Все цитаты из книги «Наука и проклятия»
Вокруг начала собираться толпа, но никто не спешил вступиться за профессора. Похоже, Донала тут знали и уважали.
Просмотров: 5
— Спасибо, — пробормотала я, входя в приоткрытую дверь.
Просмотров: 5
— Фицуильям, дорогой… — сказала миссис Скотт, взглянув на сына. На мгновение ее холодное лицо смягчилось, а недовольные складки у губ разгладились.
Просмотров: 5
— Удобно, — пробормотала я, отряхнув руки от крошек. — Самозванца там и похоронят.
Просмотров: 5
Пребывая в мыслях о генеалогии, я прихватила кошек и отправилась переодеваться к обеду. Все так же витая в облаках, дошагала до своей спальни, взялась за ручку… и остановилась, заслышав изнутри голос…
Просмотров: 5
Она вдруг тревожно огляделась по сторонам и, цапнув меня за рукав, притянула к себе.
Просмотров: 5
От облегчения — покушение, надо же, напридумывала! — я рассмеялась.
Просмотров: 5
— Знаю, — ответил он коротко и отвернулся.
Просмотров: 5
— Доктор? — переспросила я, глядя на отстранившегося Донала. — Я просто немного простыла.
Просмотров: 5
Я обессиленно упала в кресло. Верните меня обратно! Я готова даже терпеть поучения маразмагичного профессора Поупа, только не выходки баронской семейки!
Просмотров: 5
— Не откажусь, — ответила я, озираясь по сторонам. Столько людей.
Просмотров: 5
Барон сдал меня с рук на руки служанкам, которых, кажется, нисколько не смущала ни моя подозрительная вялость, ни даже браслеты на руках. Вдвоем они споро стащили рабочее платье, обтерли меня розовой…
Просмотров: 5
— Кому и кобыла невеста, — съязвила выведенная из себя Хелен, устав от роли терпеливой старшей сестры.
Просмотров: 5
Затем поднялся и отвесил уже куда более уважительный поклон. Анонимка получила логическое объяснение, а раз семья и слуги хором заявляют, что в глаза Адама не видели, то он наверняка пропал еще по до…
Просмотров: 5
— Думаете об искусственном оплодотворении? — проявил неожиданную прозорливость брюнет.
Просмотров: 5
— Ты просто завидуешь! — закричала Джорджина, сжав кулачки.
Просмотров: 5
В глазах брюнета мелькнуло какое-то дикое выражение, он медленно наклонился ко мне.
Просмотров: 5
Горничные почти внесли меня в часовню. И я, стыдно признаться, запаниковала. Чтобы в наше просвещенное время и похищали невест?! На глазах закипали злые слезы, от беспомощности хотелось кричать.
Просмотров: 5
Я приподняла брови, взглядом спрашивая: «Она что, не в курсе?»
Просмотров: 5
— О твоих тайных свиданиях, — проговорила я многозначительно.
Просмотров: 5
Замки замками, а все-таки неспокойно мне было по соседству со Скоттами, особенно после пожара.
Просмотров: 5
— Мама, уважение соседей зарабатывается не в гостиных. Мой долг как барона — заботиться о людях и имуществе. Я не могу бросить завод в трудную минуту, это не обсуждается.
Просмотров: 5
— Почти всю жизнь, — ответил он после крошечной — почти незаметной — заминки и устроился в кресле напротив. — Это важно?
Просмотров: 5
— Привет, Грета! — помахала мне тонкой рукой Джули, не отрываясь от своего куска. Лакомство она уплетала за обе щеки, к вящей зависти Риш.
Просмотров: 5
— Простите за испорченную прогулку, — негромко попросил он. — Я не хотел вас огорчить.
Просмотров: 5
— Даже не думайте! — Теперь в голосе Донала слышалась неподдельная тревога. — Это рискованно.
Просмотров: 5
Свекровь дрожащими руками поправила прическу.
Просмотров: 5
— Речь о взаимодействии проклятия и благословения, а также об их наследовании потомством, — расшифровала я любезно, уже предвкушая веселье.
Просмотров: 5
— Ладно, — вздохнула я, поднимаясь. Попыталась ссадить кошку на свободный стул, но она так возмущенно мяукала, что пришлось брать ее с собой. — Пойду собирать вещи.
Просмотров: 5
— Заставили признаться! — проскрежетала она, вздернув подбородок. — Знаю я этих полицейских.
Просмотров: 5
— Я не мог вас оставить, — пояснил он, бросив на меня короткий взгляд. — Вдруг это был лишь отвлекающий маневр?
Просмотров: 5
При моем появлении мужчины умолкли, пристально разглядывая меня (наверняка помятую, всклокоченную и вдобавок босую!).
Просмотров: 5
Прижимая к груди мокрую кошку, я вынырнула из-под защиты козырька над калиткой и припустила по мокрой дорожке к веранде, где за столиком устроились Джули и Стефан, жених Риш.
Просмотров: 5
— Что за ерунда? — Он нахмурился. — Конечно, я хочу его снять!
Просмотров: 5
В этом крыле царили тлен и запустение. Мебель была погребена под пыльными сугробами чехлов, ковры и шторы свернуты и свалены по углам, кое-где от светильников остались лишь крюки.
Просмотров: 5
Свекровь встрепенулась, почувствовав неожиданную поддержку.
Просмотров: 5
— Черная магия, — объяснил Донал коротко, зато исчерпывающе, и повернулся к призракам. — Вы видели, кто его впустил в замок?
Просмотров: 5
— Да? — обернувшись, я взглянула ему в лицо.
Просмотров: 5
— В порядке, — пожала плечами я, тихо наслаждаясь его теплом и заботой. — Только потряхивает немного.
Просмотров: 5
Опечаленным нашей свадьбой кузен не выглядел (или был отличным актером).
Просмотров: 5
— Вот когда у тебя будут собственные дети, — заявила она снисходительно, — ты поймешь, что значит беспокоиться о них!
Просмотров: 5
Решив дочитать письмо в одиночестве, я тоже встала. Следом поднялся Донал.
Просмотров: 5
— Может быть, — согласилась я флегматично, не глядя запихивая белье в чемодан. Лезть туда оно ни в какую не хотело. Странно, вроде бы совсем мало взяла, а чемодан полон.
Просмотров: 5
Донал вдруг заговорщицки мне подмигнул и полез в карман.
Просмотров: 5
Безоблачно голубые глаза барона потемнели.
Просмотров: 5
Наверное, триста лет назад это действительно было все, чего можно желать. Теперь же заклятие Аннабель превратилось в чугунные гири на ногах Скоттов. Жаль, но тут я ничем помочь не могу.
Просмотров: 5
— Я неплохо управляюсь с лабораторным оборудованием. Вам ведь нужен кто-то на подхвате?
Просмотров: 5
— Маргарита Саттон, берете ли вы Фицуильяма Скотта, барона Мэлоуэна, в мужья, обещаете ли любить его, подчиняться ему, быть вместе в горе и в радости, пока смерть не разлучит вас?
Просмотров: 5
Похоже, горничная вздыхает по хозяину — история стара как мир.
Просмотров: 5
В комнате Джорджины хотелось зажмуриться и выпить горький кофе, чтобы перебить зефирно-ванильную сладость обстановки. Говорить об этой девичьей спальне без уменьшительно-ласкательных суффиксов не пол…
Просмотров: 5
Внутри шатер освещали лишь жаровня и единственная свеча. Сладковато-пряный аромат благовоний, тусклый свет, россыпь карт на цветастом платке и рядом — хрустальный шар. Из мебели — только низкий столи…
Просмотров: 5
— Вы еще спрашиваете! Оба, конечно. Первый определяет родство со Скоттами, а второй?..
Просмотров: 5
В нескольких нишах прятались удобные кресла с торшерами и журнальными столиками, стол побольше стоял у окна, окруженный тяжелыми вычурными стульями. Роскошный коричнево-бежевый ковер во всю комнату, …
Просмотров: 5
Барон подался вперед и взял меня за руку, я вздрогнула от прикосновения его холодных пальцев.
Просмотров: 5
Светская беседа заняла минут десять, за это время я успела рассмотреть и Мэри Локуэлл, молчунью с глубокими зелеными глазами, которые несколько скрашивали ее неказистую внешность, и ее добродушного, …
Просмотров: 5
Сестренка пожевала губами и, подойдя к сундуку, принялась в нем рыться.
Просмотров: 5
Все-таки Донал молодец, сходу учуял ее слабое место.
Просмотров: 5
— Простите, — перебила я, сообразив, что дамы вот-вот вцепятся друг дружке в волосы. Я бы не отказалась на это посмотреть, но барона расстраивать не хотелось. — Мы как раз хотели пойти к гадалке. Над…
Просмотров: 5
— Исключено! — отрезал он. — Девочка майорат наследовать не может. К тому же мы расстались полюбовно, о браке там речь не шла. Я регулярно их навещаю и выплачиваю неплохое содержание, Сильвия с дочко…
Просмотров: 5
— Доброе, доброе, — покивала я, остановившись в нескольких шагах от стола.
Просмотров: 5
— Мама, — прощебетала вдруг Джорджина, умоляюще сложив маленькие руки, — можно сегодня поехать в город? Изабель пригласила меня на чай! Ну пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! Майкл меня отвезет.
Просмотров: 5
Донал обернулся. Уже ненужный призрачный шлем он держал под мышкой.
Просмотров: 5
Я позволила себя уговорить, только украдкой проверила, на месте ли пистолет, и поискала глазами Донала. Не нашла и с тяжелым сердцем вошла следом за Николь.
Просмотров: 5
О чем-то тихо переговариваясь, по коридору шли две служанки, неся ведра и все, что необходимо для уборки, в отдалении послышался властный голос свекрови.
Просмотров: 5
«Дорогая» звучало слишком интимно, по-семейному. Хотя формально он уже почти муж — дело за подписанным договором, — воспринималось это все еще странновато.
Просмотров: 5
Донал вдруг прыгнул-перетек ко мне. Оттолкнул в сторону и осторожно, словно в яму со змеями, заглянул в разверстое нутро багажника.
Просмотров: 5
Я почесала «мерзкую тварь» за ухом, она тихонько заурчала. Стефан тоже украдкой, под прикрытием скатерти, погладил Лису, которая тыкалась в него мордочкой.
Просмотров: 5
Одно понятно: покушался на меня не он, иначе не стал бы спасать. Разве что анонимные угрозы ему можно приписать…
Просмотров: 5
Считалось, что в Ирэн проявилось наследие предков по материнской линии. Мол, несколько поколений назад отметился в роду гном, бывает. Кровь этого народа — густая, сильная, нередко дает о себе знать д…
Просмотров: 5
— Не бойтесь, — успокоил меня барон, потрепав по загривку самого крупного мохнатого пса. — Они не тронут.
Просмотров: 5
Бетти мне явно не очень-то поверила, поскольку завтрак сервировала, то и дело вздрагивая. Со стороны моя лаборатория наверняка выглядела страшновато. Во-о-он на том старинном гобелене у рыцаря такой …
Просмотров: 5
— Я думала, вы не можете причинить вреда барону.
Просмотров: 5
В крайнем случае я так и поступлю. Фицуильям мне нравился, но я отнюдь не была уверена, что хочу провести жизнь рядом с ним, его мамой и сестрами.
Просмотров: 5
— Для двоих тут мало места, — с этими словами Фицуильям стащил рубашку и полез под стол.
Просмотров: 5
— Ну, знаешь ли! — Свекровь покраснела как помидор и так стиснула нож, что Донал беспокойно шевельнулся.
Просмотров: 5
И поморщилась, словно учуяла неприятный запах.
Просмотров: 5
— Мисс Саттон, не буду ходить вокруг да около. — Он щелкнул замочком и вытащил картонную папку. Извлек из нее два листа дорогой мелованной бумаги и, привстав, положил передо мной. — Я уполномочен пре…
Просмотров: 5
Он кивнул, принимая ответ, и скрестил руки на груди.
Просмотров: 5
— Адам может об этом не знать. Милорд не трубил о своих планах.
Просмотров: 5
— Это свидание? — осведомилась я, искоса взглянув на него.
Просмотров: 5
Даже если я сумею доказать свою правоту, барон легко оставит за собой последнее слово — попросту честно и откровенно расскажет суду о мотивах похищения. Наша семейная тайна выплывет на свет, а мы с с…
Просмотров: 5
Хелен сцепила тонкие пальцы в замок, прикусила губу.
Просмотров: 5
— Доброе утро. — Он протянул кружку, украшенную черной кошачьей мордой. — Угощайтесь.
Просмотров: 5
Судя по тому, как нахмурился Фицуильям, многозначительная пауза перед именем последнего гостя мне не почудилась.
Просмотров: 5
Джорджина съежилась в кресле, в наступившей тишине слышались ее тихие всхлипы.
Просмотров: 5
Оказавшись в своей спальне, я вдоволь потискала кошек (Лиса, пребывавшая в мрачном настроении, была не очень-то этим довольна) и долго-долго принимала ванну, пытаясь выкинуть из головы мысли о прокля…
Просмотров: 5
— Это вам спасибо за все. И за помощь, и за… Николь.
Просмотров: 5
— Когда вы прибежали, — тут же всплыло видение босого и полуодетого Донала, который примчался меня спасать. Встряхнув головой, я постаралась отогнать неуместные воспоминания и закончила: — Спальня бы…
Просмотров: 5
Он даже не шелохнулся. Только серые глаза совсем потемнели, как небо перед грозой.
Просмотров: 5
— Да-да! — тот вжал голову в плечи, наконец сообразив, что в научном угаре несколько увлекся. — Простите, сэр!
Просмотров: 5
Он пожал плечами и, обогнув мое кресло, без возражений опустился напротив.
Просмотров: 5
— О чем вы там секретничаете? — поинтересовалась вездесущая свекровь, чуя своим тонким аристократическим носом какой-то подвох.
Просмотров: 5
Мне снился кошмар. Хрипло ревели в небе драконы, пикируя на замок, и метко плевались огненными сгустками. Каменные стены кое-где оплавились, поплыли от дикого жара, но защитники все еще держались. Ра…
Просмотров: 5
— Вас что-то удивляет? — поинтересовался он. Потом догадался: — А! Я доверяю Доналу как самому себе. Он наш доверенный слуга.
Просмотров: 5
Начали мы с луга, огороженного по краям бревнами, где гуляли и пощипывали травку лошади. Тут кипела работа. Некоторых деловито куда-то вели под уздцы, других чистили и расчесывали им гривы, третьих т…
Просмотров: 5
Вряд ли она знала словечко «латентно», но поняла — это что-то очень, очень страшное.
Просмотров: 5
Перспектива их, очевидно, не прельщала, однако спорить из-за таких пустяков они не стали. В самом деле, можно ведь потом затеряться в толчее, заметить в толпе знакомого, отойти за пуншем или воспольз…
Просмотров: 5
— Простите. Знаю, что вам неприятен этот титул. И за это, — перехватив мою руку, он легко погладил золотой ободок на пальце, украшенный стилизованной розой, — тоже меня простите.
Просмотров: 5
Донал вежливо посторонился, пропуская гостя вперед, но не ушел — замер в сторонке, недвижимый, как античная статуя. Для полного сходства ему оставалось только сменить костюм на фиговый листок. Кхм.
Просмотров: 5
Я ведь знала, что там написано. Сама об этом просила.
Просмотров: 5
Бетти сделала книксен и улыбнулась сквозь слезы.
Просмотров: 5
Как жаль, что я не могу позволить себе ничего не значащий легкий роман! Будь это мимолетное увлечение, можно было бы не думать ни о странностях Донала, ни о его выходках. Не вариант. Но как он на мен…
Просмотров: 5
Я состроила невинную рожицу… и встретилась взглядом со смеющимися глазами Донала, который явно получал от этой сцены немалое удовольствие.
Просмотров: 5
— Сколько я себя помню, в доме всегда командовала мама. Стоило отцу поступить по-своему, она закатывала такие скандалы, что все в доме неделю ходили на цыпочках… Отец умер, когда мне было семнадцать.
Просмотров: 5
— Запомнила-таки, — чуть слышно прошипела «свекровь».
Просмотров: 5
Он отпрянул, видимо опасаясь за целостность носа.
Просмотров: 5
— Не надо бояться, миледи. Я не причиню вам зла.
Просмотров: 5
— Ричард Скотт, шестнадцатый барон Мэлоуэн, — представил его Донал, запросто облокотившись о саркофаг.
Просмотров: 5
Донал глубоко вздохнул и шагнул в сторону, привычно прячась в тени.
Просмотров: 5
Интересно, кто выдумал такую чушь? Наверняка это козни свекрови… или нет? Вдруг у аристократов это действительно в порядке вещей?
Просмотров: 5
— Тогда зачем ты меня подняла в такую рань?!
Просмотров: 5
Хмурая тень в черном, оживший кусочек ночи среди залитого полуденным солнцем двора.
Просмотров: 5
Никакого другого оружия у меня все равно не имелось. Ладно бы ведьмой была, такая бы и с пустыми руками управилась, но во всем, что не касалось благословения, я была самой обычной девушкой и старшим …
Просмотров: 5
Барон ничего не ответил, лишь подхватил меня на руки и усадил на лошадь. И, не заботясь об остатках пикника, легко взлетел в седло.
Просмотров: 5
— У вас был приказ Фицуильяма Скотта, барона Мэлоуэна, сделать это?
Просмотров: 5
Она побелела, как молоко, и прижала полотенца к груди.
Просмотров: 5
— Да ладно. — Голос Адама дрогнул лишь на мгновение. — Хватит угрожать, не на того напал. Я же Скотт, я имею право сюда прийти. Ничего плохого я не сделал, так что убери руки, ты, слуга!
Просмотров: 5
Я одарила насмешника гневным взглядом и, зажав нос, залпом проглотила молоко. С пенками!
Просмотров: 4
Ладно, моим мнением свекровь не интересовалась — интересы семьи превыше судьбы незнакомой девицы, но поступить так с родной дочерью?!
Просмотров: 4
Бьющий в окно солнечный свет неумолимо подтверждал, что все равно придется вставать. Вчера я в запале пропустила и обед, и ужин, так что теперь в желудке неприятно посасывало.
Просмотров: 4
— Причин целых три, — заговорщицки подмигнула я и взяла оторопевшую Николь под руку. Пахло от нее приятно, мятой и земляникой. — Первая. Мы с Фицуильямом муж и жена только на бумаге. Вторая. Я собира…
Просмотров: 4
Я лишь головой покачала. Вот тебе и ткнула пальцем в небо!
Просмотров: 4
— Перестаньте! — Я глубоко вздохнула и прикрыла глаза. Вывел-таки меня из равновесия. — Вы хотите сказать, что Фицуильям мне не доверяет.
Просмотров: 4
— Ну-ну, — скептически хмыкнула я. Видно же, что он ни о ком больше и думать не может! Видимо, я ослепла, если раньше не поняла, что к чему.
Просмотров: 4
Изо рта у громилы воняло так, что он вполне мог обойтись без того ножика, которым щекотал белую шею Николь.
Просмотров: 4
— Кто это? — Я указала подбородком на портрет почти в самом конце галереи. То ли он потемнел от времени, то ли один из предков таки был брюнетом. Правда, портрет сохранился плохо, кое-где даже покрыт…
Просмотров: 4
— Какой смысл? Адама проверили еще в младенчестве. Его мать… не отличалась высокой нравственностью, так что ее муж хотел быть уверен в отцовстве.
Просмотров: 4
— Кажется настоящим. То есть, я хотела сказать, живым.
Просмотров: 4
Марка подлезла мне под руку и лбом боднула ладонь. Я машинально почесала ее за ухом.
Просмотров: 4
— Не собираюсь я за него замуж! — вскричала Джорджина, прижав руки к взволнованно вздымающейся груди.
Просмотров: 4
— Стефан Тодд, фирма «Тодд и сыновья», — представился мой молчаливый спутник, о котором, признаться, все позабыли. — Коллега, я представляю интересы Маргариты Скотт, в девичестве Саттон.
Просмотров: 4
Добрались мы действительно быстро, хотя меня это не спасло: все уже сидели за столом. По правую руку от барона — Донал, рядом с ним бок о бок устроились юристы. По левую — свекровь и золовки.
Просмотров: 4
— Доброе утро! — жизнерадостно сказала я, откладывая ложку.
Просмотров: 4
Хелен молча кусала губы, Джорджина наблюдала за происходящим с детским любопытством.
Просмотров: 4
Какой дивный пафос! Прямо на зубах вязнет.
Просмотров: 4
Свекровь чуть не хватил удар, а барон покосился на нее и сдвинул брови.
Просмотров: 4
— Я собираюсь бежать из дома! — выпалила она на одном дыхании.
Просмотров: 4
Он снял с седла корзинку для пикника и вынул из нее клетчатый плед. Пока я с любопытством глазела по сторонам, он расстелил его на берегу и, усевшись на него, приглашающе похлопал ладонью.
Просмотров: 4
— Скорее всего, это кто-то из семьи, — тихо сказала я, и он отвел взгляд.
Просмотров: 4
Как и предсказывал Донал, нахальную девицу это нисколько не испугало.
Просмотров: 4
По лицу свекрови прошла судорога. Кажется, ей страшно хотелось накричать еще и на меня, да вот незадача — приходилось сдерживаться.
Просмотров: 4
Я с досадой поморщилась. Он не понял или сделал вид?
Просмотров: 4
— Чтобы себя обезопасить, мне нужен договор, — проговорила я, гладя теплую шерсть. — Поможете?
Просмотров: 4
— Присаживайтесь, Маргарита. Надеюсь, вам тут понравится.
Просмотров: 4
— Моя. Я не должен был… впрочем, это дело прошлое.
Просмотров: 4
— Теперь я тут хозяйка. Хочешь дальше быть моей личной горничной — слушайся меня, а не мою свекровь. Все понятно?
Просмотров: 4
Я попыталась встать на подгибающиеся ноги. Пошатнулась и ухватилась за столбик балдахина. Барон дернулся, собираясь меня подхватить, но вовремя остановился.
Просмотров: 4
— Не знал, но это меня не извиняет. Как барон и глава семьи я отвечаю за все поступки матери и сестер, поэтому именно я прошу у вас прощения.
Просмотров: 4
В детстве мама часто делала вид, будто уже знает о наших проказах. В итоге мы сами выдавали себя с головой.
Просмотров: 4
— Мама, перестань. Маргарита не знала, — резко потребовал муж, не дождавшись, когда она угомонится. Затем обратился ко мне: — Дорогая, кошек лучше отсюда убрать, у мамы на них аллергия.
Просмотров: 4
— Думаю, что вы двое зря пали духом. Если он тебе нужен, этот твой Донал…
Просмотров: 4
Фицуильям как примерный муж тотчас занялся газетой, свекровь принялась методично вскрывать целый ворох писем, даже Донал получил свою стопку корреспонденции, а Джорджина, порозовев, спрятала записочк…
Просмотров: 4
— Как сказать, мистер Грин, — пожала плечами я.
Просмотров: 4
— Такой узор на килте может носить только вождь Мак-Гринов! — поучал «знаток», все повышая и повышая голос. — И на спорране не должно быть роз! Только чертополох, запомните! Это глумление над древней…
Просмотров: 4
— Никакого риска. Ваш пистолет при мне, — я многозначительно похлопала по сумочке, — и вы подстрахуете. К тому же вокруг — толпа! Что скажете?
Просмотров: 4
Брюнет осторожно придерживал меня за плечи, не давая полететь носом вперед, и не выказывал ни малейших признаков сомнений или нервозности. Он что, каждый день девиц похищает?!
Просмотров: 4
— Ничего, оно того стоит, — серьезно ответил Донал и уже вполне по-человечески сбежал вниз по лестнице.
Просмотров: 4
Марка, свернувшаяся клубочком у меня в ногах, подняла голову и вопросительно мяукнула. Неловко наклонившись, я погладила мягкую шерсть, и кошка успокоенно задремала снова. Лиса дрыхла на соседней под…
Просмотров: 4
Кто бы сомневался, что вредный призрак подсматривал!
Просмотров: 4
Автомобиль, прогрохотав по мосту, въехал в каменный двор. Приехали!
Просмотров: 4
Последовало возмущенное «мя-а-ау!», и он триумфально вытащил спеленатую по всем лапам Лису. Она таращила зеленые глаза, надрывно выла на одной ноте и отчаянно брыкалась, готовясь дорого продать свою …
Просмотров: 4
— Вы считаете меня таким дураком, дорогая? Все, что мог, я вам уже рассказал. Полагаю, это дело рук Адама, и давайте на этом закончим.
Просмотров: 4
— Невозможно! — отрезал Донал. — Не могу посвятить вас в детали, вам придется поверить мне на слово.
Просмотров: 4
— Иди! — вдруг подала голос свекровь, бледная и гневная, как дух мести. — И знай, что тебя больше ни в один приличный дом не возьмут!
Просмотров: 4
По-видимому, мистер Эверетт, почтенный редактор «Научного вестника Уортфинского королевского университета», был сильно не в духе, когда на глаза ему попалась моя злосчастная статья. Впрочем, по мнени…
Просмотров: 4
Он даже споткнулся, чуть не выронив поднос, что для вышколенного лакея почти нонсенс.
Просмотров: 4
— Ты не доверяешь моим суждениям, Маргарита? Думаешь, я могу ошибаться в таких вещах? Я веду хозяйство не первый год и…
Просмотров: 4
Зато меня препроводили в столовую. Была она огромной, неуютной, серой и промозглой. Горящий в огромном камине огонь худо-бедно справлялся с тем, чтобы поданные к столу кушанья не стыли моментально (и…
Просмотров: 4
У свекрови сделался такой вид, будто ее вот-вот хватит удар. На впалых желтоватых щеках алеют нервические пятна, глаза вытаращены, губы сжаты в куриную гузку.
Просмотров: 4
— Главное, чтобы до медных труб дело не дошло, — пробурчал Донал и ускорил шаг.
Просмотров: 4
— Вряд ли скоро, — пожала плечами я с деланым безразличием. — Я ведь еще даже не начинала эксперименты. Вы бы хотели, чтобы я осталась?
Просмотров: 4
— П-простите? — пролепетал бедняга, оказавшийся меж двух огней.
Просмотров: 4
И протянул его мне, осторожно отложив фиал в сторону.
Просмотров: 4
Фицуильям пропустил наш разговор мимо ушей, что-то нашептывая дрожащей Джорджине. Она мотала головой, он увещевал, обняв сестру за плечи. Позабытая всеми свекровь клокотала от негодования.
Просмотров: 4
Свекровь пошла пятнами, у Хелен вырвался истерический смешок. Остальные молча наблюдали за представлением.
Просмотров: 4
— Миледи, вы сказали, что переезжаете в Западную башню. Значит, с милордом вы…
Просмотров: 4
— Что случилось? — спросил он встревоженно и слегка отстранил меня, чтобы заглянуть в лицо. — Миледи, вам плохо?
Просмотров: 4
В конце концов, Фицуильям мне не совсем чужой, так что я не вмешиваюсь в чужие дела, а забочусь о… ну, скажем, кузене. Внучатом.
Просмотров: 4
Барон коротко кивнул нахмурившемуся Доналу и понес меня к выходу. Я обхватила мужа руками за шею и прикрыла глаза, не в силах избавиться от иррациональной досады.
Просмотров: 4
— Конечно. — Голубые, с поволокой глаза девушки восторженно блестели.
Просмотров: 4
— Выпейте, миледи, вам нужно подкрепиться.
Просмотров: 4
Донал смотрел перед собой. Что он видел в этот момент? Осажденный замок? Венчание с любимой? Ее лицо, когда она вонзила нож?
Просмотров: 4
— И тут поклонники осаждают? — фыркнула Хелен, бросив короткий взгляд на конверт, так густо заклеенный марками, что места для имени и адреса отправителя почти не осталось. — Виктор Саттон? Тебе пишет…
Просмотров: 4
Я подавила неуместный укол ревности. Фицуильям не мой. И, по совести говоря, никогда моим не был. Он неплохой, ответственный, его есть за что уважать… но этот мужчина не для меня — как и я не для нег…
Просмотров: 4
— Присаживайтесь, леди. — Она указала на красную подушку напротив и сунула в зубы потертую трубку. — Готовы ли вы приподнять завесу грядущего?
Просмотров: 4
Свекровь, не чинясь, присела в кресло рядом со мной и вынула из кармана флакончик. Тщательно отсчитывая капли — даже губами сосредоточенно шевелила, — набулькала сколько-то вонючего зелья в стакан с …
Просмотров: 4
— Не обижайтесь. Хотите, я подарю вам кобылку?
Просмотров: 4
На миловидное, хоть и простоватое личико горничной набежала тень. Не простила она «подружке» оговор про Адама.
Просмотров: 4
Удар сердца — и такой же браслет защелкнулся на левом запястье. Я скосила глаза на свои безвольно повисшие руки, обхваченные тонкими серебряными ободками с черно-алой вязью непонятных знаков. Ободки …
Просмотров: 4
Я переварила прозрачный намек и медленно встала.
Просмотров: 4
— Я уже все сделал, — перебил он, усмехнувшись. — Принимайте работу, миледи. Осталось только провести электричество сюда, я побоялся вас разбудить.
Просмотров: 4
Кошки несколько разрядили обстановку, так что честно заслужили свою порцию ласки.
Просмотров: 4
— Милорд, хозяйка… ой, то есть миссис Скотт так приказала, — очень тихо ответила кухарка, вытирая ладони о фартук.
Просмотров: 4
Поднос в крепких руках Бетти дрогнул, гора посуды опасно накренилась.
Просмотров: 4
— Маргарита, дорогая, боюсь, на кухне творога нет.
Просмотров: 4
— Обо мне не беспокойтесь. Маргарита, что вы скажете о настоящей прогулке? Неподалеку есть озеро, можно устроить пикник на берегу.
Просмотров: 4
— Денег тоже совсем немного, — поддержала я, пытаясь выглядеть очень испуганной. Особо стараться не пришлось. — Я вам все отдам! Сейчас, сейчас…
Просмотров: 4
— Вы ищете не там. Проклятие милорда сильное, эффективное… но сырое.
Просмотров: 4
— Постараюсь, — серьезно ответила Хелен и вдруг схватила меня за руку. — Спасибо! Спасибо тебе!
Просмотров: 4
— Думайте, что хотите, — отбрила я и уже собиралась захлопнуть дверь, когда Донал все-таки вмешался.
Просмотров: 4
Умудрился ведь даже не разбудить! Талант.
Просмотров: 4
— Это вам. — Он протянул мне оружие, изукрашенное непонятными символами. — Патронов только три, и стрелять лучше максимум с десяти шагов, калибр маловат. Зато пистолет зачарован, так что особая метко…
Просмотров: 4
Так сильно за меня переживает? Или опасается нагоняя от барона?
Просмотров: 4
Барон сидел у окна за письменным столом, освещенным лампой под абажуром, и с такой тоской глядел на бухгалтерские книги, что хотелось обнять его и погладить по голове.
Просмотров: 4
— Снимите тиару. Ее изобразили в ней на парадном портрете, и платье такого же цвета.
Просмотров: 4
Секретарша, нескладная дева неопределенных лет, аккуратно положила передо мной три конверта и поправила очки в толстой роговой оправе.
Просмотров: 4
Я в задумчивости открыла свою дверь… и меня чуть не снесли соскучившиеся кошки.
Просмотров: 4
— Аннабель, — выдохнул Адам и завопил во всю силу легких: — А-а-а!
Просмотров: 4
— Очень жаль, — сдержанно произнес юрист и, забрав бумаги, откланялся.
Просмотров: 4
— Фицуильям, — попыталась вмешаться свекровь, но была остановлена поднятой ладонью сына.
Просмотров: 4
Я даже отшатнулась. Хорошо же обо мне заботится «муж»!
Просмотров: 4
На нее оборачивались, но она была в таком восторге, что ничего не замечала. Она села рядом, переложив мою сумочку на соседний стул.
Просмотров: 4
— Ничего такого, — произнес он, немного подумав. — Скотты всегда отличались плодовитостью, за триста двадцать лет было всего три прервавшихся ветви. Одну семью вырезали подчистую из мести, вторую каз…
Просмотров: 4
Галерея оказалась узким как пенал залом. Вдоль одной длинной стены были развешаны портреты, напротив — ряд узких пыльных окон, через которые еле-еле проникал солнечный свет. Мы стояли в одном конце г…
Просмотров: 4
— Разве у вас нет молока? — удивилась я, размешивая сахар в кофе.
Просмотров: 4
Донал глядел мимо меня, свекровь со старшей дочерью смотрели волком, младшая потупила взгляд и теребила уголок салфетки, почтенный адвокат недовольно отвернулся.
Просмотров: 4
— Донал! — рявкнула я вполголоса, чтобы не перебудить весь замок. Коридор выглядел пустым и безлюдным, но это впечатление могло быть обманчиво. — Что случилось?
Просмотров: 4
— Почему же? Вдруг у меня был сообщник? — съязвила я. — Который это подстроил, чтобы отвести от меня подозрения?
Просмотров: 4
Мне ничего не оставалось, кроме как поправить новенькую соломенную шляпку (Бетти вчера срочно открепляла с нее ненавистные розочки и украшала маргаритками) и согласиться на компанию «мужа». Донал увя…
Просмотров: 4
Под скрестившимися на ней взглядами Хелен покраснела.
Просмотров: 4
— Вы — прежний барон, которого Фицуильям сверг?
Просмотров: 4
Плечи Бетти под форменным платьем горестно поникли.
Просмотров: 4
Признаю, не лучшая тема для разговора в коридоре.
Просмотров: 4
Сестры ограничились кивками, хотя младшая, Джорджина, смотрела с любопытством и почти дружелюбно.
Просмотров: 4
Резко обернувшись, я обнаружила еще одного призрака, укоризненно качающего головой. Покойный барон был очень худ, стар и неимоверно желчен.
Просмотров: 4
— Адам из замка сбежал, и я позабочусь, чтобы он больше не вернулся.
Просмотров: 4
— Магия? — предположил Донал, прислонившись плечом к стене.
Просмотров: 4
— Но не практиковали? — поинтересовалась я, опуская ладонь за борт.
Просмотров: 4
— Ничего, — машинально отозвалась я, столкнувшись взглядом с застывшим за спиной хозяина Доналом. — Все равно скоро завтрак. Как дела на заводе?
Просмотров: 4
Дамы уставились на меня с одинаково глупым выражением, в их глазах не было ни проблеска понимания.
Просмотров: 4
Его серые глаза сверкнули, и я, запаниковав (зачем ему мое имя?!), дернулась… Не успела. Рука незнакомца змеей метнулась вперед, и на моем правом запястье с тихим щелчком замкнулся браслет. Пакет с в…
Просмотров: 4
— Не проблема, — отмахнулся маг. — Заклятие спадет, когда ваша жена родит сына. Зачать его желательно в месте его привязки, учтите. Кстати, молодой человек, — повернулся он к Фицуильяму, — о вашем пр…
Просмотров: 4
Эту угрозу Мэри восприняла равнодушно — по сравнению с геенной огненной она как-то не котировалась. Хотя и та, сдается мне, вдали от замка позабудется быстро.
Просмотров: 4
Или она наскоро сочинила эту отговорку для домашних — поди проверь.
Просмотров: 4
— Миледи, при всем уважении, ваш юрист уже все проверил. Времени у нас немного, мы ведь не рассчитывали ночевать в замке.
Просмотров: 4
Все эти загадки и намеки у меня уже в печенках сидели. Кое-какие соображения у меня были, но хотелось наконец получить четкие и однозначные ответы.
Просмотров: 4
— Не стоит. Это было давно. В совсем другой жизни.
Просмотров: 4
Я набрала в грудь побольше воздуха и начала говорить…
Просмотров: 4
— Присаживайтесь, — на правах хозяйки позвала я гостя. — Надеюсь, вас еда на лабораторном столе не испугает?
Просмотров: 4
Согнав с кровати кошек, я с бьющимся сердцем резко сдернула подушку… и уставилась на лежащий под ней топор. Новехонький, блестящий, с крепким топорищем и острой даже на вид кромкой. Обычный колун, та…
Просмотров: 4
Я не нашлась с ответом. Молча вошла в башню, заперла Дверь и обессиленно прислонилась к ней спиной. Перед глазами стоял розовый куст, оплетший пустой саркофаг. Я уже ненавижу эти проклятые розы!
Просмотров: 4
— Гости, милорд! — Дворецкий сделал каменное лицо, хотя до Донала ему по этой части было далеко. — Мистер Локуэлл с дочерью, а также… мистер Адам Скотт.
Просмотров: 4
Донал взглянул на дамский пистолетик в моей руке и молча, без улыбки, кивнул. Взгляд его был темен.
Просмотров: 4
Короткое слово «завтра» набатом гремело в ушах. Завтра я уеду, а Донал останется. Это оказалось неожиданно больно — знать, что мы вряд ли еще когда-нибудь увидимся.
Просмотров: 4
— Рэм, — поморщился старик, — что за выражения, скажи на милость?
Просмотров: 4
Хелен, по-прежнему хмурясь, сердито отвернулась, но Джорджина и ухом не повела, продолжая щебетать.
Просмотров: 4
От приторно-заботливого голоса меня передернуло. Сегодня она выглядела особенно моложаво, была слегка подкрашена и надушена розовым маслом.
Просмотров: 4
Кухарка стрельнула глазами в сторону свекрови и сделала неловкий книксен. С ее комплекцией кланяться было нелегко.
Просмотров: 4
— Простите за беспокойство. Мне нужна столовая, и поскорее.
Просмотров: 4
Как только водитель затормозил, брюнет распахнул дверцу и бережно подхватил меня на руки. Разумно, вряд ли я в состоянии идти на своих двоих.
Просмотров: 4
— Благодарю, — сказала я вежливо. И убрала руки за спину, от греха подальше. — Но я не рискну.
Просмотров: 4
— Извините, Маргарита. Я не хочу об этом говорить.
Просмотров: 4
— Разумеется, — хмыкнула я. — Тогда как вы вообще оказались рядом с озером? Как сумели доплыть ко мне быстрее, чем Фицуильям?
Просмотров: 4
Глухое «бум», и Донал отшатнулся, шипя сквозь зубы и потирая ушибленный лоб.
Просмотров: 4
Нет у нас никакого «вместе». Фицуильям открыто заявил, что мое присутствие здесь нежелательно, а Донал не может жить вне замка. Все просто, понятно и… безнадежно. Только почему мне так отчаянно хочет…
Просмотров: 4
Тут с места поднялся начальник стражи, налил чашку чая и протянул мне.
Просмотров: 4
Взяв по чашке ароматного чая с бергамотом, мы сели за столик под тентом. Донал молчал, я вполглаза наблюдала за Фицуильямом с Николь. Даже не слыша слов, можно было без труда догадаться о сути разгов…
Просмотров: 4
— Конечно, миледи. Вы правы, именно для этого.
Просмотров: 4
Пока на трибуне кипели эти незаметные постороннему взгляду страсти, на арене битва подошла к ожидаемому концу. Король со своими рыцарями победили, и вождю скоттов пришлось склонить гордую голову. Пре…
Просмотров: 4
— Вы думаете, я сама этого не узнаю, если мы все же останемся в браке? — поинтересовалась я с иронией. — Супруги ведь обычно спят вместе.
Просмотров: 4
Я лишь головой покачала. Надо же, так хорошо держалась, а на какой-то ерунде вдруг растеклась, как масло на солнце.
Просмотров: 4
Я с сомнением покосилась на хвостатых. Вели они себя смирно, но брать их с собой в столовую не стоило.
Просмотров: 4
Как я и думала, такая ерунда инспектора не заинтересовала.
Просмотров: 4
Строгий синий костюм шел барону необыкновенно. Высокий, светловолосый, красивый — девичья погибель, да и только!
Просмотров: 4
— Вы переехали в замок все вместе? — поинтересовалась я осторожно.
Просмотров: 4
— Конечно. Я согласился только ради семьи. Николь, мама и сестры заслуживали хорошей жизни, которой иначе я не смог бы им дать. У Хелен с Джорджиной ведь даже приданого не было! Джорджине, конечно, б…
Просмотров: 4
— Мистер Грин, когда вы сможете заняться проводкой?
Просмотров: 4
— Угощайтесь, — разрешила я и, налив себе чаю, взяла с тарелки пирожное.
Просмотров: 4
Донал только хмыкнул и оперся бедром о подоконник.
Просмотров: 4
Точно, я ведь нарушила правило «да» или «нет».
Просмотров: 4
Вопреки моему скепсису, две пушистые головы почти тотчас потерлись о мою голую коленку. Ночная рубашка бесстыдно задралась, обнажая бедра, сползшая бретелька тоже наверняка открывала занимательный ви…
Просмотров: 4
К вечеру я валилась с ног, Фицуильям совсем скис (что неудивительно после такого удара по затылку), зато Лисе стало лучше.
Просмотров: 4
— Это я ее задержал, — взял вину на себя барон, целуя мать в напудренную щеку. — Прости, мы больше не будем.
Просмотров: 4
Я открыла рот… и закрыла, вспомнив сухопарую фигуру свекрови, стоящей перед священником. Я тогда еще удивилась ее старомодному украшению, старинной золотой цепи с массивными звеньями.
Просмотров: 4
— Точно. — На просветлевшее было чело барона снова легла тень. — В общем, Джорджина — ведьма. Необученная.
Просмотров: 4
— Послушайте, Донал… — проговорила я задумчиво, когда он с лету выдал мне список рецессивных признаков. — Вы явно давно интересовались и магией, и наукой. Зачем это вам?
Просмотров: 4
— Присоединитесь? — предложила я Доналу, пытаясь скрыть нервозность за улыбкой.
Просмотров: 4
— Хотите сказать, он раздумывал: спасать меня или нет?
Просмотров: 4
— Глупости, — отрезала я, хоть и понимала, что отрицать уже глупо. — И… Вы меня шантажируете, что ли?
Просмотров: 4
— Дорогой, — поспешно вмешалась я, ежась под его гневным взглядом. Фицуильям был в такой ярости, что любой, кто неосторожно обратит на себя его внимание, рисковал получить на орехи. — Можно вас на ми…
Просмотров: 4
На узорчатом мраморном полу между нами лежал топор. Точнее, боевая секира, на топорище которой тускло мерцала вязь заклятия.
Просмотров: 4
— Теперь что-то изменилось? — подбодрила я, когда он умолк, чтобы перевести дух.
Просмотров: 4
— Миледи, вы же простудитесь! Идите сюда, — позвал он, пододвигая кресло поближе к весело горящему камину.
Просмотров: 4
Предыдущий барон Мэлоуэн выглядел… опечаленным. Словно больше всего его огорчала разлука с покойной женой. Дети Ричарда Скотта ушли вслед за матерью, оставив безутешного мужа и отца их оплакивать.
Просмотров: 4
— Я не совсем поняла. Вроде бы ее с кем-то застали.
Просмотров: 4
Я кивнула, и он подхватил меня на руки вместе с одеялом и пискнувшей Маркой. Кошка негодующе выбралась наружу и спрыгнула вниз, громко ругая ополоумевших двуногих.
Просмотров: 4
Тревога мужа была приятна, что тут скрывать, однако я не могла отделаться от мысли, что беспокоила его не столько моя безопасность, сколько возможный скандал. Иначе он первым заметил бы, что я стою б…
Просмотров: 4
— За ужином, — предложила я, напоследок погладив два пушистых загривка.
Просмотров: 4
— Не захотел бегать всю жизнь. План был неплох, только добыча оказалась зубастая. Кстати, мое восхищение, Грета, вы отлично справились.
Просмотров: 4
— Я хочу уехать отсюда. Немедленно! — процедила я, с трудом сдерживаясь, чтобы не закричать, не скатиться в истерику.
Просмотров: 4
— Хотела, — созналась я хмуро, выводя пальцем узоры на пыльном подлокотнике. — Но сделать научную карьеру я хотела больше.
Просмотров: 4
Я получила-таки свое молоко. И злейшего врага в довесок…
Просмотров: 4
Он смотрел так искренне и чуточку виновато, что волей-неволей закрадывались сомнения. Слишком мило он теперь держался. Как говорит моя младшая сестрица, Ирэн: «Хоть к ране прикладывай».
Просмотров: 4
Сердце выскакивало, заходясь в сладкой боли.
Просмотров: 4
Его строгие узкие губы невольно дрогнули, но улыбка сразу увяла.
Просмотров: 4
— Чей гроб? — оторопела я, рефлекторно сжав в кулаке хлебный шарик.
Просмотров: 4
И горько заревела, жалобно всхлипывая и размазывая слезы.
Просмотров: 4
— Там. — Я мотнула подбородком в сторону черного шатра. — Опознаете по пышным юбкам, голубым глазам и перекошенному парику.
Просмотров: 4
— Я умею читать, — усмехнулся он. — Маг в своем заключении все подробно расписал.
Просмотров: 4
Фонарь освещал застывшее, будто неживое лицо Донала, прислонившегося спиной к автомобилю. Легкий ветерок доносил приторный запах цветущих у калитки роз, от которого к горлу подступала тошнота.
Просмотров: 4
— Не проклинала? — недоверчиво уточнил Фицуильям.
Просмотров: 4
Проклятье! Упускать ее из виду опасно, еще сбежит с каким-нибудь проходимцем, но и Николь одну оставлять нельзя. Впрочем, Джорджине уже не так страшно, сейчас или чуть позже — какая разница?
Просмотров: 4
Мне будто саданули кулаком в живот. Да у кого рука поднялась?! Неужели Адам? Зачем?
Просмотров: 4
— Как вы, Грета? — шепнул он, обнимая меня. — Простите, я не успел.
Просмотров: 4
Мне стало неловко. Ткнула в больное место! Теперь понятно, почему он готов себя переломить, только бы я согласилась.
Просмотров: 4
— Какое облегчение, — пробормотала я, покачивая босыми ступнями.
Просмотров: 4
— Надо найти пособницу Адама. — Голос Донала похолодел, и я понимала почему. Он крайне болезненно относился к предателям. — Иначе она может продолжать вредить Скоттам.
Просмотров: 4
— Все-таки ты дура! — честно сказала сестра, выслушав мою сумбурную исповедь. — Диплом защитила, кандидатскую чуть не зубами выгрызла, а любовь отстаивать не хочешь?!
Просмотров: 4
— …не было, но… — прогудел в ответ Донал.
Просмотров: 4
Кошки радостно рванули к столу. Хозяйка! Еда! Стефан, который всегда терпеливо чесал их и гладил! Все тридцать три удовольствия.
Просмотров: 4
Водрузив на стол ящик с дозаторами для проб, я принялась в нем копаться. Да тут запас лет на пять, не меньше! Не поскупился Фицуильям, ничего не скажешь.
Просмотров: 4
Фицуильям вопросительно посмотрел на своего начальника стражи, тот ответил едва заметным пожатием плеч.
Просмотров: 4
— Да! — приободрилась Мэри, утирая слезы. — Я тоже хочу знать!
Просмотров: 4
Даже не взглянув на притихших свекровь и золовок, я бросилась к Западной башне. Внутри клокотала злость вперемешку со страхом. Что, если поздно? Если промедление будет стоить Лисе жизни?
Просмотров: 4
— Маргарита, о чем вы хотели поговорить? — напомнил он нетерпеливо, пока я пыталась подобрать слова.
Просмотров: 4
Адвокат лишь кивнул и галантно помог мне выбраться из авто.
Просмотров: 4
— Ничего. — Она принялась споро убирать посуду. — Заживет. Мистер Грин уже обработал.
Просмотров: 4
— Какой смысл обижаться на того, для кого я всего лишь… самка? Или инкубатор?
Просмотров: 4
Донал как-то невесело усмехнулся и постучал костяшками по крышке каменного гроба.
Просмотров: 4
— Миледи, вы ведь знакомы с Джозефом Харпером, барристером?
Просмотров: 4
— Какой фарс, миледи? Милорд с вами неизменно вежлив. Ухаживает, водит на прогулки… И вы совсем не протестовали, когда он вас целовал.
Просмотров: 4
Ссадив меня на землю, барон препоручил лошадку заботам конюха, а сам представил меня управляющему, огненно-рыжему мужчине с бородой, руками-лопатами и неожиданно хитрыми глазами.
Просмотров: 4
— Это мы еще посмотрим, — пробормотала Хелен строптиво.
Просмотров: 4
Я ворвалась в башню, взбежала по лестнице и рывком распахнула дверь. Лежащая у стола Марка подняла голову и требовательно мяукнула.
Просмотров: 3
Не без труда уняв волнение — уезжать не хотелось почти до слез, — я обняла сестер на прощанье, помахала печально рдеющему в тени абрикоса призраку и направилась к авто.
Просмотров: 3
— Тихо! — морщась от желания зажать уши, я дернула ее за плечо.
Просмотров: 3
— Дело ваше, — сдался он. — Я прикажу слугам выполнять любое ваше поручение.
Просмотров: 3
