясь освободиться. Потом попробовал подергать по очереди ногами и руками. Трудно сказать, насколько свободнее стали веревки: холод мешал мне чувствовать даже запястья, а видеть не позв…
Просмотров: 0
Она надела куртку. Я пошел к двери, и она шагнула следом.
Просмотров: 0
Я привстал. Кровь отхлынула от моего лица.
Просмотров: 0
– Ну, это и ребенок бы догадался, – прошипел динарианец.
Просмотров: 0
– Тогда мне придется спасать вас от себя. Ради Бога, Гарри, не доводите до этого.
Просмотров: 0
– Ну, я знаю, что они из Падших, – возразил я. – Орден Темного Динария. Но им ведь положено играть по правилам, нет разве?
Просмотров: 0
– Он что-то задумал. И огородил свой дом магическими заслонами.
Просмотров: 0
– Скорее уж часов, – вздохнул Баттерс. – Если не минут.
Просмотров: 0
– Я, например, с удовольствием, – заявил Ортега, пристально глядя на меня.
Просмотров: 0
– И в таком окружении, – негромко сказал Майкл, – это означает больше страданий. Больше боли. Больше отчаяния. Больше сил тьме и ее приспешникам.
Просмотров: 0
– Он вроде Майкла, только ниже ростом и старше.
Просмотров: 0
– Смокинг прилагается, – хихикнула Сьюзен. Водитель открыл багажник и достал нечто на вешалке и в пластиковом чехле. Когда он повернулся ко мне, до меня с запозданием дошло, что это Мартин. Все, что …
Просмотров: 0
Но имелось и еще кое-что, лежащее куда глубже, куда темнее, – нечто, разбуженное в моей душе волчьей улыбкой Сьюзен. Какая-то дикая, бесшабашная, первобытная часть меня, которая всегда любила опаснос…
Просмотров: 0
– Ранена. Она прорвалась через стенку в следующий вагон. Слишком рискованно преследовать ее в закрытом помещении.
Просмотров: 0
Я открыл глаза, оторвал взгляд от изуродованного торса и рук и заставил себя вглядеться в черты лица покойника.
Просмотров: 0
Я шел первым. Ну, может, я и не атлет мирового уровня, но я более или менее тренирован, у меня длинные ноги, поэтому и шагом передвигаюсь быстрее, чем иные бегом. Сначала по одному длинному коридору,…
Просмотров: 0
Молли достала откуда-то влажную салфетку и начала смывать с лица макияж.
Просмотров: 0
– Урсиэль, – негромко произнес Широ, не отрываясь от своего меча, – явился не затем, чтобы убить вас, мистер Дрезден.
Просмотров: 0
Он резко повернулся, разинул пасть и бросился на меня. И сразу же ветхое пальто, развернувшись в воздухе наподобие рыболовной сети, накрыло его морду, зацепившись за бараньи рога. Урсиэль раздраженно…
Просмотров: 0
Она моргнула и открыла глаза – снова обычные человеческие глаза... ну, может, зрачки чуть расширены, но и это быстро прошло. Она улыбнулась и издала негромкий звук – что-то среднее между стоном и дов…
Просмотров: 0
– Мне – потому что динарианцы собираются убить с ее помощью уйму людей.
Просмотров: 0
– Ты превращаешься в ясновидящую. Если тебе удастся имитировать иностранное произношение, у тебя от клиентов отбоя не будет.
Просмотров: 0
– C'estmoi, – подтвердил Томас с галантным легким поклоном. – Создается впечатление, что папочка специально надеется на мою смерть.
Просмотров: 0
– Архив, – повторила она. – У меня нет обычного имени. Я Архив и всегда была Архивом.
Просмотров: 0
Она не пошевелилась. Я набрал номер и дал ей послушать пару гудков.
Просмотров: 0
– Сначала куртка, теперь еще и машина. И это, блин, называется благодарностью...
Просмотров: 0
– Угу, – сказал я и вышел из комнаты, возвращаясь к залитой кровью лестнице. – Часы бьют.
Просмотров: 0
– Сколько нам еще лететь до железной дороги на юго-запад?
Просмотров: 0
– Как это случилось с Расмуссеном. Мы пытались помогать им. Порой человек понимает, что происходит. Пытается бежать из-под их влияния. Когда мы встречаемся с ними, мы пытаемся прогнать демона. Дать ч…
Просмотров: 0
– Не придется, – возразил я. – Вы его не убили. Только разозлили хорошенько.
Просмотров: 0
Черити подождала, пока я перехвачу мешки поудобнее, и повернулась обратно к машине.
Просмотров: 0
Эбинизеру я обязан всеми своими познаниями в астрономии – он обучал меня долгими, темными сельскими вечерами в Озаркских горах, когда звезды миллионами высыпали на летний небосвод.
Просмотров: 0
– Он мой напарник. Обеспечивает безопасность, прикрывает с тыла. Мне нужно уладить здесь все дела. Ну и забрать шмотье кое-какое из квартиры.
Просмотров: 0
И с этими словами шагнул, подняв трость, между мной и чудищем.
Просмотров: 0
– Что, черт подери, происходит? – пробормотал я. Сьюзен вышла из тени, пересекла комнату и, подойдя к камину, взяла кочергу. Она пошевелила угли так, чтобы они снова затеплились алым, и принялась под…
Просмотров: 0
Я огляделся по сторонам, но за исключением нескольких танцующих и других охранников никого поблизости не наблюдалось. Тут оркестр грянул что-то поживее: какой-то синкопированный латиноамериканский ри…
Просмотров: 0
– Рудольф – Дерьмоносый Олень, – кивнул я. Мёрфи улыбнулась в ответ.
Просмотров: 0
Дом Майкла трудно спутать с большинством других домов квартала к западу от Риглифилд. У него белая ограда. У него элегантные шторы на окнах. Аккуратно подстриженная лужайка перед домом всегда зеленая…
Просмотров: 0
– Они узнали часть пророчества. Пророчества, согласно которому в случае, если ты будешь искать Плащаницу, ты почти наверняка сгинешь.
Просмотров: 0
Злость и страх, улегшиеся было к началу нашего разговора, разгорелись с новой силой.
Просмотров: 0
– Ни капельки, – улыбнулся ей Никодимус. – Можешь поцеловать папеньку.
Просмотров: 0
– Что у тебя с задним стеклом? – поинтересовалась Сьюзен.
Просмотров: 0
– Все в порядке, мисс Гард. Обстановка требует от нас неожиданных решений. Мистер Дрезден славится специфическим подходом к дипломатическому этикету. Его бы стоило изолировать за бестактность.
Просмотров: 0
– И не говорите. Ничего, придумаю что-нибудь. Прорвусь.
Просмотров: 0
– Меня вполне устраивает то, что мы остаемся при этом живы.
Просмотров: 0
– Говорят, – согласился я. – Собственно