Все цитаты из книги «Война Калибана»
Вполне возможно, что вся команда «Кинг» уже превратилась в блюющих зомби. И, как ни печально, это самый оптимистичный сценарий. Блюющие зомби несут смерть для каждого, у кого открыт хоть небольшой уч…
Просмотров: 8
— Почти, — ответил Алекс. — Еще часов восемнадцать-двадцать.
Просмотров: 8
— В чем дело, Джим? — издалека, через радио шлемофона, спросила Наоми. — Джим?
Просмотров: 8
Мартенс дождался, пока она отложит пистолет на подстилку, и сел на пол рядом с Бобби. Та прикрепила на шомпол проволочный ершик, обмакнула в банку и один за другим принялась прочищать стволы. Мартенс…
Просмотров: 8
— И как это понимать? Велика ли хренова дверь, куда ведет?
Просмотров: 8
— Наоми, ты здесь? — спросил Холден, снова прикрывая простыней мертвого мальчика.
Просмотров: 8
На миг она снова оказалась дома, перед экраном, с которого медик сообщил ей известие. Арджуна уже помчался туда. Она, как сейчас, слышала стук дождя за окном. Это было самое тяжелое из ее воспоминани…
Просмотров: 8
Холден шагнул навстречу марсианину. Он держался так непринужденно, что винтовка у него на плече выглядела безобидной игрушкой и даже дорогой бронескафандр не перевешивал беззаботной улыбки.
Просмотров: 8
На карте этого хода не было. Значит, с тех пор как в последний раз сверяли схему помещений, выкопали новый. Следовательно, вся их информация не так уж много стоит. Нехорошо.
Просмотров: 8
— Запасной план состоит в том, что я хватаю первого встречного и выбиваю из него, где искать ребят.
Просмотров: 8
— Я пока оставлю дверь открытой на случай, если вам снова захочется вернуться.
Просмотров: 8
— Угу… — Напряжение заставило пилота забыть о тягучем ковбойском говоре. — Она не шутит.
Просмотров: 8
— Не совсем. Им сказали, что выгоднее наняться подальше, за Поясом. Собственно, идея состояла в том, чтобы «создать для семьи лучшее будущее». Об этом мечтал мой отец.
Просмотров: 8
— Это не Мэй, — настойчиво внушал Холден.
Просмотров: 8
Но полной уверенности у него не было. А он нуждался в полной.
Просмотров: 8
— Амос, — сдавленным голосом проговорила Наоми, — я никогда не…
Просмотров: 8
Пракс прокашлялся, и Амос потянул его за локоть.
Просмотров: 8
— Сколько тяжелых облучений ты собрался выдержать? — спросила Наоми.
Просмотров: 8
— Думаю, ее спас капитан Холден, — возразил Пракс, — но я понимаю вашу мысль.
Просмотров: 8
— Нет! — повторила она, с вызовом глянув на свое отражение.
Просмотров: 8
Предположение, что она немедля предпримет вторую попытку, польстило Бобби, и она впервые как следует рассмотрела охранника. Малорослый, как все земляне, но кожа красивая, черная до синевы. И плотное,…
Просмотров: 8
— Сержант Драпер, я — капитан Торссон, и я должен вас допросить. Мы потеряли весь ваш взвод. На Ганимеде два дня шли бои местного значения между ООН и войсками Марсианской Республики Конгресса. Это, …
Просмотров: 8
— Измените градиент, — сказал Пракс. — Можно ли быстро собрать контейнер с радиоизотопами без поглотителя?
Просмотров: 8
Бобби увидела перед собой уличное кафе и села за столик.
Просмотров: 8
«Если в этой истории есть правильное место», — подумала она, прикидывая, что еще можно сказать, какие аргументы пробьют толстую кору, наросшую на мозгах генерального секретаря. Таких не нашлось, а по…
Просмотров: 8
— Вы! — Он толкнул ее в кресло. В другое время худосочный офицер разведки и с места бы ее не сдвинул, но сейчас Бобби настолько обессилела, что просто рухнула на сиденье. — Вы! — повторил он и обрати…
Просмотров: 8
— Та самая, за которую унесли Мэй на записи, — успокоила та.
Просмотров: 8
— Я к тому, что никто вне Ганимеда, похоже, не знает, как это… — он сделал широкий жест, — началось.
Просмотров: 8
Кивнув, Фред вернулся на свое место за столом.
Просмотров: 8
В коридоре она достала свой терминал и набрала оставленный Авасаралой номер. Ее сразу переключили на голосовую почту.
Просмотров: 8
— Моя игра! В ней не бывает победы. Просто мы пока не проиграли. Вот Эрринрайт — он проиграл. И Сорен. И Нгайен. Я вывела их из игры, а сама осталась, но что дальше? Эрринрайта с треском выставят в о…
Просмотров: 8
Холден пытался заменить магазин своей штурмовой винтовки, но руки не слушались, а между тем один из солдат подошел и пинком вышиб у него оружие.
Просмотров: 8
— Вы просите, чтобы он повернулся спиной к человеку, которому доверял, как никому.
Просмотров: 8
Холден совсем было вошел в камбуз, но что-то в тоне женщины удержало его. Он с ужасом догадался, что речь идет о нем. О них. О том, почему она уходит.
Просмотров: 8
— Серьезно? Нашел время! — покачала головой Бобби. — Говорим о том, что ваш капитан отправился навстречу смерти, а у тебя на лице обалделая ухмылка и в глазах: «Ух, какие сиськи!»
Просмотров: 8
— Нет, хватит, — оборвала Наоми. — Не желаю сидеть и слушать, как ты сам себя уговариваешь.
Просмотров: 8
Когда за Сореном закрылась дверь, Бобби прокашлялась.
Просмотров: 8
Авасарала улыбнулась ей настоящей теплой улыбкой и разлила чай из чугунного чайничка в две маленькие чашки.
Просмотров: 8
Человека, не знавшего Авасаралу лично, ее кабинет обманул бы непритязательной обстановкой. Он располагался на восточной стороне здания, с которой обычно начинали путь наверх мелкие чиновники. У нее б…
Просмотров: 8
— Нет, Амос, нет. Я так же не могу вышибить Алекса с корабля, как не могу вышибить Наоми. Мы даже не «минимальная команда». Мы до минимума не дотягиваем.
Просмотров: 8
— Это удавка. Мы не можем позволить конфликту на Ганимеде слишком разгореться.
Просмотров: 8
— Я тебя понял. Я тебя услышал. Я все испортил, я виноват, признаю и все такое. Надо повидать Фреда и начинать думать, как собрать и склеить осколки.
Просмотров: 8
— Кто за создание компании совладельцев этого корабля, поднимите руки, — сказал Амос.
Просмотров: 8
Пройдя к трапу, тянувшемуся вдоль корабельного киля, Холден вызвал лифт. Пиратский корабль выдерживал продолжительный полет только на одном g, поэтому пилот Холдена, Алекс Камал, вел их на перехват н…
Просмотров: 8
Вот и ответ Эрринрайта. Никаких писем. Никаких переговоров. Он даже не подтвердил, что услышал ее призыв остановиться. Боевые корабли. Отчаяние продлилось всего минуту и сменилось гневом.
Просмотров: 8
— Избыточный бюджет? — спросила Авасарала.
Просмотров: 8
Авасарала нажала кнопку на панели, и рации всех скафандров подключились к внешнему каналу.
Просмотров: 8
— Угу-м, — согласился Алекс и обратился к корабельному вещанию: — Прибываем. Всем пристегнуться для стыковки. Я подойду на ручном.
Просмотров: 8
— Мне надо подумать, — объяснила ей Бобби, — а не метаться, как безголовой курице.
Просмотров: 8
В баре не то чтобы стало тихо, но звук словно приглушили. Брачные танцы оказались на втором месте после их разговора.
Просмотров: 8
Холден заново запустил запись. Экран на стене камбуза «Росинанта» был маловат, чтобы передать все подробности съемки, сделанной с «Селестины». Но Холден, где бы ни оказался, без конца пересматривал в…
Просмотров: 8
— Постараюсь впредь не злоупотреблять этим приемом. А теперь идите работать.
Просмотров: 8
— Акви, — прервал их хакер, указав на экран. Холден увидел, как доктор Стрикланд несет Мэй по старому на вид коридору. Темноволосая женщина шла за ними. Дверь, у которой они остановились, походила на…
Просмотров: 8
На развилке люди в форме службы безопасности строили баррикаду. Они вшестером собирались оборонять станцию. Брошенная Амосом с тыла граната оказалась весьма эффективной, но все же на то, чтобы убрать…
Просмотров: 8
— Начинает походить на известную нам тактику, а? Надо узнать, что скрывается за той дверью.
Просмотров: 8
— Ваши люди устроились? — спросил он, намекая, что присутствие Бобби напомнило ему о нижестоящих. Бобби скрипнула зубами, но сохранила равнодушный вид.
Просмотров: 8
— Утечка памяти в навигационной системе. Возможно, неправильно срослась перегоревшая цепь, — доложил пилот. — И в грузовом отсеке по-прежнему вакуум. Радиоантенна почему-то сдохла. Ручные терминалы н…
Просмотров: 8
— Ну ладно. — Бобби постучала костяшками пальцев по фибергласовой крышке. — Открываем.
Просмотров: 8
Амос уже закончил одеваться и вытаскивал из шкафа любимый автоматический дробовик.
Просмотров: 8
— Я видела, Джим, — через камеру Амоса. И знаю, что это такое. Понимаю, как оно тебя напугало. Мне самой до чертиков страшно.
Просмотров: 8
Помещение, которое увидел Пракс, когда с его головы сдернули мешок, вовсе не походило на центр охраны порядка. Скорее на старую контору из тех, где, пока не пошел каскад, мог бы расположиться инспект…
Просмотров: 8
Кабинка дрогнула: втянулись аварийные тормоза. Издалека донесся еще один толчок. Падение зеркала — или корабля. Или солдаты на поверхности выковыривают друг друга из скорлупы. А может, и бой в глубин…
Просмотров: 8
Авасарала включила свет. Окно снова превратилось в темное зеркало: грозовые тучи сгущались.
Просмотров: 8
Холден пристально наблюдал за десантницей. Если кто попытается его обезоружить, так только она. А она работает на Авасаралу. Если старая дама решит, что желает улететь с «Бритвой», десантница постара…
Просмотров: 8
В глубине пространства на корпусе недостроенного корабля сверкнул сварочный аппарат, и вспышка резко высветила оживленное лицо пилота.
Просмотров: 8
Станция была пышной, но для этого все же имелось оправдание — она служила Мао гаражом на орбите, местом, где он держал и обслуживал свой частный флот. Под слоем лака скрывалась работающая станция с н…
Просмотров: 8
Причина секретности была на виду. Сделай он это открыто, Авасарала бы его остановила. Нгайен молод и амбициозен, но далеко не глуп. Он пришел к собственным выводам, и они подсказали ему, что посылать…
Просмотров: 8
Она подумывала налить себе стакан воды: хрустальные графины были равномерно расставлены по столу. Пить не хотелось, но пока переворачиваешь свой стакан, пока наливаешь, пока пьешь — пройдет еще пара …
Просмотров: 8
— Сделайте, что сумеете, — сказала она, — а я пока пороскошествую здесь, в пустоте. Свяжитесь со мной.
Просмотров: 8
— Того «корабля поколений», которым Эрос пытались затолкнуть на Солнце?
Просмотров: 8
— Мэй! — воскликнул доктор Стрикланд, подхватив ее на руки. Ростом он был больше папы и пахнул солью.
Просмотров: 8
— Этого никому не положено показывать, — начала Авасарала, в упор глядя на Холдена, — но здесь и сейчас, думаю, пора выложить все карты на стол. Я готова начать первой. Вот атака на Ганимед. Вот кто …
Просмотров: 8
— Бобби, — поздоровался он, даже не пытаясь изобразить искреннюю улыбку.
Просмотров: 8
— Ну, люди, мы вернулись и, если никто не возражает, через тридцать секунд даем тягу. Все готовы набрать вес?
Просмотров: 8
— Давай. Мы с доком не будем дышать тебе в затылок, лучше посмотрим, как к нему текут денежки.
Просмотров: 8
— А знаешь, что делают с нехорошими детками, которые пачкают у бабушки на кухне?
Просмотров: 8
— Не смеши меня, я лопну! Поднимите руки, если Холден не капитан!
Просмотров: 8
— Ими занимаются. Мой старший медик держит связь со специалистами по детским иммунным заболеваниям. Осталось только найти их родителей и разослать всех по домам.
Просмотров: 8
— Все, кто здесь работают, одного возраста?
Просмотров: 8
— Разумеется, вы должны, — сухо вставил генерал Нетлфорд. Эджи проигнорировал его реплику.
Просмотров: 8
— А что такого? — ухмыльнулся Амос, протягивая ей малышку.
Просмотров: 8
— Зачем? — не поняла Бобби. — Окончательный вариант был опубликован вчера, мы оба его читали.
Просмотров: 8
Дверь отворилась, и к ней в кабинет ввалилась Роберта Драпер. Выглядела марсианка дерьмово. Кожа ее была пепельного оттенка, словно от долгого недосыпа, челюсти сжаты. Авасарала кивнула ей на стул.
Просмотров: 8
— Сержант артиллерии Роберта В. Драпер, экспедиционные силы Марса, — произнес он. Голос настолько противоречил его внешности, что Бобби показалось: она смотрит дублированный фильм, где звучит голос н…
Просмотров: 8
— Мэй здесь нет, сэр. — Голос мисс Керри звучал приглушенно и в то же время срывался на вдохах. — Ее утром забрала мать.
Просмотров: 8
Обдумав новость, Холден заново проверил датчики своего скафандра и постучал себе по бедру.
Просмотров: 8
— Ну, — Бобби прокашлялась, — за кораблями ООН идут шесть марсианских. Которые превосходят их в классе. И обе эскадры в боевой готовности.
Просмотров: 8
— Команда у вас крошечная, — заговорила Бобби, чувствуя, что разговор вернулся к вопросам, в которых она хорошо разбиралась. — Как обычно распределяются обязанности?
Просмотров: 8
— Ты живешь на космическом корабле, — напомнил Холден.
Просмотров: 8
— «Если жизнь уйдет в смерть, я стану искать тебя там. Если нет — тоже там», — процитировала Авасарала. — Черт, это же клятое хайку. У него в мозгах одна колея. Все стихи да стихи. Хватит с меня стих…
Просмотров: 8
— Ну, тогда считай, спрашиваю из чистого занудства.
Просмотров: 8
Он дважды стукнул по ручному терминалу, перезагрузив запись. «Арбогаст», еще целый, подробно раскрашенный компьютерной программой, снова поплыл над морем венерианских облаков. Двинулся счетчик времен…
Просмотров: 8
— Я уже жалею, что не запасся длиной палкой, сказал Холден, оглядывая сложенные в отсеке грузы в поисках чего-нибудь подходящего.
Просмотров: 8
Холден проводил его взглядом и с облегчением увидел, что пилот, едва выйдя за дверь, утер глаза. Не так уж страшно разыгрывать плаксивого младенца, если вместе с тобой плачут остальные.
Просмотров: 8
Пракс хотел возразить, но Амос остановил его, опустив тяжелую ладонь на плечо.
Просмотров: 8
— Я тебя очень люблю, — сказала Авасарала. — Зная тебя, я могу вынести невыносимое.
Просмотров: 8
Мао бросил взгляд на Холдена, словно говоря: «Я готов принять три пули в лицо — пожалуйста».
Просмотров: 8
— Но если твои дети будут оттуда… — Улыбка ее немного поблекла.
Просмотров: 8
— Ты очень сердит на парня, который хотел украсть еду у голодающих?
Просмотров: 8
К новому голосу, зазвучавшему по корабельной рации, примешивалось тонкое шипение, подхваченное передатчиком в миллиономильном странствии через космос.
Просмотров: 8
— Вы хотите сказать, ее эвакуировали? Кто-то эвакуировал Мэй?
Просмотров: 8
Марсиане в целом были убеждены, что земная цивилизация загнивает. Ленивые, отупевшие граждане жили на правительственные дотации. Жирные коррумпированные политиканы обогащались за счет колоний. Деград…
Просмотров: 8
Ручной терминал заиграл зорю в половину пятого — время, которое они называли «темной половиной», когда Бобби еще служила в десанте и могла ворчать вместе с сослуживцами. Она оставила терминал в гости…
Просмотров: 8
Надо искать помощь. Взгляд скользнул по списку детских имен. Надо найти помощь, но прежде проверить, всего лишь проверить. Надо сходить… сходить к…
Просмотров: 8
— Вы своего добились, — объяснилась Бобби, игнорируя поставленный перед ней служителем горячий суп. Мао подсолил свой и продолжил застольную беседу. — Заполучили замминистра на свой корабль. Теперь у…
Просмотров: 8
— Огонь, огонь, огонь! — прокричала Бобби и выстрелила сама. Выучка и скафандр превращали ее в эффективную машину убийства. Едва пальцы легли на гашетку встроенного орудия, как поток двухмиллиметровы…
Просмотров: 8
Биохимический каскад, обрушенный эйфорией, паникой и внезапным чувством безопасности, настолько замедлил реакцию Пракса, что он не успел принять вертикальную стойку и, когда включилась тяга, полетел …
Просмотров: 8
— За полгода после того я трижды готовилась к разводу. Арджуна вел себя как святой, но и у святых есть предел терпению. Мы ссорились по любому поводу. На пустом месте. Каждый винил себя, что не спас …
Просмотров: 8
Но если это не Фред разыгрывает господа бога с супервирусом, то для человечества в целом это много, много хуже. Как неприятно сознавать, что лучшее для него — это худшее для человечества. Рассудком Х…
Просмотров: 8
— Па? — Одно тихое короткое слово. Оно прогремело из транспортировочной клетки, заглушив недели взрывов и выстрелов, крики раненых и умирающих. Пракс перестал дышать, застыл столбом. Ему хотелось кри…
Просмотров: 8
— Так, если я тебя правильно понял, ты говоришь, что тварь, которая вломилась на мой корабль, швырнула в меня пятисоткилограммовый контейнер и чуть не прогрызла стенку к реактору, — более хрупкая, че…
Просмотров: 8
— И еще, — договорил Амос, — никто на этом корабле не поспешит загородить меня от пули, как поспешишь ты. Я одобряю такую поспешность в капитанах.
Просмотров: 8
Это обстоятельство говорило не в его пользу, и Холден внутренне корчился, вспоминая об этом. Он всегда легкомысленно относился к сексу. Выбирал новую партнершу чуть ли ни с первого взгляда и, будучи …
Просмотров: 8
Она колебалась. Трудно поверить, чтобы там, на Венере, сохранилось нечто человеческое. Протомолекула, согласно общему мнению, предназначалась для внедрения в примитивные формы жизни и превращения их …
Просмотров: 8
— Зараза! — ругнулась она. — Пострелять не светит.
Просмотров: 8
— Постойте, — не понял Пракс, — как так — удаляется?
Просмотров: 8
— Это хорошо. Так какого хрена ты меня вызвала?
Просмотров: 8
— Шутишь? — У Холдена это в голове не укладывалось. Не то чтобы Бобби не была привлекательной. Очень даже была — но еще и очень большой, и весьма грозной. Алекса же Холден знал как тихого и мягкого ч…
Просмотров: 8
Бобби потребовалось несколько секунд, чтобы понять.
Просмотров: 8
Пракс кивнул, словно надеялся, что кивок поможет им уследить за цепью рассуждений. Холден покачал головой, подумал и тоже кивнул.
Просмотров: 8
— Вам обоим на головы падает миллион тонн льда. Почему бы не довериться ближнему?
Просмотров: 8
— Малыш, зачем ты меня обижаешь, ведь я тебя так люблю!
Просмотров: 8
От «Персис-Строкса» ответа не пришло, но Пракс и не ждал его так скоро. Пока главной проблемой были деньги. В одиночку ему не оплатить поисков.
Просмотров: 8
— Он доставил гуманитарную помощь. Не на «Росинанте».
Просмотров: 8
Бобби откинулась назад, чувствуя, как этот зал угнетает ее, словно она одна здесь осталась без партнера по танцу. Но Торссон ее не отпускал, значит, просто уйти нельзя.
Просмотров: 8
— Я знаю, что было в сводке. Я все знаю, — проговорила она, вставая. — Проверка на вшивость. Хочу знать, что вы считаете существенным.
Просмотров: 8
— Вот Алекс с Наоми закончат проверку компьютеров — и снимаемся, — сказал Амос.
Просмотров: 8
— Два объекта приближаются на высокой скорости, — сообщила Наоми. — Кто-то еще видит в нас врага.
Просмотров: 8
Монстр обернулся и взглянул на него. Голубые глаза на его голове выглядели непомерно большими, придавая созданию сходство с любопытным ребенком. Он протянул длинную руку.
Просмотров: 8
— Смотрите не забудьте, — велел старик и набросился на водителя автопогрузчика: — Вы! Да, вы! Не видите надписи: «Медикаменты»? А вы что сюда разгружаете?
Просмотров: 8
Голос был негромкий, грубый и влажный, словно голосовые связки говорящего обмакнули в жидкую грязь. Мужчина стоял на пересечении ледяных тоннелей. Полицейский бронежилет натягивался, не желая сходить…
Просмотров: 8
— Ну, кэп, ты нас собрал. Что-то надумал?
Просмотров: 8
— Да, мэм? — Бобби выступила вперед, и все в комнате замолкли, уставившись на нее.
Просмотров: 8
— Просто переношу кое-что на свою койку, — напряженно отозвался Холден.
Просмотров: 8
Остальные молчали. Алекс сидел, уставившись в стол, в свете камбузной лампочки под редеющими волосами блестела смуглая кожа на макушке. Пракс подсел к стойке у раковины и разглядывал свои ладони, пер…
Просмотров: 8
Через полчаса у Пракса мозги сплавились. Женщина с Цереры рассказала ему, что лишилась дочери при разводе и что посылает ему все деньги, отложенные на покупку жевательного табака. Группа пищевиков с …
Просмотров: 8
— Ничего вы не должны. Они знают. А доказать вы, как и я, ничего не сумеете. Услышав такое сейчас, они объявят об этом на весь мир, а мы выпустим опровержение, и так далее и тому подобное. Хуже друго…
Просмотров: 8
Она настроила скафандр на определение пятисотметровой границы. Ребят предупреждать не стала: они откроют огонь вслед за ней, а знать зачем им не надо.
Просмотров: 8
Старуха вдруг наклонила голову, внезапно заинтересовавшись чем-то в переговорах, слышных ей одной. Рука проворно, как птичья лапка, метнулась вперед и стукнула по панели.
Просмотров: 8
— Роджер, — буркнул Алекс и нажал нужные кнопки.
Просмотров: 8
— Задом наперед надел, — подсказал Амос, ткнув пальцем в набедренник. Холден выругался. Амос был прав. Он так глубоко залез в собственную задницу, что не туда развернул застежку.
Просмотров: 8
Праксу странно было видеть самого себя. Он не в первый раз снимался, но человек на экране оказался более худым, чем он ожидал, и значительно старше. Голос оказался выше, чем звучал в его ушах, и боле…
Просмотров: 8
— А нам не надо?.. — начала Наоми, глядя на бегущих.
Просмотров: 8
Движение ножа Пракс ощутил только по дрожи в колене. Он не сознавал, как затекли у него ноги, пока от тысячи иголок, вонзившихся в мышцы, на глазах не выступили слезы. Стоять было больно. В отдалении…
Просмотров: 8
— Наоми, — распорядился Холден, — иди в рубку и пристегнись там. Амос, отведи Пракса на жилую, а потом иди в машинный, подготовь «Роси» к плохой дороге.
Просмотров: 8
Развернувшись на каблуках, он вернулся в конференц-зал, приоткрыв дверь ровно настолько, чтобы протиснуться в щель боком.
Просмотров: 8
— Я вернулась, милок. Иди, мамочка тебя поцелует!
Просмотров: 8
Вокруг него разрастались черные волокна, паук плел темную паутину, и Холден находился в самом центре. Он снова оказался на Эросе. Он видел, как тысячи тел превращаются во что-то иное. Он думал тогда,…
Просмотров: 8
Такого он уже не выдержал. Оглянулся через плечо и снова уставился на нее, позеленев от страха.
Просмотров: 8
Он снова помолчал, выбирая между «спасибо» и «хоть это ты могла бы сделать, черт тебя возьми». В конечном счете просто отключил запись и отослал текст.
Просмотров: 8
— Что-то выжило, — напомнила она. — Всем известно: что-то пережило удар. У меня есть причины полагать, что это нечто не осталось на месте. Если, изменившись, она хоть отчасти осталась вашей дочерью, …
Просмотров: 8
— Мы истолкуем термин чуть шире, — несколько напряженно пошутила Наоми.
Просмотров: 8
— Так ты доктор? — спросил самый рослый из команды — Амос.
Просмотров: 8
Авасарала откинулась на спину, закрыла глаза ладонями.
Просмотров: 8
— Никакого предварительного, док. Властей это не касается. Это даже не бизнес, черт возьми! Просто мы, маленькие обезьянки, стараемся вытащить хвосты из огня.
Просмотров: 8
— Ты бы лучше ушел, брат, — сказал Басиа.
Просмотров: 8
— Да что ты говоришь? — удивился Амос, устраиваясь за стол напротив. — Я и не знал.
Просмотров: 8
— Нет-нет, это такая шутка, — поспешил заверить он, — но только наполовину. Мне вспомнились мои родители. Они организовали коллективное партнерство — сперва ради фермы. Все они были друзьями, все меч…
Просмотров: 8
Один из бойцов «Пинквотера» встал. По левой руке у него стекала кровь. Еще один лежал на полу: у него попросту не было половины головы. Откуда-то возник Холден. Он растирал себе локоть, а слева на шл…
Просмотров: 8
Десятиминутный поиск привел ее к служебному выходу в наружной обшивке. Она уже сорвала два внутренних люка на двух разных палубах, и открыть теперь этот означало выпустить с тех палуб воздух. Но цент…
Просмотров: 8
— Надеюсь, мы не исполнили приказа? — спросила Авасарала.
Просмотров: 8
— Мне тоже, но умники предполагают, что это может быть набор очень теплостойких сверхпроводников. Они пытались воспроизвести молекулярную структуру в лаборатории и наткнулись на что-то непонятное. Ок…
Просмотров: 8
— Давайте объяснимся. Несомненно, своей вспышкой вы подорвали наш кредит доверия. Однако, как заметил Мартенс, я сам виноват в том, что недооценил тяжесть полученной вами травмы.
Просмотров: 8
Авасарала дотянулась до ручного терминала и вызвала на связь Сорена.
Просмотров: 8
— Откуда? — обратился он к терминалу. — Откуда такой непрерывный поток злобы и ненависти? — Он понял, открыв следующее письмо, к которому прилагалась ссылка на программу новостей.
Просмотров: 8
Марсианка села напротив стола, вне обзора камеры. Она стиснула кулаки, прижала локти к бокам, словно борец перед выходом на ринг. Авасарала заставила себя отвести взгляд.
Просмотров: 8
У него за спиной кто-то хрипловато откашлялся.
Просмотров: 8
Они не просто перетрусили. Они решили его прикончить.
Просмотров: 8
— Мало того. Просмотри входящие сообщения. Капитан разок устроил большой плюх, но что он в сравнении с тобой, детка! Все несчастья Ганимеда вдруг обрели лицо — ее лицо!
Просмотров: 8
Он нажал маленький таймер, пригнулся к обшивке и, развернувшись, напрягаясь каждым мускулом, швырнул цилиндр в ничто. Отлетая, наживка блеснула в свете из грузового люка — и пропала. Пракса охватило …
Просмотров: 8
Пракс решил, что капитан обращается к нему. Смотрел он жестко и по-волчьи растягивал губы, так что в углах рта пролегли жесткие морщины. Но голос Наоми заставил его улыбнуться и снова стать просто ус…
Просмотров: 8
— Доктор сказал: все наладится, — ответил индеец. — Я передам ей, что ты беспокоилась.
Просмотров: 8
— Вы — Наоми Нагата, — перебила маленькая старушка.
Просмотров: 8
Но ее создатели не думали о практичности.
Просмотров: 8
— Не усложняйте и без того сложную ситуацию, — повторял Сантичай, качая пальцем перед лицом капитана. Извинения умилостивили его, но старик упорно стремился донести до собеседника свою мысль.
Просмотров: 8
— Проповедь перед обращенными, — усмехнулся Венделл. — Нужны носилки. Мы его не оставим, а выбираться надо прежде, чем прибудет подкрепление.
Просмотров: 8
Они нашли остальную троицу уже на камбузе, но за столом все равно было пустовато. Наоми с Алексом сидели друг против друга и выглядели далеко не такими помятыми, как Пракс. Холден повернулся к ним, д…
Просмотров: 8
Холден не стал смотреть, как они себя поведут. Не замедляя шага, он поднял ствол и выстрелил зомби в голову. К его облегчению, свет в глазах твари погас и она отлетела по дуге, расплескав в конце пол…
Просмотров: 8
— Вот ты где, сержи. Нашли мы тебя. Все о'кей, только потерпи.
Просмотров: 8
Безопасник вернулся, толкуя высокой миловидной женщине о каких-то ужасах. Пракс не заметил его возвращения, не услышал рассказа. Он терял время. Это плохо.
Просмотров: 8
— Она была на компьютере, — оправдывалась девушка. — Была в системе. Система показала ее.
Просмотров: 8
— А сейчас, — продолжил Холден, — самое подходящее время разобраться. Мы обязались помочь Праксу в поисках его малышки, и он нам платит, так что пока содержать корабль нам по карману. А когда мы найд…
Просмотров: 8
— Именно, — сказал Алекс, прислонившись к стене и разглядывая свои ногти. — Давай лучше обсудим проблему со старшим помощником.
Просмотров: 8
Холден так и не увидел, кто дал выстрел, сваливший его с ног. Только что он стоял, разряжая магазин в серую броню, и вот уже кузнечный молот бьет его в правое бедро. Падая, он заметил, как Амос одной…
Просмотров: 8
Пракс сглотнул. Он устал быть сильным, устал лелеять надежду, проявлять решимость и готовиться к худшему. Он больше не хотел оставаться самим собой, он вообще никем не хотел быть. Рука Амоса удержива…
Просмотров: 8
— Если их применят против людей, — сказал Холден, — их будет не остановить. Они избавятся от мин-предохранителей и станут вечными. Битве не будет конца.
Просмотров: 8
— Я о корабле. Необычное название. Клянусь, если мне попадется еще один корабль, названный по имени чьей-то дочки или девушки с Титана, я начну штрафовать за отсутствие фантазии.
Просмотров: 8
— Ну, на то, чтобы бросить работу, ему не хватит, — сказал Холден. — Во всяком случае на роскошную жизнь маловато.
Просмотров: 8
Надо пойти в порт. Найти Басиа, извиниться перед ним, попросить взять с собой. Покинуть систему Юпитера, забраться куда подальше и начать жизнь сначала, забыв о прошлом. Забыв разбитую семью и потеря…
Просмотров: 8
Пракс взмахнул руками, словно они могли его видеть, и медленно поплыл вдоль стены рубки.
Просмотров: 8
Новый голос в наушниках шлема донесся будто из иного мира. Холден даже не сразу узнал ботаника.
Просмотров: 8
— Что еще от нас требуется? — спросил Котьяр.
Просмотров: 8
Вблизи стали видны его яркие глаза. Сияющие электрической голубизной, они были прекрасны. Бобби подняла оружие и полсекунды нажимала курок, пока не сообразила, что заряд давно кончился. Монстр глянул…
Просмотров: 8
Бобби отложила пластину, над которой работала, и взяла в руки шлем. Память скафандра еще хранила запись того боя. Она не пересматривала ее с тех пор, как Авасарала прогнала видео для команды «Роси». …
Просмотров: 8
Добравшись до камбуза, он застал там Холдена, уже раскочегарившего кофеварку. Увидев, как изгибается струйка кофе, Пракс смутно припомнил школьный урок, посвященный кориолисовой силе. Вошли Наоми с А…
Просмотров: 8
— Капитан так нервничал, что даже мне почудилось, будто он что-то скрывает. Вот я и отвлек солдатиков до вашего возвращения, — объяснил Амос. — А стрелять они не могли, пока я их не трогал и не доста…
Просмотров: 8
— Как наши дела, ребята? — спросила Наоми, пока Пракс открывал клетки.
Просмотров: 8
— Она, вообще-то, хоть кому-нибудь нравится? — спросил пилот.
Просмотров: 8
Но стоило поднять на нее взгляд, как та ящерка в голове принималась метаться между страхом и вожделением, а речевые центры отказывали. В который раз.
Просмотров: 8
— А, понял! — воскликнул Амос. — Ты думаешь, они знали, что он рано или поздно сойдет с рельсов, и приготовились его взорвать, когда отобьется от рук?
Просмотров: 8
— Но история вечно повторяется. Как бы хороша ни была ваша техника, рано или поздно вы завоюете территорию, которую не сумеете удержать.
Просмотров: 8
Я выполнил вашу просьбу: да, Нгайен действительно встречался с Жюль-Пьером Мао. Первый раз — сразу после того, как тот дал показания по «Протогену». И, да, Эрринрайт был в курсе. Но это не так уж мно…
Просмотров: 8
Ни с низкой обиты, ни даже при спуске они не заметили на поверхности Ганимеда особых перемен. Этот спутник Юпитера и в лучшие времена представлял собой пустыню из серых камней и почти такого же серог…
Просмотров: 8
— С флагмана запрашивают передачу управления, — предупредила Наоми. — Подчиниться?
Просмотров: 8
Он был не старше двадцати. Годился ему в сыновья, а Мэй годилась бы парню в дочери. Голенастый жеребенок: тянется вверх, да и рос всю жизнь при низком тяготении. Мальчишка и прежде был неимоверно тощ…
Просмотров: 8
— «Кинг» как-то странно действует. Высокая активность маневровых двигателей и… о!
Просмотров: 8
«Очень благодарен вам за помощь, доктор Мойнахан, мы высоко ценим ее. Вероятно, вам не известно, что случилось после того, как его вышибли из университета? Он перешел в другой институт? Или поступил …
Просмотров: 8
— Шлюзование закончено, Наоми, — сказал Амос. — Мы дома.
Просмотров: 8
В лифте, поднимавшем их к каюте, Авасарала молчала. В гостиной она задержалась, чтобы прихватить из бара бутылку джина, и пальцем поманила Бобби. Та прошла за ней в хозяйскую спальню. Котьяр тоже при…
Просмотров: 8
— Я вернусь поздно, — сказала она, тут же пожалев о своем деловитом тоне. Арджуна кивнул.
Просмотров: 8
— Да, малость жестковато, извините, но… минуту… Да, кэп, есть стыковка. И к нам стучатся.
Просмотров: 8
— Я хочу кому-то сделать больно, — призналась она. — Боюсь, если не доберусь до них, сделаю больно себе.
Просмотров: 8
— Все, — таким же пьяным голосом ответила Наоми.
Просмотров: 8
— Кэп, ты хороший парень, а вот контрабандист — никакой.
Просмотров: 8
Пока добывали необходимые продукты, Холден отвел его на «Лунатик» и заставил поесть и принять душ. Он еще показывал, как пользоваться корабельным гальюном, а Пракс уже начал раздеваться, словно забот…
Просмотров: 8
— Никола, — заговорил он, — я не знаю, чего они тебе наболтали. Не знаю, что ты на самом деле думаешь о том, что сказала. Но я знаю, что ни разу не коснулся тебя в гневе, даже под конец. И если ты де…
Просмотров: 7
— Если совсем точно, — ухмыльнулся Мао, — вы сказали: «Я не из тех, кого стоит злить».
Просмотров: 7
Авасарала сделала еще глоточек. Ей бы чувствовать себя разбитой, оплакивать крушение. Ее отрезали от рычагов власти, обманули. Вот здесь, чуть не на этом самом месте, сидел и посмеивался над ней в ру…
Просмотров: 7
Торссон поднял взгляд, на его лице появилась мумия теплой улыбки.
Просмотров: 7
Глядя на потемневший экран, Авасарала решила, что ее начальник, возможно, прав. Но уверенности в ней уже не было. Что-то ее тревожило, а она пока не понимала, что именно. Что-то торчало в подсознании…
Просмотров: 7
Дверь за ним закрылась, и Авасарала опустилась в кресло. Ноги гудели, головная боль, с утра топтавшаяся где-то на заднем плане, выступила вперед и подала голос. Будда безмятежно улыбался, и она хихик…
Просмотров: 7
— Прикуси язык, детка, когда взрослые разговаривают.
Просмотров: 7
— Состояние стабильное? — обратился он к медикам.
Просмотров: 7
Девушка впервые хорошенько разглядела ее, заметила мундир и нашивки.
Просмотров: 7
— Это все из-за Авасаралы, — подала голос Бобби.
Просмотров: 7
— Наоми, готовь взлет. С этой луны надо уходить. Немедленно.
Просмотров: 7
— Говорит помощник госсекретаря Объединенных Наций Земли Крисьен Авасарала. Направляясь с миротворческой миссией в систему Юпитера, я подверглась атаке мятежных элементов флота ООН. Спасите меня, что…
Просмотров: 7
Повернувшись обратно к лифту, Бобби уже на ходу включилась в корабельную связь.
Просмотров: 7
Наоми принялась наворачивать на палец прядь волос. Увидев, что она допила мартини, Холден кивнул на меню столика, но она отрицательно повела ладонью.
Просмотров: 7
Бобби поставила чашку на стол. Сжала кулаки.
Просмотров: 7
Он вернулся к сообщениям, перебрал имена людей, помогавших ему в поисках. С прошлого раза ничего нового не появилось.
Просмотров: 7
— Грохни, тварь! — заорала она, ожидая взрыва бомбы.
Просмотров: 7
Холден спрятал терминал в карман и прислонился к обшивке реактора.
Просмотров: 7
Холден уже видел лифтовую дверь в конце коридора. Он ковылял за Ларсоном на магнитных подошвах. На половине пути по коридору парень миновал открытую дверь.
Просмотров: 7
Убрав терминал, он послал Бобби очередную жутковатую улыбку.
Просмотров: 7
Упрек был тем обиднее, что в нем крылась правда.
Просмотров: 7
— Я хочу сказать: это ведь был не наш бой, и все равно мы до последнего пытались остановить тварь. Думаете, ооновцы хуже нас?
Просмотров: 7
— То случилось, что я отдал вам приказ, — огрызнулся темнокожий, направляясь к двери. — Выполняйте.
Просмотров: 7
— Угу. — Он положил в кофе сахар. — Пракс, перешли ему это сообщение.
Просмотров: 7
— Вы имеете в виду — передвинуть корабли в систему Юпитера? — спросил Нгайен. — Или к Марсу?
Просмотров: 7
Венера отзывалась на каждый случай уничтожения солдат протомолекулы. АВП только что убил сотню тварей. Пракс разрывался между ужасом и волнением ученого.
Просмотров: 7
— Да, Мэй, — подтвердила Авасарала. — О том и речь, не так ли, Джим? Это ведь не персональный крестовый поход, а попытка спасти маленькую девочку от очень дурных людей.
Просмотров: 7
— Я служу в десанте Марса, — заговорила Драпер. — Я марсианка. Вы из ООН. Землянка. Мы с вами — граждане разных планет. Вы не можете меня нанять.
Просмотров: 7
Вкус у молока был чудесный: нежный, богатый, мягкий. Пракс будто чувствовал, как калории и питательные вещества просачиваются в клетки. Ему пришло в голову, что физически он, вероятно, истощен.
Просмотров: 7
— Ясно, — кивнул Амос. — Эй, Пракс, ты справишься? — Он ткнул дробовиком в сторону клетки.
Просмотров: 7
Бобби хотела открыть глаза, но не смогла. Веки весили по тысяче кило, и одна эта попытка отняла все ее силы. Она попробовала ответить и устыдилась своего невнятного, будто пьяного, бормотания.
Просмотров: 7
— Наоми, — позвал Холден, считав номер двери и замка, — люк, э… двести двадцать три — В-шесть. Вскрой-ка его.
Просмотров: 7
— Для этого соседу надо доверять, — покачала головой Бобби.
Просмотров: 7
— Ты же знаешь, что ее уже не было, когда началась заваруха.
Просмотров: 7
— Мне пора, — сказала она. — Держите ухо поближе к земле, или что вам там заменяет землю.
Просмотров: 7
— Спасибо, — сказала Бобби, направляясь к командному трапу. — Пойду приму душ и попробую привести себя в человеческий вид.
Просмотров: 7
Сама она развлекалась, стараясь угадать, кто здесь кто. Всех участников совещания назвали поименно, но ей эти фамилии ничего не говорили. Здесь каждый был помощником министра, замминистра или каким-н…
Просмотров: 7
Пракс покачал головой. Он не желал принимать оправданий.
Просмотров: 7
— Алекс, — проговорил Холден, изображая спокойствие, — в каком состоянии грузовой отсек?
Просмотров: 7
Бобби показала, потом шаг за шагом описала, что происходило в тот день. Рассматривая принесенную ими карту, она впервые поняла, как далеко на лед отбросило ее падение орбитального зеркала. Похоже, вс…
Просмотров: 7
— Нет, — сказал он, — значит. Значит, что он мерзавец.
Просмотров: 7
Механик отмахнулся, возвращаясь к работе.
Просмотров: 7
Круглые щеки Эрринрайта на миллиметр сдулись, брови самую малость сдвинулись. Он понял, что она знает. Как же ему не понять? Игроки такого калибра не обманывают друг друга. Они выигрывают вопреки том…
Просмотров: 7
— Никто, кроме меня, не помнит Эрос? Что, по-вашему, творится на «Агате Кинг»? Не приближаться!
Просмотров: 7
— Нам сказали оставаться здесь, — возразила учительница.
Просмотров: 7
Амос ворвался в шлюз и только там остановился перевести дыхание. Пракс отстал от него всего на секунду, и Бобби уже собиралась приказать закрыть шлюз, когда рация сдохла.
Просмотров: 7
— Угу, — промычал он, — я только что наорал на Алекса за то, что он недостаточно боится.
Просмотров: 7
— Серьезно, с оружием я — солдат. В скафандре я — супермен!
Просмотров: 7
Наоми остановилась перед ним с рюкзаком на плече.
Просмотров: 7
Жалобно бормотнул что-то отдаленный гром. Дождь с удвоенной яростью забарабанил по стеклу. Авасарала скрестила руки.
Просмотров: 7
Джеймс С. А. Кори — псевдоним Дэниела Абрахама, автора, известного в основном произведениями в жанре фэнтези, и Тая Фрэнка. Оба живут в Альбукерке, Нью-Мексико.
Просмотров: 7
Авасарала постучала по настольному терминалу и недовольно хмыкнула. «Не дадут тебе больше чаю, кукла-бабушка, хватит с тебя», — подумала Бобби и подавила смешок.
Просмотров: 7
— Готово, — почти сразу отозвалась Наоми.
Просмотров: 7
— Я гадал, когда же наконец тебя увижу, — сказал Фред Джонсон, едва Холден перешагнул порог его кабинета. Фред выглядел и хуже, и лучше, чем год назад, когда Холден видел его в последний раз. Лучше, …
Просмотров: 7
Нечто снова шевельнулось — неторопливо, над самой землей. Если бы Бобби не смотрела на него в упор, ни за что бы не заметила. Подкрадывается. А значит, вероятно, не сознает, что его засекли. Лазерный…
Просмотров: 7
На разветвлении коридора мелькнула женщина. Темноволосая, со смуглой кожей. Не та, что украла Мэй. Круглыми глазами глянув на пришельцев, она шмыгнула в сторону.
Просмотров: 7
Чем ближе они поднимались к поверхности, тем уже становились коридоры. Старые тоннели выглядели грязнее, хотя на самом деле грязи в них не было. Просто ими дольше пользовались. Здесь, в жилых отсеках…
Просмотров: 7
Бобби оглядела монотонные серые льды Ганимеда. Холод ощущался даже сквозь усовершенствованный скафандр.
Просмотров: 7
Грузовой отсек «Росинанта» был тесным. Высокое узкое помещение располагалось по правому борту, в пространстве между наружной обшивкой и реакторным залом. Симметричное пространство по левому борту зан…
Просмотров: 7
Авасарала села прямо. Мысли успокоились. Тело пребывало в уравновешенной неподвижности, как под конец особенно долгой и успешной медитации. Она запросила связь и засекла время, которое понадобится Эр…
Просмотров: 7
— «Голиаф-три». Как же они его тебе оставили?
Просмотров: 7
Венделл усмехнулся. Один из резцов у него оказался красным, да еще украшенным черно-белой картинкой.
Просмотров: 7
— О, бросьте, — ухмыльнулся Холден, — вы меня знаете. Я — Джеймс Холден. Я помогал покончить с вашими дружками из «Протогена», а теперь собираюсь покончить с вами. И я же нашел вашу дочь, после того …
Просмотров: 7
Тайная посадочная площадка укрывалась во впадине маленького кратера. Когда Холден, взобравшись на гребень, увидел под собой «Росинант», внезапное головокружительное чувство свободы подсказало, в како…
Просмотров: 7
Желе. Интересно, почему в госпиталях вечно пичкают желатином?
Просмотров: 7
Ухмылка Фреда сменилась озабоченным выражением.
Просмотров: 7
«Роси» резко дернулся, Авасаралу втиснуло спиной в кресло. Ритмичная дрожь, очевидно, отражала судороги ее мышц, затем выстрелы ОТО, затем снова мышечные спазмы. Объединенные силы Земли и Марса на ди…
Просмотров: 7
— Согласен, — кивнул Холден, отступив подальше от грозного пальца, — совершенно согласен. Я немедленно свяжусь со станцией Тихо и узнаю, где остатки обещанного продовольствия. Уверен, они уже в пути.
Просмотров: 7
— Кажется, подходим к обитаемой части базы. Мы с Амосом идем первыми. Вы трое, — он указал на троих, оставив в стороне Венделла, — прикрываете нас с флангов. Ты, Венделл, держись позади и позаботься,…
Просмотров: 7
— Снупи опять в наряде, — сказал рядовой Хиллман. — Верно, он здорово разозлил свое начальство.
Просмотров: 7
— А причина — что Мэй, может быть, еще жива?
Просмотров: 7
— Все эти мужики — петухи, — процедила Авасарала.
Просмотров: 7
Встав с места, Авасарала неторопливо проплыла через рубку. Так легко казалось спорхнуть вниз по шахте трапа — словно в детском сне. Искушение было велико. На практике же она предвидела, что либо слиш…
Просмотров: 7
Вопрос был настолько абсурден, что несколько секунд Бобби силилась понять, что за ним стоит.
Просмотров: 7
— Возможно, — сказал он. — И в первой атаке, по-видимому, участвовал еще один такой.
Просмотров: 7
Наоми коленями прижимала шею побагровевшего сержанта. Холден ударил медика с прижигателем под колено. Одновременно Амос дал подножку часовому с винтовкой. Нож сержанта оказался в руках у Паулы, котор…
Просмотров: 7
Амос велел двоим из оставшихся пинквотерцев охранять люк, а сам вернулся к Холдену и дулом указал на стеклянный ящик.
Просмотров: 7
В шлюзе «Бритвы» Холден подзарядил воздушную систему аварийного костюма. На флагмане Нгайена воздуху нельзя было доверять — даже воздуху из аппаратуры подзарядки баллонов. Ничто не должно было попаст…
Просмотров: 7
И все же кое-что осталось. Да, Земля с Марсом так и не решили: верные они союзники или смертельные враги. Да, АВП — Хезболла вакуума — норовил стать серьезной политической силой на внешних планетах. …
Просмотров: 7
— Мистер Сингх, сержант Драпер утверждает, что на ее скафандре установлен видеоархиватор иной модели, нежели на новых, и потому вы не сумели считать данные. Это так?
Просмотров: 7
— Нормально. В смысле — для человека с переломанным коленом.
Просмотров: 7
Холден попятился к лифтовой шахте, опустошив по пути обойму. Еще полдюжины зомби закрутились в воздухе, разбрызгивая слизь, а потом он оказался в шахте, и Ларсон сдвинул дверные створки.
Просмотров: 7
Бобби предоставила рациональной, мыслящей части сознания полную свободу. Сейчас для рассудка не было дел — рефлексы, отработанные учебными стрельбами, действовали без его участия. Сейчас ее телом пра…
Просмотров: 7
Команда собралась в медотсеке. Механик Амос Бартон включил ручной терминал Авасаралы в систему. Теперь он сидел на одной из коек, скрестив ноги и дружелюбно улыбаясь. Авасарала ни за что не догадалас…
Просмотров: 7
Авасарала откинулась на стуле. На экране висел кадр из рапорта разведки. Женщина, которую она называла Робертой Драпер, только в штатском. В гражданской одежде она выглядела еще более внушительно. Им…
Просмотров: 7
Прежде ему не доводилось ходить в магнитных ботинках. Ощущение было странное. Большую часть шага нога двигалась свободно, но, едва подошва приближалась к корпусу, в некой критической точке ее схватыв…
Просмотров: 7
Бобби проигнорировала петушащихся мужчин. Волнение перед боем каждый переживает по-своему. Бобби, например, как одержимая перебирала в уме все детали предстоящего боя, но угрозы и бахвальство — спосо…
Просмотров: 7
— Гибель дочери; рухнувшая компания; убийство миллионов человек; мир и стабильность Солнечной системы подорваны, возможно, навсегда. Это того стоило?
Просмотров: 7
Холдена прервал оглушительный грохот из дальней части порта. За взрывом последовал рев, в котором понемногу прорезались человеческие крики. Немногочисленные прохожие пустились бежать: кое-кто на шум,…
Просмотров: 7
— Стоп. Вот она, — сказал Пракс, заглушая молотящее в ребра сердце. — Это она.
Просмотров: 7
Один из часовых выступил вперед и с сомнением взглянул на начальника.
Просмотров: 7
Бобби на полную мощность включила магниты на подошвах, прилепившись к качнувшейся палубе. Амос с Праксом сели в выдвинутые из стены кресла и пристегнулись.
Просмотров: 7
Холден, вскочив с места, перехватил умника на полпути и в обнимку с ним отлетел к переборке. Толстая противоударная прокладка смягчила удар, но капитан ощутил, как его бедро, врезавшись в живот Пракс…
Просмотров: 7
В зале стало тихо. Торссон уставился на нее, словно на умалишенную. Может, она на самом деле сошла с ума. Старушка оправила свое желтое сари и ободряюще улыбнулась.
Просмотров: 7
— Если ты повредил мой скафандр, я выброшу тебя из шлюза, — посулил Холден и принялся проверять систему, не отводя дула от маньяка гаечных разборок.
Просмотров: 7
Наемник минуту разглядывал ее, затем махнул своим людям и ушел. Безопасники отошли следом, а Холдену с Наоми пришлось отскакивать с пути хлынувшей к доку толпы.
Просмотров: 7
— Черт! Ну да, я не подумал… это же старый «Голиаф-три». Когда начали выпуск четвертой модели, встроенные программы полностью переписали. Совсем другая система хранения видео. Ох, какой же я дурак…
Просмотров: 7
— Благодарю вас, сержант, — уже громче повторил Торссон, — я склонен с вами согласиться, но мы должны обсудить все версии. Ваше замечание услышано.
Просмотров: 7
— Сын блядучей суки! — голос Авасаралы перекрыл гул зала. Вся толпа повернулась к ней.
Просмотров: 7
Бобби села, помялась и взяла одну чашечку. Чаю в ней было на один глоток, и пах этот темный напиток не слишком приятно. Бобби хлебнула и обожгла язык.
Просмотров: 7
— Я прочел твой рапорт по Ганимеду, — сказал он. — Расскажи. Мне нужны впечатления с места.
Просмотров: 7
— Не понял, — отозвался Холден. — Ты нам отказываешь? Это было бы…
Просмотров: 7
— Мы поступаем так же с тех пор, как изобрели копье. Просто они жутко далеко ушли в этом деле.
Просмотров: 7
— Просто несчастливое стечение обстоятельств. Она сбежала от нас в дальний космос, хотела что-то доказать. Молодость, мятежность, глупость. Мы пытались вернуть ее домой, но… она оказалась в неподходя…
Просмотров: 7
Амос кивнул и закинул за плечо оружие — тяжелый дробовик-автомат с толстым магазином. Несколько запасных магазинов и гранат он подвесил к сбруе марсианского боевого скафандра и теперь позвякивал на х…
Просмотров: 7
Холден не ошибся. Ей просто хотелось поговорить, и он поддержал беседу.
Просмотров: 7
— Я своими глазами видел, — уверил Амос. — Один газ остался, кэп.
Просмотров: 7
— Поток говна на Ганимеде перешел в потоп, — последовал ответ. — Мы имеем на руках открытую войну.
Просмотров: 7
— Мистер Мао, — кивнула ему Авасарала, — простите, что заставила ждать.
Просмотров: 7
— Принято, — отозвалась Наоми, а секунду спустя механический зажим ожил и, обхватив торпеду, задвинул ее в магазин.
Просмотров: 7
— А мне зачем? У камеры своя память, у памяти архив. Как закрылись, все копит и копит. Смотреть-то кому?
Просмотров: 7
— Я им никогда правды не рассказываю, — принялась защищаться Глория. — Ты же знаешь.
Просмотров: 7
— Хочу поблагодарить вас за заботу о моем человеке, — обратился Венделл к врачебной команде.
Просмотров: 7
— Я боюсь, что меня уже переиграли, — объяснила она. — Боюсь, что не сумею остановить ястребов и помешать этой своре опробовать новую игрушку. И… еще я боюсь, что могу ошибаться. Что происходит, Бобб…
Просмотров: 7
По ее щеке ползла слеза, и Никола ее не вытирала.
Просмотров: 7
— Роджер, — сказал Алекс, и шум помех в рации изменился.
Просмотров: 7
— Может, они и попросили вас поиграть с нею, но не подразумевали, что вы станете использовать ее вместо мяча, — отрезала Авасарала, надвигаясь на механика. — Дайте мне ребенка. Вы все совершенно не у…
Просмотров: 7
— Немного отдохнул, — сказал Пракс вслед механику, который ушел в свою спальню и закрыл дверь. На следующих словах Пракс повысил голос: — Я хотел тебя поблагодарить. Прошлой ночью я совсем упал духом…
Просмотров: 7
— Через часок возвращайтесь на камбуз, пудинг будет готов.
Просмотров: 7
— А так — что он сам и вызвал всю заваруху, — вслух высказал Холден мысль, которая пришла в голову обоим.
Просмотров: 7
— Только вы, — сказал молодой человек, — способны превратить войну между Землей и Марсом в круиз да еще и злиться на это. Любой из моих людей отдал бы левое яичко, чтобы составить вам компанию.
Просмотров: 7
Бобби надела мундир, ополоснула рот и вышла.
Просмотров: 7
— Только по прямому приказу от меня или от Наоми, — ответил Холден, скрывая вздох облегчения.
Просмотров: 7
— Сегодня я хочу известить вас о срочном формировании следственного комитета. Против некоторых лиц во властных структурах Объединенных Наций были выдвинуты обвинения. И армия предприняла неполномочны…
Просмотров: 7
— Правда? — повторила Авасарала. — Холден давно известен тем, что выбалтывает на весь свет все, что знает или о чем думает, будто знает. Правда или не правда, но он в это верит.
Просмотров: 7
— Берегите себя, Крисьен, — сказал Соутер и исчез за зеленым экраном прерванной связи.
Просмотров: 7
— Ну да, точно. Но мы тебя все равно не возьмем.
Просмотров: 7
Молчание между ними затянулось. Авасарала следила за его лицом, но этот человек давно научился скрывать свои мысли. Он был профессионалом в этом деле.
Просмотров: 7
— Ну, если марсиане решат, что они на нашей стороне, для кораблей ООН обстановка резко изменится. Нас семерых, если я не сбилась со счета, им не одолеть.
Просмотров: 7
— И чем, — спросила Наоми, — будет заниматься наша маленькая компания?
Просмотров: 7
Ну что ж, он попытался. Улыбаясь стрелку, Холден потянулся к кобуре. Хорошо бы, здесь был Амос, но тот не показывался с тех пор, как они сошли с корабля. Холден не дотянулся до пистолета, потому что …
Просмотров: 7
— Да, — согласился Венделл, возглавлявший охранников «Пинквотера». — Мне тоже не нравится.
Просмотров: 7
— Дал несколько имен, но связь с Ганимедом все время прерывалась, так что он не знал…
Просмотров: 7
— Я только… — бормотал лежащий сквозь наркозную дымку. — Вы, давайте-ка, кончайте с этим без меня. А я…
Просмотров: 7
— Ну, вас трое. Скажем, сотню марсианских бумажек. Местных — пять.
Просмотров: 7
— Хорошо, — отозвался Холден, — потому что этот мост, ручаюсь, сгорит, едва мы выйдем за дверь.
Просмотров: 7
— Маленький дом — особая роскошь, — говорил ее муж. — Жить там, где все принадлежит только нам, помнить простые радости — самим печь хлеб и мыть за собой тарелки. Твои высокопоставленные друзья об эт…
Просмотров: 7
Он переждал еще два долгих вдоха и выдоха.
Просмотров: 7
— Ничего хорошего, если это проделал он, — отрезала Авасарала. — Он играет мускулами. Показывает, что Пояс обзавелся грозным арсеналом.
Просмотров: 7
Амос, кивнув, повесил дробовик на плечо и опустился на скамью у своего шкафчика.
Просмотров: 7
— Воистину пронесло, — повторил Холден, ощупывая зазубренный кусок металла. Он на добрых пятнадцать сантиметров ушел в стену. Такой запросто пробил бы защитную обшивку реактора, а могло быть и хуже.
Просмотров: 7
Тот встретил ее на посадочной площадке — в новом костюме, с букетом свежей сирени в руке. Он тоже выглядел моложе в низком тяготении, хотя глаза немного покраснели. Идя к нему, Авасарала чувствовала …
Просмотров: 7
— Давайте к делу, — сказал Мао. — Я мог бы…
Просмотров: 7
Некоторое время было тихо. Холден по звукам угадывал, что кто-то пьет кофе.
Просмотров: 7
— Э… — Бобби тщетно пыталась вспомнить, о чем шла речь. — Я…
Просмотров: 7
На секунду он лишился чувств. Или не на секунду, потому что очнулся на широком плече Амоса, лежа животом на жесткой броне скафандра. Приподнявшись, Пракс увидел медленно удаляющийся шлюз.
Просмотров: 7
Все марсиане, вплоть до Йоджимбо, уже открыли огонь. Двое уцелевших беглецов свернули и разбежались в стороны, открывая марсианам пространство для стрельбы. В тварь попали сотни, тысячи пуль. Она зар…
Просмотров: 7
— У вас есть что-нибудь новое по инициатору нападения?
Просмотров: 7
— Потому что ваш «Роси» — многофункциональный корабль быстрого реагирования. Один из вариантов «реагирования» — торпедный удар. Другой — высадка десантной группы. А сержант-артиллерист — очень специф…
Просмотров: 7
— Приказ отправлен. Как только местный аналитик ответит, я с вами свяжусь.
Просмотров: 7
Холден был коротко знаком только с одним копом, да и то недолго. Разбираясь с серией мерзких делишек, известных ныне под кратким названием «История с Эросом», он столкнулся с худым, седым, сломленным…
Просмотров: 7
— Если ты теперь стал таким, высади меня где-нибудь. Нам больше не по дороге, — сказала она. — Я ухожу.
Просмотров: 7
— Я понимаю, вам тяжело, — вставил Холден, — но криком делу не поможешь.
Просмотров: 7
— Амос, — Наоми встала и подошла к Холдену, — будь добр, подежурь за меня на связи.
Просмотров: 7
— Наоми, готовь взлет. С этой луны надо уходить. Немедленно.
Просмотров: 7
— Ты мне, я тебе, а? Но эпресса ми, си?
Просмотров: 7
— А теперь убирайся из моего кабинета, пока я не решил и «Роси» отобрать. В нем уже больше частей с Тихо, чем с Марса. Думаю, я мог бы доказать, что корабль принадлежит мне.
Просмотров: 7
— Спасибо, — сказала она. — Я — Бобби. Бобби Драпер.
Просмотров: 7
— Обо мне не беспокойтесь, — отчаянно храбрясь, ответил ботаник.
Просмотров: 7
Она легко, без усилия, встала и поймала старое, знакомое ощущение еле сдерживаемой мощи во всех членах. Она знала, что стоит порезче оттолкнуться от пола — и она ударится головой в потолок с силой, к…
Просмотров: 7
— Так вы, значит, возвращаетесь на Марс? — Это казалось невинным, вежливым вопросом, пока Бобби не поджала губы, кивнув.
Просмотров: 7
Скучные не так давно тоннели на обратном пути приобрели зловещий вид. Морозный узор, напоминавший Холдену паутину, теперь представлялся ему жилами живого существа, и эти жилы пульсировали в его невер…
Просмотров: 7
— Ее нет, — сказал Пракс. Это представлялось достойным предлогом. И объяснением. — Они забрали ее у меня, и я не знаю, кто они, и не могу ее вернуть, и ничего не понимаю.
Просмотров: 7
— Я заметила, — сказала Авасарала, переходя на тон, каким обычно просила о неприятном одолжении, — как глазел на вас старший помощник, когда встречал нас у шлюза.
Просмотров: 7
Дорис обернулась к нему, ее полные губы тронула усталая улыбка. Она протянула руку.
Просмотров: 7
— Семь сюда, — сказал Холден, указывая на торпедный отсек, — и семь на другой борт.
Просмотров: 7
— Мы будем ждать здесь на случай, если понадобимся, — сказал более крупный из охранников. Оба заняли посты у двери.
Просмотров: 7
Через несколько минут, или через час, или через неделю они дошли до залитой кровью ямы. Изуродованные трупы воняли, пролитая кровь застывала черносмородиновым желе, на вывороченных кишках вольно разв…
Просмотров: 7
— Не подходите, — предупредила она, — я вся заляпана протомолекулой.
Просмотров: 7
Холден шевельнулся. Винтовка совсем случайно, без вызова, наклонилась чуть вперед.
Просмотров: 7
— Притормози. — Марсианин боком выдвинулся вперед. Лицо показалось Праксу смутно знакомым: может, видел в вагоне «трубы», да не обратил внимания. — Вы не здешние.
Просмотров: 7
— Справедливо, — признал Холден и махнул выбранному заранее пожилому охраннику. — Этот перекресток ваш. Инструкции прежние. Держите его, пока я вас не вызову.
Просмотров: 7
Сорен кивнул и с улыбкой принял черный квадратик.
Просмотров: 7
Вошедший в клуб получал удар по всем органам чувств сразу. На танцплощадке в центре зала десятки тел извивались под вспышками цветных ламп, переливающихся в такт музыке. Музыка, вырывавшаяся и в кори…
Просмотров: 7
— Отлично. Скажи капитану, что мы должны постараться перехватить Холдена. Добраться до него раньше, чем доберется Нгайен.
Просмотров: 7
— Опыты на похищенных детях? — спросила Наоми. — Целая луна — самая важная для внешних планет — под угрозой, если не просто уничтожается? Ты видишь в этом смысл? Похоже ли такое на обычное поведение …
Просмотров: 7
— Переговоры застряли, а вы слишком ценны, чтобы превращать вас в няньку при говорунах. Нам нужна ясность — нужна была еще месяц назад. Требуйте все, что вам необходимо, Крисьен, но либо исключите Ве…
Просмотров: 7
Ларсон у него за спиной выругался, когда уже приоткрывшиеся створки двери снова захлопнулись, прищемив ему руку. Матрос силой раздвинул их, подставляя плечо и колено.
Просмотров: 7
— Джим, — сказала Наоми, сжав и выпустив его пальцы. — Я тебя люблю, и у нас еще не все хорошо, но это неплохое начало.
Просмотров: 7
Авасарала замерла перед пультом связи, как древняя гадалка перед туманным хрустальным шаром. Скафандр висел на ней, как костюм на пугале. Холден подумал, не приказать ли старухе пристегнуть шлем, но …
Просмотров: 7
— Хорошо, — сказала она. — Постарайтесь раздобыть мне еще что-нибудь.
Просмотров: 7
Краем глаза Пракс заметил, как из тени вышла худая женщина в дешевом защитном костюме.
Просмотров: 7
— И этому вы не верите, — сказала она. Ботаник склонился вперед, насупившись, словно она задала ему трудную задачу. — Если мне разрешат обстрел Ио, я могу прямо сейчас обеспечить пуск тридцати ракет …
Просмотров: 7
— Кто это сделал? — наконец спросила она.
Просмотров: 7
По размерам яхта «Гуаньшийин» соответствовала стандартному пассажирскому транспорту на двести мест, но на ней имелась всего дюжина кают. В грузовом отсеке едва хватало места для багажа на продолжител…
Просмотров: 7
— Кстати, Наоми, откачай воздух и из мастерской. Всю атмосферу ниже четвертой палубы. И отключи замки, чтобы можно было, если понадобится, открыть люк в машинный.
Просмотров: 7
Тело свернулось в позу эмбриона, только ладони были уперты в переборку. Лежало совершенно неподвижно, словно прижатое к палубе перегрузкой. Тело было угольно-черным, с красными пятнами крови. Пракс н…
Просмотров: 7
— Эй, ребята, одну минутку, — позвала Бобби. — Хилли, у тебя в ранце есть гидравлическая жидкость?
Просмотров: 7
Холден осмотрел громоздкий костюм. Он был сплошь покрыт толстым слоем вещества, напоминавшего резину. Возможно, это смутит нападающего, действующего зубами и когтями, но нож или пулю не остановит. За…
Просмотров: 7
— Это, — сказал он, указывая на стол, — не Мэй. Ты хочешь ее найти? Тогда нам надо двигаться.
Просмотров: 7
— Ну вот, — добродушно продолжал Амос, — я с ним поспорил и надеюсь, вы, ребята, подтвердите, что я прав.
Просмотров: 7
— Ты не могла бы связать «Роси» с моим шлемом? Я подключила рацию, но он не желает говорить с гражданским оборудованием. А корабль из наших, на нем должны быть ключи и коды.
Просмотров: 7
Бобби сделала последний глоток и решила, что ей нужен транспорт.
Просмотров: 7
— Придумайте, как мне связаться с Фредом Джонсоном, не уведомляя Нгайена и марсиан, — сказала она. — Без закулисных переговоров не обойтись.
Просмотров: 7
— Еще один сосуд кровоточит, — произнес женский голос от стола.
Просмотров: 7
— Я не лгу. И будь ваш отец здесь, он бы велел вам меня выслушать.
Просмотров: 7
Несколько минут Холден слушал споры команды о способах спасения капитана, наблюдая в то же время за свернувшимся у переборки и, похоже, опять уснувшим созданием.
Просмотров: 7
Авасарала постаралась проглотить раздражение. Само собой это не приходит.
Просмотров: 7
— У нее генетическое заболевание. Преждевременное старение иммунитета Майера — Скелтона. Врожденное.
Просмотров: 7
— Так что нам известно? — спросил он, барабаня пальцами по столу.
Просмотров: 7
— Вроде бы мы ищем малышку? — с некоторым недоумением сказал Холден.
Просмотров: 7
— Замечательно. Мы с Амосом входим через грузовой отсек. Давай закрывай его. Алекс, как только Наоми даст «добро», сообщи на «Сидонию», что мы в любой момент можем рвануть к Ио на полной тяге.
Просмотров: 7
Холден наблюдал за работой Бобби и матросов с «Райд».
Просмотров: 7
Бобби кое-как поднялась на ноги, опасливо попробовала колено: удержит ли?
Просмотров: 7
— Я уже кончил. Наоми, открой мне грузовой, а?
Просмотров: 7
Она закрыла сообщение о Венере. Пока оно висело на экране, пришло еще одно письмо, помеченное как ответ на ее запрос. Прочитав резюме разведки, Авасарала подняла бровь.
Просмотров: 7
Динамик умолк. Чтобы скоротать ожидание, Пракс принялся читать входящие. Длинный список не умещался на экране, но так со дня той передачи. А вот темы сообщений изменились.
Просмотров: 7
Через несколько секунд Холден услышал, как сработали запоры.
Просмотров: 7
— Может, зеркало пролетит мимо, — сказал Пракс.
Просмотров: 7
Отложив протирку, Амос принялся снова насаживать длинную черную пружину на блестящий штырь. Спиртовой запах чистящего средства ел Праксу глаза.
Просмотров: 7
Амос сидел, подавшись к нему всем телом. От присутствия этого великана комната словно уменьшилась, запахом алкоголя и табака от него веяло, как жаром от огня, зато лицо было ласковым, как никогда.
Просмотров: 7
— Ничего страшного. Ну-ка, выпрями его. Вот так.
Просмотров: 7
Он шел по коридорам зоны отдыха и пытался вникнуть в рассказ путеводителя о правилах «Голго». Однако, услышав, что, если защита не сумела отбить атаку, мишень «выкапывают», запутался и отключил запис…
Просмотров: 7
— Тогда пусть его кто-нибудь понесет, — велел Холден. — Нет, Амос, не ты, ты мне опять нужен в авангарде.
Просмотров: 7
Когда он нагнулся, дочка ухватила его палец в кулак и подтянулась к его груди. Пракс прижал ее к себе, поразившись теплу и тяжести маленького тела — уже не крошечного, а просто маленького. Пустота ме…
Просмотров: 7
Она нажала гашетку. Пятьдесят пуль покрыли расстояние от ствола до монстра за треть секунды. Все пятьдесят попали в цель и прошли навылет, почти не утратив кинетической энергии. Силы удара едва хвати…
Просмотров: 7
— Кстати, — вставил пилот, — те истребители перешли на крейсерское ускорение, но пока не отвернули.
Просмотров: 7
— Это что, стойка «смирно»? — спросила Авасарала, подняв взгляд. — Боже мой, я не собиралась отправлять вас на расстрел. Вы весь список перебрали?
Просмотров: 7
— Конечно, — без колебаний ответил капитан Ценг. — Я прикажу подвести к вам истребитель «Салли Райд» для передачи боеприпасов.
Просмотров: 7
Холден вместе с громилой изумленно уставился на женщину. Она подняла палец, призывая обождать минутку, и вытащила терминал. Связалась с кем-то и включила громкую связь.
Просмотров: 7
— Только попробовал бы, — ответила Бобби.
Просмотров: 7
— Я уже ни хрена не понимаю, на кого работаю. Жалованье, по-моему, все еще поступает с Марса, а на расходы получаю из бюджета ее кабинета. В общем, играю теми картами, что достались.
Просмотров: 7
— Ну, тут хоть все ясно, — заметил Алекс.
Просмотров: 7
— Спутник Юпитера или секретная станция, — сказал Холден.
Просмотров: 7
— Это с Ганимеда, мисс. Вы дали постоянный заказ на Джеймса Холдена.
Просмотров: 7
— Да, — протянул Холден, — вы совершенно правы. В отходящую «Бритву» они выпалят из всех стволов, а она беззащитна.
Просмотров: 7
Алекс поднял голову. Вид у него был усталый, но и взволнованный.
Просмотров: 7
Спасение человечества стоило жизни старому усталому детективу из Пояса.
Просмотров: 7
Даже то обстоятельство, что Авасарала все не хотела ее замечать, не заглушало этого чувства.
Просмотров: 7
Но сейчас приходилось все внимание уделить приборам и носовому экрану. На этом экране туша «Агаты Кинг» все росла, одиноко плавая в облаке мусора.
Просмотров: 7
И если марсианская пропаганда не лжет, большая часть этих людей — безработные. Она попыталась представить, как это: если тебе не надо каждый день приходить на определенное место.
Просмотров: 7
— Попробую, — отозвался пилот, постукивая пальцем по экрану. — Обычно этими делами занималась Наоми. Связь и записи — не сказать, чтобы моя первая любовь. Но мы справимся. Если вот так?
Просмотров: 7
— Боюсь, и это окажется невозможным, — сказал мальчишка.
Просмотров: 7
— Накачай его стимуляторами. На себе я его не утащу, а без него не обойтись.
Просмотров: 7
— Ровена Эстанция, капитан и главный совладелец грузовоза «Плачущий лунатик» с регистрацией на Церере.
Просмотров: 7
На них были изолирующие скафандры, значит, вакуум на той стороне их не убьет. Но там наверняка завалы. К тому же удар такой силы, что пробил потолки…
Просмотров: 7
— Эй, капитан, — заговорил Амос, — оно на нас смотрит.
Просмотров: 7
— Не уверен, что мы добьемся определенных ответов, — сказал молодой человек. — Возможно, нам повезет, но если они хотят что-то скрыть, то, возможно, сумеют.
Просмотров: 7
— Шеф Марко обещал нам необыкновенное угощение.
Просмотров: 7
— Нет, не хуже. Я видела, как убивают людей. Видела, как убивают моих друзей. Когда вы говорите: «Не по правилам», то имеете в виду правила для таких, как вы. Для меня существуют другие игры.
Просмотров: 7
— У них тут примерно тридцать пять тяжелых кораблей, и каждый намного, намного сильнее нас. Как насчет того, чтобы не позволить им нас продырявить?
Просмотров: 7
— С кем нам связаться? — тихо спросила Наоми.
Просмотров: 7
— Капитан Холден, — позвал Венделл, — если вы намерены что-то предпринять, лучше поторопиться.
Просмотров: 7
— Сможешь передать эту версию адмиралу Соутеру?
Просмотров: 7
Гравитация едва уловимо сместилась. Прежде иллюзию тяжести создавала тяга двигателя, теперь же — центробежная сила кольца. Поднявшись, Пракс ощутил, как его чуть тянет в сторону, — хотелось пригнутьс…
Просмотров: 7
— Угу. Он шутки шутил, а у меня мозги плавились, вот я и наорал, пригрозил снять его с дежурства.
Просмотров: 7
— Есть, сэр! — Голос Ларсона звучал невнятно из-за помех в рации.
Просмотров: 7
— Они показывают рост уровня смертности. Но это наверняка ошибка. Бои закончились… когда же? Вчера? Позавчера. С чего бы положению ухудшаться?
Просмотров: 7
— А тип, который готов устроить бойню на улицах Тихо, — это вовсе не Джим Холден. Я не знаю этого человека, — сказала она и вдруг нахмурилась. — Нет, я его знаю. Только зовут его — Миллер.
Просмотров: 7
— Ты вел себя как проклятый детектив Миллер, а я — как ты когда-то. Сказала то, что сказал бы ты сам, если бы не так спешил хвататься за пушку.
Просмотров: 7
— В прошлый раз, когда мы сделали что-то в этом роде, началась война, — припомнил Алекс. — Вряд ли это было «к лучшему», но, так или иначе, это их расшевелит.
Просмотров: 7
— Там была перестрелка, мисс. Холден со своими людьми наткнулся на вооруженное сопротивление. Они установили периметр — нашему аналитику туда не пробиться.
Просмотров: 7
Бобби вынула шлем, положила на кровать и начала выпутывать из креплений части костюма, складывая их на пол.
Просмотров: 7
— Ладно, — буркнул Амос, — задам этим шалунам головомойку.
Просмотров: 7
— Знаете, если выбирать между старушкой из ООН и шестеркой истребителей, я предпочитаю почаевничать, чем подставлять зад под выстрелы.
Просмотров: 7
— Угу, — вставил Амос, — как и в грузовом.
Просмотров: 7
Он отвлекся. Нарочно думал о другом, лишь бы не страх перед тем, что ждало за дверью.
Просмотров: 7
Скептический взгляд Бобби только добавил Авасарале веселья.
Просмотров: 7
Он обернулся через плечо, застыл, как на стоп-кадре.
Просмотров: 7
— Тут не стрелять надо, — объяснил механик, — а разговаривать.
Просмотров: 7
— Какая мерзость! — вскрикнула Бобби. Не будь скафандр абсолютно герметичным, ей бы уже было не до протомолекулы, и все же — как теперь отмывать эту дрянь?
Просмотров: 7
Алекс всеми силами уворачивался от подлетающих снарядов, но игра была безнадежной. Корабль с существами из плоти и крови на борту никогда не обгонит металлическую болванку.
Просмотров: 7
— Да, — добавил Холден, — и приготовь сигнал SOS на случай, если починить не сумеем.
Просмотров: 7
— Почему мы этим занялись? — спросила она.
Просмотров: 7
Он вмазал хакеру банкой по уху, которое тотчас расцвело красным. Ладонь освободила рот избитого, и тот завопил, призывая на помощь. Амос снова занес консервную банку, но Холден вцепился ему в руку и …
Просмотров: 7
Не так давно его чуть не разорвало пополам скоростным снарядом, а сейчас Пракс вместе с Наоми и Авасаралой возился внизу, латая пробоины. Его даже звать не пришлось: сам выбрался из койки и включился…
Просмотров: 7
Бобби не могла представить, каково это: владеть собственным космическим кораблем только для того, чтобы участвовать в гонках. Об отношениях этой девушки с богатством и комфортом немало говорил тот фа…
Просмотров: 7
Холден видел, что у ботаника ком встал в горле. Простейшие удобства и надежность много значили для человека, который прошел то, что выпало за последний месяц маленькому ботанику.
Просмотров: 7
Через три палубы лифт встал, панель сообщила, что герметичные люки между ней и палубой взломаны. Они готовы были скорее рискнуть кораблем, создав канал утечки для половины корабельного воздуха, чем д…
Просмотров: 7
— Значит, либо перепуганные дилетанты, либо обороняют что-то очень важное, — подытожил Холден.
Просмотров: 7
— …Надо закрыть, — говорил Пракс. — То есть теперь для него уже нет оснований. Как ты думаешь, мне не могут предъявить иск?
Просмотров: 7
— Какая еще Марианна и при чем тут она? — удивилась Авасарала.
Просмотров: 7
Секундой позже она вспомнила, что у нее на глазах разнесли на куски весь взвод, и грусть по скафандру показалась мелочной и постыдной.
Просмотров: 7
— Хоть от бороденки своей избавился, — заметила она, ни к кому не обращаясь.
Просмотров: 7
Пилот вопросительно глянул на Холдена, но тот коротко мотнул головой, советуя не расспрашивать.
Просмотров: 7
Авасарала откинулась в кресле. Болела спина, ныли колени, узел, свитый из печали и гнева, стягивал сердце туже обычного.
Просмотров: 7
— «Арбогаст», — заговорил Майкл Джон, — был не разрушен, а разобран. Похоже, разборка происходила в пятнадцать приемов, каждая волна снимала один уровень механизмов. Ободрали его до косточек.
Просмотров: 7
— Драпер, — громко позвала наконец заметившая ее Авасарала.
Просмотров: 7
У Холдена поджались лопатки и мурашки поползли под волосами. Может, лейтенанту и наскучила его работа, но парень умен и наблюдателен и не скрывает этого.
Просмотров: 7
— Обязательно, — подтвердил Амос. — Объяснить почему или поверишь на слово?
Просмотров: 7
— Никто больше не мог… — начал Холден, но Фред его не слушал.
Просмотров: 7
— Кэп, — начал механик, грузно падая на стул. Пракс, войдя, не стал садиться. Холден взял кружки, подставил две другие и подал кофе на стол.
Просмотров: 7
— Эй, — спросил Холден, — я правильно сделал?
Просмотров: 7
Качнув Мэй, доктор пощекотал ей бока, и девочка зашлась смехом.
Просмотров: 7
Холден дождался, пока Ларсон влез в скафандр, и, подав командный код на управление люком, заставил его отойти в сторону.
Просмотров: 7
Загрузить еще цитаты
