Парень из преисподней

Парень из преисподней
Просмотров
110
Цитат
642
Опубликован
1974
Повесть «Парень из преисподней», изначально задумывавшаяся братьями Стругацкими как сценарий фильма, но впоследствии получившая «собственную жизнь», – жесткое, яркое произведение в весьма нехарактерном для их творчества в принципе жанре «молодежной фантастики». Возможно, именно это и делает историю юного Боевого Кота Гага особенно интересной!

Все цитаты из книги «Парень из преисподней»

Конечно, все это декорация: ни жести, ни железа, ни дерева – ничего этого на самом деле здесь нет. И оружия у меня, конечно, никакого в железном ящике нет – лежит там один мой единственный автоматный…

Просмотров: 5

– Ты, может быть, Корнея ищешь? – спрашивает он.

Просмотров: 5

Над моей круглой поляной, правей бассейна, загорелась в сумерках яркая точка, и потек от нее вниз и в стороны словно бы жидкий лиловый свет, еще прозрачный, еще кусты сквозь него видно, а он все тече…

Просмотров: 5

Мы подошли, и Гепард, задержавшись, спросил, где командир. Это животное даже не обернулось – буркнуло что-то в свое варево и ткнуло черпаком куда-то вдоль улицы. Поддал я ему носком сапога под кресте…

Просмотров: 5

Он затянулся, прикрыв глаза, и сейчас же надсадно закашлялся, весь посинел, задергался, из-под повязки на щеку выползла капля крови и застыла. Как смола. Гепард, не оборачиваясь, протянул ко мне чере…

Просмотров: 5

Он повернулся и, хромая еще сильнее, чем раньше, пошел прочь прежней дорогой. Гаг нагнал его и схватил за руку повыше локтя.

Просмотров: 5

– Между прочим, это тоже инопланетянин, – сказал Корней вполголоса. – Его здесь вылечили, и скоро он вернется на свою планету.

Просмотров: 5

Гаг только глянул на него и снова стал смотреть на сухопарого.

Просмотров: 5

– И еще одна в боку, – заметил добряк. – Выше, выше…

Просмотров: 5

– Хорошо я сегодня поработал, – сообщил Корней, уплетая своего ежа. – А ты что поделывал?

Просмотров: 5

Это у него, между прочим, правильно: хоть он и в своем доме, но никогда не войдет без стука. Это мне нравится. Мы к Гепарду тоже всегда стучали. Но сейчас-то мне было не до этого. «Войдите», – говорю…

Просмотров: 5

Гаг покачнулся, но устоял. Он даже не взглянул на водителя. Он все глядел на врача и медленно стирал с лица след удара. А врач уже тащил его за рукав.

Просмотров: 5

Смотрю: прямо на стене сбоку от двери меленькими аккуратными буковками написано по-алайски «значит». То есть там вообще-то много чего было написано, всего в количестве шести строчек, но все остальное…

Просмотров: 5

Вообще-то не в том беда, что я заснуть не мог, – я по трое суток могу не спать, и ничего со мной не делается. А главное, что я думать не мог по-человечески. Ничего не соображал. Добился я вчера своег…

Просмотров: 5

В общем, выяснилось такое дело. Где противник и сколько его, штаб-майору неизвестно; задачей своей имеет штаб-майор удержать деревню до подхода подкреплений; боевая сила его состоит из ста шестнадцат…

Просмотров: 5

– Ну вот, познакомьтесь, – говорит Корней. – Это – Гаг, парень из преисподней. На Земле новичок, ничего здесь не знает. Переходишь в его распоряжение.

Просмотров: 5

Когда он разжмурился, Драмба уже стоял, наклонившись, перед обелиском. Огромные руки-лопаты скользнули по граниту и погрузились в пересохшую землю. Гигантские плечи зашевелились. Это длилось секунду.…

Просмотров: 5

– Так точно, – сказал я в сто сорок восьмой раз.

Просмотров: 5

Врач крякнул, а сухопарый мигнул несколько раз подряд.

Просмотров: 5

– Кот! Ну кот и кот! Дикий… Ду-умай! – сказал он Гагу и постучал себя по темени. – Думай! Мозгами шевелить надо! Неужели ты зря здесь пятую неделю торчишь?

Просмотров: 5

Он отскочил в сторону, не чуя под собой ног. Если бы здесь был окоп, он прыгнул бы в окоп.

Просмотров: 5

– Мы тут много спорили, Гаг, – проговорил он, – как с тобой быть. Что тебе рассказать, что от тебя скрыть. Как сделать, чтобы ты, упаси бог, не свихнулся…

Просмотров: 5

За все это время только одно интересное событие и произошло. В последний день. Дрыхну это я перед ночной своей вахтой, и вдруг будит меня Корней.

Просмотров: 5

– Может быть, мир заболел? – спросил Гаг живо.

Просмотров: 5

– Она? – говорит Корней, поднимаясь им навстречу.

Просмотров: 5

– Не понял, господин капрал, – монотонно прогудел Драмба.

Просмотров: 5

– Нет, – говорит. – Это оставь. Надень форму. И оправься как следует… причешись. Вахлак вахлаком, смотреть стыдно…

Просмотров: 5

– Н-никак нет, – говорю. – Я сам по себе…

Просмотров: 5

– Герцога больше нет, – холодно сказал Корней. – Герцог Алайский низложен. Впрочем, можешь утешиться: императору тоже не повезло. Расстрелян в собственном дворце…

Просмотров: 5

Но Гаг уже не слышал его. Он потрясенно смотрел, как по песчаной дорожке мимо зеброжирафа, совсем рядом с ним, идет человек. Он увидел, как зеброжираф склонил бесконечную шею, будто пестрый шлагбаум …

Просмотров: 5

Гаг ел какое-то месиво из мяса и овощей, не чувствуя ни вкуса, ни запаха, словно вату жевал. Уши его пылали. Чушь какая-то опять получалась. Больше всего хотелось заорать и ударить кулаком по столу. …

Просмотров: 5

– Ну что же ты, голубчик? Что же ты там торчал в темноте? Откуда же мне было знать? Ты уж извини меня, пожалуйста… Не ушибся?

Просмотров: 5

– Не господин, а господин капрал! – заорал Гаг и вскочил на ноги. – Господин капрал, понял? Корыто деревенское!

Просмотров: 5

Сухопарый помотал головой и принялся что-то говорить румяному на непонятном языке. Гаг с нарочито рассеянным видом осматривался. Помещение было необычное. Прямоугольная комната, гладкие кремовые стен…

Просмотров: 5

– Четыре десятка, – ответил Гепард. – Флягу оставь… Оставь себе.

Просмотров: 5

– Да, Корней, – сказал Гаг и снова позволил себе улыбнуться.

Просмотров: 5

Нет, я ведь сначала что подумал? Спецлаборатория. Такие у нас есть, я знаю. Корней – офицер нашей разведки. Очень похож. И готовят они меня для какого-то особой важности задания. Может быть, интересы…

Просмотров: 5

Это кончилось, зато другие начались, потому что тихий наш домик вдруг зашевелился. Раньше было как? Позавтракаем мы с Корнеем, потреплемся минут двадцать о том о сем, и все, до самого обеда я один. Х…

Просмотров: 5

Но в общем мне моя конурка нравится. Я здесь отдыхаю душой, а то в других комнатах как в чистом поле, все насквозь простреливается. Правда, нравится она здесь только мне. Корней посмотрел, ничего не …

Просмотров: 5

– Как тебе нравится эта позиция, Гаг? – спросил Гепард.

Просмотров: 5

Коридор незаметно превратился в лестницу, которая вела вниз по плавной широкой спирали.

Просмотров: 5

Вот это номер, думаю. Понадобился. Ну, конечно, вскакиваю, постель привел в порядок, берусь за сандалии, и тут он мне преподносит.

Просмотров: 5

– Можешь! – говорит аристократ с напором. – Можешь уехать, можешь исчезнуть… Все эти… все эти твои занятия… С какой стати они ценнее, чем ее счастье?

Просмотров: 5

Он подобрал под себя свои голенастые ноги, поднялся, прошел к окну и стал спиною ко мне со своей сигареткой – только голубой дымок поднимается из-за плеча. Думает. Мыслитель.

Просмотров: 5

– Ах ты… – сказал он. – Ах ты, продажная шкура!

Просмотров: 5

– Спаситель? Гм… До спасения еще далеко. А вот не хочешь ли ты познакомиться с одним интересным субъектом?

Просмотров: 5

И он начинает говорить со мной по-алайски, но уже не хриплым басом, а приятным таким, нормальным голосом – тенором или, я не знаю там, баритоном.

Просмотров: 5

– Что же он, по-твоему, не слышит, что ты сейчас говоришь? Или что я тебе говорю? Да он, если хочешь знать, даже наши мысли слышит! Не то что разговоры…

Просмотров: 5

– Быстрее! – гаркнул он. – Шевелись, тараканья немочь!

Просмотров: 5

– Гаг. Ты – лучший в отряде ракетометчик, и я на тебя надеюсь. Видишь этих тараканов? Бери их себе. Установишь ракетомет на той окраине, выбери позицию примерно там, где сейчас наши грузовики. Хороше…

Просмотров: 5

– Очень неплохо. Вольдемар, вы свободны. Теперь попробуем подвести итоги. Во-первых…

Просмотров: 5

Гаг бесшумно скатился с койки и подкрался к окну.

Просмотров: 5

– Так точно! Эклиптикальное созвездие из двенадцати ярких звезд, видимое в летнее время года. Первая Жука является…

Просмотров: 5

Гаг криво ухмыльнулся и снова окаменел лицом.

Просмотров: 5

– Героям последней войны. Сто лет назад археологи обнаружили в этом холме братскую могилу.

Просмотров: 5

Однако сухопарый не ответил, и снова заговорил добряк.

Просмотров: 5

– Лучше бы вы меня там оставили, а его вытащили, – тихо проговорил парень, глядя в сторону.

Просмотров: 5

– Так ты что же, дикобраз, хочешь сказать, что такой великий человек, как Корней, не видит нас сейчас и не слышит?

Просмотров: 5

Я только усмехнулся. Не смог удержаться. Вот так вопросик!

Просмотров: 5

Корней что-то сказал, почти прошептал – так тихо, что я не уловил его слов.

Просмотров: 5

– Он и есть убийца, – тихо ответил Корней. – Профессионал…

Просмотров: 5

– Вид у тебя какой-то взъерошенный, – говорит.

Просмотров: 5

Данг попытался высвободить руку, но куда там! Он был совсем хилый, этот недоносок из южан.

Просмотров: 5

– Как так – нет? По-твоему, Корней может чего-нибудь не знать?

Просмотров: 5

Они вдруг разом засмеялись, вспомнив, по-видимому, какую-то историю, связанную с нуль-кабиной.

Просмотров: 5

– Господин наставник! На минуточку, прошу вас!..

Просмотров: 5

Ну вот. Так я и знал. Вечно мне не везет. Что я – виноват, что ли, что моего ведомого при штабе оставили? А одному – как? У меня и сил не хватит. Буду до вечера корячиться да потом еще всю ночь отмыв…

Просмотров: 5

– Значит, был удостоен… Раз так, значит… а-а… нес впоследствии караульную службу в ставке его высочества…

Просмотров: 5

Гаг смотрел на загадочное мерцание, и вдруг из-за горизонта возникло что-то невероятно огромное, похожее на косой парус невообразимых размеров, почти такое же серо-голубое, как небо, может быть – чут…

Просмотров: 5

Гаг осторожно осмотрел пакет со всех сторон. Пакет был из какого-то прозрачного материала, бархатистого на ощупь, а внутри было что-то очень чистое, мягкое, легкое, белое с голубым. И вдруг пакет сам…

Просмотров: 5

– Я не могу уехать, – продолжает Корней. – Я не могу исчезнуть. Это ничего не изменит. Ты воображаешь, что с глаз долой – из сердца вон. Это не так. Постарайся понять: сделать ничего невозможно. Это …

Просмотров: 5

Некоторое время они шли молча. Кузнечики сухими брызгами разлетались из-под ног. Гаг искоса поглядывал на бесшумного колосса, который плавно покачивался рядом с ним. Он вдруг заметил, что около Драмб…

Просмотров: 5

Он повернулся и пошел прямо в голубое небо. Остановился. Глянул. Стиснутые кулаки его побелели. Он сделал шаг назад, другой, третий и пятился до тех пор, пока не уперся лопатками.

Просмотров: 5

Гаг осмотрел другую руку. Тоже в крови. Землю-матушку, значит, молотил. Родительницу всех этих… ловкачей. Хорош Кот. Только истерики мне и не хватало. Он оглянулся в сторону дома. Зеленое облачко едв…

Просмотров: 5

– А при разговоре с младшим по чину, господин старший бронемастер, не велите себя все время величать полным титулом. Ошибки здесь большой, конечно, нет, только уважать вас не будут. Это не фронтовик,…

Просмотров: 5

– Рядовой Драмба! – произнес он дребезжащим голосом.

Просмотров: 5

– Ты же знаешь, – сказал я Клещу. – У меня же ведомого нет.

Просмотров: 5

– Э-эх… – произнес Гаг безнадежно. – Ладно, бери меня на плечи. Домой.

Просмотров: 5

– Позиция, – неохотно буркнул он. – Для тяжелой мортиры.

Просмотров: 5

– Уровень информированности у него значительно выше.

Просмотров: 5

Корней доел ежа и снова взялся за тюбики.

Просмотров: 5

– На нем больше ответственности перед обществом.

Просмотров: 5

Данг стремительно обернулся. Он даже пошатнулся на покалеченной ноге. Кукольные глаза его раскрылись еще шире, и он попятился. Все краски сбежали с его тощего лица.

Просмотров: 5

Румяный, поколебавшись еще секунду, наклонился куда-то вбок и вытащил словно бы из стены плоский прозрачный пакет. Держа его в опущенной руке, он снова заговорил с сухопарым и говорил довольно долго,…

Просмотров: 5

Гаг остановился и плюнул в сердцах. Драмба тоже сейчас же остановился. Эх, садануть бы ему промеж ушей, да ведь не достанешь. Это надо же, какая дубина! Или притворяется? Спокойнее, Кот, спокойнее! Х…

Просмотров: 5

– Она, – отвечают они чуть ли не хором и тут же замолкают.

Просмотров: 5

– Видел, – сказал Драмба удрученно. – Не знаю, что это такое. Раньше такого не было.

Просмотров: 5

– Я потом объясню тебе, как это делается, – говорил Корней. Он неторопливо нажимал клавиши на небольшом пульте, встроенном в стену. Такие пульты Гаг видел на арифметических машинах в бухгалтерии школ…

Просмотров: 5

– Прошу уточнить: аппаратура для восприятия мыслей существует?

Просмотров: 5

Румяный добряк почему-то перестал улыбаться.

Просмотров: 5

– Шесть лет, господин. В Музее истории открытий в Любеке.

Просмотров: 5

И чтобы разогнать мрак, я стал вспоминать самое светлое, самое счастливое, что было в моей жизни, и вспомнил тот морозный ясный день, столбы дыма, которые поднимались в зеленое небо, и треск пламени,…

Просмотров: 5

– Так, – произнес Корней. – Сейчас мы находимся в гостинице. Это мой номер. Я тут жил, пока тебя лечили.

Просмотров: 5

– Корней старше, господин. Индекс социальной значимости у него гораздо выше.

Просмотров: 5

– Объясняли… Мало ли что вы мне объясняли. Я этого не понимаю. У кого осталось устье Тары? Это, может быть, вам все равно, у кого оно осталось, а нам не все равно!

Просмотров: 5

– Это невозможно, – сказал Гаг спокойно. – Я не понимаю, зачем вы мне все это рассказываете, Корней. Я вам не верю. Я вообще не понимаю, чего вам от меня надо. Зачем вы меня здесь держите? Если я вам…

Просмотров: 5

– Никак нет, – возражаю я вежливо. – Никогда не забуду, что вы мой спаситель.

Просмотров: 5

Вот эту последнюю мысль я машинально додумал, уже лежа на спине, а в сером небе надо мной, как странные птицы, летели какие-то горящие клочья. Ни выстрела, ни взрыва я не услышал, а сейчас и вообще н…

Просмотров: 5

– Так как же ты, дикобраз безмозглый, можешь подчиняться кому-то еще?

Просмотров: 5

– Сейчас мы находимся в госпитале, – говорил Корней. – За его стенами ты увидишь много неожиданного, даже пугающего. Но учти, здесь ты в полной безопасности. Какие бы странные вещи ты ни увидел, они …

Просмотров: 4

– Нет. Дороги управлялись из специальных центров. Самый близкий был довольно далеко отсюда. Но, наверное, этих центров больше нет. Стали не нужны. Я вижу, все очень изменилось. Раньше на этой дороге …

Просмотров: 4

– А почему ты, Гаг, мне вопросов не задаешь никогда?

Просмотров: 4

– Очень хорошо! – похвалил румяный. – А как относится к учению Ганга современная наука?

Просмотров: 4

– Так точно… Это был ученый. Утверждал множественность обитаемых миров… Имперские фанатики повесили его за ноги и расстреляли из арбалетов… – Гаг замялся. – Вот точной даты я не помню, виноват. Но эт…

Просмотров: 4

– Пойдем кино посмотрим, – сказал он. – Один мой знакомый отличную ленту сделал. В старинном стиле, плоскую, черно-белую. Тебе понравится.

Просмотров: 4

– Так точно, господин капрал. Могу. Но буду хуже видеть.

Просмотров: 4

– Да, – сказал парень. – Этому я научился… Умею… Но вы знаете, Корней, мы решили пробежаться до Антонова. Ребята обещали показать мне что-то в степи…

Просмотров: 4

Потом мы копали, торопились изо всех сил. Это было уже какое-то другое место. Деревня была уже теперь не сбоку, а впереди. То есть деревни больше не было вообще – груды головешек, зато на дороге горе…

Просмотров: 4

– Гигна… – отозвался голос Корнея. – Позволь. Где это?

Просмотров: 4

А я молчу, как болван деревянный, и только глазами ее ем, но почти ничего не вижу. Обалдел. Она обвела взглядом комнату, потом снова на меня посмотрела – пристально, внимательно, уже без улыбки, – ну…

Просмотров: 4

До сих пор не понимаю, что бы это могло значить. То есть ясно теперь, как Корней из дома исчезает. Через эту самую дверь. Но вот откуда здесь крысоеды взялись, да еще в полном боевом?.. И что это за …

Просмотров: 4

– Приказал мне следовать за вами, господин капрал.

Просмотров: 4

– Мы все больше уклоняемся от оптимального курса, господин.

Просмотров: 4

Он еще что-то там сипел и булькал, а из-за угла фактории выволоклись два новых дикобраза – еще страшнее этого, совсем уж чучела огородные, без оружия, без головных уборов, – увидели нас и обомлели по…

Просмотров: 4

– Толку от тебя… – проворчал он. – Ладно, пошли домой.

Просмотров: 4

Ну, чего там еще было? Ну, там всякие птицы, насекомые громадные… Нога мне запомнилась. Стоит посередине зала нога. Тоже залита в этот прозрачный материал. Ну, страшная нога, конечно. Выше меня росто…

Просмотров: 4

– Подожди… Ты что, разговаривать не хочешь? – удивленно проговорил он. – Почему?

Просмотров: 4

– Про меня не забудь, Клещ, – говорю. – Все-таки я их сюда привел…

Просмотров: 4

Опять эта Луна! Она мне скоро плешь переест, наверное, эта Луна.

Просмотров: 4

Участливо так спрашивает. Совсем как Корней.

Просмотров: 4

– Слышал, что его высочество удостоил тебя… а-а… жевательным табаком из собственной руки.

Просмотров: 4

– Нет, господин. Сейчас у меня с ним нет связи.

Просмотров: 4

– Его надо обязательно найти, Корней! – Парень прижал кулаки к узкой груди. – Вы же сами говорили, что даже ваши ученые заинтересовались, и теперь я понимаю – почему… Он на вашем уровне! Он даже выше…

Просмотров: 4

Зала не было. Был широкий, ярко освещенный коридор. Пожилая женщина в блестящей, как ртуть, накидке посторонилась, давая им дорогу, сурово смерила взглядом Гага, глянула на Корнея – лицо ее вдруг дро…

Просмотров: 4

А он на меня посмотрел, и у меня сердце сразу упало.

Просмотров: 4

Он миновал застрявший в грязи военный санитарный автофургон. Водитель в грязном солдатском балахоне, в засаленной шапке блином, приоткрыв дверцу, надсадно орал что-то неслышное за ревом двигателя, а …

Просмотров: 4

– Он не годится в денщики, – сказал Корней, и на лице его ни с того ни с сего вдруг появилось то самое выражение предсмертной тоски: как в госпитале.

Просмотров: 3

– Колоссально… – прошептал Гаг. Голос у него сорвался. – Великолепно сделано!

Просмотров: 3

– Не так, господин. Мой первый хозяин – Ян, отец Корнея. Ян передал меня Корнею. Это было тридцать лет назад, когда Ян удалился, а Корней выстроил дом на месте лагеря Яна. С тех пор Корней мой хозяин…

Просмотров: 3

Возле окопов валялись винтовки, торчали пулеметы, бессмысленно задрав хоботы в низкое небо. Посередине дороги, увязнув в грязи по ступицы, ни к селу ни к городу пребывал ракетомет. На лафете сидел по…

Просмотров: 3

Возле койки Гага сидели двое. Один – сухопарый, с широкими костлявыми плечами, с большими костлявыми лапами. Он сидел, закинув ногу на ногу, обхватив колено мосластыми пальцами. Был на нем серый свит…

Просмотров: 3

Гаг поднял глаза. Над ним стояли двое – какие-то незнакомые из местных, тоже совсем молодые. Гаг осторожно опустил голову южанина на траву и поднялся.

Просмотров: 3

– Отсюда? – спрашиваю. Уже не просто так.

Просмотров: 3

– Для армии такая штука незаменима… Для армии, для разведки…

Просмотров: 3

– Да, – сказал Гаг. – Я – Бойцовый Кот. Меня зовут Гаг. С кем имею честь?

Просмотров: 3

– Бедный ты мой, – сказала она и погладила его ладонью по щеке. – Если бы только я могла с тобой остаться… но я правда не могу. Мне здесь тошно…

Просмотров: 3

– Прошу прощения, Корней… Я думал… Я думал… это все… Ну, вот это все, за стеной…

Просмотров: 3

– Да брось ты, успеешь!.. Вот так картинка! Встретились в этом аду два алайца – и чтобы не поговорить? Что это с тобой? Одурел совсем, что ли?

Просмотров: 3

Говорить было невыносимо трудно, язык едва ворочался. Пришлось остановиться на секунду и крепко стиснуть челюсти, чтобы привести себя в порядок.

Просмотров: 3

– Банки бодрящего и соленой рыбки, господин капрал!

Просмотров: 3

Одним словом, ребята, влип я, как ни один еще Бойцовый Кот, наверное, до меня не влипал. Вот сижу я сейчас на роскошной лужайке по шею в мягкой травке-муравке. Вокруг меня – благодать, чистый курорт …

Просмотров: 3

– Данг, – отозвался тот, помолчав. – Извини, я спешу…

Просмотров: 3